Просьба Лин Жосинь
Двор Жосинь —
"Синьэр, о чём ты думаешь?" Как только Бай Инян вошла в комнату, она увидела Лин Жосинь, которая, подперев подбородок рукой, безучастно смотрела в окно, её мысли, казалось, блуждали.
«Тетя, почему ты здесь в это время?» — внезапный голос испугал Лин Жосинь.
«Я просто пришла проведать тебя». Бай Инян села рядом с Лин Жосинь и с беспокойством посмотрела на неё. «Но что с тобой не так? Ты сидишь здесь одна, погруженная в свои мысли. Что-то тебя беспокоит?»
«Тётя, ты слышала о банкете в честь дня рождения наложницы Сяо?» — спросила Лин Жосинь. «Сейчас все только и говорят, что наложница Сяо хочет воспользоваться этой возможностью, чтобы выбрать жену для принца Нина».
«Синьэр, ты хочешь присутствовать на этом дворцовом банкете?» Услышав такой вопрос от Лин Жосинь, Бай Инян вздрогнула и сказала: «Синьэр, ты должна знать, что этот дворцовый банкет – дело не из легких. Наложница Сяо пригласила только законных дочерей знатных семей столицы. Ты…» ...не имеешь права присутствовать.
Бай Инян не смогла произнести последнюю фразу.
«Тётя, я знаю, что ты хочешь сказать». Глаза Лин Жосинь затуманились, голос слегка дрожал. «Сейчас Лин Жовань — будущая Тёмная Принцесса, а Лин Жожоу вот-вот выйдет замуж за наследного принца. Я единственная, кто ещё не обручена. Это мой единственный шанс. Если я его упущу, в будущем я смогу выйти замуж только за человека из обычной семьи».
«Я знаю, — беспомощно сказала Бай Инян, — но без приглашения никак не попасть на этот дворцовый банкет. А у меня нет возможности его получить».
«Тётя, у Лин Жовань в руках приглашение», — внезапно сказала Лин Жосинь. — «Несколько дней назад дворец прислал человека, чтобы тот доставил ей приглашение».
"Какое отношение это имеет к тебе? — недоуменно спросила Бай Инян. — Даже если у Лин Жовань есть приглашение, она тебе его не даст. Кроме того, ты должна знать, что с Лин Жовань шутки плохи. Получить от нее приглашение или попросить ее отвезти тебя туда — просто невозможно».
«Тетя, разве ты не навещала Лин Жовань, когда у меня была церемония совершеннолетия?» — с надеждой спросила Лин Жосинь. «Не могла бы ты снова навестить Лин Жовань? Раз она согласилась помочь в прошлый раз, может быть, и в этот раз она не откажет?»
«Нет». Услышав слова Лин Жосинь, Бай Инян без колебаний возразила: «Мы ни в коем случае не можем снова обратиться к Лин Жовань. В прошлый раз она уже сказала, что больше никогда нам не поможет».
Бай Инян до сих пор испытывала сильный страх, когда вспоминала, что произошло во время ее последнего визита к Лин Жовань. Особенно когда Лин Жовань угрожала ей, не моргнув глазом; она знала, что Лин Жовань говорит чистую правду. Если бы она продолжила угрожать ей тогда, Лин Жовань определенно причинила бы вред Синьэр.
В прошлый раз, когда она ходила к Лин Жовань, всё уже обернулось именно так. Если она пойдет в этот раз, то точно ничего хорошего из этого не получит.
«Почему?» — спросила Лин Жосинь, на её лице читалось негодование. «Тётя, почему мы должны упускать такую прекрасную возможность? Просто пойди к ней снова! Если это сработало в прошлый раз, то обязательно сработает и в этот раз».
«Я сказала, нет», — без колебаний ответила Бай Инян. — «Тебе не стоит больше об этом думать. Что касается твоей свадьбы, я обсужу это с твоим отцом, а затем твой отец и бабушка примут решение».
«Тетя, я твоя родная дочь! Почему ты хоть раз обо мне не подумаешь?» Лин Жосинь умоляюще потянула Бай Инян за руку: «Какая семья может сравниться с императорской! Пожалуйста, помоги мне в последний раз!»
