Вспышка

Все фрески в погребальной яме были яркими.

Глаза покраснели, а цвета в других местах каким-то образом стали несравненно великолепнее. Если бы не отслаивающаяся краска, я бы подумал, что фрески были сделаны в течение последних нескольких десятилетий. Я молча поднял телефон, сделал снимок и отправил его им. Через некоторое время текстовый файл был отправлен обратно. Я с первого взгляда понял, что это написал Лю Сан: “Идол сказал оставаться на месте. В фресках что-то спрятано. И погасите холодный фейерверк!”

Я прищурился на фрески на стене, заметив, что у меня над головой их было гораздо больше. Я подняла холодный фейерверк, но глаза на фресках из красных стали черными, как только он приблизился. Я подумала, что это мотыльки или что-то в этом роде, но никто не улетел. Напротив, я мог более ясно видеть, что это определенно была фреска, но что-то просачивалось из-за глаз.

Я быстро потушил холодный фейерверк в грязи, снова погрузив всё вокруг в темноту.

Я приглушил подсветку телефона и начал спрашивать их: «Что изображено на фреске?», но что-то вдруг капнуло на экран моего телефона сверху.

Я сразу же почувствовал запах и поднял голову. Я посветил экраном телефона на глаза на фреске над моей головой и увидел, что они выпучены. Поверхность потрескалась, и из неё вытекало много вонючей жидкости.

Когда свет от моего телефона приблизился, я увидел, что за трещинами на фреске было пустое пространство. Я достал нож и несколько раз постучал по фреске, пока она не отвалилась, обнажив большую дыру.

Задняя часть фрески полая? — подумал я.

Свет от моего телефона был очень слабым, поэтому я не мог разглядеть, что находится в дыре. Я направил нож на отверстие, опасаясь, что оттуда что-нибудь выскочит. Я медленно приблизился к нему с телефоном и включил вспышку. В дыре ничего не было, но я отчётливо видел множество других отверстий, отходящих от неё. Я также заметил кое-что ещё в стене.

Я осторожно встал, одной рукой придерживая картину над головой, чтобы не упасть, а другой рукой залез в дыру, чтобы сфотографировать внутреннюю часть ответвляющихся отверстий.

Я сделал шесть или семь снимков, но ничего не увидел. Дыры были слишком глубокими, поэтому я не мог понять, куда они ведут.

Я сделал глубокий вдох, включил голосовую команду на телефоне, засунул телефон и нож как можно дальше в ближайшую раздвоенную дыру и крикнул: «Сфотографируй!»

Как только вспыхнула вспышка, я сразу же услышал крик, и что-то схватило меня за руку.

Я был так напуган, что чуть не описался в штаны.

Я закричала и отчаянно попыталась вырваться, но вдруг услышала чей-то крик: «Кто, чёрт возьми, ослепляет меня вспышкой?!»

Этот знакомый голос мог принадлежать только Толстяку. Прислушавшись, я сразу понял, что это он.

— Какого чёрта ты в стене?! — яростно закричал я.

— Кончай придуриваться, — крикнул он. — Тяни, тяни, тяни, тяни, тяни-меня-

— Ты что, мелкий эксперт по продаже газет(1)? — перебил я его, собираясь вытащить его наружу.

Из глубины ямы показалось лицо. Конечно же, это был Толстяк. Его лицо было покрыто вонючей водой, и он слабо произнёс: «Чёрт возьми, мне не так трудно было выбраться из материнской утробы!»

Я схватил его за руку и сильно потянул, вытаскивая его через фреску. После того, как он пролетел мимо моей головы и приземлился в грязь, я подтащил его к себе. Обняв статую Бога Грома, он посмотрел на её голову и выругался. Затем он вытащил мой нож и бил рукояткой по голове статуи, пока она не разлетелась на куски.

Статуя действительно была сделана из керамики, и внутри она была пустой. Толстяк сфотографировал её на мой телефон, а затем вздохнул с облегчением: «Она пустая».

Когда я спросил его, что случилось, он огляделся, тяжело дыша и ругаясь: «Чёрт, вся эта подземная гора выдолблена, и в скалах полно дыр. Когда они открыли ходы, чтобы построить гробницу и расписать стены, они заделали все эти дыры известью, а затем нарисовали на стенах глаза, чтобы обозначить их. Так что, по сути, за всеми глазами есть дыры, в которые можно попасть откуда угодно. Это чертовски грубый проект. Но мы не можем включить свет». В этих дырах есть что-то, что собирается, как только видит свет.

“Откуда ты знаешь?” Я спросил его.

Толстяк выплюнул немного вонючей воды, которая, должно быть, попала ему в рот: «Это одна из моих сильных сторон. Мне не нравится, когда другие люди смотрят на меня с вожделением, поэтому, когда я увидел глаза на фреске, я ударил по ним. Я не ожидал, что проделаю в ней дыру. Я подумал, что это туннель грабителей могил, и забрался внутрь, чтобы посмотреть».

Толстяк сказал, что эти дыры — уникальное геологическое явление на побережье. Они были размыты водой много лет назад, а затем погребены под илистым дном. Забравшись внутрь, он обнаружил, что там полно крабов. Он сфотографировал их, чтобы понять, что это такое, но на снимке появилось что-то странное.

Я спросил его, что это было, но он покачал головой и сказал, что не может этого описать. К сожалению, он также оставил свой телефон в яме. Он замолчал, и мы вдруг услышали, как Ммолчун стучит где-то рядом с нами.

Я сфотографировал Толстяка, чтобы сообщить, что он в безопасности, но, взглянув на снимок, увидел, что вспышка выхватила что-то на тёмном фоне. В углу снимка что-то висело вверх ногами в другом отверстии в потолке.

Он был очень расплывчатым, и издалека его было плохо видно.

Затем мы вдруг услышали, как что-то упало в грязь с той стороны. Я сделал ещё один снимок, но там ничего не было.

Примечание.

(1) У Се ссылается на детскую песенку 1930-х годов под названием «Песня о продаже газет». Текст здесь. Это своего рода каламбур. Пиньинь от слова «тянуть» (拉) — «lā». Таким образом, предложение Толстяка можно также прочитать как «Ла-ла-ла, ла-ла-ла-я-»