Брак Наньгун Нишан
В то время как Цинь Инян тревожно расхаживала взад-вперед, Бай Инян была совершенно спокойна. Конечно, она была расстроена, узнав о предстоящей повторной свадьбе Лин Биня. Однако она быстро смирилась с этим.
В пионовом саду* —
(*Здесь используется芍藥Sháoyào, что означает пион молочноцветковый, а в названии двора Цинь Инян - 牡丹mudan - пион древовидный. Поэтому, чтобы не путать, двор Бай Инян будет «Шао Яо»)
В это время, из-за церемонии совершеннолетия, Лин Жосинь часто ходила во двор Шао Яо, чтобы обсудить различные вопросы с Бай Инян. Видя, что Бай Инян не проявляет ни беспокойства, ни тревоги, Лин Жосинь была по-настоящему озадачена. «Тетя, почему ты совсем не волнуешься? Отец вот-вот женится. Я слышала, что бабушка уже выбрала дату, и помолвка состоится в ближайшие несколько дней. Почему ты не думаешь о решении этой проблемы?»
«Чего тут беспокоиться?» — Бай Инян спокойно сидела. — «Старушка уже приняла решение, и хозяин уступил. Я всего лишь наложница; что я могу сделать, чтобы изменить это решение?»
«Тётя, как ты можешь так думать?» — Лин Жосинь села напротив Бай Инян, на её лице читалось недовольство. — «Ты просто будешь стоять и смотреть, как отец женится? У тебя нет других мыслей?»
«У меня нет никаких возражений», — покачала головой Бай Инян. «К тому же, это чудесная новость, что господин женится; я вне себя от радости! Почему у меня должны быть какие-либо возражения?»
«Тётя, ты в порядке?» Лин Жосинь посмотрела на Бай Инян со странным выражением лица, словно увидела что-то необычное. «Неужели из-за этого инцидента ты так травмирована, что сейчас не можете ясно мыслить?»
«Что ты несёшь!» — Бай Инян невольно закатила глаза, глядя на Лин Жосинь. «Я так усердно работала над планированием твоей церемонии совершеннолетия, а ты несёшь какую-то чушь! Ты что, слишком бездельничаешь в последнее время?»
«Нет, тётя, о чём ты на самом деле думаешь?» Лин Жосинь совершенно не понимала Бай Инян. «Тебе совсем не грустно, что отец женится?»
«Хе-хе, почему мне должно быть грустно?» — улыбнулась Бай Инян. «В этом особняке у меня нет сына, моя семья не самая влиятельная, я не любимица хозяина, и у меня не так много авторитета у старушки. Я ясно вижу: что бы ни случилось, хозяин никогда не сделает меня своей официальной женой. Раз уж так, мне все равно, кто станет официальной женой».
«Тетя, у тебя действительно ясная голова!» — Лин Жосинь едва могла поверить своим ушам. — «Но ты не боишься, что наша жизнь станет еще сложнее после того, как в семью войдет новая жена?»
«Пока официальной женой не станет Цинь Инян, у меня не будет никаких возражений, кто бы это ни был». В глазах Бай Инян мелькнула нотка ненависти. «Честно говоря, Цинь Инян должна волноваться еще больше! Столько лет она мечтала стать официальной женой, а теперь осталась ни с чем. Боюсь, она действительно измотана!»
«Значит, тётя, ты действительно ничего не планируешь?» Лин Жосинь кивнула, видимо, понимая. «Но что, если новая жена окажется хитрой? Тогда мы…»
«Синьэр, что бы мы сейчас ни делали, изменить тот факт, что господин женился во второй раз, невозможно», — сказала Бай Инян. «Кстати, прошло столько лет, а в особняке так и не было настоящей хозяйки. Пора что-то менять».
«Тётя, я волнуюсь…»
«Я понимаю, о чём ты беспокоишься, — Бай Инян махнула рукой и сказала: — Просто никто из нас не в силах изменить эту ситуацию. Возможно, сейчас в поместье есть только один человек, который может это сделать. Если она готова вмешаться, то, может быть, всё ещё наладится».
«Тетя, о ком именно ты говоришь?» — с любопытством спросила Лин Жосинь.
