Мино и Хида
19 мая, 8:32
День школьной поездки для первогодков средней школы Савара.
«Учебная поездка» — по сути, то же самое, что школьная экскурсия. Просто в Саваре для третьегодков это «школьная экскурсия», а для первогодков — «учебная поездка». (У второгодков — «морская школа»). Есть и отличия: для третьегодков направление выбирают с учётом пожеланий. А для первогодков — фиксированное. Каждый год — Сиракава-го в регионе Хида префектуры Гифу.
Сиракава-го знаменита деревней с домами в стиле «гассё-дзукури». Крутые соломенные крыши, похожие на сложенные в молитве ладони. Всемирное наследие ЮНЕСКО.
Кто-то удивится: ехать в школьную поездку в ту же префектуру? Но Гифу делится на два совершенно разных региона. Южный — Мино. Северный — Хида.
Гифу, где они живут, — в Мино. Центр — плодородная равнина Ноёби. Важный транспортный узел с древности. Даже Ода Нобунага, объединивший страну, сделал Мино своей базой. Стратегическое значение очевидно.
А Хида — почти сплошные горы. В эпоху Сэнгоку там правил никому не известный род Анэкодзи. В игре «Nobunaga's Ambition» их часто делают сверхслабой фракцией, которую сметают первой. Популярны у любителей хардкора.
Исторически — это разные провинции. Мино и Хида. Диалекты, культура — всё разное. После реставрации Мэйдзи, при упразднении княжеств, сначала планировали отдельные префектуры Гифу и Хида. Но через несколько лет правительство решило: в каждой префектуре должно быть не меньше шестисот тысяч коку риса. И объединили Мино и Хиду. Экономика, а не география или культура.
Поэтому даже сейчас жители Гифу воспринимают Мино и Хида почти как разные префектуры. Поездка из Мино в Хида — уже путешествие. И многие школы Мино устраивают туда поездки. Савара — одна из них.
В восемь тридцать первогодки, включая Сару, сели в автобусы. До Сиракава-го — три часа. Всего одна ночёвка. Но для Сары это первая поездка с ночёвкой в этом мире.
Она сидела в самом конце, на пятиместном сиденье. В центре. Справа — вассалка Ясунага Яёй. Слева — подруга Нумата Рёко. По краям — победители «Великой битвы линеек за честь сидеть с Сарой-сама».
— Ха-а! Наконец-то! Жду не дождусь Сиракава-го! Всю ночь не спала от волнения! — радостно болтала Сара с Рёко.
— Там не так уж интересно. Дома старые, и всё.
— Знаю. Деревня, где каждый год на фестивале в июне кто-то умирает или пропадает. Жуть.
— Не принимай «Хигураси» за реальность! — одёрнула Рёко.
Кстати, деревня Хинамидзава из той самой кровавой игры-загадки «Когда плачут цикады» списана с Сиракава-го.
— Шучу. Ты, Рё-тян, сразу заводишься, когда речь о Хиде.
— Ничего подобного, — слегка покраснела Рёко.
— Ха-ха. Пусть там и глухомань с диковинными домами. Но поехать с друзьями, вместе есть и спать — это ценный опыт.
— Если хочешь быть моим другом, перестань поливать Хиду, — зыркнула Рёко.
— Сара-сама! — вмешалась Яёй. — В автобусе караоке. Почтите нас своим пением!
— Правда? Споём!
Услышав это, выпускники других школ зашумели: «Сара-сама будет петь?!», «То самое пение, что растрогало всех на выпускном?!», «Как нам повезло с классом!»
Саре быстро передали микрофон.
— До Сиракава-го три часа. Повеселимся в дороге!
Взрыв радости. Сольный концерт Сара-сама начался.
На выпускном она пела мощную балладу. А сегодня — «Zenzenzense» RADWIMPS. Быстрый рок. Тема из аниме «Твоё имя», того самого, что сделало Хиду местом паломничества.
Потом — «Mikansei Stride» из «Хёки». «Kimi ni Aeta Hi» из «Адати и Симамуры». «Himitsu no Tobira kara Ai ni Kite» из «Норин». «Kuroneko no Uta» из «Чёрного кота Рудольфа». «Be My Friend» из «У меня мало друзей». «Iolite» из фильма «Хёка». «Koi no Koto» из «Формы голоса». «Hitotsu Dake» из фильма «У меня мало друзей». Все песни — из произведений, чьё действие происходит в Гифу.
— Фильм «У меня мало друзей» не про Гифу. Съёмки в Сиге. Озеро Бива видно, — заметила Рёко.
— Не придирайся к мелочам. Когда я стану премьер-министром, присоединю Сигу к Гифу! И замок Адзути — он в Сиге. Старая и новая базы Нобунаги-сама будут в Гифу! А озеро Бива переименую в залив Гифу!
