Послесловие

«Я в отношениях» — Ясно. «Я женился» — Поздравляю. «Я развелся» — Надо же. «Я изменяю» — Да мне-то какое дело.

Поскольку я не особо интересуюсь новостями шоу-бизнеса, моя реакция обычно именно такая.

«Хорошо продается» — Ого. «Напечатали дополнительный тираж» — Потрясающе! «Решено выпустить аниме-адаптацию» — Ура, поздравляю!

Я интересуюсь новостями в интернете об успехах коллег по цеху, поэтому и реагирую я соответствующе.

………………Всё это ложь. Тревога в моей душе никак не уляжется.

В последнее время мне кажется, что мне не хватает выдержки... Как вам девятый том «Фермерской жизни в ином мире»? А, свои впечатления высказывайте не здесь, а шепните их сотрудникам книжного магазина, где вы его купили, но так, чтобы не мешать им работать. Это поможет продажам. Если вы купили его в интернете, пожалуйста, оставьте отзыв. Можно ли оставлять негативные отзывы? Без проблем.

Самая жестокая вещь в мире — это игнорирование. Когда тебя вообще не замечают. По сравнению с полным безразличием, плохие отзывы — это абсолютно нормально. Поскольку дело дошло уже до девятого тома, кардинально сменить направление сюжета или формат будет невозможно, но я смогу учесть критику в своей следующей работе.

Ну, хотя у меня еще даже нет концепции следующей работы. А? Вы говорите, что всё равно будет плохо, если будут одни плохие отзывы? Я, конечно, не планировал такого развития событий, за которое меня бы все ругали, но даже если так случится, я не против. Если будут одни только плохие отзывы, это, наоборот, вызовет у людей интерес — что же там такое понаписано. Ха-ха-ха.

Пожалуйста, балуйте меня. И когда будете указывать на недостатки, мне будет гораздо легче их принять, если вы сначала выделите хотя бы три достоинства. Заранее спасибо.

Что касается содержания девятого тома... ну, всё как обычно. Да, кстати, хоть для девятого тома это уже и поздновато, но вот объяснение того, как читать диалоги, когда реплики нескольких персонажей идут подряд.

(Пример)

Ру, Тиа и Анн сидят в котацу и отдыхают.

— Передай мандарин.

— Пожалуйста.

— Почистить мандарин?

— Спаси-ибо.

В таких случаях, думаю, бывает непонятно, кто что говорит.

Однако у меня есть свое личное правило: реплики идут в том же порядке, в котором имена персонажей перечисляются прямо перед диалогом.

Поэтому «Передай мандарин» говорит Ру, «Пожалуйста» — Тиа, «Почистить мандарин?» — Анн, а на «Спаси-ибо» — мы возвращаемся в начало, и это снова реплика Ру. Это применимо не к каждой сцене, но, думаю, если вы будете держать это в уме, читать станет проще. Хотя, действительно, поздновато я об этом вспомнил.

Впереди двузначное число — десятый том, который с самого начала был моей целью. Я не расслабляюсь и буду стараться изо всех сил, чтобы его достичь.

Вот это уже не ложь. Надеюсь на вашу поддержку.

Найто Киносукэ