Небесный перевод на адскую должность
Титаномахия, часть третья — Папаша против сыночков

Титаномахия, часть третья — Папаша против сыночков

Небесный перевод на адскую должность Том 1.0 Глава 55.0

После разгрома Эреба Аид обрушился на божков помельче, как ураган на песочный замок. Их ряды редели на глазах.

Гекатонхейры и циклопы вовсю практиковались в метании булыжников, внося приятное разнообразие в стройные шеренги титанов. Суматоха и неразбериха дали олимпийской армии шанс, несмотря на численный перевес противника.

Кронос наблюдал за этим со стороны, и настроение у него было хуже некуда.

Все его грандиозные планы на этот день летели к чёрту. Его же дети переигрывали его на каждом шагу! Такого унижения он стерпеть не мог. Не может!

Он обернулся к одному из титанов рядом.
«Ты — титан силы и выносливости. Так примени же эту силу с толком и переломи ход битвы, мальчик!»

Титан поклонился, затем оттолкнулся от земли с такой силой, что она треснула, и врезался в самую гущу демонов, давя их, как виноград.

«ПОЧУВСТВУЙТЕ МОГУЩЕСТВО АТЛАНТА!» — его рёв заглушил грохот сражения. Демоны разлетались от его ударов, как карточные домики.

«О, смотри-ка, кто решил присоединиться к вечеринке!»
«Наш незаконнорожденный братец, Атлант!»
«Что скажешь, брат? Может, потренируемся на нём, прежде чем переходить к отцу?»
«Если под тренировкой ты подразумеваешь отбить его в фарш, то я — за!»

Атлант увидел, как перед ним возникли два титана — точь-в-точь как он. Они смотрели на него с наводящими на размышления улыбками.

Это были Прометей и Эпиметей. Сыновья Фемиды. И те двое титанов, которые ненавидели его больше всех — ведь он был плодом той самой ночи, когда их отец, Иапет, изменил их матери.

«Матушка прислала вас, чтобы избавиться от меня?» — проревел Атлант, попутно раскалывая голову очередному демону.

Прометей рассмеялся.
«С чего ты взял, что у нашей матери есть время думать о таком бастарде, как ты? У неё полно более интересных занятий. Мы просто здесь, чтобы провести время с братцем. Разве не так, Эпиметей?»

«Конечно, брат! Мы соскучились по младшенькому и хотим с ним пообщаться. Жаль, что он нам не верит», — Эпиметей сиял улыбкой, от которой кровь стыла в жилах.

Атлант больше не мог сдерживать ярость. Эти двое вечно издевались над ним!
«Хватит этого дурацкого спектакля! Давайте драться!» — он сжал кулаки, и взгляд его стал смертоносным.

Прометей усмехнулся. Цель достигнута — его вывели из себя.
«С огромным удовольствием», — с его рук вспыхнуло пламя.

Эпиметей обнажил меч.
«Посмотрим, насколько толстая у тебя шкура, когда я её вспорю».

Но прежде чем три брата сошлись, между ними возникла новая фигура.
«Немедленно прекратите этот вздор!» — прогремел мужской голос.

Все трое узнали прибывшего. Это был их отец, Иапет.
«Как мило с твоей стороны присоединиться к нам, отец! Избавил от необходимости тебя искать», — Прометей уже готовил цепи, данные им Геей.

Иапет вздохнул. Эти двое, рождённые Фемидой, всегда были непослушны.
«Атлант, уходи. Это не твоя битва. Я разберусь с ними сам. Иди и выполняй приказ царя богов», — он был готов выбить дурь из своих отпрысков, а потом, может, попросить Кроноса смягчить им наказание.

«Прячешь своего бастарда, отец? Только не умри тут, у нас с ним ещё есть нерешённые вопросы, братец!» — Эпиметей помахал Атланту на прощание. Тот проигнорировал его.

«Вы оба выбрали сторону мятежников. Ошиблись. Но ещё можно всё исправить. Идите к царю богов, расскажите всё, что знаете о повстанцах, как их уничтожить… Может, он и проявит милость», — Иапет пытался взывать к их разуму.

Прометей и Эпиметей переглянулись, сделали вид, что обдумывают его слова, а на следующую секунду разразились хохотом.
«Отец, ты просто прелесть! Оглянись вокруг! Это тебе следует перейти на нашу сторону, а не наоборот!»

«Царь богов с самого начала вступил в битву, которую проигрывает. Победитель был определён в момент рождения Зевса. Всё остальное — просто формальность. После этой войны Зевс станет новым правителем Эллады и откроет новую эру. Так что не пытайся переманить нас — мы тебе того же не предлагаем», — Прометей швырнул цепи в Иапета, пока тот переваривал услышанное.

Почувствовав оковы на себе, Иапет очнулся, разорвал их и бросился на сыновей.
«Даже если для вас победитель предрешён, для нас всё иначе! Есть только один царь — Кронос! И он останется им, пока титаны дышат!»

Он нанёс точный удар Прометею и ударил коленом Эпиметея.
«Если нужно выбить из вас дурь силой — я, как отец, сделаю это с радостью!» — он схватил ближайшего Эпиметея и принялся лупить его, пока Прометей не схватил его за руки.

«Мне плевать на твои слова! Если ты поддерживаешь детоеда-царя, то мы с Эпиметеем будем обращаться с тобой как с врагом, а не как с отцом. Пожалуйста, запомни: пока идёт эта война, ты для нас — не отец», — глаза Прометея полыхали первозданным огнём, а его руки горели, опаляя кожу Иапета.

Эпиметей всадил отцу кулак в живот, отправив того в воздушное путешествие.

Поднявшись, он встал рядом с Прометеем, с мечом наготове.
«Ах, да, чуть не забыл. Мать велела передать тебе пламенный привет», — с этими словами братья ринулись в бой против собственного родителя.