Вытащи меня отсюда
В тот вечер Лун И снова посетил комнату Лин Жовань, и на этот раз принес ей новости: «Разве ты не говорила, что хочешь встретиться с Лин Шуцзе? Я уже обо всем договорился. Завтра отведу тебя к нему».
«Хорошо, я поняла». Лин Жовань кивнула. «Как сейчас продвигается дело?»
«На этот раз Лин Шуцзе поймали с поличным; у него нет абсолютно никаких шансов очистить свое имя», — медленно произнес Лун И, поднимая чашку и делая глоток чая. «Кроме того, Лун Юй уже от него отвернулся. Думаешь, кто-нибудь сможет ему помочь сейчас?»
«Хе-хе, это действительно неожиданно!» — пожала плечами Лин Жовань и сказала: «Лин Шуцзе даже предал собственную сестру ради Лун Юй. Теперь его бросил Лун Юй, а Лун Мэй подставил. Его будущее разрушено».
«Его еще не отпустили!» — Лун И покачал головой с улыбкой. — «Лун Мэй не из тех, кто легко смягчается. Теперь, когда он принял меры против Лин Шуцзе, он ни за что не даст ему еще одного шанса на свободу. Даже если Лин Шуцзе освободят, у него не будет будущего. Лун Мэй никогда его не отпустит».
«Это дело ведет мой дед по материнской линии», — нахмурилась Лин Жовань. — «Поэтому я все еще немного волнуюсь. Он всегда был справедливым и беспристрастным. Если он заметит какие-либо улики, то…»
«Можешь не волноваться», — улыбнулся Лун И и покачал головой. — «Хотя премьер-министр Чжоу справедлив, он не упрям. Этот вопрос явно является борьбой между Лун Мэй и Лун Юй. Премьер-министр Чжоу не позволит себе вмешиваться».
«Это хорошо». Услышав слова Лун И, Лин Жовань вздохнула с облегчением. «Лин Шуцзе пытался строить против меня козни, но, вероятно, он не ожидал, что в итоге проиграет собственной сестре».
«Если быть точным, он просто жертва борьбы за власть между Лун Мэй и Лун Юй», — Лун И поднял бровь и сказал: «Кстати, а что насчет Лин Жосинь? Ты просто так отпустишь ее? Хотя она и подмешала наркотик в вино Лин Жолань, ее первоначальной целью была ты!»
«Разве я похожа на доброго человека?» — Лин Жовань взглянула на него. — «Я уже подготовила для неё лучшее место. Разве Наньгун Нишан не умерла? Хотя я и не была непосредственной причиной её смерти, я отчасти виновата, поэтому, естественно, я должна вернуть ему жену».
«Она вообще рассматривала бы кандидатуру Линь Цзюня?» Неудивительно, что Лун И так удивился; в столице было очень мало женщин, которые рассматривали бы Линь Цзюня. Семьи, обладающие хоть каким-то престижем, как правило, не желали отдавать своих дочерей замуж за Линь Цзюня, за исключением тех, кто хотел продать своих дочерей ради личной выгоды.
«Она понятия не имеет, какой Линь Цзюнь на самом деле». Губы Лин Жовань изогнулись в зловещей улыбке. «В прошлый раз, после того как мы побывали на банкете по случаю дня рождения наложницы Сяо, мы случайно встретили Линь Цзюня на обратном пути. Лин Жосинь знала только личность Линь Цзюня, но понятия не имела о его характере.
Позже Лин Жосинь очень хотела снова встретиться с Линь Цзюнем. Как её старшая сестра, я, естественно, не могла смириться с тем, что моя младшая сестра страдает от безответной любви, поэтому я тайно организовала их встречу. Теперь они действительно ладят! Что касается того, сможет ли Линь Цзюнь жениться на ней, это зависит от методов Лин Жосинь».
«Ладно, давай не будем об этом говорить», — сказал Лун И с улыбкой, покачав головой. «Мы скоро поженимся, ты, наверное, в последнее время была занята подготовкой, верно? Как дела?»
«Как ты смеешь так говорить?» — Лин Жовань была совершенно ошеломлена этой мыслью. «В последнее время момо Цю заставляет меня учиться вышивать! Мне проще спасать людей серебряными иглами, но просить меня взять в руки иглу для вышивания — это просто издевательство!»
