Глава 267.0
A/n: спонсорская реклама Джулиана Вебера.
~~~~~~~~~~
Получив Карту от Векеля, Джон сразу же отправился на Рыночную площадь и одним щелчком пальцев украл все прилавки и товары, оставив Карту парить в воздухе с помощью простого заклинания.
«Кататоскр вернулся!» — вот как все это поняли.
Сам объект обсуждения сидел в тёмном углу «Бэби энд Барб» с красоткой на коленях. Они целовались и веселились, а некоторые люди начали поглядывать на них.
Гигантский норд и бледная девушка-тёмный эльф — странное сочетание, но не такое уж необычное для Рифтен.
Позже они начали «отступать», когда к ним присоединилась третья фигура в металлической маске.
— Я говорю, что тебе тоже нужно снять комнату, — сказала Алина, садясь.
— Прости, я просто обалдел, когда увидел, как вот так исчезают кабинки. Так сексуально! — тихо прошептал Джулл.
— Почему ты впервые видишь, как Джон делает что-то… смелое?
— Нет, я впервые вижу его таким непослушным.
Впервые за долгое время Алина и Джулланэр разошлись во мнениях по поводу поступка Джона.
Алина чувствовала себя немного неуютно в Рифте, в то время как Джулланар прекрасно в нём ориентировался.
— Так как же ты это сделала? — спросила Алина.
«Рынок?»
— Нет, все они. — Тем не менее, Алина, казалось, была немного заинтересована.
— Ладно, спрашивайте… — Джон откинулся на спинку стула и расслабился, готовый ответить на все вопросы.
«Говорят, первым, кто оказал на них влияние, был колокол «Храма Мары».
— О! Это было на самом деле очень просто. Моя подруга Алессандра из Храма Мары…
— Алессандра?
«Она — жрица Аркая, которая работает в Храме мёртвых. Очень несчастная девушка, которая перешагнула брачный возраст, так и не найдя себе пару».
— О, я понимаю! Жрецы Аркая женятся на жрицах Аркая, таков их обычай. Никому не нравится выходить замуж за жреца Бога мёртвых.
«В Древнем Египте это звучало гораздо сексуальнее, но неважно! Я был на задании с Векс, мы занимались карманными кражами, ты же знаешь, что я не люблю карманные кражи, верно? Векс вроде как нравится заниматься карманными кражами больше, чем настоящей работой, хотя она — первая пара сисек, которые я когда-либо обчистил…»
— Никаких подробностей, Джон.
«... Верно! В любом случае, она познакомила меня со своей подругой Алессандрой, они обе имперки, понимаешь, Алессандра рассказала мне, что говорила со своей подругой Динией, которая сейчас работает жрицей Мары, верно? И она замужем за этим парнем, Марамалом, который является главным жрецом в Рифтен. И она рассказала ему о стражниках, которые заняли часть храма, сказав, что он открылся Крысиному проходу. Верно?» Один из них похож на этого жуткого типа, связанного с преступниками, но он крадёт трупы из Зала мёртвых. Итак, Марамал и Бриньольф — друзья-выпивохи, и они разговорились, верно? А теперь самое интересное. Марамал говорит: «Эй, чувак. У этого парня какие-то тёмные делишки в нашем храме, и он прохлаждается, а другие стражники его слушают, и он может причинить нам вред. Конечно, Бриньольф приходит ко мне, потому что знает, что у меня есть безумные воровские навыки. Конечно, я спрашиваю его: «Алесандра сказала Дине, чтобы та сказала Марамалу, чтобы тот сказал тебе, чтобы ты сказал Вексу прийти ко мне?» И он отвечает: «Нет, парень. Она только сказала, что это супер-легально и что бы в этом ни было, это не к добру. Джон рассказал свою историю.
«... А?» Алина была совершенно сбита с толку.
«Пфффф!!!» Джон и Джулланэр больше не могли сдерживаться и упали на землю от смеха.
Когда они успокоились, Джулланар объяснил:
— Эта Алессандра вышла на Джона через цепочку общих друзей.
— А! Понятно.
Джон явно подшучивал над Алиной, которая была не в своей тарелке, но она всё равно не могла понять, что происходит.
«Просто избавьте нас от этой истории и расскажите, как вы это сделали», — сказал Джулланар.
— Ну, видишь ли. Алессандра попросила найти кого-то, кто может разобраться в сложных ситуациях, когда дело касается преступников, которые в сговоре с охранниками, особенно с охранниками-преступниками. Была группа охранников, которые начали воровать трупы, поэтому я разработал план, как вывести горожан к их месту и поймать их с поличным. Мы с Вексом забрались на маяк Храма и установили вокруг колокола большие зеркальные панели, чтобы люди думали, что он украден. Бринхольф обратил внимание людей, и толпа бросилась к храму. Там они нашли расхитителей трупов, а мы с Вексом разбили зеркала и сбежали.
