Грянул гром

Я впервые увидел, как выглядит звук. В кино, чтобы изобразить звуковые волны, колебания воздуха показывают похожими на рябь на воде — для отображения движения воздуха нужны частицы. Но здесь я видел, как все вибрирующие язычки передавали звук, и резонанс, подобно костяшкам домино, расходился дальше, воочию являя мне форму звука.

Словами не описать это чувство. Звуковая волна пронеслась сквозь нас. Я лишь ощутил, как дрогнул мой разум, а она уже устремилась мимо к основанию башни.

Все на миг замерли. Люди семьи Ван посмотрели наверх. Я понял — наверху ударил гром.

Лицо Босса Цзяо исказилось.

— Неправильно! Почему так рано? Что-то пошло не так, чёрт возьми! — Он отпустил Сяо Хуа и посмотрел на предводителя семьи Ван, который стоял напротив меня. — Уходим! Быстро доставьте меня вниз, я не успеваю!

Предводитель семьи Ван взглянул на меня и сделал знак рукой. Остальные члены семьи Ван, подхватив Босса Цзяо и его людей, один за другим продолжили стремительный спуск.

— Там прячутся ещё трое, — холодно бросил он. — Не натворите глупостей в спешке.

Второго раската не последовало. Похоже, тот удар грома был случайностью или каким-то другим звуком. Однако Босс Цзяо был в настоящей панике. Очевидно, он точно рассчитал время, ведь он пришёл сюда специально, чтобы услышать именно этот гром.

Как бы странно это ни звучало, другого объяснения не было.

Проносясь мимо, остальные тоже выглядели напряжённо. Все они смотрели на вершину башни, точь-в-точь как я, когда был в долине. И тут я увидел свой шанс. Если гром продолжит греметь, многие из приближённых Босса Цзяо впадут в кошмарное оцепенение, и в этот миг они будут слабее всего. Если бы нам удалось избавиться от этих нескольких человек из семьи Ван, мы могли бы обратить поражение в победу, пока Босс Цзяо будет не в себе.

Предводитель семьи Ван не спустился и продолжал стоять напротив меня.

— Ты не торопишься? — спросил я.

— Как по-твоему, чем всё это закончится? — спросил он, глядя на меня.

— Обычно подобные затеи редко заканчиваются добром, — ответил я. — Получить что-то хорошее, поступая неправильно, — это вопрос удачи. У некоторых судьба такая, как, например, у моего Третьего дяди. Но вот насчёт Босса Цзяо я не уверен.

Предводитель семьи Ван сказал:

— Босс Цзяо уже однажды успешно слушал гром. Он говорил, что всем обязан именно грому, но в прошлый раз твой Третий дядя ему помешал, и он не смог дослушать послание до конца. Ему необходимо это сделать, причём услышать в точности тот же самый раскат, что и много лет назад. Этот звук раздастся здесь сегодня, через пятнадцать минут. И он намерен выслушать его полностью.

— А ты в это веришь? — спросил я.

Он наклонился ко мне:

— Я верю, что где-то в тени существуют бессознательные божества, которые создают этот мир и управляют им.

Это была обычная риторика семьи Ван. Закончив, он снова подался ко мне:

— Но я не думаю, что боги выберут его. Поэтому я останусь здесь, рядом с тобой. Так я смогу обеспечить собственную безопасность. — Он взглянул в темноту. — Чжан Цилин где-то поблизости. Находясь рядом с тобой, я, возможно, смогу его встретить. Я хочу увидеть этого человека.

— И что дальше? — Рука, которую я держал на весу, уже затекла. Чего он, чёрт возьми, добивается? Хочет просто держать меня здесь, чтобы я не мог и пальцем шевельнуть?

Предводитель семьи Ван оглянулся на Се Юйхуа:

— Я не питаю к вам вражды. Когда грянет гром и эти люди превратятся в болванов, я его отпущу, и мы заключим сделку. — Он указал на мою грудь. — Я абсолютно честен. Мы высыпали порох из всех патронов в этом пистолете, так что можешь не сомневаться в нас. Моё предложение очень справедливо.