Зарегистрирован на имя Чжоу Ши
Этот семейный ужин был в основном посвящен возвращению Лин Шуцзе домой. За обеденным столом и старушка, и Лин Бинь почти все свое внимание уделяли Лин Шуцзе.
За этим семейным ужином одни ели с аппетитом, а другие не могли ничего съесть. Однако Лин Жовань это совершенно не волновало, и она продолжала есть, как ни в чем не бывало.
После ужина старушка сказала несколько слов и вернулась во двор. Учитывая ее возраст, физическая сила значительно ослабла. Лин Бинь, естественно, встал и проводил ее.
После того как старушка и Лин Бинь покинули свои места, все остальные тоже разошлись.
Лин Жовань встала, чтобы вернуться во двор, но прежде чем она успела выйти за дверь, услышала за спиной голос Лин Шуцзе: «Сестра Жовань, пожалуйста, подожди».
Лин Жовань замерла, в ее глазах мелькнул какой-то блеск, но, обернувшись, она сохранила спокойствие. «Старший брат, что-то случилось?»
«Ничего особенного», — сказал Лин Шуцзе с мягкой улыбкой. «Я привёз с собой довольно много безделушек. Интересно, понравятся ли они Жовань? Я сейчас пришлю кого-нибудь, чтобы передать их ей. Пожалуйста, прими их».
«Тогда спасибо тебе, брат». Лин Жовань улыбнулась и мягко кивнула.
«Пожалуйста». Лин Шуцзе мягко улыбнулся, в его глазах читалась нежная привязанность, когда он смотрел на Лин Жовань, словно старший брат на свою любимую младшую сестру.
Лин Жовань кивнула, затем повернулась, на ее губах играла вопросительная улыбка. Похоже, Лин Шуцзе тоже был лицемером! Хотя он смотрел на нее мягко, холод, скрытый глубоко в его глазах, заставил ее содрогнуться.
Вскоре после возвращения в резиденцию Жовань кто-то передал посылку, сообщив, что старший молодой господин попросил их это прислать.
Глядя на вещи, которые прислал Лин Шуцзе, в глазах Лин Жовань мелькнул многозначительный блеск. Дело было не в особой ценности предметов; это просто были вещи, которые нравились девушкам. Но зачем Лин Шуцзе прислал именно это?
«Госпожа, зачем старший молодой господин прислал вам эти вещи?» — недоуменно спросила момо Цю. «Насколько я знаю, у вас со старшим молодым господином не было особых отношений. Зачем ему было присылать вам что-то сейчас, когда он вернулся?»
«Кто знает? — Лин Жовань пожала плечами. — Раз уж он прислал, давайте просто примем! В любом случае, ничего ценного в этом нет, не нужно быть такими осторожными».
«Госпожа, что именно имеет в виду этот молодой господин?» В глазах Ло Шуан мелькнула нотка серьезности. «Ваши отношения с Цинь Инян и второй мисс никогда не были хорошими. Зачем он послал вам что-то без причины? Непрошеная любезность — это либо ловушка, либо воровство».
«Не волнуйся, даже если бы он действительно хотел причинить мне вред, он бы никогда не сделал это так открыто». Лин Жовань покачала головой с улыбкой. «Хотя я тоже не знаю, что он задумал, на данный момент он, вероятно, не намерен причинить мне вред».
«Госпожа, как вы думаете, что за человек этот молодой господин?» — нахмурившись, спросила Хань Ин. — «Вы же только что его видели? Каким он был?»
«Хе-хе, он умный человек», — сказала Лин Жовань с полуулыбкой.
Действительно, Лин Шуцзе — умный человек, гораздо умнее Лин Жожоу и Цинь Инян. Следовательно, он также более хитер.
«Мне кажется, этот молодой господин хочет подружиться с юной госпожой», — предположила момо Цю. «Иначе он бы не отправил эти вещи».
«Если это всё, что есть, разве это не слишком обыденно?» — Ло Шуан покачала головой. «Если он действительно хотел подружиться с госпожой, разве ему не следовало дать ей что-нибудь получше? Я думаю, что эти вещи, хоть и простые, не представляют особой ценности».