«Если не хочешь учиться, то не делай этого». Лун И это позабавило. «Ты вышла за меня замуж не для того, чтобы стать вышивальщицей. К тому же, если бы ты действительно взяла в руки вышивальную иглу, мне бы пришлось беспокоиться о том, не уколешься ли ты!»
«Я тоже так думаю», — кивнула Лин Жовань и уныло добавила: «Но момо Цю всё равно не отпускает меня. При любой возможности она приходит присматривать за мной. В последнее время она меня ужасно раздражает».
«В противном случае, я приглашу няню и скажу, что ты будешь учиться этикету у неё», — предложил Лун И. «Тогда момо Цю не будет заставлять тебя заниматься вышивкой. Конечно, эта няня будет просто притворяться; она не будет на самом деле заставлять тебя учиться этикету».
«Правда?» — обрадовалась Лин Жовань. «Тогда пришли кого-нибудь поскорее. Главное, чтобы мне больше не пришлось учиться вышивке, тогда всё подойдёт».
Её ожидания и так были очень низкими. Одна мысль о вышивальной игле и бесконечных стежках вызывала у неё головную боль. Она искренне жалела женщин той эпохи; как у них хватало терпения учиться таким вещам? Это было настоящей пыткой для их глаз и рук!
Видя стремление Лин Жовань как можно скорее избавиться от неприятностей, Лун И не мог не позабавиться.
Здесь царила теплая и уютная атмосфера, но в тот же вечер у разных людей было разное настроение. Остальные члены семьи Лин были совсем не в настроении, потому что дело Лин Шуцзе уже бросило тень на всю семью Лин.
На следующий день Лун И, как и было поручено, отправил за Лин Жовань кого-то. Из-за непредвиденных обстоятельств он не поехал с Лин Жовань. Однако он уже принял все необходимые меры.
Карета доставила Лин Жовань в Министерство юстиции. Как только она вышла из кареты, появился мужчина, почтительно поклонился и сказал: «Этот смиренный чиновник — Вэй Вэй, министр юстиции. Его Высочество Тёмный Принц уже всё уладил. Госпожа Лин, вы собираетесь сейчас встретиться с Лин Шуцзе?»
«Да». Лин Жовань кивнула и вежливо сказала: «Тогда мне придётся побеспокоить министра Вэя».
«Никаких проблем, я сейчас же попрошу кого-нибудь отвести вас туда». С этими словами Вэй Вэй приказал стоявшим рядом мужчинам: «Кто-нибудь, отведите госпожу Лин в камеру Лин Шуцзе».
«Спасибо, господин».
Вскоре Лин Жовань последовала за тюремщиком в камеру Министерства юстиции. Хотя его задержали за мошенничество, Лин Шуцзе, в конце концов, был сыном министра, а его сестра вышла замуж за наследного принца, поэтому Министерство юстиции не посмело пренебречь им и выделило ему отдельную камеру.
Лин Шуцзе уже некоторое время сидел в тюрьме. Он не знал, как всё произошло; он знал лишь, что во время экзамена кто-то внезапно обыскал его и нашёл шпаргалки. Он понимал, что его подставили, но не знал, кто за этим стоит.
То, что произошло дальше, было совершенно вне его контроля. У него нашли шпаргалки, и его немедленно бросили в тюрьму Министерства юстиции. За это время он никого не видел, кроме тюремщика, который приносил ему еду. Он даже не знал, как продвигается расследование.
Увидев Лин Жовань в тюрьме Министерства юстиции, он сначала удивился, а затем понял. «Лин Жовань, это ты виновата, не так ли?»
Войдя в камеру, Лин Жовань увидела Лин Шуцзе, сидящего там в подавленном состоянии, совсем не похожего на себя прежнего. Прежде чем она успела что-либо сказать, Лин Шуцзе опередил её.
Слова Лин Шуцзе позабавили Лин Жовань. «Как ты думаешь, почему я это сделала?»
«Лин Жовань, значит, ты признаёшься, не так ли?» Взгляд Лин Шуцзе был ядовитым, он холодно смотрел на Лин Жовань. «Тогда зачем ты здесь? Чтобы похвастаться своими успехами?»
