Глава 9.0

Онева, Тоа Камня, мчался через Поле Скульптур в По-Метру. К сожалению, с его могучим телосложением это оказалось совсем не легко.

— Мне нужна Маска Скорости, — бормотал он на бегу. — Если Тоа Камня приходится выполнять такие трюки, он должен, по крайней мере, располагать подходящим снаряжением.

Усилием воли он отогнал мысли о масках. Онева понятия не имел, какой силой обладает его маска и как заставить ее работать. Он надеялся, что это знание откроется как-нибудь само собой, а пока... пока ему было о чём подумать. Нужно выполнить задание, поэтому, несмотря на усталость, на боль в ногах, на усиленное сердцебиение, о котором свидетельствовала бешено мигающая вспышка, Онева продолжал бежать.

На Поле Скульптур были выставлены сотни статуй, в основном такие, которые из-за больших габаритов не помещались внутри зданий. Конечной целью поисков Оневы была скульптура, на верхушке которой сидел маторан Акму.

— Эй, Онева, — закричал Акму, — отгадай загадку: чем быстрее бежишь, тем труднее поймать. Что это?

Онева в изумлении уставился на него:

— О, нет! Ты не мог придумать ничего получше, Акму?

Давай же, поторопись, сними меня отсюда, — отозвался маторан. — Ты ведь справишься, да?

— Не беспокойся, сейчас я тебе помогу.

Тоа Камня припомнил, что привело его на Поле Скульптур. Сначала он побывал у Акму дома, но не застал его там. Зато увидел разбросанные повсюду осколки табличек и перевёрнутую мебель. Тогда Онева заподозрил, что маторана похитили.

Визит в мастерскую тоже не дал результатов. Коллеги-резчики рассказали, что Акму в последнее время стал нервным, раздражительным, особенно после того, как к нему приходили два странных существа — четырёхногий и гигант. Не похоже, что они из тех, кто приносит добрые вести.

Онева нахмурился. Первое описание напомнило ему об охотнике, которого видел — или утверждал, что видел, — Вакама. Про его спутника он слышал впервые. Онева открыл ящик стола Акму. Там в беспорядке лежали разные предметы. Среди них, Онева это отметил, были не только инструменты, используемые в По-Метру, но и оборудование из Та-Метру, карты из Ле-Метру и масса разрозненных вещиц из других частей города. Конечно, иметь их не запрещалось, но зачем они резчику По-маторану?

«Может быть, в этом нет тайного смысла, — думал Онева, — и два странных существа — это новая разновидность Ваков на службе у Тураги Дьюма, а вещицы в столе — просто сувениры. Какова вероятность того, что Акму, обладая Великим Диском, до сих пор никому об этом не проболтался? Не думаю, что у Вакамы были видения, скорее, обычные галлюцинации...»

Однако кое-что по-прежнему оставалось неясным. По пути сюда Онева наткнулся на старательно запрятанную карту Поля Скульптур. Один объект на ней был помечен особым образом. Это была та самая статуя, на верхушке которой сидел Акму. Кто-то хотел, чтобы он отправился туда. Но зачем?

Онева наконец добрался до подножия статуи. Вблизи она оказалась очень высокой. Вздохнув, он вонзил в камень два своих орудия — скальные протокрюки — и полез вверх.

Акму наблюдал за ним.

— Как тебе это удаётся? — неожиданно спросил он.

— Удаётся что?

— Выглядеть как Тоа.

— Я не только выгляжу как Тоа, — огрызнулся Онева. — Я и есть Тоа!

— О! — прошептал Акму, и Онева едва расслышал его тихий возглас. — Понятно. Значит, ты один из шестёрки. Ты пришёл, потому что искал меня?

Онева подтянулся повыше.

— Да. Я пришёл, потому что один кузнец перегрелся у горна, и ему привиделось, что я должен это сделать. Он сказал, что у тебя есть Великий Диск Канока.

Акму покачал головой:

— Я ничего не знаю о Диске. Я простой резчик.

Последнее усилие — и Онева добрался до вершины. Несколько секунд он неподвижно лежал, стараясь отдышаться, а потом взглянул на маторана:

— А как ты сюда попал?

Акму вскочил и отступил на несколько шагов. Казалось, он внезапно занервничал.

— Я... эээ... просто... — Его глаза вылезли из орбит. — Нидики!

Онева обернулся, и вовремя: он едва успел заметить метнувшееся в тень четвероногое существо.

— Кто... — начал он, снова поворачиваясь к Акму, но маторан исчез.

Свесившись вниз, Онева увидел, как Акму торопливо спускается по лестнице, сооружённой из вбитых в камень клиньев.

— Эй! Вернись! — закричал Тоа, но Акму, перепрыгивая со статуи на статую, спешил к выходу с поля.

Онева застонал от разочарования и бросился в погоню, но внезапно заметил надпись, вырезанную на статуе: «По-Метру, магистраль 445».