«Думаешь, он глупый? — спросила Лин Жовань с улыбкой. — Если бы кто-то, кого ты не видела много лет, кто-то, с кем ты раньше не была особенно близка, вдруг подарил тебе дорогие подарки, ты бы их приняла? Что бы ты почувствовала? Подумала бы ты, что он пытается подружиться, или что у него есть скрытые мотивы?»
Ло Шуан вдруг осознала ситуацию и кивнула: «Я ошиблась».
«Хорошо», — Лин Жовань махнула рукой. «Момо Цю, можешь пока убрать все эти вещи! Мы узнаем, что на самом деле думает мой старший брат, позже».
Как и было велено, момо Цю начала убирать вещи на столе.
Лин Жовань сидела там, в ее глазах мелькнул задумчивый блеск. Этот Лин Шуцзе производил впечатление гораздо более опасного человека, чем Лин Жожоу или Цинь Инян. Лин Жожоу была просто высокомерной и властной, а Лин Шуцзе держал все свои мысли в тайне. Хотя Лин Шуцзе, казалось, хотел с ней подружиться, она все равно чувствовала исходящий от него холодок.
Она понимала, что Лин Шуцзе недолюбливает её или даже ненавидит, но всё равно изо всех сил старается притвориться её другом. Какова была его цель? Более того, Лин Шуцзе вернулся всего несколько дней назад, а Лин Жожоу, казалось, сильно изменилась, что ещё больше усиливало её подозрения.
Шоу Кан——
Хотя старушка вернулась во двор, она все еще не могла уснуть. Несколько молодых служанок массировали ей плечи и икры, а момо Лю стояла рядом и обслуживала ее.
«Госпожа, вы, должно быть, очень счастливы сегодня!» — сказала момо Лю с лучезарной улыбкой. «Теперь, когда старший молодой господин вернулся, он исключительно талантлив, и последние два года он учился за границей. Он наверняка добился еще больших успехов. Он обязательно сдаст императорский экзамен».
«Хе-хе, Шуцзе действительно очень перспективный ребенок». Услышав, как момо Лю упомянула ее любимого внука, лицо старушки озарилось радостью. «Теперь, когда он наконец вернулся, мне больше не нужно о нем беспокоиться».
«Старая госпожа наконец-то получила то, чего хотела», — сказала момо Лю с улыбкой. «В поместье в последнее время было столько хороших новостей. Во-первых, старшая молодая леди оказалась исключительно талантливой и была обручена с Его Высочеством Темным Принцем. Вторая молодая леди тоже собирается выйти замуж за Его Высочество Наследного Принца. Хотя она будет наложницей, пока Его Высочество любит ее, этого достаточно. Старший молодой господин тоже вернулся. И господин собирается жениться снова. Было бы замечательно, если бы он смог подарить старушке несколько внуков».
«Верно», — согласилась старушка с момо Лю. «Ты права. Если Лю Цзиньэр сможет родить несколько внуков после того, как войдет в семью, то я действительно ни о чем не буду жалеть в этой жизни».
«Она обязательно родит», — вмешалась момо Лю. «Мастер еще молод, а его будущая жена сильна и здорова; она наверняка скоро родит».
«Ммм». Старушка расплылась в радости при мысли о внуке.
«Вздох, говоря о внуках, старший молодой господин действительно очень хорош», — невольно вздохнула момо Лю. «Жаль только, что его рождение было немного несчастливым. Если бы он был законным сыном, его будущие достижения, несомненно, были бы еще больше».
«Это…» — старушка слегка нахмурилась при упоминании личности Лин Шуцзе. — «Я знаю, о чём ты говоришь. Шуцзе действительно очень хороший ребёнок. Если бы он был законным сыном, он мог бы унаследовать семью Лин в будущем. Просто жаль, что его рождение было таким».
Она обдумала слова момо Лю, но всё остальное можно было изменить, кроме самого рождения. Шуцзе был её самым любимым внуком, и если бы она могла, она хотела бы изменить и это, но просто не могла.
«Вообще-то, есть способ», — неуверенно сказала момо Лю. — «Если вы хотите, чтобы старший молодой господин стал законным сыном, то есть ещё несколько вариантов».
«Правда?» Услышав слова момо Лю, старушка обрадовалась. «Скажи мне скорее, если у тебя появились какие-нибудь идеи».
«Это…» — на лице момо Лю читалась нерешительность, — «слуга действительно придумала способ, но я не знаю, осуществим ли он».
