Откровение

# Повествование от лица Си Ын.

Я вздохнула, помешивая шоколад в кастрюльке.

В последнее время я часто вздыхаю. Говорят, если слишком много вздыхать, удача отвернется от тебя. Возможно, моя удача уже достигла дна.

Это все Хви-мин виноват в том, что заставляет меня вздыхать.

С тех пор, как я приехала обратно на прошлых выходных, отношение Хви-мина ко мне стало неловким.

Он всегда был необщительным, но раньше неплохо со мной общался. 

Так или иначе, за последние несколько дней он не сказал мне ни единого слова. Нет, он даже не реагирует на то, что я говорю.

Причина была очевидна.

Хви-мин изменился после того дня, когда я проснулась совершенно пьяной. Я почувствовала, как изменился его взгляд примерно с того времени.

К настоящему времени я чувствовала себя еще более далекой от него, чем до того, как стала его домработницей.

Что такого я могла сказать, что заставило Хви-мина держаться на расстоянии?

Исходя из сложившихся обстоятельств, ответ был очевиден.

Возможно.

Наверное, я...

...призналась ему.

Даже если это было под воздействием алкоголя, ты не можешь вести себя нормально рядом с человеком, который тебя отверг.

Должно быть, у него возникли неприятные ощущения, из-за которых ему было трудно смотреть мне в глаза.

Но я не уверена.

Если это так... нравится ли мне Хви-мин?

Когда ты пьешь, твое самообладание ослабевает, и слова, спрятанные в твоем сердце, вырываются наружу.

Так сказала Со Хе на вечеринке с выпивкой.

Это правда?

Действительно ли эти чувства были спрятаны внутри меня?

Даже когда я пытаюсь заглянуть в свое собственное сердце, оно как темный шоколад передо мной — я ничего не могу разглядеть отчетливо. Единственное, что я могу сказать наверняка, это то, что оно нагревается.

Я не смогла удержаться и снова вздохнула от разочарования.

Это действительно невыносимо. Я должна привлечь к ответственности человека, который заставляет меня вздыхать.

С этой мыслью я издала звук "Хм", ни к кому конкретно не обращаясь, и выключила газ.

◎

Тук-тук-тук.

Я постучала в дверь и подождала ответа.

Я больше не входила без стука...

Текущее время - 11:50, за десять минут до дня рождения Хви-мина.

У меня в руках был подарок для Хви-мина.

Изначально я не планировала отмечать его день рождения.

Однако я узнала об этом во время нашей попойки.

Поскольку его день рождения был через неделю, он был бы разочарован, если бы я не заметила этого. Вот простая причина, по которой я кое-что приготовила. 

Немного подождав, я услышала голос изнутри, говорящий: "Войдите".

Я боялась, что он может не впустить меня, но, к счастью, этого не произошло.

Я сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться.

Затем я слегка приоткрыла дверь и спрятала пакет с шоколадом за спину.

Через открытую дверь я увидела, что Хви Мин, как всегда, сидит за своим монитором.

Он даже не смотрел мне в глаза, но он был рядом, и даже это заставило меня почувствовать себя счастливой. В конце концов, в последнее время мы виделись только за едой.

– Чем могу помочь?

В его тоне слышалась настороженность.

– Ничем.

Я ответила как можно небрежнее и направилась к кровати. Хотя он время от времени поглядывал на меня, особой реакции не последовало. Казалось, он не заметил шоколадку, что было облегчением.

Я спрятала шоколадку под одеяло, Хви Мин тихо спросил:

– Что ты делаешь?

– Сижу.

– Я вижу, ты разве не перекусить принесла?

– Ты все равно не любишь перекусывать. Кроме того, перекусывая так поздно вечером, ты наберешь вес.

– Ну…

Несмотря на очевидное притворство, Хви Мин не стал настаивать. Я не была уверена, то ли ему не хватало разговорных навыков, то ли он просто проявлял понимание.

С этими словами Хви Мин развернулся на стуле, явно не желая продолжать разговор.

Но до дня рождения Хви Мина еще оставалось время. Я пока не могла вручить ему подарок.

Однако, если бы я просто молча ждала, а затем вручила подарок, причина моего визита была бы слишком очевидна.

Я подошла поближе к Хви-мин и попыталась завязать разговор.

– Над чем ты работаешь?

Хви-мин, естественно, повернул голову, но тут же отстранился, как будто мы были полюсами магнита.

Я не была уверена, насколько сильно он меня опасался. В этот момент это было почти смешно.

– Я изучаю экономику.

– Правда? Там много волнистых букв.

– Это не закорючки, это греческие переменные.

Я пыталась убить время бессмысленными разговорами, но у меня ничего не вышло. Мне следовало прийти прямо перед полуночью. На меня нахлынуло легкое сожаление.

Я скрестила ноги и вернулась на прежнее место со вздохом "хм", когда мне в голову внезапно пришла одна мысль.

В последнее время Хви-мин избегал даже разговаривать со мной. Но только что он нормально отреагировал на мои слова.

Так что, если я попрошу его сейчас, это должно сработать.

Я тут же заговорила.

– Почему ты в последнее время ведешь себя так странно?

Хви-мин вздрогнул.

– Я думал вернуться к своей старой концепции — что я не могу много говорить, как в былые времена.

– Это была не концепция, ты тогда был неразговорчивым.

– Что ж, это правда.

– Перестань шутить и скажи мне. Почему ты вдруг стал держаться на расстоянии в последнее время?"

– Эм, ну...

Какая нелепая отговорка. Если бы это был кто-то другой, он, возможно, понял бы и оставил все как есть, но ему не стоит ждать такой снисходительности от меня.