[A/n: на самом деле в храме Рифтен нет ни башни, ни колокола, но разве это не храм, посвящённый браку?]
Алина и Джулланар понимающе кивнули.
«Так вот что произошло? Как-то не впечатляет! Я думала, что это будет какое-то грандиозное магическое представление, от которого город сойдёт с ума», — сказала Алина.
«На самом деле, это блестящая идея. Несколько зеркальных панелей — и ты одурачил весь город», — сказал Джулланар.
Джон улыбнулся, увидев разницу между искателем острых ощущений Джулланаром и занудой Алиной.
«Расскажи о времени у городских ворот».
«На самом деле это было непросто провернуть. В гильдии есть парень по имени Тринн, он был бандитом до того, как присоединился к нам, и у него были с ними кое-какие связи. Он слышал, что банда разбойников собирается напасть на город со стороны северных ворот через несколько дней, и они подкупили капитана стражи, чтобы тот испортил петли и замки на воротах и оставил территорию плохо охраняемой. Нам пришлось принять меры, и даже Делвин участвовал в этом. Я вышел из дома под видом «Локи из службы технического обслуживания», который пришёл чинить ворота. Конечно, наши сообщники присоединились к нам и переоделись в охранников. Как только мы усыпили настоящих охранников, мы сняли ворота и вынесли их из города к другим воротам, а затем оставили там и исчезли. На следующий день ярла стошнило кровью от ярости, и он казнил капитана стражи.
«...» На этот раз даже Джулланэр был разочарован.
«Да, я знаю. На самом деле, самый скучный ответ — это правильный ответ». — Джон защищался.
«Расскажите нам о корабле, который остался на Рыночной площади, — он просто потрясающий», — сказала Алина.
«Да, так и должно быть». Даже Джулланэр согласился.
Джон вздохнул и покачал головой.
«Это самый простой и короткий вариант. Нурина была пьяна! Конец истории».
— ... подожди! И это всё? — спросил Джулланар.
«Никакого героизма? Никаких добрых дел? Разве это вообще можно считать твоим достижением?»
— Ну, не хочу хвастаться, но убедить пьяного архимага поднять большую рыбацкую лодку со дна озера и поставить её посреди рынка — это всё равно достижение.
— Хм!
— Причина в чём?
«Зимой цены на еду в Рифтене удваиваются, и рыба, по сути, является нашей основной пищей. Однажды зимой владелец рыбного хозяйства Бори решил спрятать большой улов зимней рыбы в своей самой большой рыбацкой лодке и вывезти его, когда цены будут самыми высокими. Это означало, что жители Рифтена будут голодать из-за этого жадного ублюдка. А потом Боги послали в город лодку, полную рыбы. Как же прекрасно иметь веру!»
«Значит, всё-таки было какое-то доброе дело».
— Э-э, я скромный человек, но да.
— Скромный? Ты только что назвал себя и Хозяина «Богами»!
— А я что, разве?
— Как бы то ни было… как ты украл голос Ярла?
«Это было не доброе дело, а просто шутка. Я лишь добавил в её медовуху немного яда, который парализовал её голосовые связки.
— Ладно, подожди! Как ты мог добраться до напитка Ярла?
«Видите ли, как и большинство нечистых на руку политиков, Лела Лоугайвер любит произносить речи в присутствии сирот, чтобы вызвать сочувствие у населения. Вероятно, это был единственный ход в её арсенале, который она повторяла каждый год. Однажды меня пригласили быть одним из детей, стоящих вокруг неё, и вы можете догадаться, что было дальше».
«Это действительно интересно», — сказала Алина.
— Я знаю, верно? — Джулланар был ещё более взволнован.
— А как насчёт сегодняшнего дня? — спросила Алина.
«Это тебя устроит, Алина. Я использовал [Жадность], потому что могу разорвать его на миллион кусочков и прикрепить к чему угодно. Я просто заставил [Жадность] пометить каждый прилавок и ящик, которые хотел украсть, и перенёс всё это в Куб Убежища».
— О! Понятно, просто, но умно. — Алина наконец-то обрадовалась.
«Главная цель на сегодня — найти продавцов скумы на рынке. Я попросил Джулла и Нефертити тщательно обыскать прилавки в моём Кубе Пристанища и найти все тайники со скумой. Прилавки были помечены знаком Тени, известным Бриньольфу, и он позаботится о том, чтобы стражники арестовали всех владельцев этих прилавков».
Алина широко улыбалась Джону.
«Я знаю, что мне не нравится Рифтен и то, как здесь к тебе относятся, но идея о героическом воре действительно интересна. Думаю, она открыла мне глаза на новый аспект жизни… даже воры могут быть героями».
