Секрет

Люди могли подумать, что я хикки или ботан, только взглянув на меня: мою внешность, манеру речи и то, чем я занимаюсь. Вместо того чтобы социализироваться с людьми и выбирать профессию вроде учителя или учёного — ту, где нужно постоянно общаться, — я выбрал то, что доставляет мне меньше всего хлопот. Я не следил за собой: растрёпанные волосы, помятая одежда, никого, ради кого стоило бы стараться выглядеть хотя бы нормально. Безусловно, я мог разговаривать и общаться с людьми, это мне не чуждо, но из-за нехватки опыта общения, это давалось мне гораздо сложнее. Я не боялся людей, нет, просто общаться для меня было трудно.

На следующее утро.

Когда я открыл глаза, в лицо мне ударил яркий свет, солнечный свет который лился сквозь приоткрытые шторы.

Навострив уши, я услышал, как что-то булькает через приоткрытую дверь.

Конечно, единственным человеком, который могла бы это сделать, была Си Ын.

Оказалось, что Си Ын проснулась, как обычно, и приступила к своим обязанностям.

Прошлой ночью она была в ужасном состоянии после того, как напилась. Это не стало бы проблемой, если бы она просто проспала весь день, но у неё такой прямой и честный характер… В тот момент это казалось по-настоящему восхитительным.

Я встал и направился в кухню.

Как всегда, Си Ын готовила еду на кухне.

На ней была свободная толстовка с капюшоном и черные хлопковые брюки, поверх которых был надет фартук. Ее сдержанные движения, когда она помешивала в кастрюле или посыпала приправами, были такими же, как обычно.

За исключением одного — она расчесала волосы на бок.

Смена прически кардинально изменила ее образ. Си Ын, которая обычно производила впечатление нежной и интеллигентной, сегодня выглядела довольно оживленной.

Более того, из—за того, что она собрала свои обычно длинные волосы, ее затылок был открыт, чего я никогда раньше не видел. Я заметил, что несколько прядей волос упали на ее белую кожу.

Почувствовав мое присутствие, Си Ын вскоре повернула голову.

– Привет.

То же самое грубое приветствие, что и вчера.

На самом деле, ничего не изменилось.

Закончив душ, я увидел, как Си Ын ставит чайник на стол. Казалось, она уже точно научилась подгадывать время. Наверное, она дождалась, пока я выйду из ванной, прежде чем начать готовить.

Вместо того, чтобы уйти в свою комнату, я сел на кухонный стул. Си Ын взглянула на меня и умело разложила по тарелкам различные гарниры.

Закончив готовить, Си Ын села напротив меня.

– Спасибо за твою усердную работу.

– Мне за это платят, так что ничего страшного.

– Это правда.

– Тогда поешь поскорее.

– Ладно.

Я поблагодарил ее и взял ложку. Сегодня в меню было острое куриное рагу. Как всегда, оно было слегка приправлено.

Следуя моему примеру, Си Ын взяла мясо из рагу и откусила кусочек.

Она мило улыбнулась.

– Вкусно.

– Еще бы, интересно кто же так вкусно готовит?

Она намекала на то, что, она вкусно готовит.

Ее уверенность в себе просто зашкаливала, конечно, ее мастерство оправдывало эту уверенность. Она умела готовить самые разнообразные блюда, и все они были вкусными.

Она упомянула, что занимается кулинарией с детства, но, несмотря на это, у нее, должно быть, природный талант к этому.

Ковыряясь в курином рагу и гарнирах, я украдкой поглядывал на Си Ын.

В ее поведении не было абсолютно никаких изменений. Казалось, она ничего не помнит из вчерашнего.

Если подумать.

Глядя на нее сейчас, я снова был поражен тем, насколько эффектной была внешность Си Ын.

То, как она заправляла волосы за ухо, когда наклоняла голову. То, как она протягивала руку за гарниром, стоявшим в дальнем углу. Си Ын неизменно демонстрировала свою красоту в любой момент.

– Мне кое-что любопытно.

Си Ын тихо заговорила со мной, пока я была погружен в свои мысли.

Я поспешно перевел взгляд на свою тарелку и ответил.

– Что такое?

– Я вчера говорила что-нибудь странное?

Ложка, которую я держал в руке, внезапно замерла.

Услышав эти слова, я сразу же вспомнил об этом.

Нес Си Ын на спине всю дорогу домой, усадил ее на кровать и... услышал вопрос: "Хочешь поцеловаться?"

Но если так подумать, то вопрос "Я вчера сказала что-нибудь странное?" означал, что она ничего не помнит из вчерашнего.

Конечно. После того, как она вчера напилась, буквально все, что она говорила, было странным.

Пока я колеблелся с ответом, Си Ын помахала палочками для еды в воздухе и сказала:

– Когда я проснулась, я заметила, что даже не переоделась. Должно быть, я была очень пьяна, да?

– Ну, если ты не можешь хоть что-то вспомнить, то, вероятно, ты была очень пьяна.

– Ну тебя.

Си Ын фыркнула в знак согласия.

Я хотел избежать разговора о вчерашнем.

Если бы Си Ын сама вспомнила — это одно. Но мне совсем не хотелось напоминать ей. Это только смутило бы меня.

–Ну так что? Я говорила что-нибудь странное?

Но Си Ын твердо настаивала на своем.

Я только шевелил губами, не глядя ей в глаза.

– Ничего не было.

– Серьезно?

Снова спросила Си Ын, а затем продолжила озадаченным голосом.

