Развод с Лин Жожоу
"Прекрати! Прекрати немедленно!"
Как только Цинь Инян вошла в дом Жовань, она увидела, как две служанки держат Лин Жожоу, а няня многократно бьёт её по лицу. Она не знала, как долго продолжалось избиение; всё, что она видела, это распухшее и красное лицо Жожоу, похожее на свиную голову.
Хотя момо Цю слышала голос Цинь Инян, она не остановилась, потому что еще не слышала указаний своей юной госпожи.
«Хорошо, хватит!» — подняла руку Лин Жовань.
Услышав приказ Лин Жовань, момо Цю прекратила то, что делала, а Хань Ин и Ло Шуан тоже отпустили Лин Жожоу. Все трое быстро отступили за спину Лин Жовань.
«Жоуэр, что случилось?» Увидев, что Лин Жожоу отпустили, Цинь Инян быстро подошла и с беспокойством спросила: «Ты ещё можешь говорить?»
Цинь Инян ни в коем случае не смела прикасаться к лицу Лин Жожоу, потому что лицо у неё уже распухло, и она боялась, что если она снова к нему прикоснётся, то ей будет очень плохо.
Лин Жожоу почувствовала жгучую боль в щеках и совершенно не могла говорить. Любое движение лицевых мышц причиняло ей невыносимую боль. Более того, она больше не смела проклинать Лин Жовань и могла лишь смотреть на нее с ненавистью.
«Госпожа, что случилось?» Увидев жалкое состояние Лин Жожоу, Цинь Инян не удержалась и набросилась на Лин Жовань: «Как вы могли так избить Жоуэр? Неужели у вас нет никакого уважения к наследному принцу? Жоуэр — наложница наследного принца! Вы что, пытаетесь объявить войну резиденции наследного принца?»
Цинь Инян хотела добиться справедливости для Лин Жожоу, поэтому единственным выходом для нее было упоминание резиденции наследного принца. Лин Жовань и старушка уже поссорились, а став Темной принцессой-консортом, Лин Жовань стала практически неприкасаемой в доме Лин. Цинь Инян могла лишь использовать имя наследного принца, чтобы подавить Лин Жовань.
«Хех, тётя Цинь, ты действительно думаешь, что Лин Жожоу может представлять резиденцию наследного принца?» — губы Лин Жовань изогнулись в холодной улыбке. — «А разве у неё есть такой статус? Она всего лишь наложница».
«Лин Жовань, ты…» — Увидев холодное отношение Лин Жовань, Цинь Инян еще больше разозлилась. «Жоуэр — самый любимый человек наследного принца, его любимица. Если наследный принц узнает, что ты так с ней поступила, у тебя точно будут большие неприятности».
«Тетя Цинь, боюсь, ты еще не разобралась в ситуации!» — Лин Жовань подняла бровь, посмотрела на Лин Жожоу и сказала: «Я спокойно читала книгу, когда Лин Жожоу ворвалась и начала тыкать в меня пальцем и ругаться. Она использовала невероятно вульгарные выражения, бросая оскорбления вроде «сука» и «шлюха». Раз уж ты сказала, что Лин Жожоу может представлять резиденцию наследного принца, разве это не провокация со стороны резиденции наследного принца против меня? Я невеста Тёмного Принца. Означает ли поведение Лин Жожоу, что наследный принц действительно недоволен Тёмным Принцем, и поэтому приказал Лин Жожоу вести себя таким образом?»
Поскольку Цинь Инян хотела свести счёты, она решила преувеличить ситуацию. Раз уж она уже ударила Лин Жожоу, ей нечего было бояться. В этом деле Лин Жожоу явно была первой виновата, и она не боялась, даже если бы об этом сообщили императору.
Услышав слова Лин Жовань, лицо Цинь Инян несколько помрачнело. «Ты выдвигаешь ложные обвинения. Его Высочество наследный принц не имеет никаких претензий к Тёмному Принцу. Не думай, что сможешь использовать это как предлог, чтобы победить Жоуэр».
«Даже не говоря о том, чтобы ударить её, даже если я вырву ей язык, никто не посмеет ничего сказать». Лин Жовань холодно взглянула на Лин Жожоу и продолжила: «Раз она не может нормально говорить, нет смысла иметь язык за зубами».
