Глава 194.0
Глава 194 Достижение
Принцесса Лин Цюэ стояла рядом с принцем Юй Лю, ее глаза слегка покраснели, как у невинной испуганной лани.
Император Тайань с серьезным выражением лица посмотрел на принца Юй Лю: «Я помню, я говорил тебе, что Ян Чжэ помолвлен с принцессой Иань, и они скоро поженятся».
Принц Юй Лю выглядел смущённым и беспомощным. «Я знаю. Я рассказал сестре, когда вернулся домой. Мы с господином Оуяном сегодня искали её повсюду. Мы думали, что она пропала, но не ожидали, что она пойдёт в префектуру Шуньтянь подавать жалобу».
В этот момент он низко поклонился. «Моя сестра потеряла память, словно картина, выцветшая на белой бумаге. Её характер совсем другой. Прошу Ваше Величество простить её».
Император Тайань взглянул на жалостливую принцессу Лин Цюэ, и выражение его лица заметно смягчилось. «Для Ян Чжэ большая честь, что принцесса выбрала его, но он уже помолвлен и не может жениться на ней. В Великой Чжоу много выдающихся мужчин, и я верю, что принцесса сможет найти себе хорошего мужа...»
Услышав слова императора Тайаня, принцесса Лин Цюэ расплакалась: «Я смотрю только на него, и он согласился прилюдно».
Император Тайань нахмурился: «Это всего лишь двустишие, принцесса, ы неправильно поняла».
«Я не ошибаюсь». Принцесса Лин Цюэ шагнула вперёд, её глаза, полные слёз, блестели. «Ваше Величество, выделяется ли Ян Чжэ своими знаниями и талантом среди молодых талантов вашей страны?»
Хотя император Тайань знал, что его ждет ловушка, он все равно кивнул.
Каждые три года будет определяться лучший учёный, но даже тот, кто входит в тройку лучших, может не появиться десятилетиями. Было бы смешно сказать, что Ян Чжэ — просто обычный молодой талант, если бы он стал известен.
«Первая строчка, которую я произнесла, была искренней. С талантом Ян Чжэ он, несомненно, понял, о чём я спрашиваю. Если бы он не имел этого в виду, он мог бы просто сказать, что не может придумать, и я бы не стала беспокоиться. Но раз он сказал мне вторую строчку, он дал обещание. И если он отвернётся и не признается, что со мной будет?»
Виски императора Тайаня пульсировали, и он не мог не взглянуть на Ян Чжэ.
Ян Чжэ склонил голову и сложил руки. «В то время талантливые учёные Юй Лю по очереди произносили первый куплет. Поэтому, когда принцесса Лин Цюэ произнесла первый куплет, я не придал этому особого значения. Я просто воспринял это как соревнование между двумя сторонами».
«Принцесса, видишь, это всего лишь недоразумение», — терпеливо сказал император Тайань.
Принцесса Лин Цюэ разволновалась. «Разве его оскорбление в мой адрес может быть смыто простым недоразумением? Брат, почему ты молчишь? Разве ты не понимаешь значения публичного выражения любви между юношами и девушками в Юй Лю?»
Принц Юй Лю неловко улыбнулся и объяснил императору Тайаню: «В Юй Лю двустишия очень популярны. Существует неписаное правило: если юноша или девушка пишет двустишие, выражающее любовь, и другой человек пишет двустишие, выражающее любовь, это означает пожизненную преданность. Если же они отворачиваются и отказываются признавать друг друга, это равносильно отказу от другого».
Император Тайань молча слушал и нахмурился.
Министр обрядов понял и сказал: «У нас, в Великой Чжоу, нет такого обычая, и Ян Чжуанъюань даже не знает о таком обычае в вашей стране. Принц, пожалуйста, просвети принцессу».
Есть вещи, которые императору неудобно говорить, но он, министр обрядов, ответственный за общение с иностранными гостями, может их сказать.
«Я уже дал ей совет. Если бы он мог помочь, я бы не стал беспокоить Ваше Величество сегодня», — беспомощно сказал принц Юй Лю. «Моя сестра потеряла память. В её сердце я ничем не отличаюсь от чужака...»
Дело не в том, что он не старался, просто нелегко слушать то, что говорит незнакомый человек.
«Кхм». Префект Шунтянь, молча слушавший, кашлянул и задал ключевой вопрос: «Если принцесса потеряла память, почему она помнит эти обычаи?»
Принц Юй Лю сохранял спокойствие и сказал: «Моя сестра просто забыла людей, но здравый смысл она всё ещё помнит. Иначе разве она не смогла бы даже говорить?»
