Миссия выполнена

— Ой!

Сяои хлопнул себя по голове. Память совсем отказала. Он чуть не забыл о таком важном деле!

Услышав шум, Сяого и Чжуан-Чжуан переглянулись. Никто из них не понимал, что с ним не так, поэтому они повернулись посмотреть на Сяои.

Сяои подбежал к кровати и взял мешок. Открыв его, он нашёл письмо среди кучи игрушек и протянул его Сяого.

Сяого выглядела озадаченной. Она взяла письмо и взглянула на Сяои. 

— Мне?

Сяои кивнул и вздохнул с облегчением, увидев, что она взяла его. Миссия выполнена!

Получив кивок от Сяои, Сяого в замешательстве открыла конверт без подписи. Как только она открыла его и увидела почерк, она поняла, кто его написал.

Кроме того человека, никто не мог заставить её чувствовать себя так. Его красивый почерк заставил её сердце биться как дикую лошадь.

Как и ожидалось, начало было тем же. 

«Моя дорогая жена, как ты…»

Почувствовав смущение, Сяого попыталась отстраниться от двух маленьких голов, приближавшихся к ней.

Она встала и отошла в угол, держась на расстоянии от детей. Затем она снова взглянула на письмо.

Сяои моргнул и озадаченно посмотрел на Чжуан-Чжуана. 

— Что означают эти слова?

Чжуан-Чжуан услышал это и посмотрел с отвращением. 

— Ты что, опять не учился?

Сяои избежал взгляда Чжуан-Чжуана и слабо возразил: 

— …Нет.

— Эх… — Чжуан-Чжуан, изображая взрослого, поднёс руку ко лбу. Видя Сяои таким, он не мог удержаться и отчитать его. Он мог только объяснить ему: — Первые два слова означают «моя жена». Оставшиеся три означают «надеюсь, ты читаешь письмо». Все слова вместе — это просто приветствие.

Его голос был детским, но каждое произнесённое им слово было лаконичным и по существу. Это заставляло Сяои, его фаната, уважать его ещё больше.

— О… — Так вот что это значит. Сяои выглядел просветлённым.

Чжуан-Чжуан попытался сдержаться, но не смог. 

— Сяои, так нельзя. Ты должен усердно учиться. Ты должен учиться в свободное время. Моя мама сказала…

— Чжуан-Чжуан, Чжуан-Чжуан, я понимаю. Я обещаю, что буду усердно учиться, когда вернусь!

Видя, что он собирается начать снова, Сяои быстро признал свою ошибку. Если бы он не остановил Чжуан-Чжуана от нравоучений, то, вероятно, рассвело бы, прежде чем он закончил. Он не мог этого допустить.

— Да, да. Ты многообещающий ребёнок.

Чжуан-Чжуан почувствовал удовлетворение от того, что дал совет сбившемуся с пути ребёнку и направил его на правильный путь.

Сяои улыбнулся. Чжуан-Чжуан был хорош во всём, кроме одного. Он был таким маленьким, но любил читать нотации…

Однако он всё равно любил Чжуан-Чжуана больше всех!

Сяого устроилась в углу и читала письмо. Она не знала, почему Цзян Даньхэ был таким приторным. Было бы лучше, если бы он мог говорить нормально. Ему даже нужно было писать таким изысканным тоном. Ей было так неловко их читать — как Чжуан-Чжуан вообще мог читать эти слова? Подумать только, он вытерпел написание этого письма.

«Письмо, вероятно, будет доставлено в день рождения Чжуан-Чжуана. Передай ему мои поздравления с этим особенным днём. Хотя я не могу быть рядом с ним, я скучаю по вам днём и ночью…»

Письмо состояло из двух листов бумаги. Тридцать процентов содержания было посвящено Чжуан-Чжуану. Остальная часть письма рассказывала Сяого о том, как он поживает, что чувствует и как сильно скучает. Чем больше Сяого читала, тем больше смущалась. Хотя слова были переданы через письмо, ей казалось, что Цзян Даньхэ шепчет их ей на ухо. Горячие эмоции в его словах, казалось, вот-вот вырвутся из письма и прилетят к ней.

С той минуты, как она начала читать, пальцы ног Сяого впивались в подошвы обуви.

Честно говоря, Цзян Даньхэ, казалось, стал красноречивым. Раньше она смущалась и была тронута, читая его письма, но в этот раз их было слишком много для неё. До того как она прочитала письмо, она никогда не думала, что любовь можно так приукрашивать. Чем больше она читала, тем больше чувствовала, что это совсем не в стиле Цзян Даньхэ.

Только по письму никто бы не подумал, что автор выглядит как Цзян Даньхэ. Можно было бы представить автора как бедного учёного, который каждый день живёт бесцельно.

