Парень в другой жизни
Глава 1: Парень в другой жизни
Бах!
Пронзительный визг тормозов разорвал долгую ночь.
Цинь Сан колебался. Не то чтобы ему не хватало смелости рискнуть всем этим, но у него была семья - родители, братья...
Сильная боль, пронизывающая тело, вернула его к реальности. Единственным ощущением, которое он мог испытывать, была боль; конечности не реагировали. Его тело казалось деформированным, зажатым в узком углу. Железная рама вокруг него, зазубренная, как зубы, выглядела угрожающе.
Машину резко закрутило, и фары расплылись в придорожном неоне. Казалось, что он смотрит в калейдоскоп. Появилась красная нить, на конце которой висел тускло-желтый Нефритовый Будда, прочертивший короткую дугу, прежде чем врезаться ему в нос.
В переплетении света и тени вырвался фонтан крови, утопив Нефритового Будду. Должно быть, это произошло из-за разрыва артерии на шее.
«Автокатастрофа!»
Сожаление охватило Цинь Сана. Он не должен был медлить!
Смерть лишила смысла все, за что он боролся, о чем заботился, - все разрушилось, как иллюзия.
Оставался лишь вопрос, куда ему идти...
Это должно быть ад.
«Я хочу жить».
Глаза Цинь Сана расширились.
Инерция от удара еще не закончилась, машина продолжала вращаться. Нефритовый Будда перед ним раскачивался взад-вперед, словно проникая прямо в его душу.
Темный вихрь поглотил его.
Бум!
...
Солнце светило ярко и жарко.
Каменные горы были крутыми, с зубчатыми скалами и скудной зеленью. Далекое щебетание птиц усиливало гнетущую жару.
По изрезанной горной дороге медленно двигалась колонна тюремных повозок. По обеим сторонам колонны несколько мужчин свирепого вида хлестали своих лошадей и громко ругались.
Эти грузные всадники не были похожи на чиновников, их поведение больше напоминало разбойников.
Тюремные клетки на телегах были грубыми, явно недавно сделанными, из свежего дерева.
Каждая клетка была набита заключенными.
Цинь Сань со связанными руками и ногами свернулся калачиком в углу одной из клеток, его взгляд вновь обрел ясность.
С тех пор как он пришел в себя, он пребывал в оцепенении, лишь изредка проясняясь. Только сегодня он смог полностью переварить воспоминания об этом теле.
Это тело также носило фамилию Цинь и было родом из деревни Ван. Его родители были фермерами, а у него было два старших брата, поэтому он был третьим сыном в семье. Жители деревни называли его Саньва[1], поскольку он еще не достиг совершеннолетия и не имел официального имени.
Семья Цинь была трудолюбивой, у них было много рабочих рук, так что жили они относительно неплохо. Но сколько богатств они могли выкопать из земли?
У родителей Цинь были другие планы. Они не только отправили Цинь Саньва учиться, но и, когда ему исполнилось пятнадцать, повели его искать работу у управляющего Вана, надеясь обеспечить ему средства к существованию.
Управляющий Ван был старым знакомым отца Цинь Саньва и односельчанином из деревни Ван. В молодости он открыл магазин в соседнем городе и был намного зажиточнее деревенских крестьян, что делало его статусным человеком.
Видя, что Цинь Саньва - хороший человек, управляющий Ван согласился взять его в помощники. Родители Цинь, естественно, были благодарны и с готовностью согласились.
Цинь Саньва впервые покинул дом. В страхе он тщательно следовал наставлениям родителей и старательно выполнял свои обязанности, чем заслужил расположение менеджера Вана. Менеджер даже брал его с собой в поездки за покупками.
Однако в мире царил хаос. Вскоре после того, как они отправились в путь, управляющий и его помощник столкнулись на дороге с группой горных бандитов. Управляющий Ван был обезглавлен, а Цинь Саньва бросили в тюремную повозку, но его жизнь временно пощадили.
Бедный Цинь Саньва никогда не переживал такого несчастья и вскоре умер от испуга, оставив Цинь Сана, который занял его тело.
Заняв тело, Цинь Сань ощутил явное чувство отрешенности и непривычности. Воспоминания в его голове указывали на то, что этот мир сильно отличается от его предыдущей жизни, но у Цинь Сана не было времени размышлять об этом.
Солнце палило все сильнее. Его тело было истощено, а боль от ран - невыносимой. Цинь Сань заставил себя не терять бдительности и моргнул воспаленными глазами. Его взгляд внезапно упал на последнюю повозку колонны, и он живо вспомнил сцену трехдневной давности, когда пришел в себя. Даже под жарким солнцем в полдень он все равно чувствовал холодок по позвоночнику.
Оглядевшись по сторонам, он понял, что осталось всего несколько тюремных телег.
Времени не было, нужно было найти способ сбежать!
Конвой шел на север уже более десяти дней, далеко от деревни Ван. Воспоминания Цинь Саньвы не помогали, и Цинь Сань не знал, где они сейчас находятся.
