Ревность

# Повествование от лица Си Ын

Сонное время после обеда.

Как обычно, я лежала лицом вниз на кровати Хви Мина в его комнате.

С тех пор как начались каникулы, я всегда прихожу в комнату Хви Мина, когда мне нечего делать. Лежать на кровати с ноутбуком или телефоном стало для него почти ежедневной рутиной.

Однако Хви-мин уделяет мне мало внимания и сосредоточен только на программировании.

Когда я с ним разговариваю, он отвечает коротко. 

Иногда он оборачивается и спрашивает, не скучно ли мне, но я каждый раз отвечаю: "Я в порядке".

Я не хочу его беспокоить.

Роль горничной - помогать своему хозяину. Так и должно быть.

Мне повезло, что я родилась человеком.

Если бы я была кошкой... Я бы села прямо перед монитором Хви-мина и потребовала, чтобы он перестал работать и поиграл со мной.

Погруженная в эти мысли, я услышала вибрацию телефона.

Я подняла голову, чтобы проверить свой телефон, но никаких уведомлений не было. Это означало, что звонит телефон Хви Мина.

Хви-мин смотрел на свой телефон. Но, как ни странно, он просто нерешительно смотрел на экран. Как будто играл с ним в гляделки.

Судя по повторяющимся гудкам, это, должно быть, звонок. 

Почему он не отвечает?

И тут мне в голову пришла зловещая мысль.

Может быть, это звонок, о котором он не хочет, чтобы я знала?

Что бы это значило...

Я мысленно покачала головой.

Нет-нет… Хви-мин - мужчина, которого не интересуют женщины, вернее, ни одна женщина, кроме меня. Он не из тех, кто изменяет.

Поэтому я в нем нисколько не сомневаюсь. На самом деле, не будет преувеличением сказать, что я доверяю ему на 100%.

– Почему ты не берешь телефон?

Я просто волновалась, что звонок может оборваться, пока он будет колебаться.. да.. точно...

– Ладно…

Явно взволнованный моими словами, Хви Мин коснулся экрана и поднес его к уху.

– Ало…

Хви-мин заговорил несколько напряженным тоном.

Затем до моих ушей донесся слабый звук, доносившийся из его телефона.

Голос на другом конце провода был немного высоким.

Я не могла расслышать, о чем они говорили, но это определенно был женский голос. Это было ясно как божий день.

Значит ли это, что Хви Мин мне изменяет?...

Нет-нет… Я доверяю Хви-мину на все 100%. Это может быть звонок от его матери. Я не должна делать поспешных выводов.

Так что... не то чтобы я что-то заподозрила, но я навострила уши и сосредоточилась на телефонном разговоре.

– Ага.. да.. точно…

Что бы ни говорил собеседник, Хви Мин отвечал только короткими ответами.

Я не могла понять, о чем шел разговор.

Затем голос Хви Мин слегка повысился.

– Что? Завтра?

Казалось, он удивленно переспрашивает в ответ.

Что он услышал? Что “завтра”?

Пытаясь успокоить свой разум, полный вопросов, я заметила, что Хви Мин поглядывает на меня.

 Он как будто проверял мою реакцию.

И затем.

– Все хорошо, я приду.

Услышав этот ответ, я на мгновение замерла.

“Приду”?...

Куда?...

Он собирается встретиться с человеком, с которым разговаривает?

– Нет, ничего такого.

Независимо от того, понял он мои мысли или нет, Хви Мин сказал это с улыбкой.

– Увидимся завтра.

С этими словами он положил трубку.

Мне показалось, что мир на мгновение остановился.

Да. Вот и все. Как я и думала.

Хви Мин действительно планировал встретиться с человеком, с которым только что разговаривал.

Хви-мин, который обычно избегает выходить на улицу, сразу же запланировал встречу с кем-нибудь на завтра.

Он долго колебался, прежде чем ответить, затем проверил мою реакцию, прежде чем ответить.

И он даже улыбнулся от радости при мысли о встрече с этим человеком.

Я сразу поняла.

Хви-мин мне изменяет.

Придя к такому выводу, я просто не могла больше сдерживаться.

Я немедленно встала с кровати, подошла к Хви-мину и...

– Ли Хви Мин.

◎

# Повествование от лица Хви Мина

– Увидимся завтра.

После того, как я это сказал, собеседник ответил "Хорошо!" и повесил трубку.

Я вздохнул и положил трубку.

Это был неожиданный контакт, но неплохое предложение. Благодаря этому у меня появилась неожиданная встреча. Но, в любом случае, во время каникул у меня есть время.

– Ли Хви-Мин.

Я услышал, как кто-то зовет меня полным именем сзади.

Я повернул голову.

Там стояла Си Ын, глядя на меня со сжатыми кулаками.

Я ничего не понял, но решил ответить как обычно.

– Что такое?

– Ты сейчас серьезно будешь спрашивать “что такое”?!

– …?

По какой-то причине она, кажется, сердится. И именно на меня.

Я не знаю, что я сделал, но в подобных ситуациях лучше всего молчать и ждать.

Пока я молча ждал, что скажет Си Ын, она вскоре спросила сердитым тоном:

– Как ты можешь так нагло изменять прямо у меня на глазах?..

– …?

Я подумал, что, должно быть, ослышался, или Си Ын что-то употребила.

Но, если подумать, обе возможности казались маловероятными. Тогда, вероятно, Си Ын чего-то не так поняла.