Лин Жосинь возлагала большие надежды на Бай Инян, потому что в прошлый раз та уговорила Лин Жовань помочь ей из чувства вины.
«Хватит, я уже сказала, что больше не буду искать Лин Жовань», — решительно возразила Бай Инян. «Даже не думай об этом, поняла?»
Видя непреклонную позицию Бай Инян, Лин Жосинь не осмелилась сказать больше. Однако втайне она приняла решение: если тетя не захочет ей помочь, она сама пойдет к Лин Жовань. Если тетя смогла убедить Лин Жовань, то и она, конечно же, сможет.
Двор Жовань…
Лин Жовань чувствовала, что в последнее время живёт довольно размеренной жизнью. Старушка была занята возвращением Лин Ю и не имела времени создавать ей проблемы. Лин Жожоу готовилась к свадьбе, поэтому у неё тоже не было времени на неприятности. Если бы не этот негодяй Лун И, постоянно давивший на неё, чтобы она вышла замуж, жизнь была бы ещё комфортнее.
Однако в ней все еще таилась нотка настороженности, потому что Лин Шуцзе в последнее время был необычайно тих. Она сорвала план Лин Шуцзе стать законным наследником, и не верила, что он действительно может быть таким великодушным и равнодушным ко всему.
Однако она не испугалась бы ничего, что задумал Лин Шуцзе.
«Госпожа, третья мисс здесь». Момо Цю вошла и увидела Лин Жовань, читающую книгу, поэтому сказала: «Она сейчас снаружи, говорит, что хочет вас видеть!»
"Лин Жосинь?" — Лин Жовань небрежно отложила книгу, которую держала в руках, нахмурившись. — "Почему она пришла в это время?"
«Эта служанка тоже не знает», — покачала головой момо Цю. — «Она прямо за дверью».
«Впусти её!» — кивнула Лин Жовань.
У нее и Лин Жосинь не было причин слишком много общаться. Она помогла Лин Жосинь на церемонии совершеннолетия, но только потому, что Бай Инян предоставила ей ценную информацию, и она предложила ей равное вознаграждение. Ей было любопытно, чего Лин Жосинь от нее хочет.
«Старшая сестра, как давно мы не виделись!» — сладко сказала Лин Жосинь, как только вошла в комнату. — «Ты всё ещё такая сияющая!»
«У Третьей Сестры тоже все хорошо!» Лин Жовань кивнула с улыбкой, затем посмотрела на Сяо Фан, стоявшую рядом: «Сяо Фан, налей чаю Третьей мисс. А еще приготовь что-нибудь перекусить».
«Да, госпожа». Сяо Фан налила Лин Жосинь чашку чая и направилась к двери.
Сделав глоток чая, Лин Жосинь начала осматривать комнату Лин Жовань. Увидев обстановку, в ее глазах мелькнули зависть и жадность. Хотя мебель казалась простой, ее необычайная ценность была очевидна. Каждый предмет излучал сдержанную элегантность, его ценность была на лицо. Кроме того, на туалетном столике небрежно лежали несколько бесценных украшений, которые вызывали непреодолимое желание обладать ими.
Увидев всё это, Лин Жосинь почувствовала себя очень неловко. Все они были молодыми леди из семьи Лин, а Лин Жовань обладала таким количеством роскоши, в то время как она не могла позволить себе ничего подобного. Неужели это просто потому, что Лин Жовань была законной дочерью? Это было поистине несправедливо. Если ей посчастливится побывать на этом дворцовом банкете и привлечь внимание принца Нина, разве она не могла бы жить такой же жизнью?
Подумав об этом, Лин Жосинь сжала кулаки, и в ее глазах мелькнул проблеск решимости.
«Третья сестра, о чём ты думаешь?» Лин Жовань, естественно, заметила негодование и возмущение в глазах Лин Жосинь, но не стала это подчеркивать. «Ты выглядишь неважно. Тебе плохо? Может, мне кого-нибудь прислать, чтобы проводить тебя домой?»