— УО-О-О-О! ГИФУ! ГИФУ! САРА-САМА! САРА-САМА!
Автобус взревел от восторга.
— Тут что, одни идиоты? — пробормотала Рёко.
Больше часа Сара пела с жаром. Но когда проезжали Гудзё Хатиман, её голос начал слабеть. Она как раз исполняла «Ponytail no Yonjuusai» из «Норин».
— Хочу… жениться… Сразу… У-у…
— Эй, ты в порядке? Бледная, — заметила Рёко.
— П-плохо… — прошептала Сара с зелёным лицом. Микрофон выпал из рук.
Она впервые была в автобусе больше часа. Почти не спала. И водитель, избегая платных дорог, поехал по обычным. Узким. С крутыми поворотами в горах.
А она ещё и пела без передышки. Укачало.
— У кого-нибудь есть таблетки от укачивания?
— У меня! — отозвалась соседка.
Рёко взяла таблетку. Запила Сару зелёным чаем из бутылки.
— У-у… Простите…
Но таблетка не действует мгновенно. Сара стонала, как зомби.
— П-потерпи! Минут пятнадцать до остановки! Туалет! Держись! — крикнул учитель Ивата с переднего сиденья.
— Сара-сама… Вы так старались для нас… До самой дурноты… — Яёй чуть не плакала.
— Держи, — Рёко достала из сетки спинки впереди гигиенический пакет.
— Э-это?..
— Пакет для рвоты. Если невмоготу — сюда.
— М-меня… вырвет?.. — Сара задрожала.
— Что ты говоришь, Нумата! Сара-сама не может!
Сара слабо кивнула:
— Яёй права… Меня… не вырвет… Сейчас… пройдёт…
Она зажмурилась. Нахмурилась.
— О-о… Слишком мутит… Не могу сосредоточиться… Не знала, что у магии такая слабость… Блюющая героиня… Не хочу пополнить ряды неудачниц… БУЭ-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э!
Сара сдалась. Мощный залп в пакет.
— Кья! Сара-сама вырвало!
— САРА-САМА-А-А!
— У-у, как же вы мучаетесь, Сара-сама…
В автобусе воцарился траур. Будто Сара уже покинула этот мир.
— Воняет. Закрой пакет, как закончишь.
— Ладно… — убито кивнула Сара. Немного полегчало. Запечатала пакет.
19 мая, 11:38
После короткой остановки в «Сэйрю-но Сато Сиратори» — ещё час на север. Наконец прибыли. Сиракава-го.
Кстати, после отдыха Сару пересадили вперёд, к учителю. И петь она перестала. Но Яёй заявила: «Мы продолжим дело Сара-сама!» И начался песенный марафон. (Тоже только песни из произведений о Гифу). Было весело.
— Ха-а-а! Какой свежий воздух в деревне! — глубоко вдохнула Сара, выйдя из автобуса.
— Сара-сама, вам лучше? — заботливо спросила Яёй.
— Угу. Я полностью ожила. Не покажу больше такого позора, — смущённо улыбнулась она.
— Не выпендривайся в следующий раз, — буркнула Рёко.
— Простите за беспокойство… Кстати, Рё-тян. Ты здорово поёшь. Не ожидала от хулиганки такой песни.
Рёко в автобусе спела «LOST CHILD» Кристал Кей (тема из фильма «SATORARE»). Грустная, медленная. Но она чисто вытянула высокие ноты, совсем как в оригинале.
— А ч-чего? Мне нравится.
— Конечно, можно. Я хочу ещё послушать. Сходим в караоке вместе?
— Если настроение будет.
Болтая, они в очереди двинулись за классом.
Первогодков Савары привели в большую столовую для групп. Обед. Расселись. Ждали. Принесли «Хоба-мисо тэйсёку».
Хоба-мисо — блюдо Хиды. На листе магнолии запекают мисо с луком, горными овощами, тофу и мясом. В этой столовой — лук, грибы, тофу и свинина. Бренд «Хида Умабута».
Кроме хоба-мисо — рис, соба в чашке, тушёные горные овощи, соленья, форель в сладком соусе.
Горшочек с хоба-мисо — на мини-горелке. Сотрудники поджигали таблетки сухого спирта.
— О-о! То самое загадочное синее топливо! Впервые вижу вживую! — загорелась Сара.
Когда у всех зажгли:
— Сложили ладони! Итадакимас!
— ИТАДАКИМАС!
После ритуала приступили к еде. Сара, опустошившая желудок, набросилась на еду.
— Не съешь весь рис, пока хоба-мисо не будет готово, — предупредила Рёко.
— М?
— С ним рис идёт отлично.
— Правда? Рё-тян, ты знаток Хиды!
— Да ну.
— Не бойся. Рис можно брать добавку сколько угодно!