– Тогда почему ты продолжаешь поглядывать на меня?

И снова моя рука с ложкой замерла.

Меня поймали, я пытался незаметно наблюдать, но, видимо, она все заметила.

– Это... потому что ты сегодня собрала волосы в пучок, что необычно, поэтому и поглядывал.

– Правда? Я просто завязала их сегодня утром, потому что устала, и мои волосы мешали мне.

Си Ын ответила как ни в чем не бывало, затем:

– Тогда я развяжу их.

В одно мгновение она сняла резинку для волос и покачала головой, возвращаясь к своей первоначальной прическе с длинными волосами.

– Теперь, когда я распустила волосы, ты больше не будешь смотреть, верно?

– Наверное?

– Не лги..

Ее тон был твердым.

– Ты ведь не пялился на меня всё это время только из-за этого, правда? То, что я просто завязала волосы, не так уж завораживает.

– С подвязанными волосами ты действительно выглядела совсем по-другому.

– Что? Ты пялился на мой затылок или что-то в этом роде?

– Я не пялился.

Ну, на самом деле я пялился...

– Тогда почему ты смотрел?

Не выдержав ее настойчивых расспросов, я слегка приподнял голову.

Я подумал, что она, возможно, злится, но всё оказалось немного иначе. Скорее, Си Ын выглядела обеспокоенной. Похоже, она переживала насчет: «Не сказала ли я вчера чего-нибудь неподобающего?»

Проблема была в том, что её опасения оказались верны — она действительно наговорила лишнего. Но я никак не мог ей об этом сказать.

Но до этого случился один эпизод, который можно считать пустяком. Возможно, о нём я и мог бы рассказать ей.

– На самом деле... вчера ты...

– Да?

Я почесал между бровями и продолжил.

– Ты просила меня нести тебя на спине всю дорогу домой.

– …Что?

Обеспокоенное выражение ее лица мгновенно сменилось шоком.

Ошеломленная, Си Ын спросила дрожащими губами:

– Просто чтобы быть уверенной, ты ведь на самом деле не нес меня, правда?

– …

– Ты действительно нес меня на руках...

– Ну, так и было.

– Почему ты это сделал?

Её тон звучал обвиняюще. Но я ведь ни в чём не виноват. Хотелось бы, чтобы она не упрекала меня так несправедливо.

– Ты продолжала жаловаться. Говорила, что ты будешь просто сидеть на улице, если я не понесу тебя.

Когда я открыла правду, щеки Си Ын мгновенно покраснели.

Ей было неловко осознавать, что она устроила истерику, а не из-за самого факта, что ее несли.

– Что же я вчера натворила…

– Когда я спросил, почему ты хочешь, чтобы тебя несли, ты ответила: "Потому что я хочу, чтобы меня несли".

– Заткнись и просто забудь об этом побыстрее...

Пробормотала Си Ын с ярко-красным лицом. 

Она спросила меня, и я ответил, но она велела мне замолчать.

– В любом случае, это все что было вчера.

Си Ын схватилась за голову.

– Даже поверить сложно.

Судя по ее жестам, она все еще не могла в это поверить. 

На самом деле, чуть позже, она сказала нечто гораздо более смелое…

– Ты действительно ничего не помнишь?

– Я помню, как пила с Со Хе и с тобой до этого момента.

Это было еще до того, как она напилась.

Она выглядела совершенно нормальной, даже когда просила, чтобы её несли. Но, похоже, эти воспоминания тоже стерлись. Возможно, к тому моменту Си Ын уже дошла до своего предела.

– Ну… может, мне могло, просто присниться..? Что ты меня несешь на своей спине…

– Это не сон, а смутное воспоминание.

– Кошмар…

Она смущенно прикрыла глаза ладонью, ее лицо по-прежнему пылало красками.

Было довольно забавно наблюдать, как Си Ын, обычно сохраняющая достоинство, отреагировала так. Улыбнувшись от этой мысли, я увидел, как она, пристально глядя на меня, спросила:

– Ты ведь не прикасался ко мне неподобающим образом или что-то в этом роде, не так ли?

– Я что, похож на такого человека?

Она должна была понять, что у меня не хватает смелости на такие вещи.

– Думаю, нет. Ты человек, который очень осторожно относится к таким вещам. Ты бы так не поступил.

Каким-то образом Си Ын приняла мой псевдо-аргумент.

Вскоре после этого Си Ын нерешительно подняла глаза.

– Так... больше ничего не произошло, верно?

– Ничего.

После моего решительного ответа Си Ын пробормотала: «Хорошо, что я больше ничего не делала…» и снова принялась за палочки для еды.

Я так и не смог рассказать ей о том, что произошло в конце.

Си Ын сказала это сама. Я ни в чём не виноват. Даже если бы я рассказал ей обо всём, это лишь добавило бы еще одну строчку в список ее неловких моментов.

Но почему-то я чувствовал, что, если заговорю об этом, наши нынешние отношения перевернутся с ног на голову.

Так что у меня не было другого выбора, кроме как держать это в секрете.

Когда я попытался вернуться к еде, обуреваемым своими расстроенными чувствами, Си Ын подняла глаза. Наши взгляды, естественно, встретились.

– Почему ты продолжаешь смотреть? Я уже распустила волосы.

Все еще подозревая что-то, Си Ын уставилась на меня с надутым лицом.

Было бы опасно вызывать еще больше подозрений. Я тут же перевел взгляд на куриное рагу и сказала:

– Да так...

Это было все, что я мог сказать в ответ.