«Не нужно, я в порядке». Услышав слова Лин Жовань, Лин Жосинь пришла в себя, быстро улыбнулась и сказала: «Я просто думала о некоторых вещах, не ожидала, что так увлекусь. Старшая сестра, я тебя напугала?»
«Нет», — улыбнулась Лин Жовань и покачала головой. — «Увидев тебя в таком состоянии, я подумала, что тебе плохо! Теперь я рада узнать, что с тобой все в порядке. Кстати, почему ты пришла в это время? Что-то случилось?»
«Всё это пустяк», — благодарно сказала Лин Жосинь, приведя мысли в порядок. «На самом деле, я пришла сюда главным образом, чтобы поблагодарить тебя. Ты очень помогла мне на моей церемонии совершеннолетия в прошлый раз. Без твоей помощи моя церемония не прошла бы так успешно».
«Не нужно меня за это благодарить», — Лин Жовань слегка улыбнулась. «Я вмешалась, потому что Бай Инян дала мне то, что я хотела. Взамен я позаботилась о том, чтобы твоя церемония совершеннолетия прошла успешно».
Лин Жовань считала, что скрывать нечего. Ее вмешательство было обусловлено исключительно информацией, предоставленной Бай Инян относительно причины смерти ее матери. Получив необходимую информацию, она, естественно, была готова заплатить соответствующую цену.
Более того, она не верила, что Лин Жосинь пришла сегодня именно по этому поводу. Если бы речь действительно шла о церемонии совершеннолетия, Лин Жосинь должна была прийти гораздо раньше, а не сейчас. Потому что это произошло очень давно.
Услышав ответ Лин Жовань, Лин Жосинь была ошеломлена и не знала, что сказать дальше. Разве Лин Жовань не должна была сказать что-то вроде «Пожалуйста»? Почему она была так прямолинейна, подразумевая, что это всего лишь сделка?
«В любом случае, большое тебе спасибо». На лице Лин Жосинь мелькнуло смущение, но она начала говорить: «Если бы не ты, учитывая мой статус в поместье, было бы совершенно невозможно устроить такую пышную церемонию совершеннолетия».
Лин Жовань улыбнулась, но ничего не сказала. Вместо этого она пристально посмотрела на Лин Жосинь и продолжила: «Третья сестра, давай не будем ходить вокруг да около. Просто скажи, зачем ты сегодня пришла. Не говори мне, что ты хочешь выразить благодарность; ты сама, наверное, в это не веришь!»
Услышав резкие слова Лин Жовань, лицо Лин Жосинь вспыхнуло смущением. Немного подумав, она все же произнесла: «Старшая сестра, я пришла сюда именно потому, что мне действительно нужна твоя помощь. Этот вопрос касается моего счастья на всю жизнь, и я надеюсь, ты сможешь мне помочь».
«Извини, у меня нет таких способностей». Прежде чем Лин Жосинь успела объяснить, в чём дело, Лин Жовань прямо ответила: «Только наш отец и бабушка могут помочь тебе с замужеством, поэтому я советую тебе обратиться к бабушке или отцу!»
«Я ещё даже не объяснила, что это такое, почему ты отказываешься?» — тон Лин Жосинь резко изменился. «Это всего лишь небольшая услуга, не могла бы ты сначала меня выслушать?»
Лин Жосинь не ожидала такого исхода; она даже не произнесла ни слова, прежде чем получила отказ. На мгновение она немного разволновалась.
Внезапная смена тона Лин Жосинь слегка изменила выражения лиц момо Цю, Ло Шуан и Хань Ин. На мгновение в их взглядах, устремлённых на Лин Жосинь, появилась нотка враждебности.
«А что же это может быть?» — губы Лин Жовань изогнулись в саркастической улыбке, ее ясный взгляд, казалось, проникал в самые глубины человеческих сердец. — «Это касается твоего счастья на всю жизнь, и в данный момент я не могу придумать ничего другого, кроме как то, что наложница Сяо выбирает жену принцу Нину».