"Лин Жовань". У Бай Инян по спине пробежал холодок, когда она произнесла это имя.
«Она?» — Лин Жосинь явно удивилась. «Тетя, ты же не шутишь, правда? Лин Жовань, неужели у нее действительно такие способности?»
Хотя Лин Жовань сильно изменилась, Лин Жосинь мало с ней общалась, поэтому плохо её знала. Тем не менее, она не верила, что Лин Жовань обладает такими способностями.
«Синьэр, послушай меня». Выражение лица Бай Инян тут же стало серьёзным. Взглянув на Лин Жосинь, она стала ещё серьёзнее. «С этого момента, что бы ни случилось, ты ни в коем случае не должна идти против Лин Жовань. Иначе в конце концов пострадаешь ты сама».
Вспоминая события того дня в доме Жовань, Бай Инян не могла не испытывать глубокого страха перед Лин Жовань. Она была уверена, что если бы новость, которой она поделилась в тот день, не пришлась по вкусу Лин Жовань, та бы сделала так, как она сказала, и сорвала бы церемонию совершеннолетия Синьэр.
«Тётя, всё действительно так серьёзно, как ты говоришь?» — Лин Жосинь с некоторым скептицизмом посмотрела на Бай Инян. — «Даже если Лин Жовань могущественна, она никак не сможет перевернуть мир с ног на голову».
«Синьэр, я никогда не посоветую тебе плохого», — серьёзно сказала Бай Инян. «Ты должна запомнить мои слова, поняла? Не провоцируй Лин Жовань; это пойдёт тебе на пользу в будущем. И не забывай, что твоя церемония совершеннолетия такая пышная именно благодаря Лин Жовань».
«Кстати, тётя, как именно ты убедила Лин Жовань?» — недоуменно спросила Лин Жосинь. «Как она могла пригласить столько людей на мою церемонию совершеннолетия?»
«Не беспокойся об этом, — сказала Бай Инян. — Просто помни, что я сегодня сказала».
«Да, тётя, я понимаю». Увидев серьёзное выражение лица Бай Инян, Лин Жосинь кивнула.
«Хорошо». Увидев кивок Лин Жосинь, Бай Инян вздохнула с облегчением. «Кстати, ты пришла вовремя. У меня есть одежда и украшения, которые ты можешь примерить».
Вскоре Бай Инян и Лин Жосинь начали примерять одежду и украшения в рамках подготовки к церемонии совершеннолетия.
Вечер, двор Жовань…
«Говори!» — Лин Жовань, глядя на пугающую фигуру перед собой, улыбнулась и спросила: «Ты выяснила, откуда взялось приданое Лин Жожоу?»
С тех пор как Лин Жожоу похвасталась перед ней, Лин Жовань заподозрила неладное. Позже она попросила Ло Шуан провести расследование и узнала нечто, что её потрясло. После инвентаризации кладовой выяснилось, что приданое Лин Жожоу не только не уменьшилось, но и фактически увеличилось по сравнению с тем, что было раньше.
Услышав эту новость, она просто не могла этого понять. Когда Цинь Инян вышла замуж в семью Лин, её приданое было невелико. Именно поэтому на протяжении многих лет Цинь Инян постоянно выносила ценности из кладовой. После инвентаризации Цинь Инян понесла большие убытки; как же у неё могли остаться средства на такое большое приданое для Лин Жожоу? Откуда взялось это дополнительное приданое?
Узнав об этом, она немедленно послала людей из Башни, чтобы выяснить происхождение приданого.
«Отвечая госпоже», — почтительно ответила Хань Ин Лин Жовань, стоя перед ней, — «Мы уже отправили людей для расследования. Нам известно лишь, что эти вещи были тайно вывезены из Цзяннаня. Что касается конкретного происхождения, я не в состоянии это выяснить».
«Из Цзяннаня?» В глазах Лин Жовань мелькнул огонек, словно ей в голову пришла какая-то мысль, но она не могла её точно сформулировать. «Ты уверена, что их доставили из Цзяннаня?»
