Скажем всем
Пока я жил обычной жизнью, вдруг обнаружил что до экзаменов оставалось две недели.
Две недели до экзаменов. Времени ещё навалом. Значит, как обычно, учиться совсем не хотелось… но в этот семестр даже так нельзя было.
Дома завёлся тиран, который категорически не признаёт «зубрёжку в последний момент».
Я не отрываясь смотрел на Си Ын, усердно водившую ручкой.
Си Ын практически жила в моей комнате. Ради стипендии она выкраивала время и занималась — и, разумеется, занималась на моей кровати в моей же комнате.
Стоило мне оторваться от клавиатуры — Си Ын обычно училась. То, как она по нескольку раз подряд гоняла записи лекций и параллельно делала конспекты, было даже жутковато.
В такой обстановке слоняться без дела как-то неловко. В итоге я тоже сел заниматься рядом с Си Ын.
К счастью, в этом семестре у нас много общих предметов. Учиться вместе даже по-своему приятно. Не так уж плохо.
Пока я любовался сосредоточенной Си Ын, она подняла взгляд и сказала:
— Кстати…
— А?
— Завтра же мероприятие, помнишь?
Сказала так, будто я, само собой, в курсе, но, увы, я не был. Более того — слышал об этом впервые.
— Какое мероприятие?
— Кафедральное. Там угощают снэками и все болтают лицом к лицу.
Си Ын склонила голову, отвечая. По её виду казалось, что этого объяснения должно хватить.
Конечно, не хватало.
— Это с этого семестра началось?
На мой вопрос Си Ын удивлённо нахмурилась:
— Оно каждый семестр, и на мидтермы[1], и на финалы[2]. Ты не знал?
— Не знал.
— Почему?
Вопрос из серии «очевидные». По какой ещё причине? Когда ты одиночка, тебе никто не сообщает про кафедральные движухи.
Так я впервые и попал на «мероприятие кафедры».
Изначально идти не собирался. Два с половиной года всё отлично проходило без меня — незачем и лезть. Даже если бы пришёл — говорить было бы не с кем.
Однако решающей стала следующая её фраза:
— Я же староста кафедры, за организацию отвечаю. После ужина загляну ненадолго.
— А…
Голос у неё при этом был ровный. Будто говорила: «Не хочешь — не приходи».
В такой ситуации какой парень просто махнёт рукой? В университете волков пруд пруди. Чтобы защитить Си Ын — мою «маленькую овечку» — выбора, кроме как пойти вместе, у меня не было.
Так я и оказался в лобби первого этажа учебного корпуса.
И наблюдал, как Си Ын с лучистой улыбкой общается с ребятами с кафедры.
Я же сидел поодаль, запивая сэндвич колой.
Народу было меньше, чем я ожидал.
Похоже, это не мероприятие «для всех обязательно». Посещаемость тоже была невысокой — процентов пятнадцать от всей кафедры.
Ну да, кому охота ходить на подобные встречи. Кафедра компьютерных наук и так огромная. С кем там «социализироваться»?
— Старшак Хви Мин!
А вот и одна.
Пронзительный голос, аж уши заложило. Даже когда я не ответил, владелица голоса присела рядом.
Косым взглядом я убедился: справа от меня устроилась Со Хе.
Логично. Она же говорила, что хочет завести как можно больше друзей. Такой шанс не упустит.
— Давно не виделись! Старшак Хви Мин!
Поймав мой взгляд, она поприветствовала ещё раз — так же звонко, несмотря на свой миниатюрный рост.
— В каком смысле «давно»? До этого мы встречались раз в неделю.
— В прошлом семестре мы минимум дважды в неделю виделись на парах. На этом фоне — очень «давно».
— Пускай.
Спорить не стоило. Подыграл.
— А зачем ты села рядом со мной? Не лучше ли идти знакомиться с теми, кого плохо знаешь?
На мой прямой вопрос Со Хе хихикнула:
— Мы же «соседи по задней парте». В такие моменты и надо сидеть рядом.
— Хм.
Софистика чистой воды, но причин гнать её не было. Похоже, её друзья не пришли. А я знал на кафедре только Со Хе. С ней лучше, чем торчать один и привлекать внимание.
Проблемка в другом: вдруг Си Ын косо посмотрит… но Со Хе заслоняла мне Си Ын, так что я её не видел.
Ну и ладно. Цель встречи — «социализация», верно? Поймёт.
— И вот уже как-то так…
С сияющей улыбкой сказала Со Хе, в голосе — ностальгия.
— Ага. Уже две недели до экзаменов.
Я решил, что ответил уместно, но Со Хе странно склонила голову. Что это было? Встретившись со мной глазами, она улыбнулась:
— А, я не об этом. Я просто подумала — уже же осень.
— Об этом?
— Угу.
