Обещание
Путь до дома Си Ын был довольно долгим.
Казалось, что мне пришлось ехать на том же автобусе обратно до терминала, затем пересесть на другой автобус, сойти возле ее дома и остаток пути проделать пешком.
– Прости, мой дом находится далеко.
Си Ын сказала это извиняющимся тоном.
– Почему ты извиняешься?
– Тебе не нравится много передвигаться.
Она опустила голову, как будто чувствовала себя виноватой.
Я усмехнулся и ответил:
– С тобой я мог бы ходить целыми днями.
– Если бы ты так много ходил, то словил бы инсульт.
Больно хорошо она меня знает…..
– Итак? Что думаешь о моей маме?
– Она приятный человек, она отнеслась ко мне гораздо лучше, чем я думал, и она мне не врезала…
– Какой бы строгой ни была моя мама, она бы не ударила тебя... Беспокоиться было не о чем.
– Да, ты была права.
Я бы даже сказал, что чувствовала себя более комфортно с ее матерью, чем со своими собственными родителями.
Прошу прощения у своих родителей, которые растили меня более 20 лет.
Протирая подбородок и продолжил:
– Она очень похожа на тебя.
– Ага, я больше похожа на свою маму, чем на отца. А ты как думаешь? Моя мама красивая?
Си Ын гордо пожала плечами.
Если сказать, что она похожа на свою прекрасную мать, это, по сути, означает, что она тоже красивая.
Но я хотел поговорить не только о ее внешности.
О том, как они заботятся друг о друге. О том, как они стараются не беспокоить друг друга.
Си Ын, вероятно, тоже это понимает.
В конце концов, мы добрались до терминала и пересели в автобус поменьше.
В автобусе были только водитель и мы двое.
Учитывая, насколько переполненными всегда бывают автобусы возле университета, это было необычное зрелище.
После того, как мы вместе задремали во время поездки, мы, наконец, добрались до нашей остановки.
Выйдя из автобуса и осмотревшись, я увидел, что народу было немного. Несмотря на то, что был вечер, было исключительно тихо.
Я последовал за Си Ын по улице.
Когда мы углубились в переулок, то оказались в жилом районе. Я увидел пожилую женщину, выгуливающую собаку, и старика, который шел с тростью.
Си Ын поздоровалась с каждым из них.
– Ты их знаешь?
– Да, они живут здесь уже давно.
– Хм.
Общительность Си Ын поистине поразительна.
Вскоре Си Ын остановилась перед обшарпанным многоквартирным домом и вошла внутрь.
Она достала все бумаги из почтового ящика с надписью "201" и поднялась на второй этаж. Я последовал за ней.
Перед комнатой 201.
Си Ын достала из кармана ключ и тихо сказала:
– У нас маленькая квартира, не суди строго..
– Тогда нужно держаться поближе друг к другу.
– Как так легко говоришь подобные вещи…
– Что плохого в том, чтобы говорить подобное, когда мы уже встречаемся?
– Хмф.
Она, кажется, смущается, когда слышит такие вещи… мне следует добавить это в ее руководство по эксплуатации…
Си Ын резко отвернулась и открыла дверь.
Я осмотрелся.
Две комнаты, одна ванная и небольшая гостиная, совмещенная с кухней.
Как сказала Си Ын, она выглядела тесной, но была аккуратно расставлена, и пространство не занималось зря.
– Здесь ничего интересного, пойдем в мою комнату.
– Ладно.
Следуя ее словам, мы направились в ее комнату.
Комната также была опрятной, в ней было только самое необходимое, ничего не разбросано.
Письменный стол и стул, книжная полка, кровать и вешалка для одежды.
На кровати, накрытой милым одеяльцем и подушкой, скромно сидели несколько мягких игрушек.
Значит, это было в ее вкусе.
Если бы я знал, что ей нравятся милые мягкие игрушки, я бы уже подарил ей одну из них. Поскольку Си Ын никогда не говорит о таких вещах, я понятия не имел.
Пока я смотрел на кровать, у меня внезапно потемнело в глазах.
Си Ын поднялась на цыпочки и закрыла мне глаза руками.
Хотя было приятно ощущать её ладони на глазах, я ничего не видел.
– ...Что ты делаешь?
Когда я в замешательстве спросил, Си Ын ответила тихим голосом.
– Перестань смотреть, это смущает.
Что за неразумная просьба. Она что, хочет, чтобы я все время носил повязку на глазах?
Я решил не сдерживать улыбку, которая так естественно появилась на моем лице.
– А что в этом плохого? Это мило.
– Именно поэтому я не хочу тебе показывать.
– Тебе не нравится, когда тебя называют милашкой?
– Дело не в этом, я просто не хочу показывать тебе свою комнату.
Какое противоречивое чувство.
Мне нужно найти компромисс.
– Хорошо, я больше не буду называть это милым.
– Ладно…
Поверив моим словам, Си Ын послушно убрала руки.
Если я продолжу смотреть на кровать, то могу снова ляпнуть, что она милая.
Я перевел взгляд.
Книжная полка была забита учебниками и справочниками из средней и старшей школы, а также различными романами и книгами по программированию.
В университете она тоже примерная студентка.
Должно быть, в средней и старшей школе она была еще более увлечена учебой, в ее учебниках, должно быть, полно заметок.
Я хотел вытащить одну из них и посмотреть, но... Я сдался, подумав, что она будет ругать меня, как только я прикоснусь.
