Мёртвый восстаёт.

После ухода Су Вана Ли Цу посмотрел на тёмную комнату и впервые почувствовал озноб. В конце концов, в комнате был труп, чего он никогда раньше не видел.

Он был близким другом Су Вана на протяжении многих лет, так что комната, очевидно, была ему хорошо знакома и хорошо оборудована. Он даже подсчитал, что провёл здесь больше времени, чем у себя дома.

Он подошёл к окну, чтобы открыть шторы и впустить солнечный свет, но обнаружил, что они прибиты к стене. Су Ван был немного невротичным, и Ли Цу тоже не хотел снимать гвозди, поэтому он включил Xbox Су Вана и начал играть.

В такой ситуации он чувствовал себя так, будто находится во сне. Он играл в игры в доме своего лучшего друга, а за его спиной лежал труп, а под кроватью были спрятаны пистолеты. Должно быть, именно так жили антиправительственные силы Мьянмы.

Игра в такого рода игры сильно отвлекала, и он быстро забыл о том, насколько жуткой была эта комната. Охотник на монстров отправился за двумя или тремя монстрами, но персонаж Су Вана был плохо экипирован, так что всё зависело от его навыков. У него свело пальцы, и закружилась голова, поэтому он нажал кнопку паузы и лёг на пол, чтобы отдохнуть. Он посмотрел на часы на стене и обнаружил, что Су Ван отсутствовал больше часа. Куда, чёрт возьми, этот парень ходил за покупками? К тому времени, как Су Ван вернулся, Ли Цу уже мог бы сам сделать лопату.

Он закрыл глаза и снова сел, готовый продолжить игру. Однако именно это действие заставило его внезапно застыть.

Присаживаясь, он краем глаза заметил, что позади него кто-то стоит. Когда он вспомнил, что всё это время лежало позади него, у него волосы встали дыбом.

Он не осмелился сразу обернуться, но почувствовал, как у него похолодела спина. Он медленно выключил игровую приставку, и как только экран телевизора погас, он увидел на нём отражение происходящего позади него.

Он не знал, когда это произошло, но труп на самом деле стоял прямо позади него, повернувшись к нему спиной. Ли Цу не испугался как раньше. Большая часть его страха перед трупами исчезла в пустыне, но он не знал, как поступить в сложившейся ситуации.

После напряжённого ожидания Ли Цу посмотрел на экран телевизора и увидел, что тело позади него не двигалось. Он хотел было встать, но обнаружил, что его ноги ослабли и дрожат.

Он сильно растёр ноги и, как только они немного пришли в себя, сразу же встал и оглянулся на стоящее там тело. Золотая фольга порвалась, обнажив сухую и потрескавшуюся кожу внутри, но тело всё равно не двигалось.

Может, этот парень был не мёртв, а просто уродлив? Нет, это было слишком возмутительно, чтобы быть таким же уродливым, как труп.

Ли Цу протянул руку и снял со стены декоративный тибетский нож Су Ван, но тело по-прежнему не двигалось. Ли Цу внимательно осмотрел «географию» комнаты и обнаружил, что труп "лежит" лицом к двери, и ему придётся пройти перед ним, чтобы выйти.

Он явно не хотел рисковать, поэтому снова оглядел комнату. Его взгляд остановился на окне напротив двери, через которое он много раз пролезал внутрь и наружу. Он медленно потянулся к нему, оторвал один за другим все гвозди и медленно раздвинул шторы.

На улице темнело. Он бросил взгляд на труп в комнате, а затем посмотрел в окно. Он надеялся, что французское платановое дерево снаружи не подстригали недавно и что ветка, застрявшая на подоконнике, всё ещё там.

Он был потрясён тем, что увидел. На платан за окном забрались трое или четверо человек и сидели там, сжимая в руках палки.

Взглянув на них, он увидел, что Су Ван стоит дальше всех и держит в руке военную лопатку. Остальные были их близкими друзьями, которые часто играли с ними.