Увидев ледяной взгляд Лин Жовань, Лин Жожоу вздрогнула. Однако она тут же вспомнила о «добрых делах», которые совершила Лин Жовань. Если бы Лин Жовань не заговорила, наследный принц не узнал бы об этом и не поступил бы с ней так. Во всем виновата была Лин Жовань.
Подумав об этом, Лин Жожоу, глядя на Лин Жовань, негодовала, ее глаза наполнились ненавистью.
Услышав злобные слова Лин Жовань, на лице Цинь Инян мелькнул страх. Ранее она слышала, что Темный Принц однажды наказал одну из наложниц императора, но император его не отчитал. Если, как утверждала Лин Жовань, первой ругалась Жоуэр, то действия Лин Жовань были бы понятны.
«Даже если Жоуэр первой сказала что-то не то, так с ней обращаться нельзя», — сказала Цинь Инян, с трудом сдерживая эмоции. «Посмотри на лицо Жоуэр, ты ее так избила. Это что, урок для нее? Ты ее практически убила».
Говоря это, Цинь Инян смотрела на синяки на щеке Лин Жожоу, ее глаза были полны сострадания. Раньше она никогда не била Жоуэр, а теперь Лин Жовань так жестоко избила ее. Как она могла не чувствовать себя убитой горем, видя, как Лин Жовань так обращается с ее дочерью, которую она любила с детства?
«Если тётя Цинь всё ещё недовольна, я не боюсь пожаловаться даже императору», — лениво сказала Лин Жовань, откинувшись на диван. «Главное, чтобы ты не боялась, что посторонние узнают о сквернословии твоей дочери. Если император и императрица узнают, что Лин Жожоу, наложница наследного принца, тыкает пальцем в невесту Тёмного Принца и ругается, как ты думаешь, что они о ней подумают?»
"Ты--"
Услышав слова Лин Жовань, Цинь Инян так разозлилась, что не могла произнести ни слова. Но в глубине души она знала, что слова Лин Жовань — чистая правда. Жоуэр, как наложница наследного принца, проклинала Лин Жовань, будущую Тёмную принцессу-консорта; это было просто недопустимо. Если бы об этом узнали посторонние, независимо от того, считали бы они Лин Жовань злобной или нет, все бы сразу увидели сварливость Жоуэр, и тогда это действительно принесло бы больше вреда, чем пользы.
«Тетя Цинь, раз у тебя есть время, почему бы тебе не отвести Лин Жожоу обратно за лекарствами?» Лин Жовань даже не взглянула на мать и дочь. «Иначе, если Лин Жожоу получит увечья, боюсь, она не сможет завоевать сердце наследного принца».
Цинь Инян испепеляющим взглядом посмотрела на Лин Жовань, после чего увела Лин Жожоу подальше от дома Жовань.
«Госпожа, вы уверены, что ничего плохого не случится?» Глядя, как Цинь Инян и Лин Жожоу уходят, момо Цю немного забеспокоилась. «Вторая мисс теперь наложница наследного принца, и я слышала, что наследный принц ее обожает. Я боюсь, что Его Высочество обвинит нас в том, что мы так ее опозорили».
«Даже если наследный принц действительно обвинит меня, мне нечего бояться». В глазах Лин Жовань мелькнул острый блеск. «Меня уже оскорбили в лицо. Если я сейчас отступлю, разве Лин Жожоу не сможет теперь бесцеремонно меня унижать? Кроме того, имеет ли Лин Жожоу право оскорблять меня в лицо?»
Лин Жовань постоянно прокручивала в голове произошедшее, задаваясь вопросом, не была ли она слишком снисходительна к Лин Жожоу. Лин Жожоу выдавала себя за нее и стала возлюбленной Лун Мэй, и она не только не остановила её, но и активно этому способствовала. Теперь Лин Жожоу хотела забраться на неё сверху и вести себя высокомерно — это была просто шутка.
«Это правда, но я всё равно волнуюсь…» — на лице момо Цю читалась тревога.
«Хорошо, момо Цю, не стоит слишком много об этом думать», — перебила Лин Жовань. «Ничего не случится, не волнуйся зря».
Услышав слова Лин Жовань, момо Цю вздохнула. Хотя она ничего не сказала, на её лице не отразилось беспокойство.
Увидев выражение лица момо Цю, Лин Жовань почувствовала себя беспомощной и смогла лишь найти ей какое-нибудь занятие, чтобы та не думала об этом.
После ухода момо Цю Лин Жовань нахмурилась и велела: «Хань Ин, иди и проверь, не произошло ли сегодня что-нибудь в резиденции наследного принца».