«Что ж, Акму, — подумал Тоа Камня, может, я и не так скор, как ты, но зато мне известно, куда ты направляешься».

Выбраться с Поля Скульптур оказалось значительно сложнее, чем попасть сюда. Земля здесь была очень зыбкой и легко приходила в движение: многократные раскопки в поисках протодермиса не прошли бесследно. Некоторые статуи осели, другие и вовсе провалились в болотистую почву. Безопаснее всего был путь, избранный Акму, — перепрыгивать со статуи на статую.

Добравшись до середины самодельной лестницы, Онева остановился и начал раскручивать скальные протокрюки.

— Тоа не прыгают, — пробормотал он. — У них имеется кое-что получше.

Ловко, словно тренировался годами, Онева метнул крюк в соседнюю скульптуру. Острое орудие прочно засело в камне. Несколько раз дёрнув за крюк, чтобы удостовериться в его надёжности, Онева спрыгнул со ступенек.

Он по инерции облетел вокруг другой статуи по широкой дуге, успев за это время размотать второй крюк и прицелиться. В самой верхней точке траектории он метнул крюк и с удовлетворением убедился, что тот зацепился за следующую скульптуру.

— Есть! — победно проревел он. — Кому нужны магистрали? Вот как путешествуют настоящие Тоа!

Акму локтями прокладывал себе путь через толпу маторанов на транспортной станции магистрали 445. Это был самый оживлённый пересадочный пункт во всём По-Метру, поскольку от него отходили ответвления, связывавшие этот район с остальными. Акму догадывался, что именно поэтому ему велели прийти сюда. В такой давке может случиться всё, что угодно, и никто ничего не заметит.

«Но одному маторану совсем не хочется исчезать бесследно, — думал он. — Пересяду на другую магистраль, и пусть попробуют меня найти».

Лишь одно беспокоило Акму по дороге к магистрали, ведущей в Та-Метру. Он очень рассчитывал найти способ, чтобы завладеть Великим Диском По-Метру. Но появление Тоа Оневы заставило его пересмотреть планы и поспешно бежать.

— Жаль, что мячик для колхи ускользнул от меня, — проворчал он и, оглянувшись через плечо ещё раз, убедился, что Онева отстал. — Ума не приложу, кто превратил его в Тоа? Не представляю...

Всё ещё раздумывая о погоне, Акму вдруг врезался в какие-то столбы и упал. Он сел, отряхнулся и собрался высказаться насчёт дураков, ставящих столбы прямо посреди дороги, как вдруг заметил кое-что странное.

Перед ним стояли не столбы. Это были ноги. Ноги Тоа Метру.

Акму поднял голову и взглянул в ухмыляющееся лицо Оневы.

— Куда спешим? — поинтересовался Тоа.

— Просто... возвращаюсь на работу, — промямлил Акму. — Нет времени, хм, подольше посидеть на скульптуре, знаешь ли...

— Забавно, — ответил Онева, указывая жестом на ближайшую транспортную трубу. — Не знал, что теперь ты работаешь в Та-Метру.

Тоа нагнулся и, подхватив Акму, осторожно поднял его:

— Давай попробуем ещё раз. Привет, Акму. Куда ты собрался? Кто оставил тебе записку на вершине статуи? Где Великий Диск?

— Я не знаю, о чём ты говоришь. Опусти меня на землю! — закричал Акму.

Онева заметил Ваков, внимание которых привлёк их громкий диалог. Толпа расступилась, пропуская вперёд блюстителей порядка. Пока всё выглядело так, словно Онева по-дружески болтал с матораном, но одно-единственное резкое движение могло спровоцировать Ваков, а на разбирательство с ними времени не было.

Акму, впрочем, даже не заметил полицейских. Его внимание было приковано к Нидики, неожиданно появившемуся на станции и с ухмылкой наблюдавшему за ними из тёмной подворотни. Перепуганный маторан попытался сделать выбор между рассерженным Тоа и четвероногим охотником, но понял, что выбор, в сущности, уже сделан.

— Хорошо, слушай, — быстро сказал Акму, — я помогу тебе найти Великий Диск, но сейчас надо уходить. Понимаешь? Быстро!

Онева бросил взгляд на Ваков, топтавшихся неподалёку, посмотрел в противоположную сторону, чтобы убедиться, что путь свободен, и тут заметил притаившегося в тени Нидики. Глаза Тоа сузились.

— Конечно, Акму, — негромко проговорил Онева. — Думаю, что понимаю.

— Один из них лжёт. — Резкие слова Вакамы контрастировали с его мягким голосом.

Тоа сидели в тени Великого Храма, рассказывая друг другу о своих приключениях. Когда все высказались, повисло тягостное молчание.

— Что это ты там бормочешь, огнеплюй? — нарушив тишину, спросил Матау.

Вакама перевёл взгляд на шестерых маторанов, стоявших в сторонке и явно чувствовавших себя неуютно.