Лин Жовань не была глупой. Она знала, что Лин Жосинь сейчас же обратится к ней с той же целью. Она не хотела создавать себе проблем, поэтому не согласилась на просьбу Лин Жосинь.
«Откуда ты знаешь?» Видя, что Лин Жовань уже догадалась о её мыслях, в глазах Лин Жосинь мелькнуло чувство вины, но она тут же подняла голову и посмотрела на Лин Жовань с надеждой: «Старшая сестра, только ты можешь мне помочь. Я знаю, что ты уже получила приглашение, поэтому тебе нужно просто взять меня с собой. Больше тебе ничего не понадобится».
«Хех, Третья Сестра так легко это преподносит», — саркастическая улыбка Лин Жовань стала шире. «Даже если бы я пошла, я бы ни за что не взяла тебя с собой. Как бы это выглядело? Это не обычный банкет; это празднование дня рождения наложницы Сяо. Как можно просто взять с собой кого попало? Тебе следует отказаться от этой идеи!»
«Почему нет?» — голос Лин Жосинь повысился на несколько октав. — «Старшая сестра, ты уже помолвлена. Этот дворцовый банкет для тебя абсолютно ничего не значит. Почему ты не хочешь мне помочь?»
«Почему я должна тебе помогать?» — холодно спросила Лин Жовань. «Или, вернее, что заставляет тебя думать, что я должна тебе помогать?»
"Но ты явно помогла мне во время моей церемонии совершеннолетия в прошлый раз!"
«Я уже говорила, в прошлый раз это было из-за Бай Инян», — холодно сказала Лин Жовань. «Бай Инян дала мне нужную информацию, а я дала ей желаемое вознаграждение. Это было не что иное, как равноправный обмен».
«Если бы я могла предложить тебе такую же компенсацию, ты бы согласилась?» — настаивала Лин Жосинь.
«О, ты думаешь, у тебя есть такое влияние?» — Лин Жовань подняла бровь, окинув Лин Жосинь взглядом с ног до головы. — «Что, по-твоему, ты можешь предложить мне взамен?»
«Если ты мне поможешь, я буду делать всё, что ты попросишь в будущем». Лин Жосинь посмотрела на Лин Жовань и взволнованно сказала: «К тому же, я знаю, что тебе не нравится Лин Жожоу. С этого момента я буду помогать тебе справляться с ней. Если ты поможешь мне на этот раз, я буду следовать твоим указаниям».
«Хех, не нужно», — безжалостно ответила Лин Жовань. «Мне не нужна твоя помощь. К тому же, кто тебе сказал, что я ненавижу Лин Жожоу?»
Честно говоря, она не испытывала особых чувств к Лин Жожоу. На самом деле, ей следовало бы быть благодарной Лин Жожоу, потому что без её присутствия она не смогла бы так легко расторгнуть помолвку с Лун Мэй. В обычных обстоятельствах она бы не стала нападать, если бы эти двое её не обидели.
«Старшая сестра, ты не знаешь, но до того, как ты и Его Высочество наследный принц разорвали помолвку, Лин Жожоу уже была с ним». Лин Жосинь не поверила ни единому слову Лин Жовань, потому что лично видела, как Лин Жовань была очарована наследным принцем. «Я однажды видела, как они обнимались, и Его Высочество наследный принц тогда сказал, что обязательно найдет способ разорвать с тобой помолвку и быть с Лин Жожоу».
«Неужели? И что с того?» — равнодушно спросила Лин Жовань.
Услышав вопрос Лин Жовань, Лин Жосинь потеряла дар речи. На мгновение в её глазах, когда она посмотрела на Лин Жовань, появилось незнакомое выражение. Она понимала, что Лин Жовань уже не та, что прежде. Но как человек может так резко измениться? Хотя раньше Лин Жовань считали умственно отсталой, она была глубоко предана наследному принцу. Личность человека может измениться, но как человек, любящий кого-то, может измениться в одночасье?
Теперь она не чувствовала ни малейшего намека на любовь к Его Высочеству наследному принцу в тоне голоса Лин Жовань; в нем звучало лишь безразличие. Даже когда она услышала о тайном романе Его Высочества наследного принца и Лин Жожоу, она оставалась спокойной, без малейших эмоциональных колебаний.
