Глава 100.0

После того, как мы получили сломанную Звезду Азуры, в Фолкрите нам официально больше нечего было делать. Мы вернулись в город, собрали вещи и отправились обратно в Хельген.

Поездка была не такой уж плохой! Однажды мы разбили лагерь возле «Пайнвотч», который снаружи выглядел как небольшая ферма, но внутри оказался огромным убежищем бандитов. Я ничего не сказал об этом Джуллу или Нефертити, потому что уверен, что они снова впадут в ярость, как только почувствуют возможность кого-нибудь убить.

Мне нужно как можно скорее причинить этим двум плохим девочкам серьёзную психологическую травму, иначе с этого момента страдать от их действий буду я.

Наевшись зайчатины, мы снова отправились в путь и шли, пока не добрались до Хельгена. Люди были удивлены, увидев нас, но мы сказали, что останемся только на ночь.

На следующее утро мы поехали по дороге на восток, в Хельген. Эта дорога была пустой и чистой, обычно здесь никто не ездит. Я снова мог ехать на полной скорости.

— Джон, посмотри на это, — Джулл указал на гору к северо-востоку от нас. Это была гора, вершина которой возвышалась над облаками и выглядела величественно, насколько это слово вообще применимо.

«Это «Горло Мира». Самая высокая гора в мире. Мы, северяне, верим, что люди появились здесь, когда богиня «Кайне» вдохнула жизнь в эту землю». Таким образом, «Песнь о возвращении» относится не только к «возвращению Исграмора» в Тамриэль после разрушения Саартала, но и к «возвращению людей» в то, что мы считаем колыбелью человечества. Вот почему эта земля называется «Скайрим». Вот почему мы, норды, — «Дети неба».

— Говорит парень, который считает всё, что делают норды, нордской ерундой!

«Знаешь, я взял только хорошее от того, что я северянин».

«Расизм, тупость, Соунггард то, Соунггард сё!»

«Не забывайте о внешности, телосложении и морозостойкости! Кроме того, я не расист».

"Неужели?"

"Испытай меня!"

- Бретонцы?

"Хоббиты".

"Аргониане?"

"Ящерицы".

- Редгарды?

"Изогнутые мечи!"

"Эльфы?"

"Ублюдки".

- Имперцы?

«Они мне не нравятся. Без особой причины».

"Каджит?"

"Пушинки".

"Орки?"

"ДЛЯ ОРДЫ!"

"Видишь?"

— Ну, ты упомянул только тех, кто мне не нравится.

"Да, да! Я знаю".

Она замолчала, затем спросила снова.

— Так зачем мы едем в Айварстед?

- Навестить старого друга.

"Кто это?" - спросил я.

«Кто-то, кто заботился обо мне в приюте».

«Хватит ли у нас времени вернуться в Виндхельм, если ты решишь понежиться в Иварсстаде?»

— О! Кстати… Когда мы отправимся в Виндхельм, мы доберёмся туда меньше чем за день.

- Меньше чем за день?

- Если мои расчеты верны.

«Какова вероятность того, что ваши расчёты убьют нас, не оставив места для погребения?»

"Довольно высоко!"

"Запишите меня".

***

Мы продолжили путь и теперь идём по дороге, которая ведёт через горный перевал на юг, к «Горлу Мира». Я уже проходил этот перевал, когда впервые попал в Скайрим. Возможно, я ещё не был в теле Йона, но это было в то время, когда Хильда бежала от Талмора и была вынуждена не заходить в Хелген.

Спустя шестнадцать лет я снова прохожу этот перевал со своей женщиной и котом. Думаю, Хильда гордилась бы мной.

В любом случае, там была пещера, которую я хотел посетить, под названием «Позор Хэймара». Пещера связана с принцем даэдра, и в игре игроки могли получить крутой шлем, пообщавшись с этим принцем даэдра, но сейчас я не почувствовал никакой магической реакции в пещере. Не думаю, что я могу начать квест прямо сейчас. Я вернусь позже, во время следующего тренировочного путешествия.

Было ещё светло, и я не собирался разбивать лагерь здесь, в дикой местности или в лесу, после того как мы пересекли «Разлом».

После того как мы преодолели перевал между горными дорогами, мы добрались до леса Рифт. Снег здесь тоже был.

Однако мы снова могли ехать на полной скорости и добраться до Иварстеда к ночи.

Я всегда следовал совету одного мудреца, который говорил: «Не веди своего проклятого огненного коня Атронаха в город, полный нордов, если не готов к тому, что тебя погонят вилами». Поэтому мы вошли в город пешком.