«Расскажи мне о твоем плане», — настаивала старушка. «Если это осуществимо, то лучше всего. Даже если нет, пожалуйста, расскажи мне, чтобы я могла его услышать».
«Хорошо!» — кивнула момо Лю и продолжила: «Госпожа, на самом деле, госпожа умерла много лет назад. Она умерла при родах, когда рожала старшую мисс, поэтому у неё не было других детей. Я подумала, если бы мы могли зарегистрировать старшего молодого господина на имя госпожи, разве он не стал бы законным сыном? И у госпожи будет сын, который будет ухаживать за ее могилой и приносить ладан в будущем».
«Это действительно хорошая идея». Услышав слова момо Лю, глаза старушки загорелись. «Почему ты не сказала об этом раньше? Почему ты все еще колебалась? Эта идея — настоящее спасение. Во-первых, у Чжоу Ши будет сын, значит, будет наследник, который продолжит род в будущем. Во-вторых, Шуцзе может стать законным сыном, что очень пойдет ему на пользу в будущем».
«Госпожа, это действительно хорошая идея, — напомнила ей момо Лю сбоку, — но для этого требуется согласие старшей мисс. Если она не захочет, мы ничего не сможем сделать, чтобы заставить её! Кроме того, самое главное, убедить премьер-министра Чжоу. Убедить резиденцию премьер-министра будет, безусловно, непростой задачей».
«Это не проблема», — пренебрежительно махнула рукой старушка. «Жовань — почтительная дочь; она точно не будет возражать. В прошлый раз Жовань согласилась на повторный брак, не сказав ни слова, так что и на этот раз она точно не будет возражать. Что касается резиденции премьер-министра, тут беспокоиться даже не о чем. Мы можем просто попросить Жовань помочь убедить премьер-министра Чжоу».
«Госпожа, вы действительно думаете, что старшая мисс согласится?» — момо Лю не была уверена в этом. — «Этот вопрос совершенно отличается от того, что было в прошлый раз, когда господин женился повторно. Я боюсь, что старшая мисс не согласится».
«Не волнуйся». Старушка совсем не восприняла опасения момо Лю всерьёз. «Жовань очень рассудительная и не будет возражать. Знаешь, если Шуцзе в будущем зарегистрируют на имя Чжоу Ши, он будет ей как родной брат. Даже если она выйдет замуж, ей всё равно понадобится поддержка семьи по материнской линии. В том, чтобы иметь старшего брата, нет ничего плохого».
«Но…» — момо Лю не была уверена в успехе этого дела, поэтому и колебалась, прежде чем заговорить. У неё было предчувствие, что всё пойдёт не так гладко, как предсказывала старушка.
«Никаких „но“ нет», — сказала старушка. «Разве ты не видела во время семейного ужина? У Жовань и Шуцзе были довольно хорошие отношения, не так ли? Сначала я поговорю об этом с Шуцзе, и если у него не будет возражений, тогда я расскажу Жовань».
Видя настойчивость старушки, момо Лю больше ничего не сказала. Она смутно чувствовала, что, возможно, совершила ошибку, высказавшись на этот раз. Похоже, молодая леди не согласится так легко.
Приняв решение, старушка ни секунды не медлила. На следующий день она позвала Лин Шуцзе и напрямую спросила его мнение.
Пионовый сад —
Цинь Инян и Лин Жожоу находились в пионовом саду, готовясь к вручению приданого. Услышав, что старушка позвала Лин Шуцзе, они обе очень заинтересовались, гадая, почему она позвала его именно сейчас. Изначально Лин Шуцзе должен был прийти и дать Лин Жожоу некоторые наставления.
Через некоторое время они наконец увидели, как Лин Шуцзе медленно вошел в дом.
«Шуцзе, что старушке нужно было от тебя?» — спросила Цинь Инян. — «Хорошие новости или плохие?»
«Это может быть хорошо, а может быть и плохо», — уклончиво произнес Лин Шуцзе, а затем пересказал слова старушки.
«Что?» — воскликнула в шоке Цинь Инян. «Старушка сказала, что хочет зарегистрировать тебя на имя семьи Чжоу, сделав тебя сыном Чжоу Ши?».
