Ловушка
На лице Венуа играла такая же улыбка, когда он закончил рассказ:
— Видите, Онуа вспомнил прошлое, когда я не сумел. Тоа мудры... достаточно мудры, чтобы понять.
— Ты веришь своему Тоа, а он верит тебе, — ответил Онева. — Но верят ли они друг другу?
Вакама взглянул на Оневу, затем на Матау:
— Наш каменный брат прав. Как это ни печально, но между Тоа мало дружбы.
— Не торопись с выводами, Вакама, — возразил Матау, Турага Ле-Коро. — Ты многого не знаешь. Теперь моя очередь рассказать о Тоа и о доверии...
Лева Нува, Тоа воздуха, стоял на верхушке скалы, обозревая цветущую местность Ле-Вахи. Внизу, в джунглях, раскинулась деревня Ле-Коро, отстроенная заново после нашествия Бороков.
От нахлынувших воспоминаний его бросило в дрожь. В один день насекомоподобные Леваки смели с лица земли деревню, а потом схватили его, сорвали Маску Силы и вживили в него Крану, паразитическое существо, от которого он, Тоа, стал одним из Бороков. Конечно, он мог оказать сопротивление, но Леваки взяли в заложники Турагу Матау и Ле-маторанов, и, начни он борьбу, его друзьям грозила бы опасность.
Лева закрыл глаза и постарался подумать о чём-нибудь приятном. Но в голову лезли дурные мысли. Ему вспомнилось, что он испытал, когда его разум подчинили враги. Он отчётливо слышал приказ Бороков разрушить Мата Нуи. Если бы не помощь Онуа, Лева мог навсегда остаться послушным исполнителем воли Бороков.
После удаления Краны Лева не сразу пришёл в себя. Тоа, особенно Таху, по-разному отнеслись к нему. Одни сочувствовали, другие опасались, что он будет действовать против них. Теперь, когда Лева вновь почувствовал себя настоящим Повелителем Воздуха, его власть над стихией пропала. Путешествуя по своим владениям. он снова и снова ощущал глубину этой потери.
С такими чувствами Лева оказался на вершине скалы. С тех пор как пропала его сила, он ни разу не летал. Раньше по приказу ветер держал его в воздухе. Теперь воздушная стихия не подчинялась ему. Внутренний голос нашёптывал Лева, чтобы он держался возле деревьев или передвигался по земле! Но Лева знал, что в тот день, когда он ступит на землю, он перестанет быть Тоа.
Он разобрал воздушный меч-катану — на две части и раскинул в стороны руки и ноги. Лезвия мечей образовали подобие крыльев. Подул ровный, спокойный ветер. Если всё сложится, то Лева полетает над джунглями и приземлится точно посередине деревни Ле-Коро.
Лева сделал шаг...
— Тоа Лева!
От неожиданности Лева чуть не упал. Его импровизированные крылья мешали сохранять равновесие. Чья-то рука оттащила его от обрыва.
Это был Турага Матау. Он выглядел озабоченным:
— По джунглям ходит-бродит молва, что ты ищешь Маску Канохи Нува. Здесь нет маски. Только горы-скалы.
— Я знаю, вождь, — ответил Лева. — Но я привык передвигаться по деревьям. Пришла пора снова оседлать ветер.
Матау засмеялся:
— Ты решил полетать под солнцем? Ну что ж, отлично. Внизу на тропе ты встретишь своего брата Тоа. Не приземлись на него.
«Тоа в Ле-Вахи?» Как только Лева подумал об этом, что-то случилось с ветром, что-то изменилось. Потянуло дымом...
— Да-да, и огонь, — кивнул Матау. — Достаточно, чтобы испепелить Ле-Коро, если кто-то не остановит это.
Турага говорил спокойно, но ошибиться было нельзя. Ле-Коро снова в опасности. На вторую ошибку Лева не имел права. Он сделал шаг вперёд, задержал дыхание и прыгнул.
Некоторое время он камнем падал вниз, потом воздушный поток подхватил его, словно лист, и понёс, то поднимая высоко над горами, то опуская к макушкам деревьев. Дымом запахло сильнее, но Лева пока не видел огня.
Тоа попытался управлять полётом, меняя положение рук и ног. Получилось! Он решил повернуть направо. Однако ветер вдруг отнёс его влево, закрутился в спираль и начал опускать на землю. Лева постарался взмыть вверх. Но ветер больше не повиновался ему, как повиновался Гали или...
— Таху!
Ну, конечно! Внизу находится Тоа огня. Но если есть дым, а его, как известно, без огня не бывает, значит, Тоа огня вернул себе свою силу! Лева должен выяснить это. Он включил Маску Полётов и мягко спланировал на землю.
