Выговор Лин Жожоу
Увидев, как Лин Жовань и Чжоу Яэр игриво препираются, дамы, естественно, не подумали, что они действительно поссорились. Было очевидно, что это просто сёстры подшучивают друг над другом.
Однако Лин Жожоу и Лин Жосинь, стоявшие внизу, почувствовали себя немного неловко. Они стояли там с самого момента своего прихода, и никто не обращал на них внимания.
Особенно Лин Жожоу, которая привыкла привлекать всеобщее внимание, как только появлялась. Теперь же всеобщее внимание привлекала Лин Жовань, которая явно уступала ей во всем, и это было для нее совершенно неприемлемо.
Подумав об этом, Лин Жожоу шагнула вперед, слегка наклонилась и медленно произнесла: «Старшая сестра, как ты можешь так игриво себя вести в такой обстановке? Как может молодая леди из уважаемой семьи так себя вести?»
Сказав это, она снова полукланялась окружающим ее дамам, на ее лице читалось извинение: «Прошу прощения, дамы, за невежливость моей старшей сестры. Моя старшая сестра только что вернулась из храма Линъань, поэтому она не очень хорошо знакома с этикетом. Пожалуйста, простите ее».
После своих слов Лин Жожоу ждала похвалы от дам. Она чувствовала, что ее поступок был действительно беспроигрышным вариантом! Во-первых, это позволило дамам увидеть ее уравновешенность и великодушие, а во-вторых, это дало всем понять, что Лин Жовань — дикая девушка, выросшая в храме Линъань в течение двух лет, поэтому она и вела себя таким образом.
К сожалению, Лин Жожоу просчиталась. Каждая из сидящих здесь дам — проницательная и расчетливая личность!
Все они были опытными экспертами, годами оттачивавшими свое мастерство на заднем дворе; как же они могли отреагировать на несколько слов Лин Жожоу? К тому же, это явно была просто игривая перепалка между сестрами. Все они смотрели на Лин Жожоу со странными выражениями лиц.
«Чепуха!» — Старуха Чжоу хлопнула рукой по столу, ее острый взгляд тут же устремился на Лин Жожоу. — «Что ты имеешь в виду? Ты обвиняешь Ваньэр в незнании правил? Ты всего лишь дочь наложницы, и все же смеешь нести такую чушь. Неужели ты действительно считаешь себя хозяйкой резиденции этого премьер-министра?»
«Бабушка, я…» — Лин Жожоу растерялась после внезапного выговора госпожи Чжоу. Она не понимала, что сказала не так. Было очевидно, что Лин Жовань не знала правил, так почему же винят именно её?
«Кто твоя бабушка? — холодно спросила старая госпожа Чжоу. — У меня только одна внучка. Откуда ты взялась, чтобы утверждать, что являешься моей родственницей?»
Услышав это, Лин Жожоу почувствовала, как ее лицо залило жаром. В тот момент ей очень хотелось, чтобы в земле появилась трещина, в которую она могла бы заползти.
Лин Жосинь молча стояла в стороне, но в ее глазах явно читалось злорадство.
Лин Жожоу, я никогда не думала, что у тебя будет такой день. И правда, что всё возвращается на круги своя!
«Хорошо, бабушка, вторая сестра еще молода, поэтому она еще не умеет нормально говорить», — Лин Жовань шагнула вперед, взяла старуху Чжоу за руку и кокетливым тоном сказала: «К тому же, сегодня у дедушки банкет по случаю дня рождения, зачем сердиться из-за такой мелочи!»
«Да!» — подхватила Чжоу Яэр. — «Бабушка, почему бы мне не взять с собой кузину и остальных в сад? Все девушки сейчас там, пойдем их найдем! Это также даст тебе возможность хорошо пообщаться с этими дамами».
«Вы, две маленькие проказницы, должно быть, скучаете!» Из уважения к своим двум внучкам старушка Чжоу не имела другого выбора, кроме как оставить это без внимания и с улыбкой сказала: «Идите!»