Сначала они ехали по главной дороге. Эти горные бандиты были безжалостны и захватывали множество людей.
Набрав достаточное количество пленников, они намеренно свернули в безлюдную пустыню, тщательно избегая случайных встреч с другими людьми.
В этой отдаленной, дикой местности не было никакой надежды на спасение.
Чтобы выжить, они могли полагаться только на себя!
В узкую тюремную тележку втиснулись пять человек, и у Цинь Сана заболели кости от сдавливания. Он попытался протиснуться назад.
Все заключенные в телеге были молодыми людьми, как и Цинь Саньва, - невинными, несправедливо захваченными в плен.
Цинь Сань несколько раз толкнулся, но не услышал никаких проклятий, только слабые стоны, от которых его охватило отчаяние.
Все пленники, включая его самого, были голодны и крайне слабы. Горные разбойники, напротив, были крепкими и хорошо вооруженными, с лошадьми. Как они могли сбежать?
В этот момент легкий ветерок принес редкий намек на прохладу, и он заметил вдалеке нефритовый пояс. За горами протекала река - не слишком большая и не слишком маленькая, широкая и спокойная, переливающаяся на свету, совсем не бурная.
Вдоль берега реки росли древние деревья, а весь берег покрывала желтая трава высотой до пояса, шелестящая на ветру, - идеальное место для захоронения тел.
«Стоять!»
Главарь горных разбойников, грузный мужчина с окладистой бородой, вывел группу на берег реки. Затем он развернул свою лошадь и направился к последней телеге.
В отличие от других тюремных телег, эта была накрыта черной тканью, скрывавшей того, кто находился внутри. Человек так и не появился.
Когда он приблизился к телеге, главарь сошел с нее, и его свирепое выражение лица смягчилось. Он легкой походкой подошел к повозке, опустился на оба колена и почтительно доложил: «Докладываю Бессмертному Владыке: это река Чэньшуй, которая соединяется с рекой Вулин. Сейчас мы находимся в границах Великого Царства Суй».
Повозка молчала, ничего не отвечая. Главарь лежал на земле, не решаясь подняться.
Через некоторое время изнутри повозки раздался хриплый голос: «Постройте плот и переправьтесь через реку. Продолжайте путь на север».
Бородатый главарь поспешно подчинился приказу и уже собирался подняться, как вдруг из повозки раздался сильный приступ кашля. «Быстро отправьте две жертвы... Кха, кха...»
Цинь Сань был поражен ужасом, а остальные пленники зашевелились.
Всякий раз, когда бессмертный мастер требовал жертвоприношения, в повозку с черной тканью отправляли двух пленников. Через час их трупы выносили наружу.
Три дня назад Цинь Сань случайно увидел один из трупов. Внутрь вошел живой человек, но на выходе получилась высохшая скорлупа, полностью лишенная крови и плоти, с натянутой на кости кожей.
Эти впалые глазницы до сих пор ярко запечатлелись в его памяти, словно безмолвно передавая бесконечный ужас, разрушающий его представление о мире.
Если бы не острота чувств, Цинь Сань мог бы подумать, что находится на восемнадцатом уровне ада[2], хотя он не мог вспомнить ни одной конкретной пытки, связанной с иссушением плоти.
«Выводите их!»
Лидер приказал своим людям срубить деревья и построить плот, а сам перетащил двух человек из ближайшей повозки.
Цинь Сань втайне вздохнул с облегчением, но его отчаяние ничуть не уменьшилось. Если ему не удастся сбежать, он проживет всего на несколько дней дольше этих двоих - чему тут радоваться?
Цинь Сань не сводил глаз с бандитов, строящих плот. Их эффективность была ужасающей, и плот был почти готов в кратчайшие сроки. Цинь Сань мог только молиться, чтобы они не поскупились на работу и не опрокинули плот в реку.
По сравнению с тем, чтобы быть выжатым досуха, он предпочел бы утонуть в реке, как будто эта жизнь была не более чем последним сном перед смертью.
Вожак быстрым шагом направился к повозке, волоча за собой двух несчастных, которые из последних сил кричали, а разбойники на берегу реки от души смеялись.
Шум воды, ветра, лязг оружия, шаги, крики, стоны и зловещий смех...
Все эти звуки доносились до ушей Цинь Сана, и мир вдруг стал невыносимо шумным. В голове царило смятение, и ему казалось, что он вот-вот потеряет сознание. Внезапно раздался громоподобный крик.
«Демон! Посмотрим, куда ты побежишь на этот раз!»
Цинь Сань поднял голову и увидел, как на вершине горы вспыхнул ослепительный белый свет, рассекая воздух, ярче солнца.
Белый свет мерцал. Похоже на меч!
1. Саньва в переводе с китайского означает «третий ребенок».
2. В китайской культуре существует 18 уровней ада, причем каждый уровень хуже предыдущего.