Лева не любил ходить по земле, Конечно, это лучше, чем плавать, ибо воду Тоа воздуха терпеть не мог. Но, передвигаясь по земле, он чувствовал себя неуклюжим увальнем. То ли дело, когда прыгаешь с дерева на дерево!
Лева пошёл по тропе, ориентируясь по запаху. Вскоре он услышал треск сухих веток, пожираемых огнём. Его деревня Ле-Коро разместилась на деревьях, и Лева надеялся, что горят не они.
Обойдя огромный валун, Лева встретил Таху. Тоа огня с мечем в руках стоял перед полыхающими деревьями. Лева догадался, что Таху пытается остановить пламя, применяя своё оружие. Однако у него ничего не вышло. Значит, и его сила пропала.
Таху не заметил Тоа воздуха.
— Пытаешься спалить джунгли, Тоа огня? — Лева положил руку на плечо Тоа.
— Тоа огня? Тоа Ничего! Я больше не управляю огнём, Лева.
Группа маторанов окружила костёр и начала забрасывать его землёй. Лева отвёл собрата в сторонку:
— У нас одинаковая беда. Но времени горевать-печалиться нет. Зачем ты пришёл в Ле-Коро?
Таху посмотрел на Тоа воздуха. Ему всегда нравился Лева, даже если их мнения не совпадали. Лева воспринимал проблемы как забавное приключение, в то время как Таху считал их серьёзной задачей. Но в последнее время всё изменилось: Лева побывал в плену у Бороков, Тоа Нува расстались, разошлись по своим деревням и вдобавок лишились сил. Таху не знал, кому можно доверять.
— Это... Это тебя не касается, брат, — ответил Таху. — Я не задержусь в твоих краях. Как только я заполучу то, за чем пришёл, сразу уйду.
— Если ты разыскиваешь что-то в моих владениях, тебе понадобится проводник, — вежливо сказал Лева. — Я готов сопровождать тебя. Вакама рассказал, где искать маску?
— Ну что ж, вместе так вместе, — бросил Таху. — Я благодарен тебе за помощь, Тоа воздуха.
«Кроме того, я смогу присматривать за тобой», — добавил он мысленно.
Из всех районов Мата Нуи Ле-Вахи был самым труднопроходимым. Здесь постоянно шли дожди, превращая дороги в ручьи с непролазной жижей. В центральной части района джунгли становились настолько густыми, что идти через них было сплошным мучением. Даже Тоа, перелетавшему с лианы на лиану, каждый шаг давался с большим трудом.
Когда Таху и Лева, изнемогая от усталости, делали короткий привал, один только взгляд вокруг возвращал им силы. Вывернутые с корнями деревья, поломанные ветви и лианы, загораживающие тропу, заставляли их идти вперёд.
Неприятный сюрприз поджидал Таху, когда он попытался убрать с дороги упавшее дерево. Как правило, даже без Маски Силы Тоа играючи поднимал самую тяжёлую ношу. Таху показалось, что он поднимает гору Иху.
— Здесь побывал Нувок-Кал, — заметил он. — Это дело их рук.
— Но как он смог?
— Лева, он управляет гравитацией. Сначала уменьшает вес дерева настолько, что оно почти летает по воздуху... Затем, добавляет тяжесть, дерево падает на землю, словно оно сделано из камня. Ты должен знать об этом.
Лева нахмурился. В голосе его послышались злые нотки:
— Я хочу забыть, как со мной поступили Бороки. Я не знаю, где сейчас Бороки-Кал и что они делают.
Таху наклонился к нему так, что их маски коснулись друг друга, и грубо сказал:
— Откуда мне знать? Я не уверен, что ты не заведёшь меня в ловушку.
— Если бы я был врагом, ты узнал бы об этом последним. Позаботься лучше о Нуваке-Кал.
Таху не мог отделаться от подозрительности. Совсем недавно Лева находился под властью Бороков. Никто из Повелителей не знал, что Таху тоже один раз потерял маску и вместо неё заполучил Крану. И хотя Тоа огня находился под её воздействием не так долго, чтобы подпасть под влияние Бороков, он знал, насколько опасна Крана. Иногда он задумывался, уж не Крана ли подала ему идею разобщить Тоа.
— Ну что ж, — сказал Таху, — Калы знают, что мы ищем Маски Силы, они, наверное, придут за ними. Мы отыщем маски, поймаем Бороков и вернём себе свои силы.
Лева легко взобрался на деревья, преграждавшие им путь:
— Ты действуешь по велению сердца, брат, но мало думаешь. Нувока-Кал поймать непросто. Сделай к нему шаг — и тебя пригвоздит к земле страшная тяжесть.