Но для Хви-мина это, казалось, было лучшим оправданием, которое он смог придумать. Больше ответа не последовало.

Если это так, то нет необходимости ждать. Мне просто нужно проверить.

– Я спрошу на всякий случай…

– Да?

– В ту ночь, когда мы пили, на самом деле ничего не произошло?

Я понизила голос, как будто кто-то мог подслушивать. По моим предположениям... Я призналась Хви-мину.

Но даже после долгого ожидания Хви Мин не ответил. Казалось, он глубоко задумался, но его губы не шевелились.

Чувствуя разочарование, я наконец заговорила.

– Только знай…

Если бы я... призналась.

– Все это была чушь, которую я наговорила, будучи пьяной. Я определенно ничего такого не имела в виду. Так что, пожалуйста, забудь все.

– ...

Поскольку признание было неискренним, я бы хотела, чтобы он забыл об этом.

На самом деле, я не уверена, было ли это искренне или нет, но... если я доставила ненужное беспокойство Хви-Мину, который не интересуется женщинами, если именно поэтому он ведет себя неловко.

– Хорошо.

Хви Мин наконец кивнул и ответил.

Я правда призналась ему?

Если да, то были ли эти чувства искренними?

В этот момент в комнате раздался электронный сигнал.

Взглянув на свой телефон, я увидела, что было 12:00. Казалось, часы где-то в комнате показывали полночь.

Я снова вздохнула, чувствуя необъяснимое разочарование. Переполненная чувствами к Хви-мин и к себе, я энергично взъерошила волосы.

– Что-то случилось?

Хви-мин выглядел озадаченной.

Мельком взглянув на него, я вытащила шоколадку, спрятанную под одеялом, и протянула ему.

– Возьми.

Хви-мин проверил, что это было.

– ..Шоколад - это сегодняшняя закуска? Мне показалось, ты говорила, что, когда ешь на ночь, набираешь вес?

– Что? Вранье!

Он что, забыл о собственном дне рождения?

Я фыркнула и отвернулась.

– Это подарок. Сегодня твой день рождения

Когда я взглянула на него, Хви Мин, казалось, наконец понял, и его губы сложились в букву "О".

– Я не знаю, любишь ли ты шоколад, ведь ешь практически всё подряд… Но если бы мне пришлось угадывать, я бы сказала, что шоколад может тебе понравиться. У тебя ведь, вроде как, детский вкус, поэтому я приготовила немного.

– Я бы не сказал, что у меня детский вкус.

Что ж, это правда, он всегда с удовольствием ест любое блюдо.

– Ты сказала, что сама это приготовила?

– Да.

Если быть точной, я растопила магазинный шоколад, разлила по формочкам, дала ему застыть, и украсила сверху надписями.

– Я тайком купила ингредиенты и формочки, чтобы ты не заметил, но ты вдруг начал прятаться в своей комнате, так что меня не поймали.

– Понятно.

Сейчас не время говорить "Понятно".

Я так волновалась, когда ты даже не смотрел на меня. Я так часто вздыхала. Моя жизнь, вероятно, сократилась на несколько минут из-за тебя.

Когда я собиралась потребовать отчета, Хви-мин заговорил со слабой улыбкой.

– Так, в конце концов, ты сделала это для меня?

Да. Это верно.

..Это то, что я должна была ответить, но, увидев улыбку Хви-мин, я почувствовала себя вновь озорной.

Как он смеет улыбаться, после того как расстроил меня?

– ...Нет

– Нет?

– Верно, я приготовила их для кого-то другого, и у меня осталось немного.

– Прямо здесь написано "С днем рождения".

– Как ты думаешь, сколько людей в этом мире празднуют свой день рождения вместе с тобой?

Хви-мин перестал отвечать. Он действительно слаб в словесных перепалках.

Но вскоре Хви-мин почему-то расхохотался.

– Почему ты смеешься?

– Да так, ерунда.

Если это ерунда, то почему ты смеешься? Пока я недовольно смотрела на него, Хви Мин взял шоколадку.

– Спасибо.

С улыбкой на лице, глядя прямо на меня.

Хви-мин, искренне выразивший свою благодарность.

Увидев это, я почувствовала, как тает уголок моего сердца.

Не в силах описать это ощущение, я быстро отвернулась и встала.

– Мне пора.

– Уже?

Спросил Хви-мин, когда я направилась к двери.

– Ты хочешь, чтобы я осталась на подольше?

– Дело не в этом, ты пришла только для того, чтобы отдать мне это?

Зачем спрашивать о чем-то настолько очевидном?

Не хватает энтузиазма, силы воли, всегда улыбаешься, всегда проигрываешь в спорах. Почему ты становишься таким проницательным только в такие моменты?

Это расстраивает, я хотела выразить свой небольшой гнев.

С этим чувством я повернула голову и сказала:

– Дурачок, сам догадайся.

Я выразила свой гнев мелочным образом.

Вернувшись в свою комнату, я прислонилась к двери.

Несмотря на неестественное поведение Хви Мина в последние несколько дней, когда я пришла поговорить с ним, он ничем не отличался от прежнего.

Я стала чуть счастливее чем прежде.

Если это была просто неловкость, то устранения причины должно было вернуть все на круги своя.

Выходные без Хви-мина. И эта неделя, когда Хви-мин отдалился от меня.

По какой-то причине тогда я почувствовала себя одинокой.

Я с детства привыкла к одиночеству. Бывали дни, когда я никого не встречала за весь день. Но я никогда не чувствовала себя одинокой.

Давно у меня не было этого ощущения…

Грустно, потому что кого-то нет рядом.

Эмоция, которая до сих пор для меня не существовало.

Если бы я могла дать этому чувству особое название...

Это была бы...