Со свежей улыбкой Со Хе продолжила:
— Когда мы впервые встретились, была весна. Только-только теплеет.
— Верно.
Это было через несколько дней после того, как я нанял Си Ын домработницей. Я и так плыл, а тут ещё и Со Хе подошла. Я тогда был в замешательстве.
— Я точно не знала, но вы ведь тогда с Старшей Си Ын близко не общались, да?
— Да.
— Так и думала. На групповом проекте не было ощущения, что вы близки.
— Я же рассказывал. Мы пикировались, и я всегда проигрывал. Вот так.
Когда я напомнил, Со Хе сказала: «А и правда», — и продолжила:
— А летом вы уже делали предложение. А осенью по всему кампусу держитесь вместе. А зимой… думать, что вы уже обещаете друг другу навсегда. Это просто удивительно!
— Удивительно?
— Ага, удивительно. Ещё в прошлом году вы с Старшей Си Ын близки не были. И меня ты не знал.
— Так.
— А за один год вы стали такими близкими, и мы с вами подружились. Разве не чудо?
Со Хе, улыбаясь, поджала уголки губ.
Я понял, к чему она. И правда поразительно: люди, которые даже не знали друг друга, случайно пересеклись и так быстро сблизились. Есть в этом что-то невероятное.
Я кивнул, а Со Хе наклонилась ко мне поближе:
— Кстати, тема с вашей свадьбой пока секрет?
— А?
— Ну, в начале семестра Старшая Си Ын рассказала мне. Попросила никому. Но, кажется, слухи так и не разошлись. Думала, даже если не от Си Ын, всё равно загудит: «Аспирант? Нет, бакалавры женятся!»
Логика есть. Хотя бы на Everytime уж точно бы перемыли косточки. Тем более, если речь о Си Ын. Могли бы и нелепые слухи — вроде «по залёту».
Но глухо. Вывод один: Си Ын пока никому больше не сказала.
Она как-то раз назвала меня «дорогой» перед девчонками, но, может, это приняли за шутку?
— В общем, я молчу, как просили, но так хочется уже кому-нибудь сказать. Типа: «Они поженятся, потому что их свела я, кхм!»
— Можешь рассказывать всё, кроме части про свадьбу.
— Так и делаю.
Понятно.
— Ха-ха-ха. В общем, скажете, когда можно. Я готова хвастаться в любой момент!
— Тут не мне решать.
— Да?
Со Хе мягко рассмеялась и сказала:
— Тогда попробую поговорить со Старшей Си Ын. Я побегу.
— Уже?
— Если ещё посижу тут, Старшая Си Ын отчитает.
— Кажется, уйдёшь — всё равно не спасёшься.
— Но, может, отчитает помягче?
— Хм.
— Ха-ха. Ты тоже смотри — не нарывайся, Старшак. До встречи!
Со Хе помахала и умчалась — видимо, знакомиться с другими.
Энергии в ней по-прежнему через край. От «привет!» до «пока» — будто всю мою энергию высосала. Вот она — молодость. Почти позавидовал.
Благодаря её уходу я наконец видел Си Ын, которую она заслоняла.
Та уже раздала угощения и стояла, беседуя с кем-то. На меня не поглядывала.
Похоже, радар Си Ын не уловил, что я болтал с Со Хе. Значит, дома допроса не будет. Спасибо и на том.
Только я выдохнул с облегчением…
Как вдруг заметил парня, что стоял напротив Си Ын.
Высокий, крепкий. Лицо тоже весьма симпатичное. Кажется, я видел его в лекционных — наверное, четвёртый курс после армии?
И этот парень сейчас разговаривал с Си Ын.
Ситуация вроде бы обычная. Си Ын — староста кафедры. Должность не суперстатусная, но и не пустая. Нужно же выстраивать связи.
Но именно сейчас мне это не нравилось.
Без логики. Никакой особой причины. Си Ын и раньше говорила с парнями — это нормально.
А всё равно было не по себе.
Я поднялся и побрёл к Си Ын.
Чем ближе, тем отчётливее слышались смех старшекурсника и голос Си Ын.
Дойдя до Си Ын, я легонько коснулся её плеча.
— М?
Вздрогнув, Си Ын повернула голову и подняла взгляд на меня.
Наверно, подумала: кто это вдруг её трогает. Узнав меня, облегчённо выдохнула. И тут же спокойно: «Что? Зачем?»
— Просто так.
— «Просто так»?
— Ага.
— Хм.
Звук у неё был подозрительный: мол, странно. Мой внезапный подход после того, как я сидел далеко, и правда выглядел подозрительно.
Старшекурсник, наблюдавший за сценой, криво улыбнулся:
— Вы, похоже, близки. В любом случае — хорошая работа.
— А, да. И вам хорошего вечера.