«Хех, значит, в твоих глазах я такой скучный человек?» — Лин Жовань небрежно пожала плечами. — «Похоже, ты понимаешь, что обидел меня, поэтому и считаешь, что это я причинила тебе боль, верно?»
«Я понятия не имею, о чём ты говоришь». В глазах Лин Шуцзе мелькнул мрачный блеск, прежде чем он заговорил: «Лин Жовань, разве ты так со мной обращаешься не из-за того, что произошло, когда я хотел быть записанным на фамилию твоей матери? Я действительно не ожидал, что ты так подставишь меня из-за этого».
«Лин Шуцзе, неужели это всё, что ты сделал?» — губы Лин Жовань изогнулись в саркастической улыбке. — «Поскольку я уже остановила усыновление, я, естественно, не буду тебя за это винить. Однако ты, должно быть, меня за это ненавидишь, верно?»
«Что ты имеешь в виду? — Лин Шуцзе прищурился. — Когда я тебя ненавидел?»
«Если бы ты меня не ненавидел, зачем бы ты сговорился с Лин Жосинь, чтобы подсыпать мне наркотик?» Лин Жовань подняла бровь и продолжила: «Не говори мне, что порошок, который был на банкете по случаю дня рождения наложницы Сяо, Лин Жосинь дал не ты».
«Раз ты уже знаешь, мне больше нечего скрывать». В этот момент Лин Шуцзе перестал притворяться. Его глаза, полные гнева, смотрели на Лин Жовань. «Ты не можешь винить меня; вини себя за то, что слишком вмешиваешься. Даже если бы меня действительно усыновили в семью Чжоу, это не стало бы для тебя препятствием, а ты упорно преграждала мне путь. Хотя Лин Жосинь и подсыпала наркотик тебе, в итоге Лин Жолань стала козлом отпущения. Тебе повезло».
«Лин Шуцзе, похоже, помимо высокомерия, ты еще и недооценил женскую ревность», — вежливо сказала ему Лин Жовань. «Ты действительно думал, что Лин Жолань — мой козел отпущения? Позволь мне сказать тебе, Лин Жосинь никогда не ничего не подсыпала в мой бокал; она подсыпала это в бокал Лин Жолань».
«Что ты имеешь в виду?» — спросил Лин Шуцзе, на его лице читалось подозрение.
«Ты разве не понимаешь? — продолжила Лин Жовань с улыбкой. — Лин Жолань оскорбила Лин Жосинь, поэтому Лин Жосинь захотела отомстить и подсыпала лекарство, которое ты ей дал, в бокал с вином Лин Жолань. Лин Шуцзе, даже если ты очень хочешь помочь, не стоит ли тебе найти кого-нибудь понадёжнее?
Говорят, что бояться следует не грозного противника, а некомпетентного товарища. Очевидно, что Лин Жосинь — именно такой некомпетентный товарищ».
«Так вот почему ты меня подставила!» Глаза Лин Шуцзе, острые, как у змеи, устремились на Лин Жовань. «Ты всё знала, поэтому подставила меня, обвинив в списывании на императорских экзаменах. Ты хотела меня уничтожить?»
Во время разговора от Лин Шуцзе исходила смертоносная аура. Если бы не тюремщики, наблюдавшие за ним, он, возможно, уже напал бы на Лин Жовань. Потому что на этот раз его будущее было полностью разрушено, и его ненависть к Лин Жовань стала неописуемой.
«Я действительно хотела отомстить тебе, но прежде чем я успела что-либо предпринять, мне кто-то помог». Столкнувшись с враждебностью и ненавистью Лин Шуцзе, Лин Жовань оставалась спокойной и невозмутимой. «На самом деле, ты обидел так много людей из-за того, что у тебя действительно очень плохой характер».
«Что ты имеешь в виду?» — Лин Шуцзе внезапно поднял взгляд на Лин Жовань. — «Ты хочешь сказать, что ты этого не делала? Хм, если бы ты этого не делала, зачем бы тебе было приходить сюда и так важно себя вести?»
«Тогда ты сильно ошибаешься, — невинно сказала Лин Жовань. — Я пришла сюда не для того, чтобы похвастаться. Я пришла из доброты, чтобы рассказать тебе, кто твой настоящий враг».
