Потрясающий танец Чжао Инфэй
Наступило 28 января. Пекин в эти дни был окутан холодным, колючим туманом, но внутри штаб-квартиры Huaxing Pictures атмосфера была ещё более холодной.
Первая официальная читка сценария — событие, которое в индустрии считается «крещением» проекта — проходила в просторном конференц-зале на верхнем этаже. Огромные панорамные окна выходили на деловой центр столицы, но тяжелые автоматические жалюзи были опущены, погружая комнату в искусственный, безжизненный свет люминесцентных ламп.
Киноимператор Цинь Фэн отсутствовал. Его агент кратко сослался на «неотложные личные дела», но это нисколько не разрядило обстановку. Скорее наоборот: отсутствие главного «стабилизатора» сделало воздух в комнате почти осязаемым от напряжения.
За длинным столом из темного дерева, инкрустированным металлом, сидели маститые ветераны сцены. Это были люди, чьи лица знали в каждом доме, чьи награды исчислялись десятками. Они сидели идеально прямо, держа сценарии так, словно это были священные свитки. Время от времени они обменивались короткими, негромкими фразами, касающимися исключительно правок в тексте, но их внимание было сосредоточено совсем не на бумаге.
Их взгляды, острые и оценивающие, раз за разом возвращались к девушке, сидевшей в самом углу стола.
Чжао Инфэй.
Главная героиня эпика стоимостью 600 миллионов юаней. Актриса, которой предстояло воплотить образ Юй-цзи — женщины-легенды. Сегодня она выглядела подчеркнуто просто: обычная белая рубашка, джинсы, ни грамма косметики на лице. Волосы собраны в небрежный пучок. Она сидела, низко опустив голову, и старательно делала пометки в своем экземпляре сценария, словно не замечая тех тяжелых, испытующих взоров, которые буквально препарировали её.
Цзян Цы сидел по диагонали от неё. Он тоже молчал. Его глаза были прикованы к тексту, но разум работал в режиме сканера. Он считывал каждую микрореакцию в зале: едва заметное напряжение в плечах Режиссера Вэй Суна, плохо скрываемое торжество на лице продюсера из Evergreen Entertainment, и тот холодный скепсис, который исходил от ветеранов.
Всё шло именно так, как он и ожидал. В глазах индустрии актриса, «продавленная» капиталом, была обречена на это испытание. Её либо признают равной, либо раздавят ещё до того, как на камере загорится красный огонек.
/-/
— Итак, все в сборе. Начнем, — Вэй Сун откашлялся, обрывая затянувшуюся тишину. Его голос прозвучал сухо, без тени привычного радушия. — Мы не будем сегодня проходить весь сценарий. Попробуем один фрагмент диалога. Просто чтобы все почувствовали ритм и партнеров.
Для первой читки он выбрал сцену из раннего периода фильма: Сян Юй после грандиозной победы при Пэнчэне празднует триумф в своем шатре вместе с Юй-цзи. Это была классическая сцена, призванная показать величие Гегемона на пике его славы и нежное обожание его наложницы. С точки зрения техники — ничего запредельного, но это был идеальный тест на базовую «химию» между исполнителями.
Читка началась. Ветеран, играющий Сян Ляна, задал тон. Его голос — глубокий, резонирующий — мгновенно создал ощущение присутствия в древнем военном лагере.
Вскоре очередь дошла до Чжао Инфэй.
— Божественная мощь Вашего Величества не знает равных. Ваша смиренная наложница... поздравляет Вас с великой победой, — произнесла она.
Её голос был чистым, как родниковая вода. Дикция — безупречной, каждое слово отчеканено так, что не придерешься. С точки зрения техники речи это было исполнение отличницы. Эмоции тоже были на месте: в голосе слышалось должное преклонение и радость за своего господина.
Но Цзян Цы, слушавший её с закрытыми глазами, почувствовал разочарование. Это было слишком «безопасно». Правильно, консервативно, плоско. Это была игра человека, который боится совершить ошибку.
Она полностью скрыла ту яростную искру, которую он видел на старой, размытой записи её «Танца с мечом». Чжао Инфэй сейчас была просто красивой оболочкой, транслирующей стандартные ожидания инвесторов.
Сцена была прочитана до конца за несколько минут. Вэй Сун объявил остановку, не меняясь в лице. Он постучал пальцами по столу, глядя на девушку, и задал тот самый дежурный вопрос, который задают всем новичкам:
— Инфэй, расскажи о своем понимании образа Юй-цзи. Что она за человек для тебя?
/-/
Чжао Инфэй встала. Она вежливо поклонилась и начала отвечать. Её речь была безупречна: она говорила о безграничной любви Юй-цзи к Сян Юю, о её верности, о трагизме финальной жертвы во имя любви. Она цитировала классиков, приводила исторические параллели, её логика была стройной и правильной.
И абсолютно пустой. В конференц-зале лица ветеранов не дрогнули, но в глубине их глаз скепсис сменился разочарованием. Для них она стала очередной «красивой вазой», которую поставили в кадр для украшения интерьера.
Именно в тот момент, когда все решили, что эта скучная процедура подходит к концу, раздался спокойный, но пугающе четкий голос:
— Учитель Чжао.
Цзян Цы, хранивший молчание всё это время, внезапно заговорил. Он не смотрел на режиссера или продюсеров. Его взгляд был направлен прямо на Чжао Инфэй.
— В летописях сказано, что Юй-цзи была искусна в танце. Как вы думаете... когда они были окружены песнями Чу со всех сторон, когда смерть дышала им в затылок... тот последний танец, который она исполнила для Сян Юя... танцем чего он был?