Си Ын профессионально улыбнулась. Вблизи это было особенно заметно. Совсем другое лицо, чем дома — искреннее.
И это, на мгновение, меня успокоило.
Дорога домой лежала по улицам, усыпанным осенними листьями.
С толпами студентов перемешались люди «снаружи».
Наш университет открыт, и каждую весну и осень сюда валят на сакуру и на листья. Раньше меня это раздражало.
Но, честно, показывать такую красоту только «своим» было бы жалко. То, что я так подумал, — признак того, как я изменился.
Си Ын, впрочем, не смотрела по сторонам. Шла прямо, будто о чём-то раздумывая.
— О чём думаешь?
На мой вопрос Си Ын лишь перевела на меня глаза. Взгляд был как сканер — будто читает мои мысли.
Завершив «скан», она снова посмотрела вперёд и сказала:
— О тебе.
— А?
— Это… ты, случайно, не ревновал?
Я резко остановился.
Реакция слишком уж очевидная. Почти как признание. Отпираться смысла не было.
— Наверное, да.
Си Ын фыркнула:
— А сам с Со Хе прекрасно болтал.
— Видела?
— Конечно.
Я думал, не видела. Похоже, у радара Си Ын отличная чуйка. Надо больше ничего от неё не скрывать.
Я запнулся, подбирая оправдание, но Си Ын хихикнула:
— Ладно. Я раньше говорила тебе «не разговаривай с другими девушками», но, честно, это же трудно, да? Тем более я была рядом, да и свидетелей полно. В таком месте не «нагуляешь».
— Я и наедине не «нагуляю».
— Однако…
Не слушая моих протестов, Си Ын продолжила — и, хитро улыбнувшись, добавила:
— Ты меня дразнил за ревность. Как мне трактовать то, что ты сделал ровно то же самое в той же ситуации?
— …
Мои же слова вернулись бумерангом.
Возразить было нечего. В точности получил тем же. Никаких оправданий. В такой ситуации остаётся одно:
— Похоже, понимаешь это чувство только когда сам в нём окажешься.
Честно признавшись, я услышал её «пф-ф» — иронично-довольное. Прямо моя типичная реакция. Роли сменились.
Похоже, об этом она и думала всё это время. Сказав, что хотела, Си Ын потянулась, будто стало легче. Послышались тихие «ух-м».
А потом, с улыбкой на губах:
— Чтобы дальше никто не ревновал, пора, наверное, всем сказать.
— Что сказать?
— А что ещё? Что мы женимся.
— А.
Ровно о том же мы говорили с Со Хе. Значит, Си Ын и правда ещё никому не рассказывала.
— Всё ещё не сказала?
— Искала подходящий момент и прозевала. И… стесняюсь.
Похоже, щёки у неё чуть-чуть порозовели. Понимаю, слово «жениться» смущает, но церемония уже через несколько месяцев. Пора бы привыкнуть.
Хотя, погодите:
— Мы же всё равно скоро разошлём приглашения. Просто не сказать — нельзя?
— Поэтому я и говорю: скажу теперь.
— Но до сих пор держала в себе.
— Потому что стесняюсь…
— Тебе… стыдно выходить за меня?
— Да не это…!
Я вопросительно уставился, как на котёнка. Си Ын надулось.
Вот теперь она — привычная. Я слегка дразню — она сердится и смущается. Я не хочу её мучить, но, честно, такой момент — самый милый.
Я с тёплой улыбкой посмотрел на неё сверху, а она «хмкнула» и сказала:
— Ладно. Скажу.
И, привстав на носочки, почти у самого уха прошептала:
— Я становлюсь женой Ли Хви Мина.
…
От этого шёпота мои щёки мгновенно вспыхнули.
— Видишь? Стыдно же. У тебя тоже щеки красные.
Голос у Си Ын был пьяный от победы — рада, что смутила меня. Когда тебя бьют твоим же приёмом, делаешься беззащитным. Самый настоящий бумеранг.
Но знаешь…
Краснею я не от стыда, а потому что ты невыносимо милая.
Впрочем, иногда пусть победа будет за Си Ын. Сегодня — её день. А поддразнить я успею в следующий раз.
— Наверное.
Я протянул руку и погладил её по голове, потом мы двинулись дальше.
Си Ын пружинисто подпрыгнула, поравнялась со мной.
Краем глаза я видел, как она широко улыбается.
---------------------------------------------------------------------------------------
В американской и западной (в особенности университетской) системе образования учебный семестр обычно делится на две большие части:
- [1] Midterm exam (Мидтерм) — это промежуточный экзамен, который проводится примерно в середине семестра (отсюда «mid-term» — середина срока).
- [2] Final exam (Финалы) — это итоговый экзамен, который проходит в конце семестра и охватывает весь изученный материал.