«Верно», — кивнул Лин Шуцзе, в его глазах мелькнула искорка тайной радости. «Именно это имела в виду бабушка. Она хочет, чтобы я стал законным наследником».
«Я не согласна». Лицо Цинь Инян помрачнело, и она выглядела немного взволнованной. «Ты мой сын, как тебя могут зарегистрировать на имя Чжоу? Это невозможно, я категорически на это не соглашусь».
«Я уже согласился». Не обращая внимания на неприятное выражение лица Цинь Инян, Лин Шуцзе спокойно изложил свое решение. «Кроме того, согласна ты или нет, это дело обязательно продолжится».
Поначалу Лин Шуцзе не рассматривал такой вариант. Он просто хотел наладить хорошие отношения с Лин Жовань, поскольку у Лин Жовань была сильная поддержка, и хорошие отношения с ней были бы ему очень выгодны. Поэтому после возвращения он намеренно или ненамеренно пытался подружиться с Лин Жовань.
Но, услышав сегодня предложение бабушки, он не смог устоять перед искушением. Если бы его действительно зарегистрировали под фамилией Чжоу, то он стал бы законным наследником. Даже если бы у второй жены его отца в будущем родился ещё один ребёнок, это не было бы таким престижным, как его собственное положение. Поэтому, во что бы то ни стало, он не упустит эту возможность.
«Шуцзе, что ты имеешь в виду?» Услышав безжалостные слова Лин Шуцзе, Цинь Инян вздрогнула от гнева. «Ты больше не хочешь признавать меня своей матерью, не так ли?»
«Я не это имел в виду», — Лин Шуцзе покачал головой. «Даже если я буду зарегистрирован на имя моей матери, это ничего не изменит. Тетя, ты всё ещё моя биологическая мать, и это неизменный факт. Кроме того, моя мать уже умерла, поэтому регистрация на её имя ничего для тебя не изменит».
«Как же так, ничего не изменится?» Глядя на безразличное выражение лица Лин Шуцзе, Цинь Инян пришла в ярость. «С этого момента ты больше не мой сын. Разве это не перемена?»
«Тётя, не сердись», — Лин Жожоу, стоявшая в стороне, посмотрела на них двоих и попыталась их успокоить. — «На самом деле, брат прав. Мамы уже столько лет нет. Даже если брат действительно будет зарегистрирован на её имя, это всего лишь титул. Почему тебя это так волнует? Брат всё ещё твой сын».
Лин Жожоу явно соглашалась с этим и даже немного завидовала Лин Шуцзе. Ведь если бы она была зарегистрирована на имя Чжоу, её считали бы законной дочерью. Важно понимать, что существует существенная разница в статусе между законными и внебрачными детьми. По возможности, она тоже хотела быть зарегистрирована на имя Чжоу, чтобы по праву считаться законной дочерью.
«Жоуэр, как ты можешь так говорить?» — Цинь Инян удивилась, что даже собственная дочь не на её стороне. «Ты вообще понимаешь, что говоришь?»
«Тётя, пожалуйста, сначала выслушай меня». Увидев выражение лица Цинь Инян, Лин Шуцзе нахмурился и объяснил: «Это также касается нашего будущего. Ты должна знать, что отец скоро женится снова. Если его новая жена родит сына, он станет законным наследником. Тогда вся семья Лин перейдёт по наследству этому ребёнку, и у меня больше не будет шансов. Но если я стану законным сыном и буду зарегистрирован на имя Чжоу, я, вероятно, смогу унаследовать всё в семье Лин. Кроме того, даже если я буду зарегистрирован на имя Чжоу, ты всё равно останешься моей матерью, и я не покину особняк. Ты что, просто будешь наблюдать, как всё в семье Лин перейдёт в чужие руки?»
Услышав слова Лин Шуцзе, Цинь Инян замолчала.
Лин Жожоу, стоявшая в стороне, тоже вмешалась: «Тетя, брат прав. Зачем нам так сильно заботиться о титулах и статусе? Статус законного сына пойдет ему на пользу в будущем. Отбросив все остальное, брат уже не молод, и ему пора жениться. Если он станет законным сыном, то сможет найти себе жену получше».
Слова Лин Шуцзе и Лин Жожоу были подобны камешку, вызывая рябь в ее сердце.
«Хорошо!» — наконец вздохнула Цинь Инян и неохотно согласилась.
