Пролог – Я слышал один слух (Том 9)
— Ты слышал? Ты слышал?
— ...Слышал? О чём?
— Я слышал слух, что...
— Слух?
— Тшш... Не перебивай.
— Прости, прости.
— Неважно, слушай. Похоже, та первогодка любит воровать!
— Кто?
— Первогодка! Та, которую исключили в тренировочном лагере.
— О! Ичиносе-сан?!
— Она самая! Она самая!
— Тогда это должно быть ложью! Она слишком добрая, я не могу представить, чтобы она воровала или делала что-то подобное.
.
.
— И это слух?! Ха! Наглая ложь! Прямо как те, что были в декабре.
— Ты имеешь в виду те, что касались Кармы?
— Именно.
— Хм... значит, ты говоришь, что кто-то снова распускает ложь, чтобы атаковать тот класс?
— Я думаю точно так же.
— Но можем ли мы быть уверены?
— Что ты имеешь в виду?
— Хонами-чан может притворяться, разве нет?
— Ой, ой, следи за словами!
— Но все знали, что слухи про Карму были ложью, потому что он всегда верен себе. Мы можем ненавидеть его или любить, но мы знаем, каковы его принципы. Как мы можем быть уверены, что Хонами-чан настоящая? Что думаешь, Назуна?
— ...
— Назуна?
— ...Я правда не знаю... Я не хочу сомневаться в ней, но...
— Её случай совершенно отличается от случая Нао, Назуна! Их нельзя сравнивать.
— Верно? Хонами-чан тоже предали те другие девчонки.
— Но у нас есть прецедент, когда кто-то был очень милым, а в итоге оказался совершенно злобным.
— Ты про ту девушку, Кушиду?
— Да! Мы все думали, что она ангел, но все видели то видео и как она ведёт себя с тех пор, как его выложили на форум! Эта девчонка – дьявол!
— Но я не хочу думать, что Хонами-чан такая же.
— Кто знает? Может быть, те девушки, что предали её в тренировочном лагере, что-то узнали.
.
.
— Откуда это вообще взялось?
— Ага. Это просто первому курсу опять делать нечего.
— Боже, они никогда не угомонятся, да?
— Эй! Я задал вопрос!
— А? Это был не риторический вопрос?
— Конечно нет, идиот!
— Ну, я не мог знать, я просто подслушал разговор каких-то первогодок.
— И кто были эти первогодки?
— Я не знаю, я не обратил на них внимания.
— Я слышал это от друга из футбольного клуба, который спросил об этом Шибату.
— И что случилось?
— Шибата разозлился из-за параллелей с той другой девчонкой – эм... как там её звали? Кусада... Кусаки...
— Кушида?
— Да! Точно! Из-за того, что Кушида и одноклассники Шибаты поначалу были так похожи, Шибата взбесился из-за сравнения и собирался ударить парня, но капитан его остановил.
— Хм, теперь, когда ты упомянул об этом, что-то похожее произошло и в моём клубе. Теперь, когда Икари-семпая исключили, там странная атмосфера, а двое наших лучших игроков из того класса.
— И?
— Так вот, кто-то оклеветал их лидера, затем они упали в Класс D, а теперь это... одна из девушек спросила их об этом, и они вели себя мило, но пока мы продолжали тренировку, было ясно, что их мысли витают где-то далеко. После того как кто-то отчитал Козуе за одну из её ошибок, она сорвалась и начала кричать, что это наша вина, что мы не можем угнаться за ней и всё такое. Затем она ушла с тренировки, а Саё-чан поплелась за ней, извиняясь и кланяясь без остановки.
— Ну, им точно приходится нелегко.
— Ага... у того, кто распространяет информацию, точно нет жалости.
— Это слухи. Мы не можем знать, правда это или нет.
— Хм... не знаю, после того, что случилось с их Классом A... я склонен верить, что в слухах есть доля правды.
— Чёрт, а что случилось теперь?
— Ты не слышал?
— Нет.
— Да, чувак. Вся школа говорит о той девчонке Ичиносе. Какого чёрта произошло в том другом классе?
— Ну, вчера я выходил из студсовета после встречи с Нагумо и услышал, как Нао жаловалась своему парню, что её класс полон неблагодарных революционеров-идиотов или типа того. Так что можно смело предположить, что там тоже случилось что-то плохое. Хотя я перефразирую.
— Они тебя не видели?
— Конечно видели! Они замолчали, как только заметили меня.
— Что ж, я определённо благодарен, что я не на этом безумном потоке.
— Даже несмотря на то, что мы вернулись в Класс B?
— Это только временно. Нагумо исправит идиотизм Асахины на следующем экзамене.
— Кроме того, ты должен признать, что эти кохаи просто уничтожают друг друга. У их Класса A, типа, 800 классных очков или около того!
— И можешь быть уверен, они продолжат уничтожать друг друга на этом новом специальном экзамене.
— Новый экзамен? Охренеть...
— Ага. Мияке, первогодка из клуба стрельбы из лука, рассказал мне об этом. Судя по всему, они должны проголосовать за исключение одноклассника просто потому что.
— Что?
— Что значит «просто потому что»? Должны же быть какие-то критерии.
— Я не знаю, у меня нет всех деталей. Но как по мне, выглядит так, будто они будут голосовать за того, кого в классе ненавидят больше всего, и этого человека исключат. Своего рода конкурс популярности, если хочешь.
— Это нелепо, зачем школе устраивать такой экзамен?
— Кто знает? Это выше моего понимания.
— Ну, одно можно сказать наверняка: первогодки – это нечто.
— Точно. Эти ребята разгребают один бардак только для того, чтобы устроить другой.