— Вы сами подумайте, что произошло. Мы отправились на поиски шести исчезнувших маторанов, которым пообещали что-то в обмен на Великий Диск. На нашем пути постоянно попадались преграды. Кто-то пытался помешать нам.

— Ты считаешь, что один из маторанов — предатель? — спросил Нуджу. — А четвероногий монстр и его спутник? Может быть, за всем этим стоят они?

Вакама медлил с ответом. Нокама наклонилась к нему:

— Продолжай, Вакама. Говори.

— Мне случалось однажды встречать четвероногого охотника, — тихо проговорил Вакама. — Его сила и злоба были просто... пугающими. Не думаю, что он стал бы изобретать столь сложные способы, чтобы заманить маторанов. Он просто захватил бы их, и всё.

— Но тогда — кто? — спросила Нокама. — Каждый из них знает, как найти Великий Диск, у каждого есть причины недолюбливать Тоа. У нас есть улики, но их чересчур много: записка от Акму, адресованная Висоле, записка от Висолы, полученная Техутти, инструменты из Та-Метру, карты из Ле-Метру. С чего начать?

— Ты замечаешь только обычное, Нокама, — сказал Венуа. — Когда архивариус пытается разгадать загадку прошлого, он выбирает из всех фактов самые необычные, из ряда вон выходящие. Чем один из фактов отличается от других?

Нуджу насупился:

— Твои методы устарели, историк.

— Нет, Венуа прав, — заявила Нокама. — Например, матораны знали, что мы превратились в Тоа Метру, и узнали нас. Значит, кто-то сообщил им об этом. Но никто из них не слышал о том, что Тоа шестеро, верно? Каждый маторан был осведомлён только о Тоа из своего метру. Это значит...

— Нет, — перебил её Онева, — я забыл упомянуть, вернее, не придал этому значения... Когда я говорил с Акму на Поле Скульптур, он произнёс странную фразу. Он сказал: «Значит, ты один из шестёрки». И он, похоже, знаком с нашим четвероногим приятелем. Он назвал его по имени — Нидики.

Все взгляды невольно устремились на По-маторана, который стоял отдельно от остальных.

— Из этого следует, что Акму — единственный, кто лгал, утверждая, что знает, где найти Великий Диск, — сказал Нуджу.

— Записка, которую получила Висола, была подписана Акму, — добавила Нокама.

— На неисправной панели в кузнице была пыль протодермиса из По-Метру, — вспомнил Вакама.

— Акму расспрашивал Эрайе о Великих Дисках, — заявил Нуджу.

— Оркам говорил, что Акму страшно хотелось заполучить его Диск, — сказал Матау.

— Акму располагал информацией о Нуи-Джаге, чтобы выманить Техутти из Архива, — закончил Венуа.

Повисло продолжительное тревожное молчание, конец которому положила Нокама:

— Как вы думаете, зачем он это сделал?

— Об этом нужно спросить его самого, — проговорил, поднимаясь, Онева. — А потом сдадим его Вакам.

— Нет! — рявкнул Вакама. — Этого мы делать не будем.

Повелитель огня, я порядком устал от твоих приказов, — с угрозой в голосе произнёс Онева, делая шаг по направлению к Тоа Огня. — Разве тебя назначили начальником? Думаю, пришло время проверить, что сильнее, огонь или камень!

Нокама встала между ними:

— Прекратите! Метру Нуи в опасности. У нас нет времени на ссоры!

— Если бы у тебя, резчик, кроме камней в голове было что-нибудь другое, ты бы понял, — сказал Венуа. — Даже если Акму — предатель, всё равно он единственный, кто знает, где спрятан Диск По-Метру. Он нужен нам. Если ты не хочешь приглядывать за ним, что ж, я могу...

— Послушай, ты, пыльный библиотекарь, я нашёл его, и я позабочусь о том, чтоб он не сбежал! — взвился Онева. — По крайней мере до тех пор, пока Великий Диск не будет у меня в руках.

— Наша миссия только начинается, — сказала Нокама. — Если Акму — предатель, он опасен для нас, как и Нидики. Возможно, они действуют заодно, возможно, нет, но мыдолжны остерегаться обоих.

— Скорее, они должны остерегаться нас, — буркнул Онева.

— Нокама права, — сказал Вакама. — Мы должны отыскать Великие Диски, пока не поздно. И нужно присматривать за маторанами. На всякий случай. Морбузак — не единственный наш противник.

Их разговор внезапно прервал отвратительный звук: словно разламывался надвое громадный кусок протодермиса. Обернувшись, Тоа увидели, как плети Морбузака стаскивают в море обломки маленького храма из Га-Метру.

— Одного этого противника нам бы с лихвой хватило, — мрачно произнёс Онева. — Ладно, пошли. Нужно найти Диски и вырвать с корнем этот мерзкий сорняк.