Таху вскарабкался на завал, хотя ему это далось тяжелее, чем Повелителю воздуха. Один раз он даже поскользнулся и едва не упал.
— Лева, у тебя есть идея лучше? Может быть, если мы попросим Бороков вернуть нам силы, они согласятся подумать об этом?
— Подумать об этом? — повторил Лева, спрыгнул вниз, в одно касание оттолкнулся от земли и взлетел на очередную преграду, — Мата Нуи! А это замечательная мысль, брат!
Таху бросил на Лева такой взгляд, словно его спутник внезапно превратился в гигантскую ящерицу.
— Я начинаю сомневаться, Лева, есть ли у тебя что-нибудь в голове. О какой мысли ты толкуешь?
Лева быстро перепрыгивал с ветки на ветку — за ним невозможно было уследить.
— Ты когда-нибудь видел Нуи-Джагу в змеином гнезде на болоте?
Таху покачал головой. Он знал только, что Нуи-Джага похожа на скорпиона и что она любит полакомиться змеями.
— А почему ты спрашиваешь?
Нуи-Джага не просто большая, она очень большая, — ответил Лева, раскачиваясь на макушке дерева. Затем он прыгнул, спланировал вниз и зацепился за нижнюю ветку. — Болотные змеи маленькие, но их много. Что будет, если к ним забредёт голодная Нуи-Джага? — Лева спрыгнул на землю и остановился перед Таху. — Болотные змеи окружают её, облепливают со всех сторон. Нуи-Джага не шевелится. Змей чересчур много. Они вверху, внизу и сбоку. Ни острый хвост, ни клешни не помогут Нуи-Джаге. Теперь понял?
Таху пришлось признать, что это один из тех редких случаев, когда он понял Лева от начала и до конца.
Тоа составили план. Лева отправил в Ле-Коро весточку, попросив Турагу Матау прислать к нему всех, кто прыгает по лианам и летает по воздуху. Таху отправился вперёд на поиски Нувока-Кал.
Когда он вернулся, Лева уже дал маторанам задание. Среди деревьев замелькали их зелёные маски. Матораны связывали ветки, собирали камни, плели гнёзда из лиан.
Таху был поражён:
— Они работают не покладая рук! Ты должен гордиться своим народом, брат.
Лева улыбнулся:
— Они знают, что тому, кто заберётся на дерево быстрее и выше всех, достанется самый сочный и спелый плод. Кроме того, у них особые счёты с Сороками.
Таху огляделся. Ни одно дерево на поляне не осталось незадействованным. Даже если на нём не было видно маторанина, то подрагивающие листья свидетельствовали о том, что в его кроне кипит работа: Бо- року-Кал готовится западня.
Нувок-Кал очень силён, но любая сила имеет предел. Идея была невероятно проста: напасть на Кала со всех сторон, как змеи на Нуи-Джагу, и заставить его израсходовать силу.
— А что, если план не сработает? — спросил Таху маторанин Конгу из Ле-Коро.
— Сработает, — откликнулся Таху.
Должен сработать, — подхватил Лева. — Осталось заманить Нувока-Кал.
Надо придумать что-нибудь хитрое. Лева повернулся к Повелителю огня и широко улыбнулся:
— Не сомневайся, брат. Ты будешь кричать-орать так, что Кал не сможет не услышать тебя.
Нувок-Кал был очень зол. Он должен был найти и освободить сестёр, королев Бороков, и мечтал выполнить приказ. Однако Танок-Кал велел ему отыскать и перепрятать Маски Канохи Нува, чтобы Тоа их не нашли.
На рассвете Нувок-Кал отправился на задание, но удача отвернулась от него. Он не любил джунгли: здесь могут спрятаться враги. Хотя на острове нет никого, кто мог бы угрожать Борокам-Кал...
— Эй, чудище! — раздался вдруг голос Тоа огня. — Повернись лицом к своей судьбе. Я буду судить тебя за злодеяния.
Нувок-Кал обернулся и увидел Таху с пламенеющим мечом в руках. Кал не испугался, нет. Он бы даже рассмеялся, если бы умел. Но вместо смеха раздался его хриплый голос:
— А, Тоа Таху! Я чую запах проигравшего.
— А ты бы мылся почаще, Борок несчастный! — огрызнулся Таху. — Что, отважные Калы теперь рыщут по джунглям в поисках объедков? Или ты заблудился?
Кал не ответил на обидные слова. Он поднял щит и послал в Тоа огня заряд тяжести. Камни и деревья, лишившись веса, поднялись в воздух и поплыли к Таху. Словно в водовороте, они закружились над головой Тоа.