«Госпожа, вы подозреваете, что между наследным принцем и Лин Жожоу что-то произошло, верно?» — спросила Ло Шуан. «Откуда вы знаете, что между ними что-то есть?»
«Ты забыла? — спросила Лин Жовань. — Когда Лин Жожоу только что вошла, она упомянула наследного принца. Так что, я полагаю, между ней и наследным принцем что-то произошло, и это определенно не пустяк. Иначе Лин Жожоу не отреагировала бы так резко».
«Даже если между ней и наследным принцем что-то случилось, это не имеет к вам никакого отношения, госпожа!» На лице Хань Ин мелькнуло отвращение. «Мне кажется, Лин Жожоу просто использует вас как боксерскую грушу. Сегодняшний урок слишком легкий. Если бы мне пришлось сказать, ей бы следовало вырвать язык».
«Сегодня мы преподали ей урок», — Лин Жовань покачала головой. «Даже если нам безразлична судьба монаха, мы должны хотя бы подумать о Будде. В конце концов, она наложница наследного принца, так что далеко заходить нельзя. Однако, если будет следующий раз, я не могу гарантировать, какие методы мы будем использовать».
Хань Ин и Ло Шуан больше ничего не сказали. Они прекрасно понимали, что их юная госпожа определенно не из тех, кто будет молча страдать.
Пока Лин Жожоу устраивала скандал во дворе Лин Жовань, Лун Мэй тоже был занят. Покинув двор Лин Жожоу, он направился прямо во дворец и прибыл в спальню императрицы.
«Мэйэр, почему ты во дворце в это время?» — спросила императрица, глядя на сидящего внизу Лун Мэй, на лице которого все еще читалось недовольство. Она нахмурилась и спросила: «Что-то случилось?»
«Мать, я пришел сегодня во дворец, чтобы кое-что тебе сообщить». Лун Мэй не ответил на вопрос императрицы напрямую, а встал, подошел ней, сложил руки ладонями и сказал: «Мать, я хочу развестись с Лин Жожоу».
«Что?» Услышав слова Лун Мэй, императрица подумала, что ослышалась, и, не удержавшись, спросила: «Мэйэр, что ты говоришь? Повтори ещё раз».
Императрица едва могла поверить своим ушам. Как мог Мэйэр захотеть развестись с Лин Жожоу? Она всегда была свидетельницей глубокой привязанности Мэйэра к Лин Жожоу. Он даже однажды подумывал жениться на ней как на наследной принцессе, но позже отказался от этой идеи. Даже будучи наложницей, любовь Мэйэра к Лин Жожоу ничуть не ослабла. Как же ему вдруг пришла в голову такая мысль?
«Мама, ты меня правильно поняла. Твой сын действительно хочет развестись с Лин Жожоу». На лице Лун Мэй мелькнула свирепая искорка. «Я не хочу держать рядом с собой такую презренную женщину, полную лжи».
Услышав слова Лун Мэй, императрица вздрогнула, в ее глазах мелькнул странный блеск. Полную лжи? Неужели Мэйэр уже знал о Лин Жожоу? Как такое могло быть?
«Мэйэр, что ты имеешь в виду?» Хотя в глубине души она знала, на лице императрицы читалось сомнение. «Лин Жожоу тебя обманула? В чём именно она тебя обманула, что так тебя разозлило? Ведь это ты сам настоял на браке с Лин Жожоу».
«Мать, ты этого не знаешь. Лин Жожоу вообще не была моей спасительницей». Лицо Лун Мэя исказилось от ярости, когда он это говорил. «Она была всего лишь самозванкой. Она так долго меня обманывала. Я больше не хочу иметь ничего общего с такой ужасной женщиной».
«Ты хочешь сказать, что тебя тогда спасла не Лин Жожоу?» На лице императрицы отразилось удивление. «Ты говоришь правду? Тогда кто же тебя тогда спас?»
«Это была Лин Жовань». Когда он упомянул имя Лин Жовань, выражение лица Лун Мэя стало очень неловким. «Та, с кем я тогда столкнулся, была Лин Жовань».
В этот момент чувства Лун Мэя были сложными, особенно когда он думал о Лин Жовань. Раньше он ненавидел Лин Жовань, и его настроение резко ухудшалось всякий раз, когда он её видел. Однако с пробуждением Лин Жовань его чувства стали очень тонкими.