«Да-да». Джон и Джулланэр переглянулись и покачали головами. Алина была дворянкой из Скайрима, и большую часть того, что она знала о Джоне, составляло то, каким героическим военачальником и властным правителем он может быть, и она была с этим полностью согласна.
То, что Джон ходит среди воров в трущобах Рифтен, обменивается с ними оскорблениями, принимает их и меняется, чтобы стать таким же, как они, было для неё в новинку, но осознание того, что за всем этим стоит героический смысл, заставило её изменить своё мнение.
Для Джулланара, поклявшегося жить в его тени и быть его беспощадным мечом, даже если он злодей, всё было иначе.
Однако у Джона не было подобных мыслей, он одинаково ненавидел и героев, и злодеев. Он ценил профессионализм и служение общему благу. Он может быть как героем, так и безжалостным злодеем, в зависимости от ситуации и цели. Никколо Макиавелли однажды сказал: «Тот, кто желает добиться постоянного успеха, должен менять своё поведение в зависимости от обстоятельств».
«В любом случае, я собираюсь кое-что сделать сегодня вечером, но я надеюсь, что вы, ребята, пообщаетесь с жителями Рифтенского района. Как вы уже знаете, в будущем нам придётся часто иметь с ними дело. Алина, обычно ты управляешь Виндхельмом вместо меня, так что следи за тем, как работает преступный мир».
— Конечно, я сделаю всё, что в моих силах.
«Джулл, ты будешь стараться ладить с членами гильдии, ты возглавляешь «Команду 0», и тебе нужно не отставать от оперативников гильдии. Это не так уж сложно, но не стоит никого недооценивать».
— Ладно, но хотя бы расскажи мне о самых больших.
«Ладно, тот, кто чаще всего появляется на публике, — это старший брат Бриньольф. На самом деле он мне ближе всех, но пусть вас не обманывает его крупное телосложение и спокойный вид, у этого парня есть способности, которые могут посрамить суперкомпьютер…»
— Что такое?
«Не бери в голову, Бринйольф — это Норд, который чувствует деньги, считает деньги, зарабатывает деньги, рожает деньги, откладывает деньги, выманивает деньги у людей… он просто знает всё, когда дело касается денег. Бринйольф — настоящий протеже Делвина».
После Бриньольфа идёт Векс, седовласая имперка. Она — настоящая крутая Чёрная Вдова, она — хозяйка положения в гильдии, от карманных краж до взлома замков, нет такого места, где бы Векс не смогла пройти… она лесбиянка, но не говорите об этом Делвину, он может умереть от горя.
А ещё есть Тонилия Рыжая. Она — скупщица, посредница, торговец и управляющий внутренними делами. Она также даёт взаймы и заключает крупные сделки. Она состоит в отношениях с Векелем и может убить любую женщину, которая приблизится к Векелю.
Кстати, о Векеле: он владелец «Рваного кувшина». Не позволяйте его внешности ввести вас в заблуждение, этот парень — профессионал в том, что касается оценки людей, даже Делвин прислушивается к его мнению.
Есть ещё другие юнцы, такие как Рыжий Кот Кататоскр, ваш покорный слуга Джон Дэйр, а также Этьен, который следит за припасами и лучше всех ориентируется в Крысином проходе, и Цинрик, профессиональный взломщик, а также многие другие юнцы.
Теперь перейдём к двум верхним.
Делвин — наставник большинства воров, и он создал систему «Теневых меток». Иногда он может вести себя глупо, но он лучший из лучших, и ему нравится учить других. Однако его главная сила — в бизнесе, и я многому у него научился. Он — экономическая бомба, которая может лишить город денег и наполнить их.
После Делвина идёт главный босс, Мерсер. Он мастер гильдии, и, давайте прямо скажем, я ненавижу этого парня. Он приносит одни неприятности и является причиной неудач гильдии. Никто не знает почему, но пока лучше его избегать.
Джон представил Джулланару всех своих близких друзей из Гильдии воров. Конечно, о Мерсере он рассказал только ему одному. У него всё ещё есть планы на Мерсера, но для этого нужно подготовиться.
«В любом случае, после инцидента на рынке город будет начеку, но мне нужно, чтобы всё прошло идеально. Я займусь этим сегодня вечером. А ты, Алина, должна будешь зачаровать для меня кое-какие предметы до завтрашнего дня». Джон протянул Алине листок с подробностями.
— Я займусь этим. Чем ты вообще собираешься заниматься?
Джон злобно улыбнулся.
«Есть одна ведьма, которая должна встретить свой жалкий конец, но прежде чем сделать это, мне нужно полностью зарядить этого малыша», — сказал Джон, доставая из Куба Череп Разложения.
«Сегодня будет кошмарная ночь».