Увидев компромисс Цинь Инян, Лин Шуцзе вздохнул с облегчением. Если бы Цинь Инян осталась непреклонной, дело могло бы и не состояться.
Между тем, Лин Жовань ничего не знала об их планах. В тот момент она находилась внутри Башни Желтых Источников, намереваясь встретиться с Цзиньнян.
Лин Жовань сидела на стуле и ждала примерно столько времени, сколько нужно, чтобы выпить чашку чая, прежде чем наконец увидела, как открылась дверь, и медленно вошла Цзиньнян. После некоторого времени разлуки поведение Цзиньнян значительно изменилось. Раньше от нее исходила едва заметная усталость, но теперь все это исчезло, сменившись безмятежным спокойствием.
«Очень хорошо». Лин Жовань удовлетворенно кивнула. «Цзюэ Шан, ты отлично справился. С нынешним обликом Цзиньнян она должна завоевать расположение отца».
«Госпожа, я сделал в точности так, как вы сказали», — сказал Цзюэ Шан с улыбкой. «Но только вы могли придумать такой план — заставить Цзиньнян имитировать все манеры вашей покойной матери, чтобы привлечь внимание Лин Биня».
Верно, Лин Жовань специально поручила Цзюэ Шану найти кого-нибудь для тренировки Цзиньнян, чтобы каждое движение Цзиньнян было похоже на движение Чжоу Ши. Внешность не имела значения, главное, чтобы поведение было похожим. Только так она могла привлечь внимание Лин Биня. Только завоевав расположение Лин Биня, она могла вычислить организатора всего этого.
«Цзиньян, ты собираешься выйти замуж за члена семьи Лин. Ты еще помнишь свои обязанности?» — спокойно спросила Лин Жовань, глядя на стоящую перед ней женщину.
«Я помню». Хотя голос Лин Жовань был тихим, Цзиньнян тут же оживилась, услышав его. «Я обязательно оправдаю ваши ожидания, госпожа, и как можно скорее найду убийцу, который убил госпожу».
«Мм». Лин Жовань кивнула, затем достала из кармана маленькую бутылочку и поставила её на стол. «Это противозачаточные таблетки. Это лекарство предотвращает беременность и совершенно не вредит организму. Если ты прекратишь принимать таблетки, ты сможешь забеременеть и иметь детей в будущем».
Услышав слова Лин Жовань, Цзиньнян резко подняла голову. Увидев маленькую бутылочку на столе, она невольно расплакалась. «Госпожа, что это…»
«Принимай по одной таблетке после каждого полового акта». Выражение лица Лин Жовань оставалось неизменным, и она не стала давать никаких дальнейших объяснений.
Глядя на маленькую бутылочку противозачаточных таблеток, сердце Цзиньнян наполнилось горечью. Ни одна женщина добровольно не стала бы принимать такое лекарство. Каждая женщина после замужества мечтает о собственном ребёнке. Хотя она вышла замуж за члена семьи Лин только для того, чтобы помочь своей госпоже найти настоящего виновника, у неё не могло не быть никаких иллюзий. Но эта бутылочка противозачаточных таблеток разрушила все её надежды. Однако, даже несмотря на это, она не могла отказаться.
Если у молодой госпожи есть возможность вытащить ее семью из бедственного положения, то она также может сделать их жизнь еще хуже. Теперь, когда ее мать и младший брат живут стабильной жизнью, она ни в коем случае не может позволить им вернуться к тем временам скитаний и голода, которые они когда-то пережили.
Цзиньнян шагнула вперед, взяла маленькую бутылочку со стола и поклонилась. «Эта слуга все понимает».
Видя разумное поведение Цзиньнян, Лин Жовань удовлетворенно кивнула. «Очень хорошо. Скажи мне, когда закончишь их принимать, и я дам тебе еще. Можешь быть уверена, что эти лекарства никак не повредят твоему организму. После всего этого ты все еще сможешь выйти замуж и завести детей; это никак на тебя не повлияет».
«Да, госпожа».
«Хорошо. Теперь можешь идти!»
После ухода Цзиньнян Лин Жовань протянула руку и потерла виски.
«Что случилось, госпожа?» — увидев поведение Лин Жовань, Цзюэ Шан невольно спросил: «Цзиньян ведёт себя странно?»