Однако ради Лин Жожоу он позже расторг помолвку с Лин Жовань. Неожиданно он узнал жестокую правду: человек, которого он всегда лелеял в своем сердце, тот, кто спас ему жизнь, на самом деле — Лин Жовань.
Теперь Чжоу Яэр — его наследная принцесса, а Лин Жовань вот-вот выйдет замуж за Лун И. Одна мысль об этом наполняла его обидой на Лин Жожоу. Если бы не Лин Жожоу, всё сложилось бы иначе.
«Лин Жовань?» Глаза императрицы расширились от изумления. «Ты говоришь правду? Возможно, произошло какое-то недоразумение?»
«Никакого недоразумения нет». Лун Мэй покачал головой и твердо сказал: «Ваше Величество, я тщательно расследовал это дело. Девочка, которую я видел тогда, действительно была Лин Жовань. Лин Жожоу каким-то образом узнала об этом, и поэтому выдала себя за нее. Ваше Величество, я просто не могу продолжать общаться с Лин Жожоу».
«Значит, ты хочешь развестись с Лин Жожоу? — Императрица нахмурилась. — Если это так, то могу сказать тебе, что это невозможно. Даже если Лин Жожоу действительно солгала тебе, ты не можешь с ней развестись».
«Почему?» Услышав слова императрицы, Лун Мэй резко поднял голову, его глаза наполнились изумлением. «Мать, как такая женщина может быть рядом со мной?»
Лун Мэй едва мог поверить своим ушам. Лин Жожоу совершил такой поступок, а его мать не согласилась на развод. Как такое могло случиться?
«Мэйэр, ты ни в коем случае не можешь сейчас развестись с Лин Жожоу». Императрица, глядя прямо на Лун Мэй, строго сказала: «Не забывай, это ты настоял на браке с Лин Жожоу. Хотя Лин Жожоу и наложница, у неё всё ещё есть указ императора. Если ты разведёшься с ней, как ты объяснишь это императору?»
«Просто скажу отцу правду!» — сказал Лун Мэй. «Если бы отец знал, он бы точно согласился с тем, что я сделал».
«Нет, император ни в коем случае не должен об этом знать». Императрица тут же отвергла это предположение. «Если император узнает, что тебя все это время обманывала женщина, думаешь, он все еще будет тебе верить? К тому же, ты же сам поклялся жениться на Лин Жожоу, а теперь собираешься сказать императору, что сожалеешь об этом? Если император увидит твою непостоянность, он определенно разозлится еще больше».
«Но, мама, ты хочешь, чтобы я всю жизнь жил с этой мерзкой женщиной Лин Жожоу?» — Лун Мэй не смог сдержать гнева при упоминании Лин Жожоу. — «Я даже смотреть на неё больше не хочу».
«Мэйэр, это твой собственный выбор», — безжалостно сказала императрица. «Помнишь? Я раньше советовала тебе не быть таким импульсивным и провести тщательное расследование. Но ты не послушал, настаивая на том, что Лин Жожоу — твоя спасительница, вот почему всё так случилось. Тебе придётся понести горькие плоды своих собственных действий».
«Мать, твой сын…» Услышав упрек в словах императрицы, Лун Мэй потерял дар речи, потому что тогда он действительно был слишком импульсивен.
«Хорошо», — вздохнула императрица, заметив обеспокоенное выражение лица Лун Мэй, и продолжила: «На самом деле, тебе не стоит так беспокоиться. У тебя нет трёх жён и четырёх наложниц. Я не буду заставлять тебя быть с Лин Жожоу вечно. Если ты действительно не хочешь больше видеть Лин Жожоу, просто запри её в маленьком дворике, разве этого будет недостаточно?»
«Мама, я больше не хочу её видеть, и я не хочу, чтобы она оставалась в резиденции наследного принца». Лицо Лун Мэй помрачнело. «Каждый раз, когда я её вижу, я вспоминаю о глупостях, которые я совершил».
«Если ты действительно не хочешь видеть её в резиденции наследного принца, то можно отпустить её обратно к родителям», — сказала императрица. «Лин Жожоу замужем совсем недолго. Если ты разведёшься с ней сейчас, тебе не удастся объясниться перед императором. Что касается будущего, давай поговорим об этом позже! Подожди, пока пройдет больше времени, прежде чем просить императора о помощи, тогда тебе будет легче обратиться к нему».