– Ты хочешь сказать, что я изменял тебе, прямо у тебя на глазах?

– Да.

– Когда?

Когда я спросил из искреннего любопытства, Си Ын бросила на меня сердитый взгляд.

– Человек, который только что звонил, это была девушка, так?

– Ну да.

– Ты сказал, что собираешься с ней встретиться, и у тебя было счастливое лицо…

Она неправильно поняла.

Я почесал в затылке и раскрыл правду.

– Человек, который только что звонил, была генеральным директором компании.

При моих словах глаза Си Ын внезапно расширились.

– Чего?...

– Я ведь уже говорил тебе, нет? Я работаю в компании в качестве наемного работника. Только что звонил генеральный директор.

– Так, это значит...

Выслушав мое объяснение, Си Ын коснулась подбородка, казалось, на мгновение задумалась.

Затем, прикрыв рот обеими руками, спросила.

– Только не говори мне что… у тебя роман с генеральным директором?

– Нет... Генеральный директор замужем.

– Когда вы успели пожениться?!

– Ты не так все поняла…

Похоже, Си Ын действительно что-то употребила.

Необходимо устранить недоразумения, в конце концов, у меня не было другого выбора, кроме как потратить некоторое время на то, чтобы объяснить Си Ын всю ситуацию.

Выслушав мое объяснение, Си Ын ответила такими словами.

– Тогда ясненько…

Она сидела на кровати, с головы до ног завернутая в мое одеяло.

– Почему ты завернулась в мое одеяло?

– Потому что мне теперь стыдно…

– …

Компания, в которой я работаю, планирует завтра устроить небольшую вечеринку, на которую пригласят клиентов, пользующихся разработанными мной программами.

Но кто-то вдруг не смог прийти, и они спросили, могу ли я занять это свободное место.

Они уже забронировали все места, и свободное место было бы пустой тратой средств. К тому же, поскольку я не работаю в офисе, мне трудно встретиться с ними, за исключением таких случаев, как этот. 

– Но я удивлена, что ты принял такое предложение.

Огромный ком одеяла на кровати вдруг заговорил, я почти уже испугался.

– Почему ты согласился? Разве тебе это не доставит много хлопот?

– Обычно я бы отказался, но я ведь тебе уже говорил, в эти каникулы я собираюсь познакомиться с людьми и развить свои социальные навыки.

Одеяло зашевелилось. Хотя я и не мог разглядеть толком, мне показалось, что Си Ын кивнула.

– Кроме того, я видел генерального директора всего один раз, когда мы подписывали контракт. Мы всегда общаемся по электронной почте. Я подумал, что было бы неплохо хотя бы на этот раз увидеть ее лицо.

– Понятненько…

– Видишь? Я тебе не изменял.

– Я знаю, помолчи!

Одеяло, казалось, съежилось еще больше.

Может, мне стоит перестать дразнить ее?

– В любом случае, я пойду на это мероприятие завтра.

Си Ын тихо спросила:

– Во сколько ты уходишь завтра? Если тебе нужно уйти пораньше, я могу тебя разбудить. Могу ли я еще чем-нибудь помочь?

– А… кстати…

Почесываю щеку, я сказал.

– Если ты не против, я подумывал о том, что мы могли бы пойти вместе. 

При этих словах лицо Си Ын внезапно высунулось из-под плотно завернутого одеяла.

– Со мной?

– Да, я вообще-то собирался отказаться, если бы мне пришлось идти одному. Но они сказали, что я могу взять с собой одного человека. Поэтому я подумал, что было бы неплохо, если бы ты поехала со мной.

Пока я принимал решение, я мельком поглядывал на Си Ын. Это, по-видимому, и стало причиной ее подозрений.

Возможно, из-за того, что я внезапно заговорил об этом, у Си Ын было нерешительное выражение лица. Неожиданно попросить кого-нибудь пойти в незнакомое место. Даже для такой светской львицы, как Си Ын, это может оказаться немного обременительным.

– Если ты не хочешь идти, я могу пойти один.

– Ммм…

– Так что, пойдешь?

Си Ын скрестила руки на груди и на мгновение задумалась.

– Да, пойду, мне все равно было бы скучно одной дома.

– Хорошо.

Если Си Ын пойдет со мной, я буду чувствовать себя намного комфортнее на мероприятии, полном незнакомых людей.

– Давай пойдём завтра после обеда. Мероприятие начнется в три, но, так как место находится довольно далеко, я хочу выйти пораньше, чтобы было достаточно времени. Ах да, мы ещё поужинаем перед возвращением. Вернемся где-то вечером.

Си Ын молча кивнула.

Я улыбнулся ей и снова перевел взгляд на монитор.

Теперь, когда наш разговор более или менее завершен, я должен вернуться к программированию.

– Эй.

Как только я об этом подумал, Си Ын тихо окликнула меня.

– Что?

– Забудь о том что сегодня случилось…

Это нехарактерно робкий голос для Си Ын.

Я повернул свой стул, чтобы встретиться с ней взглядом.

Она смотрела вниз, нервно теребя губы. Одно только выражение ее лица, казалось, говорило о том, что она чувствовала себя ужасно.

– Все нормуль.

– Правда?

– Да.

– Это все моя вина… я не оказала тебе достаточного доверия… прости…

Си Ын чуть ли не со слезами на глазах завернулась в одеяло и снова извинилась.

У нее был такой милый вид, что я потом еще несколько раз ее поддразнивал.