«Всё в порядке», — Лин Жовань покачала головой. — «Эта Цзиньнян очень хорошая. Я верю, что с её помощью мы очень скоро найдём убийцу, который убил мою мать».
"Тогда--"
«В последнее время в поместье происходит столько всего», — сказала Лин Жовань. «Кстати, не мог бы ты помочь мне расследовать дело Лин Шуцзе? Особенно его прошлое и события последних нескольких лет».
«Лин Шуцзе?» Услышав это имя, Цзюэ Шан сразу вспомнил: «Это ваш сводный брат, госпожа».
«Верно», — кивнула Лин Жовань.
«Понял, госпожа». Цзюэ Шан кивнул. «Через три дня я поручу кому-нибудь доставить подробную информацию в резиденцию Лин».
«Хорошо». Лин Жовань кивнула и встала. «Ладно, уже поздно, я пойду».
После этих слов Лин Жовань встала и ушла.
Вернувшись в резиденцию Жовань, Лин Жовань обнаружила, что её ждёт момо Цю. Увидев её возвращение, момо Цю тут же вышла её поприветствовать.
«Момо Цю, что случилось?» — спросила Лин Жовань, озадаченная выражением лица момо Цю.
«Госпожа, старушка послала за вами», — с тревогой сказала момо Цю. «Похоже, она очень спешит. Она уже несколько раз посылала, чтобы вас пригласить. Она хочет, чтобы вы немедленно отправились туда по возвращении; старушка ждет вас!»
«Бабушка хотела меня видеть?» — Лин Жовань подняла бровь, в ее глазах мелькнуло сомнение. — «Пришедший человек рассказал, что происходит?»
«Нет, — ответила момо Цю. — Она просто сказала, что старушка очень спешит вас найти и хочет, чтобы вы пришли, как только вернетесь».
«Хорошо». Лин Жовань не вошла внутрь, а сразу повернулась. «Тогда я сначала пойду во двор Шоу Кан».
Тем временем внутри двора Шоу Кан…
Сегодня утром, озвучив идею Лин Шуцзе и получив его согласие, старушка немедленно отправила кого-то в резиденцию Жовань, чтобы вызвать Лин Жовань и тщательно обсудить этот вопрос, надеясь как можно скорее его урегулировать. Однако, к ее удивлению, Лин Жовань ушла и не вернулась, что ее очень встревожило.
«Госпожа, пожалуйста, сначала выпейте чаю!» Момо Лю налила чай и поставила чашку возле старушки, сказав: «Мисс — молодая леди, и она всегда ищет что-нибудь новенькое, когда ходит по магазинам, поэтому вполне возможно, что она вернется немного позже».
«Почему она выбрала именно это время для похода по магазинам?» — на лице старушки мелькнула тревога. — «Этот вопрос нужно решить как можно скорее, и сделать это нужно до свадьбы Биньэр. Иначе будет неуместно делать это после того, как в семью войдет новая невестка».
«Госпожа, старшая мисс еще не дала согласия!» Увидев обеспокоенное выражение лица пожилой госпожи, момо Лю сказала: «Мы до сих пор не знаем, что думает мисс; мы должны получить ее согласие!»
В этот момент момо Лю начала сожалеть о своем предложении. Хотя молодая госпожа всегда была очень почтительна к старушке и казалась вполне послушной, она все же чувствовала, что все не так просто. Если бы молодая госпожа действительно была такой робкой, как бы она смогла выиграть соревнование у Юэин и победить принцессу королевства Юэин?
Старушка была так взволнована, она была уверена: это дело обязательно должно состояться. Если молодая леди не согласится, она не знает, чем всё закончится.
«Госпожа, прибыла старшая из молодых леди», — объявила служанка, входя в комнату. «Она прямо у двери».
«Быстрее, впусти её». Услышав о прибытии Лин Жовань, старушка тут же заговорила с тревогой.
Вскоре вошла Лин Жовань. Однако, как только она вошла, она поняла, что что-то не так. Как бы это сказать? Увидев её, старушка выглядела очень встревоженной, словно что-то случилось.
«Проходи, никаких формальностей». Увидев, что Лин Жовань собирается поклониться, старушка быстро сказала: «Пожалуйста, сначала сядь!»