Префект префектуры Шуньтянь погладил бороду и лишился дара речи.
«Брат, пожалуйста, замолчи», — внезапно заговорила принцесса Лин Цюэ, пристально глядя на Ян Чжэ. «Ян Чжуанъюань, позволь мне спросить тебя ещё раз: веришь ли ты обещанию, данному тогда?»
Ян Чжэ спокойно сказал: «Извините, у Яна нет других намерений».
«Хорошо, я понимаю». Принцесса Лин Цюэ поджала губы, в её глазах мелькнула решимость, и она внезапно бросилась к ярко-красной колонне.
Принц Юй Лю быстро отреагировал и крепко обнял принцессу Лин Цюэ как раз в тот момент, когда она ударилась о столб: «Сестра моя, сестра моя, ты не можешь сделать ничего глупого!»
Принцесса Лин Цюэ, лежавшая на руках у принца Юй Лю, крепко закрыла глаза, ее лоб стал багрово-синим.
Император Тайань внезапно встал и сказал: «Быстро позовите императорского лекаря!»
Министр обрядов и другие были шокированы.
Эта принцесса Лин Цюэ такая безжалостная особа!
После нескольких мгновений суматохи императорский врач осмотрел принцессу Лин Цюэ, которую поместили в боковой зал, и сообщил: «Принцесса серьёзно не пострадала. Она не должна была серьёзно пострадать».
Услышав это, император Тайань почувствовал облегчение.
Принц Юй Лю низко поклонился императору Тайаню и серьёзно произнёс: «Ваше Величество, я имею наглость просить вас исполнить желание моей сестры. С тех пор как она потеряла память, её эмоции крайне нестабильны и не поддаются здравому смыслу. Если она смогла удариться головой о колонну один раз, то сможет сделать это и второй. Если что-то случится в такой чужой стране, по возвращении мне не удастся объясниться!»
Император Тайань слушал молча, его глаза были глубоки, как озеро.
Частое упоминание принцем Юй Лю об амнезии принцессы Лин Цюэ было лишь напоминанием о том, что нынешнее состояние принцессы Лин Цюэ – вина Великой Чжоу. Оказалось, что именно эту компенсацию Юй Лю требовал за ранение принцессы Лин Цюэ.
Император Тайань был разумным правителем, не позволявшим эмоциям влиять на его суждения о соотношении интересов. Он прекрасно понимал, что независимо от того, говорила ли принцесса Лин Цюэ серьёзно или просто притворялась, если что-то действительно произойдёт, у Великой Чжоу возникнут серьёзные проблемы. Поэтому, когда принцесса Лин Цюэ выразила решимость не сдаваться, пока не добьётся своей цели, он принял решение.
После долгого молчания раздался тихий голос императора Тайаня: «Я никогда не видел столь влюбленной женщины, как принцесса Лин Цюэ... Что ж, настоящая любовь редка, поэтому я дарую этот брак».
Принц Юй Лю был вне себя от радости, услышав это: «Я благодарю Ваше Величество от имени моей младшей сестры».
Император Тайань посмотрел на высокого молодого человека в зале и спросил: «Ян Сючжуань, что ты думаешь?»
Когда министр обрядов и другие услышали это, у них слегка дрогнули губы.
Теперь, когда он это сказал, что еще он хочет, чтобы ответил Ян Сючжуань?
Ян Чжэ выглядел относительно спокойным, опустил глаза и сказал: «Ваш покорный слуга будет следовать указаниям императора».
Император Тайань от души рассмеялся, а когда принц Юй Лю ушел, он вздохнул: «Прости, Ян Сючжуань, но принцесса Лин Цюэ подняла столько шума, что, к сожалению, она испортила отношения между нашими двумя странами».
«Для меня большая честь разделить тревоги императора».
«Тебе тоже следует пойти и отдохнуть».
Во дворце воцарилась тишина. Император Тайань медленно потёр брови и сказал сопровождавшему его Лю Чуаню: «Ян Чжэ действительно хорош. Редко кому удаётся избежать упрямства молодого человека. Пойдём, проводи меня к вдовствующей императрице».
Для императора Тайаня еще одной головной болью является вдовствующая императрица.
Во дворце Синин послышался смех вдовствующей императрицы, несмотря на то, что сказала принцесса Иань.
«Мать, если у тебя есть что сказать радостного, пожалуйста, передай это своему сыну». Вошел император Тайань.
«Я слушала, как Иань шутит. Почему император здесь в такое время?»