Ли Цу посмотрел на них и изобразил на лице вопрос: —Что вы делаете?— Су Ван поспешно жестом показал ему, чтобы он выбирался.

Ли Цу оглянулся, осторожно протянул руку, и ближайший к нему человек схватил его и вытащил наружу. Когда он добрался до ветки и посмотрел в окно, то увидел, что занавески опустились на место, скрыв происходящее внутри.

Тот, кто вытащил его, был Ян Хао, мелкий гангстер с соседней улицы. Он был одноклассником Су Вана в средней школе, но после её окончания не пошёл в старшую школу и с тех пор подрабатывал на стороне. Поскольку он был очень безжалостным в драках, Су Ван прибегал к нему, когда ему что-то было нужно. Они оба — богатое второе поколение и чёрное второе поколение — были известными хулиганами в округе.

Остальные на дереве были друзьями из интернет-кафе. Похоже, Су Ван так долго не возвращался, потому что пошёл за подкреплением.

Когда они подошли к подножию дерева, все молча посмотрели друг на друга. Ли Цу заговорил первым: —Вы, ребята, такие увлекательные. Я приглашу вас на ужин как-нибудь в другой раз.— Су Ван сказал: —Я вернулся из магазина и, открыв дверь, увидел, что он стоит позади тебя. Я знал, что должн кому-то позвонить, но ты был очень спокоен».

Ли Цу кивнул: —Я изменюсь, я действительно изменюсь.

Ян Хао спросил: —Что это, чёрт возьми, было, зомби? Это модель, да? Если вы двое просто прикалываетесь над нами, я изобью вас обоих прямо сейчас».

Су Ван сказал: —Это действительно реально! Должно быть, это был движущийся труп. Кого ты так сильно обидел, Ли Цу, что они прислали тебе зомби?

Ли Цу покачал головой: —Я не знаю, я правда не знаю. Я думаю, что они способны на такое, но какой смысл отправлять их ко мне?

Ян Хао сказал Су Вану: —Хватит нести чушь, я тебе не верю. Что ты собираешься делать? Разве ты не говорил, что дашь мне настоящее оружие, если я помогу? Если не дашь, мы вернёмся».

— Ах! Братья, не уходите! Эта тварь в моей комнате, она ждёт, чтобы уничтожить всю мою семью. Более того, оружие тоже в моей комнате. Мы редко работаем вместе. Вы должны меня спасти! В любом случае, если зомби не убьёт моего отца, то отец убьёт меня. Особенно ты, Ли Цу, эти вещи принадлежат тебе. Убери их поскорее, иначе мне ничего не останется, кроме как вызвать полицию. - Мрачно сказал Су Ван.

— Если вы вызовете полицию, я буду настаивать, что это не имеет ко мне никакого отношения. В любом случае, это в вашем доме.

— Ого, Ли Цу, я не могу поверить, что ты такой человек. Расстанемся, я с тобой расстанусь!

— Все заткнулись! —Ян Хао устал их слушать и отчитал их. — Ты уверен, что у тебя в комнате настоящий пистолет?

Су Ван сказал: —Чёрт, неужели я бы стал лгать тебе в такой момент? Как только ты войдёшь в мою комнату, ты разорвёшь бы меня на части».

- Я могу это подтвердить, - сказал Ли Цу.

Ян Хао пристально посмотрел на Ли Цу и задумался. —Я верю, что Ли Цу говорит серьёзно и не стала бы обманывать людей». —Он обратился к мужчине, стоявшему позади него: —Чёрт возьми, возьми мешок, и мы вынесем эту штуку из комнаты и позаботимся о ней».— Затем он повернулся к ним обоим и сказал: —Если вы действительно пытаетесь меня обмануть, я буду очень расстроен. А если я буду расстроен, вам это так просто с рук не сойдёт, понятно?