«Госпожа, что-то не так?» — Хань Ин нахмурилась, увидев выражение лица Лин Жовань. — «Я уверена, что это действительно доставили из Цзяннаня. Но почему-то они сделали это очень незаметно, словно не хотели, чтобы кто-то узнал».
«Странно». В глазах Лин Жовань мелькнул огонек. «Если бы это действительно было приданое, подготовленное Цинь Инян, то не было бы нужды в такой секретности. В конце концов, весь дом знает о подготовке Лин Жожоу к свадьбе; просто нет причин это скрывать. Даже если бы она действительно поехала в Цзяннань, чтобы приобрести вещи для приданого, не было бы ничего предосудительного в том, чтобы сообщить об этом другим».
«Госпожа, следует ли нам продолжить расследование?» — спросила Хань Ин. «Следует ли нам сейчас отправить людей в Цзяннань для проведения расследования?»
«Продолжайте расследование, но не торопитесь. Это не очень срочное дело». Лин Жовань кивнула и сказала: «Кстати, Хань Ин, тебе не следует уходить. С этого момента ты будешь рядом со мной! Если кто-нибудь спросит, просто скажи, что тебя послали из резиденции Тёмного Принца служить мне».
Лин Жовань без колебаний использовала Лун И в качестве живого щита. В конце концов, Лун И был её женихом, поэтому, даже если бы он послал кого-нибудь ей прислуживать, это было бы вполне приемлемо. В противном случае Хань Ин пришлось бы принимать дополнительные меры, если бы она хотела попасть в поместье!
«Ваша подчиненная подчиняется», — ответила Хань Ин.
«Хорошо, теперь можешь идти!» — Лин Жовань махнула рукой.
После того как Хань Ин вышла из комнаты, Лин Жовань спокойно сказала: «Теперь, когда ты здесь, больше не прячься, выходи!»
«Хех, похоже, Ваньвань довольно внимательна ко мне». Из тени вышла высокая фигура. «Она даже знала, что я так быстро приду».
«Разве твоя цель не в том, чтобы сообщить мне об этом? — раздраженно спросила Лин Жовань. — Ты поднял такой шум только для того, чтобы объявить мне о своем приходе, не так ли?»
«Ваньвань, ты такая бессердечная». Лун И сел рядом с Лин Жовань с укоризненным выражением лица. «Ты просто использовала меня, а теперь так со мной обращаешься. Мне так не повезло!»
«Использовала тебя?» — нахмурилась Лин Жовань, в ее глазах мелькнуло сомнение. — «Когда я тебя использовала?»
«Ты всё ещё говоришь, что не воспользовалась мной?» — Лун И указал в сторону, куда только что ушла Хань Ин. — «Ты только что говорила, что я послал эту девушку прислуживать тебе ? Я действительно не знал, когда нашёл такую служанку».
Услышав слова Лун И, Лин Жовань нахмурилась от раздражения. «Ты ведь не просто так здесь оказался, правда?!»
«Хорошо, я перестану тебя дразнить». Игривое настроение Лун И исчезло. «Похоже, мне следует тебя поздравить. В семье Лин скоро появится новый член!»
«Ты разве об этом не знал? — Лин Жовань раздраженно закатила глаза. — И можешь ли ты сейчас не злорадствовать?»
«Я бы никогда не сделал ничего настолько бестактного!» — Лун И покачал головой с улыбкой. — «Я знаю твой план. Всё уже готово?»
Лун И не забыл, что Лин Жовань хотела воспользоваться этой возможностью, чтобы поселить своих людей в особняке семьи Лин.
«Да», — кивнула Лин Жовань. «Всё уже устроено. Если подумать, без твоей помощи всё могло бы пройти не так гладко».
Лин Жовань говорила правду. Если бы Лун И не помог, всё было бы намного сложнее, особенно учитывая, что личность Цзиньнян была неразрывно связана с Лун И.
«Это хорошо», — сказал Лун И, «Но тебе всё ещё нужно быть осторожной. Эта Цзиньнян смогла прожить столько лет в таком суровом месте и защитить свою мать и младшего брата от опасности. Очевидно, что у этой женщины необыкновенный характер».