Таху отскочил в сторону за миг до того, как Нувок-Кал увеличил их вес в сто раз. Деревья и камни рухнули там, где он только что стоял.
— Эй, Борок, за мной! Давай соберём ещё камней, чтобы ты мог покидать их от души! — крикнул Тоа огня и побежал туда, где его поджидал Лева. Он не оглядывался назад, но знал, что Нувок нагоняет его, — об этом говорила тяжёлая поступь чудовища. Если враг приблизится, сила тяжести вдавит Тоа в землю, и тогда всё пропало.
Таху могла спасти только неожиданность. Он бежал вверх по склону, прыгая и подтягиваясь на руках. Иногда он хватал ветку, раскачивался на ней и летел вперёд, словно камень, выпущенный из пращи.
Тяжелее всего было раскачаться на лиане. Лианы были тонкие, и Таху боялся промахнуться, перепрыгивая с одной на другую. Но пока все его опасения были напрасны. Он слышал сзади шум падающих деревьев — это Борок-Кал пробирался через лес.
Прыгнув в очередной раз, но не найдя точки опоры, Таху шлёпнулся прямо в грязь. Лева не знал, что делать: помогать Повелителю огня или смеяться над его видом.
— Только ничего не говори, — предупредил Таху.
— Я и не думал, — ответил Лева, сдерживая улыбку. — У меня всё готово.
— Отлично! Он уже рядом.
Тоа разбежались в разные стороны. Через несколько секунд на поляну вылетел Нувок-Кал:
— Тоа, ты не уйдёшь от Борока!
Лева поднял вверх свой меч и скомандовал:
— Атакуй!
Со всех сторон в Борока полетели камни и ветки. Нувок среагировал мгновенно, закрылся щитом и включил специальную функцию. Потеряв вес, снаряды, направленные в него, взмывали ввысь. Но на их месте появлялись десятки новых. Борок-Кал крутился веретеном, стараясь уследить за каждым предметом, но их было слишком много.
Лева махнул рукой, чтобы привлечь внимание Таху:
— Брат! Я могу быстренько украсть у него Крану-Кал!
— Не-е-ет! — закричал Таху.
Но было поздно. Лева взвился в воздух, чтобы добраться до Борока... И со всего маха упал, когда тот внезапно увеличил вес предметов. Тоа воздуха лежал у ног Нувока-Кал и не мог пошевелить ни ногой, ни рукой. Огромная тяжесть придавила его к земле.
Таху бросился на выручку другу... и остановился. А вдруг Лева всё ещё находится под влиянием Бороков? Вдруг это всего лишь спектакль, чтобы заманить его в ловушку? Можно ли верить Повелителю, который совсем недавно побывал среди врагов? Весь этот план придумал Лева... Но кого он собирался поймать?
Мысли вихрем пронеслись в голове Тоа огня. Но ответ пришёл ещё быстрее. Он не может не помочь брату. И Таху бросился в атаку. Нувок-Кал повернулся и выпустил в него заряд тяготения. Но Тоа гня упрямо летел вперёд, подпрыгивал, переворачивался в воздухе и подбрасывал камни мечом, словно клюшкой. Камни взлетали вверх, сталкивались, разлетались, меняли направление. Они двигались так стремительно, что Борок не успевал следить за ними.
Таху подскочил к другу, схватил его на руки и отнёс под спасительную сень деревьев:
— Оставайся здесь! Я сам разберусь с Нувоком.
Силы Нувока-Кал были на исходе. Как и предполагал Лева, град камней и веток истощил его, поэтому он отступил в лес. При этом он истратил остатки энергии, чтобы повалить деревья, которые должны были задержать преследователей.
Таху смотрел ему вслед, когда раздался голос Лева:
— Оставь его. У нас ещё будет возможность с ним расправиться.
Тоа огня хотел возразить... Но так и не понял, почему он вдруг поверил Лева.
— Пожалуй, ты прав. Сможешь идти? Надо продолжать поиски Маски Канохи, так ведь, брат?
Вдвоём они вошли в джунгли. Таху шагал по земле, а Лева перелетал с лианы на лиану.
— Таху, зачем ты ходишь по земле, когда умеешь прыгать по лианам?
Лева, пусть деревья останутся тебе. Если ты кому-нибудь расскажешь, что я прыгал, как обезьяна, с ветки на ветку, я тебе...
— Я буду держать это в секрете, — ответил Лева. — Клянусь. Да, в следующий раз, когда зацепишься за ветку, руку надо держать так, чтобы...
Лева увернулся от полетевшей в него ветки, взглянул на Таху и расхохотался. Его смех разнёсся над Ле-Вахи... Но Таху хохотал громче.