Иварстед — город среднего размера, расположенный у восточного подножия Горла Мира, на западной окраине Разлома и на западном берегу озера Гейр.

Паломники и путешественники часто проходят через этот город, поскольку он расположен в начале «Семи тысяч ступеней» к Высокому Хротгару.

Раньше это был большой город с развитым сельским хозяйством и лесозаготовками, но в последние годы многие горожане уехали в Рифтен, и бизнес в городе пришёл в упадок.

В любом случае, после того как нас осмотрела охрана, мы получили разрешение пройти через мост в город.

Я немного знал об этом месте и сразу отправился в гостиницу «Вайлемир».

Эта гостиница — единственная таверна в городе, так что это место, где горожане собираются каждый вечер. Прежде чем войти, я прочитал «Доску объявлений» перед гостиницей и по её виду понял, что в городе спокойно.

Когда я вошла, моя внешность привлекла всеобщее внимание, и все продолжали смотреть на меня. Кроме того, Джулл не стеснялась своей внешности полуэльфа и вошла без капюшона.

Некоторые взгляды выдавали обычную для скандинавов враждебность по отношению к незнакомцам, но я действительно не обращал на это внимания. Я имею в виду, что и сам смотрел на них с не меньшей враждебностью.

— Добро пожаловать в гостиницу «Вайлимир», хотите выпить или, может быть, перекусить?

- Комнату на двоих.

"Эйч, как долго ты здесь пробудешь?"

— Не уверен. Я заплачу за неделю.

— Вы, случайно, не в паломничество приехали?

"Я еще не решил".

"О! Я понимаю".

Хозяина гостиницы зовут Вильгельм. Я разговаривал с ним холодно, потому что у меня были на то причины. Мне просто не нравится этот парень.

Мужчина проводил меня в номер, и я купил напитки и еду, которые нам понадобятся на время нашего пребывания, а затем снова вышел в зал гостиницы.

Прежде чем решить, где сесть, я немного осмотрелась и увидела знакомое лицо.

Я подошел к нему и сел напротив.

"Давно не виделись!" - Сказал я.

"Чт, кто ты такой?"

— Ну же, не разбивай мне сердце. Посмотри на меня внимательно! Разве ты не знаешь, кто я?

— Не знаю, Нарфи тебя не знает!

«Эй, ты пугаешь Нарфи!» — крикнул мне какой-то парень сбоку.

«Отвали!» Я посмотрела на него и выпустила немного «Ауры», из-за чего все в таверне поперхнулись своими напитками. Конечно, я избегала Нарфи.

«Ты — Джон!» Нарфи вскочил с места и выглядел счастливым.

— Да, Нарфи! Прошло пять лет. Как ты меня узнал?

«Джон всегда ругает людей. Рейда говорит, что не стоит часто слушать Джона».

Пфффт!

Моя репутация! Она отвратительна!

Нарфи раньше был сиротой и жил с нами в Зале почёта, но он был намного старше. Думаю, сейчас ему около двадцати лет. Он добрый парень с небольшой «умственной отсталостью», но он совершенно безобидный.

У Нарфи есть старшая сестра по имени Рейда, которая раньше была помощницей Нурины. Нарфи провела со мной некоторое время в приюте, и Рейда много раз заботилась обо мне. До сих пор я не могла с ними связаться.

Нарфи привязан к своей сестре с детства и ничего не делает без её согласия. Возможно, он стал полностью зависеть от неё после смерти родителей.

Я сел рядом с Нарфи и начал расспрашивать его о разных вещах. Он был честен, как всегда, и был очень рад меня видеть.

Раньше он много вырезал по дереву, и Нурина поощряла его в этом таланте, но Рейда всегда слишком сильно его опекала и старалась заставить его заниматься менее опасными вещами.

"Кстати, а где Рейда?"

«Она дома! Нарфи помогала Рейде собирать грибы этим утром, и Рейда подвернула лодыжку. Вильгельм сказал, что попросит алхимика в лесу помочь Рейде».

Вильгельм? Я снова холодно посмотрел на этого человека.

— Ладно, Нарфи, давай сходим к Рейде!

Нарфи согласился и уже собирался пойти со мной, но тут кто-то появился.

— Успокойся, Нарфи, я ещё не позвал алхимика. И, пожалуйста, не беспокой больных людей!

Мужчина, которого Вильгельм держал за плечо Нарфи, улыбался мне.

— Я умею исцелять! — сказала я, сотворяя заклинание Молниеносной магии и заставляя его чирикать.

Я слышала, как Джулланар хихикает у меня за спиной. Лицо Вильгельма, напротив, покраснело.

