Глава 103.0
Толстяк, очевидно, думал о том же, что и я, но не стоило опровергать Сяо Хуа перед таким количеством людей, поэтому он подмигнул мне, безмолвно призывая спросить.
Сяо Хуа увидел, как мы переглядываемся, и похлопал Толстяка по бедру: «Досматривай».
На видео этот голос продолжал задавать вопросы жителям деревни. И, конечно же, вскоре они задали тот же вопрос, который интересовал и нас: «Почему бы не переехать?»
Интервьюируемый быстро ответил на языке жестов, а голос с трудом перевёл: «Если вы уйдёте отсюда, ваша жизнь будет очень короткой. После того, как многие люди покинули деревню и отсутствовали более трёх лет, они быстро состарились».
Видео задрожало, и я увидел, как Чёрные Очки самодовольно смотрит в камеру: «Вы видели, что здесь происходит. Я поделюсь с вами некоторой информацией, чтобы вы могли её проанализировать. Во-первых, язык жестов, используемый в этой деревне, — это не стандартный язык жестов, а древний язык жестов. Язык жестов появился в Древнем Китае очень рано и назывался языком рук. Самым известным глухим мыслителем был Хэ Гуаньцзы из периода Сражающихся царств. Если вы знаете Хуан-Лао, то знаете и имя этого человека. Этот человек может жестикулировать обеими руками, но язык жестов здесь совсем не похож на древнюю систему жестов.
Сказав это, Чёрные Очки вышел из комнаты, как будто не хотел, чтобы его услышали. Когда он наконец оказался снаружи, то продолжил: «Здесь нет сигнала, поэтому я записываю это, чтобы не упустить ни одной детали. Местные жители думают, что они глупеют, когда слышат гром, потому что в громе заключён небесный секрет. Бог не хочет, чтобы они раскрыли секрет, поэтому им нельзя говорить. Я спросил их, знают ли они, в чём заключается секрет. Это довольно удивительно. Они прямо сказали мне, что слышат это, но в их языке жестов нет слов, чтобы выразить это. Другими словами, они знают, что говорит Бог, но не могут это выразить».
Все, кто смотрел видео, переглянулись. «С древних времен было трудно отличить глухого от немого, — внезапно таинственным голосом сказал Черный Очки. — Вы помните, как пишется китайский иероглиф «глухой»?»
Я сделал паузу, но Толстяк быстро ответил: «На ухе дракон». После этого я понял, что это видео и этот парень просто прикалывается.
Чёрные Очки продолжил: «Символ для обозначения глухоты — «дракон на ухе». Почему древние изображали глухоту именно так?»
Мы все сделали глубокий вдох, ожидая, пока он закончит. На лице Чёрных Очков было презрительное выражение, и мне очень хотелось сказать: «Да говори уже, чёрт возьми», но я понял, что это было просто записанное видео, а не настоящий видеозвонок.
Внезапно я почувствовал,маленький узелокв сердце, когда я понял, что случилось с Чёрными Очками. По логике, я должен был позвонить ему напрямую и поговорить с ним лично. Я давно его не видел и не знал, что у него происходит, но Сяо Хуа принёс мне это видео.
Чёрные Очки достал ещё один телефон и начал зачитывать нам содержимое. Я не знал, откуда он взял эту информацию:
Фонограмма. Слово «глухой» произошло от слов «ухо» и «дракон». Слово «дракон» также звучало так же, как слово «глухой». «Дракон» изначально обозначал мифическое существо, которое могло вызывать дождь, а также весенние грозы. «Ухо» означало «слух», поэтому сочетание слов «ухо» и «дракон» также могло означать «уши слышат звук весеннего грома».
Изначально этот иероглиф обозначал старых фермеров, которые плохо слышали и не могли нормально разговаривать с людьми. Но в день весеннего равноденствия они слышали раскаты грома и понимали, что пора засевать поля. Этот иероглиф также обозначал общую проблему потери слуха. Другими словами, если кто-то говорил позади вас обычным голосом, вы не слышали или не понимали его, но могли услышать, если он громко кричал. «Глухота» означала не стопроцентную потерю слуха, а скорее определённый процент потери слуха.
Чёрные Очки посмотрел на нас: «Глухота здесь означает, что уши не слышат других звуков, но точно слышат гром».
Согласно древним описаниям, глухие люди не могли слышать никаких других звуков, кроме грома. Таким образом, для глухих людей большинство звуков, которые они слышали в течение жизни, были громом. В результате все их воспоминания о звуках были связаны с громом.
«Многие глухонемые люди становятся гадалками. Как вы думаете, почему? Подумайте хорошенько».
Он посмотрел на небо, и я увидел вспышку молнии, появившуюся на видео. “Сейчас прогремит гром”, - сказал он. “Я хочу продолжить наблюдение. Пока-пока.