Видя почти подобострастное поведение старушки, Лин Жовань невольно почувствовала беспокойство. Она прекрасно знала о том, как старушка к ней относится. Когда у неё были проблемы с умственным развитием, она была позором для старушки. А теперь для старушки она была всего лишь послушной внучкой, и не более того.
«Жовань, куда ты сегодня ходила? — спросила старушка с доброй улыбкой. «Почему ты так задержалась?»
«Я никуда не ходила, просто бродила». В глазах Лин Жовань мелькнула настороженность, но она ответила с улыбкой: «Однако я так увлеклась рассматриванием безделушек, что вернулась так поздно. Простите, что заставила бабушку ждать».
«Всё в порядке, девочки есть девочки! У них всегда бывают моменты, когда им хочется новых впечатлений». Старушка пренебрежительно махнула рукой и сказала: «Просто получай удовольствие».
«Спасибо, бабушка, за вашу доброту», — благодарно сказала Лин Жовань и спросила: «Кстати, бабушка, вы хотели бы что-нибудь обсудить со мной в это время?»
«Да, что-то есть, но это всего лишь мелочь». После недолгого раздумья старушка вдруг заговорила: «Жовань, кстати, твоей матери уже много лет нет в живых».
«Да!» Хотя Лин Жовань не понимала, почему старушка вдруг заговорила о Чжоу Ши, она все же кивнула. «Моей матери нет уже больше десяти лет».
«К сожалению, твоя мать тоже была женщиной с трагической судьбой». Старушка вздохнула и сказала: «Если бы только твоя мать могла оставить после себя сына. Ты скоро выходишь замуж, и если бы у тебя был старший или младший брат, тебе было бы на кого положиться в будущем».
Услышав, как старушка вдруг затронула эту тему, в глазах Лин Жовань мелькнул огонек, на губах появилась улыбка, и она сказала: «Никто не может с уверенностью сказать о судьбе. Кроме того, даже без старшего или младшего брата я верю, что Его Высочество Темный Принц в будущем будет ко мне благосклонен».
«Это…» — Увидев, что Лин Жовань не продолжила, старушка, с трудом сдерживая слезы, добавила: «Как бы то ни было, наличие старшего брата определенно пойдет тебе на пользу».
Услышав, как старушка на этот раз заговорила напрямую о ее брате, Лин Жовань почувствовала надвигающуюся беду. Если она говорила о брате, то он был только один…
Прежде чем Лин Жовань успела что-либо сказать, старушка продолжила: «Жовань, что ты думаешь о Шуцзе?»
«Старший брат? Я с ним не очень знакома, поэтому ничего не могу сказать».
Глядя на выражение лица старушки, Лин Жовань мысленно усмехнулась. У этой старушки действительно хороший план! Она осмелилась нацелиться на неё, да и Лин Шуцзе, похоже, тоже не из тех, кого легко сломить. Он вернулся всего несколько дней назад, а старушка уже придумала такие планы.
Услышав слова Лин Жовань, на лице старушки мелькнуло недовольство. Она продолжила: «Жовань, я вижу, что Шуцзе — хороший старший брат, и он обязательно о тебе позаботится. Поэтому я подумала, почему бы нам не зарегистрировать Шуцзе на имя твоей матери? Так у тебя будет на кого положиться в будущем».
Старушка не стала ходить вокруг да около и прямо изложила свой план.
«Бабушка, что сказал по этому поводу мой старший брат?» Лин Жовань не высказала своего мнения, а прямо спросила: «А мой старший брат тоже с этим согласен?»
Видя самодовольное поведение старушки, взгляд Лин Жовань стал ещё холоднее. У этой старушки действительно был хороший план; она хотела зарегистрировать сына Цинь Инян на имя ее матери. Звучало так заманчиво, всё ради её собственного будущего. В глазах Лин Жовань же речь шла не столько о её будущем, сколько о будущем Лин Шуцзе. Если его зарегистрируют на имя её матери, Лин Шуцзе станет законным наследником и унаследует всё имущество семьи Лин.
«Верно, Шуцзе согласился с этим решением», — прямо сказала старушка. «Он также сказал, что обязательно будет выполнять свои обязанности старшего брата и хорошо относиться к тебе в будущем».
«Правда?» — Лин Жовань ничуть не удивилась этому ответу. «Похоже, старшему брату действительно не терпится стать законным наследником! Он вернулся всего несколько дней назад, а уже строит такие планы».