«Знаю», — кивнула Лин Жовань. «Я тоже не могу полностью доверять Цзиньнян. Поэтому её мать и младший брат сейчас находятся под моим контролем. Она должна прекрасно понимать, что если она предпримет какие-либо действия, в конечном итоге пострадает её семья».
«Ты поступила правильно». Лун И не увидел в поступке Лин Жовань ничего плохого. Вместо этого он одобрительно кивнул и сказал: «Однако, я думаю, тебе следует принять и другие меры».
«Другие меры? Ты имеешь в виду…»
«Лучше не давать ей шанса родить ребенка», — холодно сказал Лун И. «Сейчас она все еще готова тебя слушать, потому что ты держишь ее в своих руках. Но если в будущем у нее родится ребенок, ее сердце неизбежно изменится. Тогда, даже если она не будет думать о себе, ей придется думать о ребенке!»
«Я подумала о том, что ты сказал. Но…» — Лин Жовань покачала головой, — «Цзиньнян — всё ещё женщина, она не сделала ничего плохого. Я не могу просто лишить её права быть матерью из-за того, что ещё даже не произошло. Кроме того, после того, как это дело будет улажено, я планирую дать ей свободу».
«Ты всё ещё слишком мягкосердечна». Глядя на выражение лица Лин Жовань, Лун И, хотя и не совсем соглашался, больше ничего не сказал. «Но раз ты уже приняла решение, я больше ничего не скажу. Надеюсь, она оправдает твоё доверие!»
Пока он говорил, в глазах Лун И мелькнул проблеск убийственного намерения. Было ясно, что если Цзиньнян предаст доверие Лин Жовань, последствия будут намного тяжелее, чем она сможет вынести.
«Не волнуйся!» — губы Лин Жовань изогнулись в самодовольной улыбке. — «Я не из мягкосердеченых людей, я просто даю ей шанс».
«Итак, что касается этого повторного брака, ты заметила что-нибудь необычное?» — спросил Лун И. «Есть ли какой-нибудь прогресс в твоем расследовании?»
Лун И прекрасно знал, что Лин Жовань не препятствовала повторному браку Лин Биня по двум причинам: во-первых, чтобы расставить своих пешек в семье Лин, и во-вторых, чтобы расследовать причину смерти Чжоу Ши.
«Пока нет», — Лин Жовань заинтересованно улыбнулась. — «Честно говоря, мне это кажется довольно странным! После того, как распространилась новость о повторной женитьбе отца, только Цинь Инян, казалось, волновалась. Бай Инян и Лю Инян, наоборот, были необычайно молчаливы. Лю Инян даже специально старалась не проявлять беспокойства по этому поводу! Кто бы мог подумать, что ее сердце на самом деле так широко?»
«А что бы ты сделала на их месте?» — спросил Лун И с улыбкой.
«Хе-хе, Лун И, если тебе когда-нибудь понадобится наложница, можешь сказать мне заранее». Губы Лин Жовань изогнулись в лукавой улыбке. «Я обязательно устрою тебе грандиозное торжество».
Почему-то от улыбки Лин Жовань у Лун И по спине пробежал холодок. Он с усмешкой посмотрел на Лин Жовань: «О? Ты серьёзно?»
«Конечно», — кивнула Лин Жовань и зловещим тоном сказала: «Однако позже я тебя кастрирую, а потом найду себе другого мужа. Знаешь, в этом мире трёхногих жаб найти сложно, а вот двуногих людей полно».
«Даже не думай об этом». Лун И полностью проигнорировал слова Лин Жовань о кастрации, заметив лишь её последующее упоминание о поиске другого мужа. «У тебя никогда не будет такого шанса».
«Разве я уже не говорила этого? — спросила Лин Жовань. — Если ты меня не предашь, я тебя не брошу. Если ты не уйдешь, я тебя не покину».
«Ваньвань, ты моя, и ты всегда будешь моей». Лун И обнял Лин Жовань и крепко прижал её к себе, шепча на ухо: «Что бы ни случилось, я никогда не позволю тебе покинуть меня. Ты можешь быть только моей, и я буду только твоим».