«Есть ещё что-нибудь, Третья Сестра?» — Лин Жовань, встретившись с подозрительным взглядом Лин Жосинь, слабо улыбнулась. — «Если нет, пожалуйста, уходи! Я хочу продолжить чтение!»
«Старшая сестра, не могла бы ты мне помочь хотя бы раз?» Лин Жосинь не сдавалась. Она смотрела на Лин Жовань умоляющим взглядом. «Независимо от того, добьюсь я успеха или нет, я буду помнить твою великую доброту».
«Ло Шуан, проводи гостью», — безжалостно сказала Лин Жовань.
Увидев безжалостность Лин Жовань, Лин Жосинь вспыхнула злостью и гневом, но не осмелилась сказать больше. В отличие от Лин Жожоу, которую с детства баловала Цинь Инян и которая не терпела никаких обид, Лин Жосинь с юных лет училась терпеть, поэтому, даже если внутри нее кипела ярость, она не смела спорить с Лин Жовань.
Более того, она прекрасно знала, что её положение в поместье было ниже, чем у Лин Жовань. Если Лин Жовань затаит обиду, её дальнейшая жизнь может оказаться неспокойной.
Поэтому, несмотря на крайнее нежелание, ей оставалось лишь подавить свою обиду.
В тот момент, когда Лин Жосинь вышла из резиденции Жовань, выражение её лица стало свирепым. Она обернулась и с гневом в глазах посмотрела на резиденцию Жовань.
Однако, не сделав и нескольких шагов, она столкнулась с тем, кого совсем не ожидала увидеть. Униженная Лин Жовань, она уже кипела от гнева, поэтому не бросила на новоприбывшего дружелюбного взгляда.
Но мужчина не рассердился; он даже сказал ей несколько слов после этого.
Затем, вскоре после этого, обида и гнев на ее лице полностью исчезли, оставив лишь довольную улыбку и проблеск решимости в глазах.
————
Вся семья Лин была занята подготовкой к возвращению Лин Ю. Можно с уверенностью сказать, что сейчас это было самое важное событие в доме; даже свадьба Лин Жожоу и брак Лин Биня казались менее важными.
Лин Бинь не возражал, но у Лин Жожоу был не очень хороший характер. Конечно, она не осмеливалась открыто жаловаться; в лучшем случае, она просто выплескивала свой гнев в собственном дворе.
Наконец настал день возвращения Лин Ю. Рано утром старушка уже встала, опрятно оделась и села во дворе Шоу Кан, ожидая его. По мере приближения времени она лично проводила группу людей к воротам резиденции Лин, чтобы встретить его. Лин Бинь, естественно, тоже пошел с ними.
Два хозяина, старушка и Лин Бинь, отправились к воротам, чтобы поприветствовать его, поэтому, естественно, никто другой не посмел проявить небрежность. В результате у ворот собралась большая толпа, создав оживленную сцену. Было также очевидно, что возвращение Лин Ю стало важным событием для всех в доме Лин.
Однако Лин Жовань не была среди встречающих. Во-первых, ей очень не нравились такие мероприятия. Они с Лин Ю не были особенно близки, так почему она должна была стоять у двери, как дура, чтобы его приветствовать? Это было совершенно не в её характере!
Во-вторых, и это самое важное, её уже не было в доме Лин. Рано утром того же дня Лун И послал за ней кого-то.
Лин Жовань с готовностью приняла приглашение Лун И. Она переживала, что у нее не будет повода уйти! Теперь ей даже не нужно было придумывать предлог; Лун И позаботился об этом за нее.
Поэтому на этот раз Лин Жовань не стала придумывать отговорки и без колебаний села в карету, присланную Лун И, покинув резиденцию Лин. Таким образом, даже если бы она не пошла его встречать, старушке нечего было бы сказать. В конце концов, она не могла же отменить приглашение жениха и ждать Лин Ю! Тем более что ее жених был самовлюбленным Темным Принцем.