Почувствовав сарказм в тоне Лин Жовань, старушка невольно немного рассердилась, но всё же терпеливо сказала: «Эта идея принадлежит мне, и она не имеет никакого отношения к Шуцзе. Хотя это дело выгодно Шуцзе, оно также очень хорошо и для тебя. Ты должна понимать, что в будущем ты выйдешь замуж за принца, и поддержка твоей семьи по материнской линии очень важна для тебя».
«Простите, бабушка, — сказала Лин Жовань с улыбкой, — ваши слова могут показаться вполне разумными, но мама родила только меня, свою единственную дочь, и никаких других детей. Я не возражаю против того, чтобы вы зарегистрировали моего старшего брата под чьим-либо именем, но не под именем моей матери. Поэтому я категорически с этим не соглашусь».
Лин Жовань прекрасно понимала, что как женщина она никогда не сможет унаследовать состояние семьи Лин. В лучшем случае она получит приданое при замужестве. Ей было совершенно всё равно, кто унаследует семью Лин в будущем. Однако Лин Шуцзе даже не мог и мечтать использовать её для продвижения по службе; это было невозможно.
«Что ты сказала?» Совершенно не готовая к отказу Лин Жовань, да ещё и такому решительному, старушка спросила: «Ты не согласна?»
«Верно», — твердо кивнула Лин Жовань. «Я ни за что на это не соглашусь. Так что, бабушка, вам не нужно меня уговаривать».
«Ты вообще понимаешь, что говоришь?» Увидев непоколебимую позицию Лин Жовань, старушка пришла в ярость. «Ты всего лишь младшая. Я говорю тебе, что делать, а не спрашиваю твое мнение. Я уже приняла решение по этому вопросу. Кроме того, именно ты должна поговорить с премьер-министром Чжоу».
Услышав слова старушки, Лин Жовань едва не закатила глаза. Она и раньше видела бесстыжих людей, но никогда не встречала кого-то настолько бесстыдного. Она категорически не соглашалась с этим, но старушка хотела, чтобы она убедила своего деда по материнской линии — это было совершенно нелепо. Разве она похожа на человека, которого легко запугать?
«Бабушка, я уже говорила. Что бы ни случилось, я никогда на это не соглашусь», — безжалостно сказала Лин Жовань. «Так что даже не думайте просить меня уговаривать дедушку».
«Лин Жовань, ты вообще понимаешь, с кем разговариваешь?» — Старушка ударила рукой по столу, выражая гнев в адрес Лин Жовань. — «Я твоя старшая! Как ты можешь так разговаривать со старшей? К тому же, это касается твоего будущего. Какое право ты имеешь отказывать?»
«Тогда, наверное, я просто недостойна этого!» По сравнению с пылающим гневом старушки, Лин Жовань выглядела на удивление спокойной. «Все остальное меня устраивает, но на это я категорически не соглашусь. Ни в прошлом, ни в настоящем, ни в будущем моя мать будет иметь только меня в качестве своего ребенка, и это неизменный факт».
"Ты... ты..." Глядя на Лин Жовань, старушка так рассердилась, что едва могла говорить. "Ты что, пытаешься меня до смерти разозлить?"
«Пожалуйста, берегите себя, бабушка». Лин Жовань подняла голову, не отрывая взгляда от старушки. «Я могла бы рассмотреть и другие вопросы, но здесь нет места для переговоров».
После небольшой паузы Лин Жовань продолжила: «Конечно, если бабушка настаивает на этом, то я ничего не могу сделать с тем, что произошло. Однако я категорически не могу говорить с дедушкой; пожалуйста, расскажите ему сами, бабушка».
Лин Жовань прекрасно понимала, что даже если бы старушка действительно послала кого-нибудь, чтобы убедить его, её дед по материнской линии ни за что бы не согласился с этим решением. Старушка не стала бы ссориться с резиденцией премьер-министра из-за такого вопроса, потому что это нисколько не пошло бы на пользу Лин Биню. Тем более сейчас, когда Чжоу Яэр собиралась выйти замуж за наследного принца, старушка вряд ли стала бы создавать какие-либо проблемы в этот решающий момент. Поэтому она и подумывала о том, чтобы попросить её убедить деда по материнской линии.