Когда она увидела следующее предложение, все её эмоции взорвались.

«Когда я держу твой рукав и твои руки, моя жизнь принадлежит тебе. Мы вместе будем жить и умирать…»

— Ургх…

Сяого не могла контролировать свою физиологическую реакцию — её действительно тошнило.

— Чжуан-Чжуан, как ты думаешь, о чём письмо?

Сяои постоянно наблюдал за происходящим у Сяого. С самого начала ему казалось, что выражение лица Сяого странное. Что же было в письме, что могло заставить человека показать такое неописуемое выражение? Он был в замешательстве. Как же описать это выражение генералу Цзян? Это не было счастливым лицом, но и не было выражением неприязни.

— Не знаю. Не думаю, что это то, что мы можем читать.

Чжуан-Чжуан покачал головой. Хотя он не знал, что было написано, по выражению лица матери это было, вероятно, неподобающе для детей.

— Почему ты так говоришь?

Сяои не понял, что имел в виду Чжуан-Чжуан. Почему он ничего не мог понять по её лицу?

Чжуан-Чжуан не заговорил. Он поднял глаза и жестом предложил ему посмотреть на Сяого. Сяои серьёзно посмотрел на человека в углу.

Поскольку содержимое письма было более или менее скрыто, Сяого испытывала необъяснимое чувство вины. Время от времени она поднимала голову и украдкой поглядывала на детей. Вдобавок она чувствовала умственное и физическое напряжение от этих слов, поэтому выглядела немного воровато на протяжении всего процесса.

— Точно!

У Сяои было то же чувство, что и у Чжуан-Чжуана. Хотя он не знал содержания, оно определённо не подходило для детей. Это было бесспорно.

— Мы всё ещё будем это читать?

Сяои было любопытно. Сначала он хотел попросить Чжуан-Чжуана заглянуть вместе с ним. Но теперь, когда они догадались о содержании, стоит ли всё же заглянуть?

— Глупенький… Конечно, нет!

Чжуан-Чжуан оттащил Сяои обратно на кровать. Раз они уже знали, что это неподобающе для детей, они не должны это читать. Детям не следует вмешиваться в дела взрослых.

— Да, я не буду!

Сяои послушно сел рядом с Чжуан-Чжуаном. Раз они не собирались читать содержание, он должен был внимательно наблюдать за выражением лица Сяого. Когда он вернётся во дворец, он должен будет доложить генералу Цзян слово в слово. Он должен был сдержать обещание!

Два маленьких ребёнка не мигая смотрели на Сяого. Сяого наконец вытерпела дискомфорт и дочитала письмо. Хотя слова были очень яркими, но…

Мучительно она убрала письмо и положила обратно в конверт. В этот момент у неё была только одна мысль. Письмо было хорошо написано, но ему не следовало писать что-то подобное снова.

Сяои вздохнул с облегчением, когда увидел, что она убрала письмо. К счастью, она закончила читать. Если бы её выражения были ещё сложнее, у него были бы проблемы с их запоминанием. Ему всё равно нужно было запомнить эти несколько выражений на некоторое время. Если бы он забыл их через два дня, он бы пропал.

***

— Ах! Да! — Вэнь Сяои лежал на кровати в нижней рубашке. Он внезапно сел. Он забыл кое-что ещё!

— Что случилось?

Чжуан-Чжуан посмотрел на Сяои, который вылез из кровати и рылся в своём мешке. Он с любопытством встал.

Звяк, звяк, звяк…

С заложенными за спину руками Сяои подбежал к Чжуан-Чжуану и достал из-за спины две маленькие коробочки.

— Что это?

— Это подарок твоего отца на день рождения. — Сяои протянул ему ту, что в левой руке, и показал ему ту, что в правой. — А это мой тебе подарок!

Чжуан-Чжуан счастливо взял у него коробочки. 

— Спасибо, Сяои!

— Открой и посмотри!

Чжуан-Чжуан кивнул и с нетерпением сначала открыл подарок Сяои. Хотя ему хотелось сначала открыть отцовский, это было неуместно. В конце концов, Сяои был прямо перед ним, поэтому он должен был сначала развернуть его подарок.

— Ух ты! — Чжуан-Чжуан открыл изящную коробочку, и взору предстала длинная трубка с непривычным дизайном. — Что это?

— Это калейдоскоп. — Сяои счастливо наблюдал, как Чжуан-Чжуан разворачивает подарок от него. Калейдоскоп тоже был тем, что ему очень нравилось. — Я научу тебя, как играть!

Сяои поднял его и приставил к одному глазу Чжуан-Чжуана.

— Закрой другой глаз.