Интерлюдия. Исследования Ру

Во время еды Ру недовольно ворчала. Исследование Врат телепортации шло не очень гладко. На ее лбу залегли морщинки.

Она ела рис с каштанами, но с таким выражением лица... так дело не пойдет. Однако я ничем не мог помочь.

Я совершенно не понимал сути исследований Ру. Потоки магии, вмешательство духов, положение лун и звезд... всё это было выше моего понимания.

Но значит ли это, что я могу просто оставить жену наедине с ее переживаниями? Как муж, я не мог так поступить.

После ужина я заговорил с Ру.

— Ру. Не могла бы ты объяснить мне ту часть исследования, которая вызывает у тебя трудности?

— А? Но...

— Даже если я ничего не пойму, возможно, ты сможешь упорядочить свои мысли, пока будешь объяснять. Иногда просто выговориться — это уже помощь. Самому исследованию это не поможет, но, возможно, тебе станет хоть немного легче, Ру.

— Ну... если говорить простым языком. Если в первой точке взять за базу десять, то значение увеличивается на единицу... Если во второй точке взять за базу одиннадцать, то оно увеличивается на два.

— Угу, понятно...

— В третьей точке база одиннадцать, и прибавка равна трем... В четвертой база десять, и прибавка равна двум. Вот так, совершенно непонятно, почему здесь прибавка равна двум. И эти значения как будто зависят от солнца, но в зависимости от места установки их рост и падение различаются. Я не понимаю почему.

— В чем именно разница?

— Тут нужно вдаваться в детали. Одно или два — это просто для наглядности, но значения, завязанные на солнце, меняются в зависимости от места установки...

— Если рассуждать об этих факторах, то на ум сразу приходят вращение вокруг своей оси и движение по орбите, да?

— ...А?

— Ну, я имею в виду вращение самой планеты и её движение вокруг Солнца.

— Что это?

— А?

...Ах да.

Это ведь фэнтезийный мир. Солнце движется по небу, и вполне вероятно, что земля здесь плоская. К тому же, в ночном небе светят две луны.

— Извини, забудь.

— Нет уж, рассказывай подробнее.

Взгляд Ру стал немного пугающим.

Я рассказал Ру о том, как наша планета крутится вокруг своей оси и движется по орбите.

Вращение — это когда Земля поворачивается вокруг себя, а движение по орбите — это её долгий путь вокруг Солнца. Объяснить это оказалось не так уж трудно: планета вращается под небольшим наклоном и движется вокруг Солнца по слегка вытянутому кругу.

С этим же связана и смена времен года.

Я уж думал, что несу полнейшую чушь, но внезапно смог объяснить многое из того, что раньше казалось мне непонятным.

Отлично. Значит, здесь действует та же гелиоцентрическая система, что и в моем прошлом мире.

Другими словами, земля — круглая. Однако...

— В этом мире никто не знает, что земля круглая?

— Были времена, когда выдвигались такие теории, но никто не смог этого доказать... Сейчас принято считать, что мир представляет собой пологую полусферу.

Я решил спросить Хакурен, как представительницу драконов, летающих высоко в небе.

— Конечно же, земля круглая, разве нет?

Ру в отчаянии рухнула на колени.

— Кстати, я ведь уже рассказываю об этом детям на уроках. Неужели все было зря?

Нет, это точно не было зря.

Однако Ру устроила мне настоящий допрос с пристрастием.

Ру, ты в порядке? Встать сможешь? Не сможешь. Понятно, значит, сегодня будешь спать прямо так.

Со следующего дня Ру перестала ворчать во время еды, но теперь ее взгляд был устремлен куда-то вдаль.

— Может, мне тоже стоит походить на уроки к госпоже Хакурен?

Я не знал, что на это ответить, поэтому просто молча ел.

Прости, здесь я бессилен.

Ру потребовалось около десяти дней, чтобы прийти в норму.