«Лин Жовань, дело уже дошло до этого, чего еще ты хочешь?» — в глазах Лин Шуцзе читалось подозрение.
«Ты прав. Дело дошло до этого, ты думаешь, мне все еще нужно тебе лгать?» Лин Жовань стряхнула почти несуществующую пыль с подола юбки и продолжила: «Конечно, ты не обязан мне верить. Но я думаю, все же необходимо тебе рассказать, хотя бы для того, чтобы ты понял, почему проиграл. Всё это дело было организовано наследным принцем. Он лично привёл тебя сюда».
«Ты несёшь чушь, — инстинктивно парировал Лин Шуцзе. — Это просто невозможно. Наследный принц так любит Жоуэр, зачем ему причинять мне вред?»
«Лин Жожоу — твоя сестра, но при этом ты можешь примкнуть к принцу Нину, так почему же наследный принц не может строить против тебя козни?» — улыбнулась Лин Жовань и продолжила: «Это же очевидно, не так ли?»
«Откуда ты знаешь?» — глаза Лин Шуцзе расширились, когда он с ужасом посмотрел на Лин Жовань.
Это был его самый сокровенный секрет. На самом деле, за годы учебы за границей он уже поднялся на борт корабля принца Нина. Конечно, он не подчинялся принцу Нину напрямую, но тот пообещал ему, что после восшествия на престол он сможет стать премьер-министром.
Даже если Жоуэр выйдет замуж за наследного принца в будущем, она не станет императрицей после его восшествия на престол. В таком случае ему лучше остаться с принцем Нином. После восшествия на престол принца Нина, он сможет занять высшую должность при дворе.
Таким образом, он уже решил, что как только Жоуэр выйдет замуж за наследного принца, он сможет получить новости через Жоуэр, а затем передать их принцу Нину.
Он никак не ожидал, что Лин Жовань узнает об этом. Их с принцем Нином связь держалась в строжайшей тайне; как же Лин Жовань могла об этом узнать?
«Разве это странно, что я об этом знаю?» — Лин Жовань моргнула своими большими глазами и продолжила: «Теперь ты понимаешь, почему наследный принц мог так поступить, верно?»
«Наследный принц уже в курсе?» — Лин Шуцзе почувствовал, что ему стало трудно дышать.
Если слова Лин Жовань правдивы, то весьма вероятно, что наследный принц вмешался. Однако, если он действительно это сделал, то ему будет очень трудно очистить свое имя. Наследный принц занимает высокое положение и обладает огромной властью; убить кого-либо для него было бы чрезвычайно легко. Однако…
«Лин Жовань, ты лжешь мне, не так ли?» Лин Шуцзе не поверил словам Лин Жовань. «Если наследный принц действительно знал, как он мог жениться на Жоуэр?»
«Всё очень просто!» — любезно объяснила Лин Жовань. «Поскольку ты близок с принцем Нином, именно Лин Жожоу рассказала об этом наследному принцу. Глубокая привязанность Лин Жожоу к наследному принцу, готовность предать тебя, собственного брата, разве не тронула бы наследного принца? Я слышал, что с тех пор, как Лин Жожоу вошла во дворец, наследный принц живёт у неё, даже пренебрегая наследной принцессой. Кроме того, наследный принц построил для Лин Жожоу павильон, названный павильоном Ай Жоу. Скажи мне, разве наследный принц не очень её любит?»
«Жоуэр?» Лин Шуцзе был потрясен. Он не хотел верить словам Лин Жовань, но его сердце начало дрожать. «Ты говоришь правду?»
«Правда это или нет, ты ведь прекрасно знаешь в глубине души, не так ли?» — Лин Жовань не ответила прямо на вопрос Лин Шуцзе. — «Единственная причина, по которой я пришла сюда сегодня, — сказать тебе правду. Мне больше нет нужды лгать тебе, потому что ты даже не знаешь, сможешь ли покинуть эту тюрьму Министерства юстиции. Ты, наверное, уже знаешь в глубине души, что принц Нин от тебя отказался».
Услышав слова Лин Жовань, Лин Шуцзе почувствовал, как по спине пробежал холодок. Он прекрасно понимал, что Лин Жовань говорит правду; у него, возможно, действительно нет шансов покинуть это место. Наследный принц всё знает и не отпустит его. Даже если ему посчастливится сбежать из тюрьмы, его будущее будет разрушено.