Люди в таверне тоже это заметили. Да, я маг. Пошёл ты!

***

«Я чувствую себя по-настоящему оскорблённым! Неужели ты совсем не узнаёшь это красивое лицо?»

— Ну, я почему-то почувствовал раздражение, когда посмотрел на тебя. Ты действительно выглядишь знакомо!

— Да ладно! Как ты могла забыть о самом красивом молодом человеке в мире?

— Подожди! Самый красивый и с рыжими волосами? Не говори… Как ты стал таким высоким?

— Хе-хе! Я переборщил с крутыми штуками.

— Ты никогда не меняешься, да, Джон?

"HA! Никогда."

Рейда, с другой стороны, изменилась. Сильно!

Она выглядела похудевшей, немного болезненной, и казалось, что она недоедает.

Что с ней происходит?

Я немного поговорил с ней, и она спросила о Нурине и о том, как у неё дела.

— Но подумать только, ты переехал к ней!

— Ну, Винтерхолд не так уж плох, и у меня там много хороших знакомых.

"Кажется, ты разбогател!"

— Я так и сделал. Хочешь поехать в Винтерхолд? Я могу позаботиться о вас там. Вы наверняка найдёте работу и жильё получше.

«Нет! Это слишком далеко. Никто не будет ухаживать за могилами наших родителей, если мы уедем из Иварстеда. И многие молодые люди уже уезжают из города. Кто будет жить в этом городе, если уедет вся молодёжь?»

«В любом случае, моя дверь всегда будет открыта для вас, если вы когда-нибудь решите прийти. Я уверена, что Нурине будет приятно видеть вас там. Вот, твоя нога уже почти зажила».

— Ух ты! Нарфи вспоминает, что директриса всегда так лечила Нарфи.

— Да! Я тоже помню. Спасибо, Джон.

— Хе-хе, ребята, это пустяки. Что бы это ни было, не стесняйтесь просить о помощи. Вот мой знак, если вы отнесете его на корабль в Виндхельме или возьмете с собой куда-нибудь в Винтерхолд, вам помогут мои люди.

"Спасибо тебе, Джон".

"Хорошо, я ухожу".

— Что? Останься на ночь, мы всё равно…

«Извините, но я путешествую с попутчиком, и мы отправимся в путь с первыми лучами солнца, так что извините. В другой раз».

Я попрощался с братьями и сестрами и вышел из их дома.

Нарфи и Рейда, немного трагичная пара в игре, больше похожая на Вульфура и Свиди. Один из них тоже умер до начала игры, а другому очень не везло.

На этот раз умерла Рейда, а состояние Нарфи значительно ухудшилось.

В игре останки Рейды были найдены в реке к северу от города, как будто она утонула, но я настроен более скептически.

Я думаю, что её убили, и убийца — это тот, кто ведёт игрока к месту, где находятся останки.

Я отошёл от дома Рейды и воспользовался «Сканом».

"Пссст! Сюда".

Я слышал, как кто-то звал меня, это был Джулланар.

"Что случилось?"

— Всё было так, как ты сказал: он пришёл за тобой.

"Где он?" - спросил я.

"Сюда".

Я последовал за ней в какое-то уединённое место к западу от города, куда никто не ходит.

Когда я прибыл! Я увидел Нефертити в её обычном обличье, которая бездельничала, пока мужчина с кляпом во рту и связанный по рукам и ногам извивался рядом с ней.

Это был хозяин гостиницы, Вильгельм.

"Неужели он пришел за мной?"

— Да! Он пытался подглядывать, пока ты был там.

- Вы обыскали гостиницу, как я вам сказал?

«Да! Я нашёл это странное украшение, оно выглядит именно так, как вы описали».

Хм! Коготь Сапфирового Дракона. Ключ к древним скандинавским руинам. Я знал, что он у него.

"Что еще ты нашел?"

"Посмотри на этот дневник!"

Я взял дневник у Джулланара и продолжал использовать «Ночное зрение», чтобы читать его в темноте.

Это…

... именно так я и думал.

Этот парень - сталкер.

Он преследовал Рейду.

В игре об этом никогда не упоминалось, но для меня это убедительное доказательство.

— Хе-хе! Это плохо для тебя, Вильгельм.

Я знаю, что после того, как он по какой-то причине убьёт Рейду, состояние Нарфи ухудшится и вызовет подозрения у Вильгельма. Поэтому Вильгельм заключит договор с тёмным братством, чтобы убить и Нарфи.

Подонок!

Ниже, чем отбросы общества!

"Нефертити!"

"Хуман!"

"Он весь твой".