В поисках стильного кодового имени

Молчаливая ведьма: Гайден Том 10.0 Глава 11.0

— Н-нет! Не прыгай! — воскликнул Сирил, крепко вцепившись в талию Рин.

Рин в замешательстве наклонила голову:

— Хм?

Но Сирил, похоже, даже не заметил её реакции и затараторил, не переводя дух:

— В таком юном возрасте думать о самоубийстве… наверняка с тобой случилось что-то невообразимо страшное! Но… э-э… в общем, я выслушаю тебя! Расскажи всё, и я клянусь сделать всё возможное, чтобы помочь! Поэтому, пожалуйста, медленно отойди от окна…

Рин молча смотрела на него.

"А, вот оно что, самоубийство", — наконец поняла она.

Оказывается, когда она собиралась выпорхнуть в окно, Сирилу это показалось попыткой броситься вниз. Четвёртый этаж — высота, с которой обычный человек либо покалечится, либо расстанется с жизнью.

— Я ничуть не тороплюсь и уж точно не собираюсь прыгать, — спокойно ответила Рин.

— …?

Сирил недоверчиво нахмурился, но рук с её талии так и не убрал — видимо, боялся, что стоит ему расслабиться, и она тут же сиганёт вниз.

Рин задумалась. Самое простое — сказать, что она дух ветра и умеет летать, но Луис строго-настрого запретил лишний раз раскрывать свою природу. Значит, нужно убедить его, оставаясь в образе человека.

Она уставилась прямо в глаза побледневшему Сирилу — в одной из книг писали, что так лучше всего передаётся искренность, — и, не моргая, произнесла:

— То, что я сейчас скажу, прошу сохранить в строжайшей тайне.

— Д-да, конечно! Клянусь хранить секрет! — торопливо кивнул Сирил.

— На самом деле милая горничная — это лишь маскировка.

— Что?

Сирил округлил глаза. Рин с абсолютно каменным лицом многозначительно кивнула и продолжила:

— Истинная моя личность — член сверхсекретного подразделения, выполняющего тайные задания для королевской семьи. Неофициально меня зовут "Рин Быстрый Ветер".

Это была выдумка из романа, который она недавно прочла.

— Благодаря специальной подготовке выпрыгнуть из окна для меня проще простого.

— Ч-что?! Существует такая организация?

— Неудивительно, что вы о ней не слышали, — спокойно ответила Рин.

Ведь её на самом деле не существует. Естественно, она этого вслух не сказала.

Сирил, похоже, полностью поверил её вранью.

— Теперь всё понятно? — спросила Рин.

— А-а, да… — неловко кивнул Сирил.

Тут он наконец осознал, что до сих пор обнимает её за талию, покраснел до кончиков ушей и отпрыгнул, словно ошпаренный.

— П-простите! Пусть я и ошибся, но вести себя так с дамой непростительно…

— Не стоит извиняться, — равнодушно ответила Рин.

Сирил внимательно вгляделся в её лицо. Щёки его постепенно возвращались к нормальному цвету, но тонкие брови снова подозрительно сошлись на переносице.

Рин резко наклонила голову набок.

— У меня что-то на лице?

— Н-нет, просто… — Сирил замялся, потом собрался с духом и посмотрел ей прямо в глаза. — Скажите, у вас случайно нет брата в Рейнфилде, очень на вас похожего?

Рин тут же вспомнила вечно бурлящего Рубельмерию. Тот, хоть и не близнец, но внешне действительно был на неё немного похож.

— Есть младший брат, — коротко ответила она.

Глаза Сирила расширились, он прикрыл рот ладонью, явно подбирая слова. Судя по всему, вопрос касался именно Рубельмерии.

Рин молча ждала. Наконец Сирил опустил взгляд и пробормотал:

— Ваш брат… он, случайно, не близко знаком с Молчаливой Ведьмой, магической графиней Эверетт?

Рин бесстрастно наклонила голову в другую сторону. Рубельмерия и Моника Эверетт познакомились лишь несколько дней назад на фестивале в Рейнфилде, да и то обменялись парой слов при ней. Близостью там и не пахло.

— Насколько я знаю, нет, — твёрдо ответила Рин.

— Что?

Сирил удивлённо вскинул голову.

— То есть… у вашего брата нет… р-романтических отношений с графиней Эверетт?

— Могу утверждать со стопроцентной уверенностью, что нет. Мой брат не интересуется человеческими женщинами, и, что важнее, практически никогда не покидает Рейнфилд.

— А как вообще возникло такое недоразумение? — искренне удивился Сирил.