Лин Жовань тихонько прижалась к Лун И. Там, где никто не мог видеть, на ее губах появилась легкая улыбка, а в глазах мелькнула нотка нежности.
Спустя долгое время Лун И наконец отпустил Лин Жовань, но всё ещё держал её в объятиях и не позволял ей сесть обратно. «Ваньвань, почему бы нам не пожениться? Это всё равно рано или поздно произойдёт, разве не лучше сделать это поскорее?»
«Не спеши, — Лин Жовань моргнула и улыбнулась, — я еще очень молода! Я могу какое-то время наслаждаться одиночеством. Давай поговорим об этом позже!»
«Ты!» — Лун И кивнул, глядя на красивый носик Лин Жовань, а затем беспомощно покачал головой. — «Каждый раз, когда я завожу с тобой разговор о браке, ты всегда находишь ту или иную причину. Не понимаю, откуда у тебя столько извращенных рассуждений».
«Это всё глубокие истины», — сказала Лин Жовань с улыбкой.
«Я ничего не могу с этим поделать». Лун И покачал головой, затем сменил тему и сказал: «Кстати, брак Наньгун Нишан и Линь Цзюня тоже уже заключен».
«Так быстро!» Услышав слова Лун И, Лин Жовань была искренне удивлена. «Кажется, прошло совсем немного времени, как же всё так быстро уладилось? И Наньгун Нишан согласна? Разве она раньше категорически не отказывалась выходить замуж за Линь Цзюня?»
«Это уже не в её компетенции». Губы Лун И изогнулись в зловещей улыбке. «Юэин явно от неё отвернулся. Кроме того, раз такое произошло на императорском банкете в честь дня рождения, они должны дать Синхуну объяснение, во что бы то ни стало! А Наньгун Нишан…»
«Что с ней не так?» Заметив загадочное поведение Лун И, Лин Жовань была немного заинтригована «Разве она не должна была сопротивляться до смерти? Неужели она просто покорно согласилась на этот брак? Разве она не устроила сцену?»
«Она уже согласилась, — сказал Лун И с загадочной улыбкой, — и у нее нет выбора, кроме как согласиться. Потому что она беременна».
«Что?!» Эта шокирующая новость чуть не лишила Лин Жовань дара речи. Она просто не могла поверить своим ушам. «Ты хочешь сказать, что Наньгун Нишан беременна? И это ребенок Линь Цзюня?»
«Верно», — кивнул и вздохнул Лун И. — «Я действительно не ожидал, что живот Наньгун Нишан окажется таким послушным и она забеременеет. Однако из-за этого, даже если она этого не хочет, у нее нет другого выбора, кроме как выйти замуж за Линь Цзюня».
«Это превзошло все мои ожидания!» — невольно воскликнула Лин Жовань. «Я и представить себе не могла, что Наньгун Нишан забеременеет в это время. Но семья Линь должна быть очень этому рада!»
«Линь Вэй действительно очень счастлив. В конце концов, хотя Наньгун Нишан и опозорилась на конкурсе, она все же принцесса страны, и она талантлива и красива. Линь Цзюнь недостоин ее», — сказал Лун И с улыбкой. — «Если бы этого не произошло, Линь Цзюню было бы практически невозможно жениться на Наньгун Нишан».
«В таком случае семья Линь действительно должна тебя поблагодарить», — сказала Лин Жовань с улыбкой. «Однако я с нетерпением жду, что произойдет после того, как Наньгун Нишан выйдет замуж за члена семьи Линь!»
И правда! Наньгун Нишан – совсем не слабачка. Она всегда была высокомерной и отчужденной, и с детства была избалована императором Юэин. А теперь ее заставляют выйти замуж за никчемного плейбоя – как она может с этим смириться!
«Семье Линь не нужно меня благодарить», — сказал Лун И с лукавой улыбкой. «Знаешь, в глубине души Наньгун Нишан, вероятно, уже убеждена, что за всем этим стоит императрица. Так что и семья Линь, и сама Наньгун Нишан должны благодарить императрицу!»
Как ни посмотри, императрица и семья Линь извлекли из этого выгоду, поэтому многие, вероятно, тоже так думают! Наньгун Нишан, должно быть, тоже так считала.