Сказав это, Ян Хао подал знак рукой, и парни взяли мешок и оружие и подошли к двери дома Су Вань. Дверь в гостиную была открыта, и они могли видеть, как родители Су Вань смотрят телевизор. Люди прокрались мимо и поднялись на второй этаж. Ли Цу увидел дверь Су Вань и занервничал. Как только он собрался остановиться и отдохнуть вместе со всеми, Ян Хао подошёл сзади, схватил мешок, развернулся, толкнул дверь и вошёл.

Остальные были застигнуты врасплох и услышали серию ударов, как будто в комнате что-то переворачивалось. Они бросились на помощь и увидели, как Ян Хао пинает что-то, уже накрытое мешком.

Они поднялись и помогали избивать его, пока у них не закончились силы. На первый взгляд мешок был полностью сдувшимся, и всё, что находилось внутри, потеряло человеческий облик.

Они снова переглянулись, и Ян Хао подошёл и разорвал мешок. Они увидели, что после избиения труп был разбит на куски.

— Что там у вас наверху, Су Ван? Вы что, деретесь? — крикнул отец Су Ван с нижнего этажа. Су Ван посмотрел на труп и громко крикнул: — Прости, пап, мы будем вести себя тихо. Ты можешь идти спать.

— Если ты ещё раз пошумишь, я позвоню твоим родителям, Ли Цу. Тебя не так воспитывали! — продолжал кричать его отец.

Ли Цу тоже закричал: —Прости, дядя, мы будем вести себя тихо».

Его отец захлопнул дверь, а Су Ван присел на корточки и пробормотал: —Чёрт возьми, мы убили зомби. Ян Хао, теперь ты не просто бандит в своём районе, ты можешь править тремя царствами».

— Эта штука ещё слабее тебя. Я просто пнул её, и она не оказала никакого сопротивления.

— Никакого сопротивления… — Ли Цу, похоже, что-то заметил и наклонился, чтобы поднять что-то с обломков трупа. Это был рычаг, прикреплённый к нижней части ящика, в который поместили труп. — Здесь есть механизм, который заставляет труп вставать из гроба. Это не зомби.

— А? Зачем им это делать? — спросила Су Ван. — Шутка?

— Нет, это для этого, — Ли Ку указал на дно коробки, куда положили тело, и они увидели, что там была доска, которую можно было открыть.

—Это напугало меня. Похоже, внутри скрыта большая тайна”. —Су Ван достала из ящика несколько перчаток, надела их, а затем подняла потайную доску, обнаружив внутри пространство размером с коробку для завтрака. В середине лежало что-то завернутое в желтую шелковую ткань, и он поднял это и развернул, немедленно выбросив содержимое.

Ян Хао поймал его одной рукой и нахмурился.

Это была рука, застывшая в твёрдой смоле. Смола была светло-голубого цвета, поэтому было легко заметить, что у руки было семь пальцев. Более того, пальцы были очень длинными, так что рука совсем не походила на человеческую.

— Шестипалый струнный демон! Семипалая однорукая богиня Ни (1) ! — сказал Ян Хао.

Ли Цу упал на пол и закрыл лицо руками. Он понял, что это было: одна из лиан девятиглавого кипариса. В тот раз Чёрные Очки срезали одну из них, и эта выглядела точно так же.

Ли Цу чувствовал себя беспомощным и задавался вопросом: что, чёрт возьми, происходит? Мне совсем не нравятся эти вещи. Отправить мне несколько пистолетов — это нормально, но я не могу устроить распродажу в гараже, чтобы избавиться от остального, потому что никому это не нужно!

Примечание.

Персонажи из романов в жанре уся. Я нашла информацию о том, что Однорукая Богиня Ни — персонаж из романа Лян Юйшэна «Три героини» в жанре уся, который представляет собой художественную обработку образа принцессы Тайпин, дочери императора Чунчжэня из династии Мин. Демон Шестиструнных Струн — персонаж из романа в жанре уся, по которому снят фильм.