В зале мгновенно стало тихо. Так тихо, что было слышно, как гудит кондиционер. Все взгляды скрестились на Цзян Цы.
Вопрос был с подвохом. В сценарии было написано: «исполняет танец с мечом». Кто вообще задумывался о «сути» танца? Танец печали? Танец прощания? Какая разница? Но Цзян Цы бил в самый корень.
Чжао Инфэй замерла. Впервые за весь день маска «правильной девочки» на её лице дала трещину. Она стояла неподвижно, её губы слегка дрогнули, но ни одного звука не вырвалось из горла.
«Действительно... танцем чего?».
Атмосфера стала неловкой. Вэй Сун внимательно посмотрел на Цзян Цы. Он знал: этот парень никогда не бьет мимо цели. Он давал девушке шанс вырваться из клетки посредственности.
Чжао Инфэй медленно опустила голову. Прошло тридцать секунд. Целая вечность в мире большого кино. Ветераны уже начали переглядываться, готовясь закончить этот фарс.
Но вдруг она снова подняла голову. Её взгляд больше не был покорным. В нем вспыхнуло нечто такое, от чего у Сунь Чжоу, стоявшего у стены, поползли мурашки по спине.
— Вы можете дать мне немного места? — её голос дрожал, но в этой дрожи была не слабость, а сдерживаемая ярость.
Она не стала отвечать словами. Она решила ответить всем своим существом.
/-/
Под изумленными взглядами присутствующих Чжао Инфэй вышла на свободное пространство в центре зала. Она нагнулась, скинула туфли на каблуках и осталась босой на холодном, полированном полу.
Ни музыки. Ни декораций. Ни реквизита. Только десятки пар глаз и безжалостный свет ламп.
Она закрыла глаза и сделала глубокий вдох. Когда она их открыла, это была уже не Чжао Инфэй. Это была женщина, чья родина горела в огне, а её мужчина стоял на краю пропасти.
Она начала танцевать.
Сначала её движения были плавными, почти эфемерными. Она двигалась грациозно и нежно, имитируя классические па. Её руки плавно рассекали воздух, шаги были легкими, как падение лепестка лотоса. В этом была вся эстетика древнего Китая, всё очарование красавицы, призванной услаждать взор монарха на пиру.
Присутствующие понимали: это танец прощания. Песнь скорби. Красиво, элегантно и полностью соответствует «традиционным ожиданиям» от сцены. Продюсер из Evergreen даже довольно закивал.
Но в следующую секунду...
Движение Чжао Инфэй заставило всех затаить дыхание. Её взгляд изменился. Нежность испарилась, сменившись стальным блеском.
Стиль танца резко стал резким, воинственным и пугающе точным. Резкий разворот, рука рассекает воздух с такой силой, словно в ней зажат настоящий боевой клинок. Её движения больше не были направлены на то, чтобы показать женскую хрупкость. Она начала имитировать.
Имитировать взмах меча! Имитировать парирование удара! Имитировать скачку на боевом коне вслед за своим царем, сквозь строй врагов!
Изгиб её талии был уклонением от летящих стрел. Её прыжки были шагами по горам трупов и морям крови. Это не был танец печальной наложницы. Это был танец женщины-воина, которая прошла со своим Монархом сотни битв, которая не боялась звона стали и тени смерти. Она воссоздавала саму историю их кровавой славы!
В этом танце была ярость битвы при Цзюйлу! Там было презрение к миру после триумфа при Пэнчэне! Там слышался лязг бронзовых пик и топот конницы!
Но самое главное — там была непоколебимая верность до гроба. Та самая запредельная гордость женщины, которая идет на поле боя не как обуза, а как единственная опора для Гегемона.
В зале воцарилась гробовая тишина. Ветераны замерли с открытыми ртами. Продюсеры забыли, как дышать. Перед ними была не «хрупкая красавица». Перед ними была богиня войны, способная стоять плечом к плечу с Сян Юем и смотреть в глаза самой смерти, не дрогнув.
Это и была душа Юй-цзи. Та самая женщина, ради которой величайший тиран в истории, оказавшись в тупике, мог лишь беспомощно воспеть: «Юй, о Юй, что мне делать с тобой?»
/-/
Цзян Цы смотрел на неё, не отрываясь. Он видел, как эта девушка танцует своей душой в пустом, холодном зале. В его глазах не было снисхождения — только глубокое уважение и азарт хищника, встретившего достойного противника.
Пока остальные ещё находились в состоянии шока, не в силах выйти из оцепенения, он первым поднялся со своего места.
Медленно. Веско. Громко.
Он начал аплодировать.
Хлоп. Хлоп. Хлоп.
Аплодисменты звучали неестественно четко в застывшем пространстве.
Чжао Инфэй замерла в финальной позе, вытянув шею, словно подставляя её под невидимое лезвие. Танец был окончен. Она стояла, её грудь тяжело вздымалась, капли пота блестели на лбу и стекали по щекам. Она посмотрела сквозь толпу, напрямую встретившись взглядом с Цзян Цы.
Она увидела молодого человека, который аплодировал ей. Не актрисе со связями. А своей партнерше. Своей Юй-цзи.
Чжао Инфэй едва заметно кивнула ему. В этот момент между ними возникла та самая незримая связь, которую невозможно имитировать. Она поняла: вопрос Цзян Цы не был провокацией.
Это было приглашение. Приглашение сбросить все оковы, навязанные капиталом и обществом, и вместе создать легенду, которая заставит мир содрогнуться от боли и восхищения.