— Обожрёшься — опять стошнит.
— Да.
Сара послушно жевала медленно.
— Хм. А этот рис совсем не такой, как в школьных обедах, — заметила она, смакуя.
Рёко слегка обрадовалась:
— О, разбираешься. Это «Хида Косихикари».
— «Хида Косихикари»?
— Сорт «Косихикари», выращенный в Хиде. У нас перепады температур, чистый воздух и вода. Идеально для «Косихикари». Супервкусно.
— Ты прямо спец по Хиде.
— У м-меня бабушка в Хиде рис выращивает, — покраснела Рёко.
— Ого. Вкусно, конечно. Но с «Хацусимо» не сравнится, — вдруг с вызовом встряла Яёй.
«Хацусимо» — сорт, выращиваемый в основном в Мино. Рис для школьных обедов Савары — именно он. В Мино — богатая водой и плодородная почва. Идеально для «Хацусимо». Кстати, Яёй из семьи фермеров, выращивающих этот сорт.
— Чего? «Хида Косихикари» вкуснее. Чем дольше жуёшь, тем ярче сладость. Король риса.
— Что? «Хацусимо» собирают полностью созревшим. Даже после варки — приятная твёрдость. К любому блюду. Вся еда — лишь дополнение к нему. Главный герой.
Яёй и Рёко сверлили друг друга взглядом, расхваливая свой рис.
— Слишком пафосно. «Косихикари» куда известнее.
— Значит, он просто повсюду.
— Потому что вкусный, вот и выращивают везде!
— «Хацусимо» почти только в Гифу. Его зовут «рис-мечта»! По редкости — разгром!
— Редкий? Просто нишевый! Был бы вкусным — везде бы сажали!
— У-у… — заскрипела зубами Яёй. — Хвастаешься «Косихикари», но все знают Уонума в Ниигате или Садо. А родина «Косихикари» — Фукуи. С чего ты говоришь, будто «Хида Косихикари» — главный?
— У-у-у! — Рёко тоже скривилась.
— Хватит ссориться из-за такой ерунды, — вмешалась Сара. — У «Мино Хацусимо» и «Хида Косихикари» — свои достоинства. Согласны?
— Yes, my lord! — мгновенно согласилась Яёй.
— Чё… Ладно. Ты права, — нехотя кивнула Рёко.
— О, свинина готова.
Сара радостно подцепила кусочек из хоба-мисо. Положила на рис. Отправила в рот.
— Вкуснятина мяу!
19 мая, 15:53
После обеда классы гуляли по Сиракава-го. Заходили в краеведческий музей Мёдзэндзи со старинной утварью. В дом Вада — самый большой в деревне, важная культурная ценность. Смотрели быт. Но в основном — просто бродили. Любовались пейзажем. Домами гассё. Природой. Это и был гвоздь программы.
Звучит скучно. Но просто гулять вместе по незнакомой деревне — уже событие. Шумели, фоткались. Веселились.
К четырём Сару и её группу привели в минсюку. Гостевой дом. Мальчики и девочки — раздельно. Здесь — восемнадцать девочек из 1-3 и ассистентка учителя. Тоже женщина.
Кстати, дом — тоже в стиле гассё.
Пока учитель говорил с персоналом, хозяйка провела девочек в большую комнату на втором этаже. Всем спать здесь.
— Ужин в шесть. Отдыхайте пока.
— А что на ужин? — спросила Сара.
— Сегодня… STEAK.
— Правда?! Жду не дождусь!
Сара просияла. Хозяйка, загадочно улыбнувшись («Хе-хе-хе»), ушла.
— STEAK на ужин! Какая роскошь! Не зря мы тащились в такую глушь!
— Хватит уже унижать Хиду, — вздохнула Рёко.
— Ой, прости-прости.
Рёко чуть понизила голос:
— Ты так ждёшь STEAK?
— Конечно! Говядина Хида! STEAK! Даже по скидке в супермаркете — объедение! А тут — на родине! Свинина в обед — отпад. А уж говядина… Мечта! А-а! Скорей бы-ы!
Сара чуть не плясала от радости. Рёко с неловким лицом пробормотала:
— Да… Если бы и правда был STEAK из говядины Хида…
19 мая, 18:01
Ужин. Сара и остальные собрались в банкетном зале на первом этаже. Два длинных низких стола. Вокруг — подушки.
— STEAK♪ STEAK♪ Скорей бы♪
Сара, Рёко и Яёй сидели рядом. Мурлыкали. Ждали. Вносили блюда.
Сначала рис. Потом тушёные горные овощи. Макидофу (тофу, свёрнутый в рулет, томлёный в бульоне). Картофель в сладко-солёном соусе. Суп с грибами намеко.