Более того, прошло столько времени, а от принца Нина до сих пор нет вестей; должно быть, он окончательно от него отвернулся. Если так будет продолжаться, у него действительно ничего не останется.
Он усердно учился более десяти лет, надеясь когда-нибудь добиться академических успехов, но теперь все обернулось вот так — это была настоящая ирония. Сначала он думал, что использует свою сестру. Теперь же понял, что был самым большим дураком из всех.
Увидев мрачное и удрученное выражение лица Лин Шуцзе, Лин Жовань не почувствовала ни малейшего сочувствия. Она не была Девой Марией, способной жалеть всех. Если бы она и посочувствовала Лин Шуцзе за попытку причинить ей вред, это было бы не добротой, а глупостью.
«Сегодня я сказала всё, что хотела», — сказала Лин Жовань с лёгкой улыбкой. «Больше не буду тебя беспокоить. Просто наслаждайся временем, проведённым в тюрьме!»
Сказав это, Лин Жовань повернулась и захотела уйти.
«Лин Жовань, спаси меня».
Как раз, когда Лин Жовань собиралась покинуть тюрьму, она услышала хриплый голос Лин Шуцзе позади себя. Но она не обернулась и продолжила идти прямо к двери.
«Лин Жовань, я знаю, ты можешь мне помочь, и ты единственная, кто может мне помочь сейчас. Если ты мне поможешь, я смогу рассказать тебе причину смерти Чжоу Ши».
Лин Шуцзе понимал, что это его последний шанс. Поскольку наследный принц задумал подставить его, он не собирался отпускать его из тюрьмы. Теперь он ничего больше не просил, он лишь надеялся выбраться отсюда.
Он был уверен, что Лин Жовань сможет ему помочь. Он так долго был в заключении, и только Лин Жовань смогла попасть к нему, а это означало, что у неё должен быть кто-то, кто её поддерживает. Даже его отец не мог его навестить, а Лин Жовань могла.
Однако он также знал, что Лин Жовань никогда не захочет ему помочь, особенно учитывая их прошлые обиды. Поэтому Лин Жовань согласилась бы вмешаться только в том случае, если бы у него были рычаги влияния на неё.
«Что ты сказал?» Услышав слова Лин Шуцзе, Лин Жовань резко обернулась, подошла к нему и холодно посмотрела на него. «Ты же знаешь, что не стоит много говорить. Скажи это…»
Глядя на Лин Жовань, когда он увидел, как ее прежняя легкая улыбка исчезла, сменившись серьезным выражением лица, Лин Шуцзе почувствовал странное затруднение дыхания. Он никогда прежде не видел Лин Жовань такой: такой внушительной, такой притягательной, что хотелось подчиниться. Даже когда он видел наследного принца, у него никогда не возникало такого желания пресмыкаться.
«Если хочешь знать, вытащи меня отсюда». Глядя на Лин Жовань, Лин Шуцзе почувствовал легкий страх, но также понимал, что если упустит этот шанс, то, вероятно, проведет остаток жизни в тюрьме Министерства юстиции. «Если вытащишь меня отсюда, я тебе все расскажу».
«Почему я должна тебе верить?» — Лин Жовань прищурилась, пристально глядя на Лин Шуцзе. — «И ещё, ты действительно всё знаешь, или просто пытаешься использовать это, чтобы шантажировать меня?»
«Я правда знаю», — Лин Шуцзе стиснул зубы и сказал: «Ты всегда думала, что Чжоу Ши умерла от послеродового кровотечения после того, как родила тебя, верно? Позволь мне рассказать тебе…»
«Ты хочешь сказать, что кто-то подсыпал сафлор в лекарство моей матери, из-за чего у нее началось кровотечение?» — перебила Лин Жовань, не дав Лин Шуцзе договорить. — «Если ты это хочешь сказать, то я уже знаю».
«Ты знала?» — воскликнул Лин Шуцзе с удивлением. «Откуда ты могла знать?»
«Раз ты можешь знать, почему я не могу?» — губы Лин Жовань изогнулись в холодной улыбке. «Скажи мне, что еще ты знаешь? Расскажи мне все».