Рин, которая сама и была главным виновником этого "недоразумения" во имя высокой драматургии, сохраняла серьёзнейшее выражение лица.

Сирил с явным облегчением выдохнул, напряжение с его плеч спало.

— Значит, просто недоразумение… Извините, что снова спрашиваю, но… вдруг ваш брат испытывает к графине Эверетт одностороннюю привязанность?

— Это скорее про вас, не так ли? — спокойно уточнила Рин.

В тот же миг лицо Сирила застыло. Рот приоткрылся, но ни звука, ни дыхания из него не вырвалось.

"Может, понадобится искусственное дыхание?" — мелькнуло у Рин, но тут Сирил, не меняя выражения лица, деревянно поклонился.

— Простите, что отнял у вас столько времени, госпожа "Рин Быстрый Ветер".

С этими словами он развернулся и зашагал прочь, синхронно выкидывая вперёд правую руку и правую ногу.

Глядя ему вслед, Рин подумала:

Зря я выбрала такое простенькое кодовое имя. Надо было придумать что-нибудь поэффектнее

＊＊＊

Моника бежала по коридорам дворца, её мантия развевалась за её спиной. Если её обычный бег можно было назвать неуклюжим, то сейчас она скорее напоминала отчаянную схватку.

Ваааааа! Лорд Сирил! Туле! Где выыыы!?

Нужно любой ценой успеть вывести Туле за пределы замка, пока его не засек магический инструмент Истребителя Драконов Сайласа Пейджа.

Рауль сказал, что видел Сирила во внутреннем дворе, но внутренний двор — это огромная территория. К тому же они могли уже переместиться.

Что делать, что делать, что делать! Если раскроется истинная природа Туле, лорд Сирил…

Выскочив из крытого перехода в сад, Моника завертела головой по сторонам — ни Сирила, ни Туле.

Пока она в панике решала, куда бежать дальше, за спиной раздался спокойный голос:

— Чем-то встревожены, леди Эверетт?

За этот год она, наверное, слышала этот голос чаще, чем голос Неро.

Моника резко обернулась. Перед ней стоял высокий молодой человек — уже не в фартуке, а в роскошном камзоле, подобающем принцу.

— А… В-ваше Высочество! — выпалила она, едва не ляпнув привычное "Айк".

Айзек мягко улыбнулся, явно заметив её смятение.

— Могу ли я чем-то помочь, миледи?

Моника нервно огляделась — поблизости никого, но во дворце всегда полно людей, расслабляться нельзя.

Айзек сразу понял, что разговор не для чужих ушей.

— Сюда, — тихо сказал он, беря её за руку и уводя в ближайшую комнату.

Моника, несмотря на статус одного из Семи Мудрецов, знала замок лишь по минимуму. А вот второй принц явно в курсе, где можно говорить без лишних ушей.

Закрыв дверь, Айзек наклонился к самому уху Моники и прошептал:

— Чем я могу помочь, мой мастер?

Какой надёжный ученик!

Особенно здесь, во дворце, сильнее союзника не найти — всё-таки принц.

— Это ужасно! Лорд Сирил!

— Что с Сирилом?

Моника с трудом заставила себя успокоиться и быстро, но чётко объяснила:

— У нового Мудреца, Мага-Истребителя Драконов, есть инструмент, определяющий местоположение драконов! А лорд Сирил сейчас в замке вместе с Туле…

Этого хватило. Айзек мгновенно посерьёзнел.

— Радиус действия?

— До сада, — ответила Моника.

— Понял. Я выиграю время. Ты обыщи западное крыло.

— Почему именно западное? — удивилась Моника.

Айзек улыбнулся.

— Если здесь Сирил, значит, дело в Библиотечном обществе. Сегодня днём в западном крыле, на четвёртом этаже, запланирован приём у принцессы Филис для членов правления. Зная характер Сирила, он до начала вряд ли уйдёт далеко. Скорее всего, сейчас он в саду западного крыла или в комнатах отдыха на третьем-четвёртом этаже.

Мой ученик просто невероятный!

Моника посмотрела на Айзека с неподдельным восхищением.

— А… как ты собираешься тянуть время?

Айзек чуть прищурился. Улыбка осталась, но в глазах мелькнуло что-то хитрое.

— Мне тоже хочется лично поприветствовать нового члена Семи Мудрецов.

Прим. пер.: от где анлейт реально пригождается так это убирать эти тупые нихонские звукоподражания

Моника мчалась по коридорам замка, полы мантии развевались за спиной. Если её обычный бег можно было назвать «топ-топ», то сейчас это было отчаянное «бух-тыц-бух-тыц».