Я увидел доску, висевшую на стене, на ней было написано несколько старых личных записей, а рядом - несколько фотографий.
Маленькая Си Ын со своей матерью и... кем-то, кто, по-видимому, был ее отцом.
Си Ын чуть постарше в школьной форме со своей матерью.
Си Ын одна в день окончания средней школы, изображает букву V и улыбается.
По мере того, как людей рядом с ней становилось все меньше, выражение лица Си Ын, казалось, становилось все более тусклым.
Затем мое зрение снова затуманилось.
– ...Я ничего не делал, почему ты снова закрыла мне глаза?
– Мне стыдно за эти фотографии, так что не смотри.
Вот тиран…
Но у меня не хватило сил устроить переворот против диктатуры Си Ын. Когда я послушно ответил "Хорошо“, Си Ын снова убрала руки.
Вскоре после этого Си Ын отошла от меня и села на кровать, я решил прислониться к столу.
– О чем ты говорил с моей мамой, пока меня не было?
– Когда ты была в уборной?
– Да.
Я вспомнил наш разговор с мамой Си Ын.
Она говорила о том, что беспокоится об ухудшении ее здоровья и о том, что Си Ын останется одна.
Поэтому я сказал ей, чтобы она не волновалась, что я останусь рядом с Си Ын.
...Об этом трудно говорить.
Я должен был сохранить в тайне то, что сказала ее мать.
Но, как и сказала ее мать, я должен был сказать Си Ын напрямую о том обещании, которое я дал.
После недолгого раздумья я сказал:
– Вообще-то, я дал обещание твоей матери.
– Обещание?
Си Ын прищурила глаза, словно спрашивая, что это за обещание.
После того, как я немного прочистил горло.
– Что я буду рядом с тобой, когда будут трудные времена.
– Даже без такого обещания я чувствовала, что ты все равно защитишь меня.
Что ж, это правда.
Я усмехнулся.
– Ага, теперь ты можешь рассказывать мне о чем угодно — о тревогах, опасениях, трудностях, я что-то вроде твоего телохранителя.
– Хмф.
Несмотря на мои искренние слова, Си Ын чем-то возмутилась.
Когда я пожал плечами в знак протеста, Си Ын тихо сказала:
– Тогда сядь на кровать.
– На кровать?
С чего это вдруг…
Я не мог понять ее намерений, но последовал ее указанию. Когда я осторожно сел на кровать, она заскрипела.
В то же время Си Ын встала с кровати.
Гадая, что она собирается делать, я наблюдал, как она осторожно садится ко мне на колени.
Что-то мягкое защекотало мои бедра.
– ...Я не слишком тяжелая?
Обеспокоенно спросила она.
– Легкая, как перышко.
– Ага… расскажешь...
Си Ын тихо рассмеялась и прижалась ко мне всем телом. Ее спина плотно прижималась к моему животу.
Хотя она и не была тяжелой, это положение нарушало равновесие, я оперся руками о кровать.
Затем заговорила Си Ын.
– О моей маме…
– Да?
– На самом деле она просто притворяется передо мной сильной.
Си Ын знала.
– Несмотря на то, что ей, должно быть, больно и она борется, она улыбается передо мной. Она так сильно страдает, что ей приходится сдерживаться, когда я рядом.
– Может быть, ты ей придаешь силы.
– Может быть…
Ее голос был теплым.
На лице Си Ын, видимой со стороны, появилась улыбка.
– Когда папа скончался, моя мама сдерживала слезы, она не хотела чтобы мне было больнее от одного вида ее заплаканного лица.
– Понимаю.
– Вот почему я тоже решила терпеть и не сдаваться, ради мамы и папы.
Учеба, работа на неполный рабочий день, забота о себе - у нее была предыстория того, как она скрупулезно следила за всем без исключения.
Несмотря на то, что я лишь частично знал эту историю, услышав это из ее уст, мне стало не по себе.
Си Ын продолжила свой рассказ.
– Но знаешь…
В ее голосе была легкая дрожь.
– Если мама тоже исчезнет... что будет со мной?
Но Си Ын не плакала.
Даже когда она рассказывала такую грустную историю, даже когда у нее навернулись слезы, она не дала им пролиться.
Как будто пыталась вынести все сама.
Поскольку я никогда не переживал потерю родителей, я не знал, что ей сказать.
Я также беспокоился, что, сказав что-то не то, я могу еще больше ранить Си Ын.
Поэтому вместо того, чтобы заговорить, я напрягся и слегка приподнял Си Ын, которая прислонилась ко мне.
Затем я убрал руки с кровати... и медленно обнял ее сзади.
Тело Си Ын слегка задрожало.
– Именно поэтому, я дал обещание.
Слова, смешанные со вздохом, вырвались у меня сами собой.
– Чтобы, даже если тебе не на кого будет положиться, ты могла положиться на меня. Я всегда буду рядом с тобой.
– …
Си Ын ничего не ответила.
Она обдумывала мои слова.
Вскоре послышался голос Си Ын.
– Спасибо…
Ее голос был полон слез.
Но на этот раз она не пыталась сдерживаться.
– Правда... спасибо…
С глаз Си Ын скатились слезы.
Печаль, которую она так долго сдерживала, наконец вырвалась наружу..
Комнату заполнил тихий, жалобный плач.
Я крепко обнял Си Ын.
И все же… я ее люблю…