И «тори-мисо-яки». Курица с капустой, обжаренная в соусе из мисо и соевого соуса. Блюдо южной Хиды и Оку-Мино.
— Что?! И STEAK, и курица! Гостеприимство Хиды безгранично! — изумилась Сара.
Наконец…
— Вот. Ваш долгожданный STEAK.
Хозяйка с улыбкой поставила перед Сарой горячую сковороду.
— О-о… — Улыбка Сары померкла. Лицо вытянулось.
На сковороде — пекинская капуста с яйцом. Сверху — стружка тунца.
— Ха… Ха-ха… Наверное, говядина Хида спрятана под капустой? — с холодным потом предположила Сара.
— Нет, — сухо ответила Рёко.
— А?
— Ничего там нет. Это и есть здешний STEAK.
— Да ладно?!
— Да. «Цукэмоно STEAK». Блюдо Хиды. Солёную пекинскую капусту кладут на горячую сковороду. Поливают соевым соусом. Разбивают яйцо. Всё.
— Не может быть. Это не STEAK.
— Я тоже так думаю. Но название такое. Ничего не поделаешь.
Рёко грустно улыбнулась ошарашенной Саре.
— «Сегодня на ужин STEAK!» Ждёшь-ждёшь. А вечером — вот это. Отчаяние. Через это проходят все дети Хиды.
— Это же издевательство!
— Ну, не настолько.
Сара молча, с мольбой посмотрела на Рёко. Та отвела взгляд. Сара повернулась к Яёй. Та тоже отвернулась.
— Яёй… Ты знала?
— П-простите! Я не могла разбить ваши надежды, Сара-сама…
— Ладно…
Сара уставилась на «STEAK». На глаза навернулись слёзы.
— Плакать-то зачем?!
— Я не плачу… — Сара вытерла слёзы. — Я дура, что ждала от Хиды чего-то… Святое место аниме? А кинотеатра нет… Единственный знаменитый исторический персонаж — Рёмэн-Сукуна. Так он демон, не великий человек… Маскот — голый младенец Сарубобо. Без лица. Жуть… Солёные овощи на сковороде называют STEAK. Полная каша в голове… Говядина Хида — да. Но её и в Мино полно разводят. Всё. Когда я стану президентом, отдам Хиду Тояме! А Гифу получит залив Тояма!
— Фантазия у тебя!.. Но Тояма и правда ближе к Хиде, чем Гифу… Не расстраивайся. «Цукэмоно STEAK» вкусный. С рисом хорошо.
— Угу…
Даже после такого беспощадного разноса Хиды Рёко утешала её. Сара понуро кивнула.
Тем временем всем принесли еду. Сложили ладони. Приступили.
Как и сказала Рёко, «STEAK» с рисом — идеально. А курица в мисо — очень вкусно. И обида на отсутствие говядины немного утихла.
19 мая, 19:36
— Фу-у… Приятная ванна. Общая — это класс! Как-нибудь сходим в сэнто вместе, Рё-тян?
— Если настроение будет.
После ужина и ванны вернулись в комнату. Уже расстелили футоны. Сара — в центре. Справа — Рёко. Слева — Яёй. Отбой в десять. Свободное время. Девочки 1-3 собрались играть.
Игра — как настолка «Quiz Iisen ikimaSHOW!». Но фабричная — максимум на десятерых. Играли с блокнотом и картами.
Правила просты. Игрок задаёт вопрос с числовым ответом. «Сколько из нас влюблены без взаимности?», «Сколько денег нужно для безбедной жизни?». Все пишут свои числа. Раскладывают по возрастанию. Чьё число оказалось медианой — 50 очков. Кто дал самое маленькое и самое большое — минус 10.
Знания неважны. Важно предугадать ответы других. Написать близко к среднему.
— «У кого из девочек класса есть парень?» Минимум — 0. Медиана — 1. Максимум — 2! Мы что, настолько не пользуемся спросом?!
— «Сколько парней в классе красавчики?» Медиана — 6!
— Врёшь! Много!
— Д-да? Ну, лица у них ничего…
— «Минимальный годовой доход мужа?» Нумата-сан, ты написала 0?! Серьёзно?!
— Я сама себя прокормлю.
— Ого, круто…
— «Сколько хотите заработать за жизнь?» Сара-сама — одна асанкхья пять тысяч ганга. Максимум. Оторвалась далеко.
— Правда?! А я думала, кто-то напишет «наята»!
Так, на равных, играя, узнаёшь других с неожиданной стороны. Разговор сам завязывается. Для сближения — идеально. Попробуйте при случае.
Смеялись, болтали. Незаметно пролетело время до отбоя. По очкам — первая Яёй. С огромным отрывом последняя — Сара. Даже полгода спустя её чувства всё ещё расходились с обычными людьми.
19 мая, 22:04
— Так, второй раунд!
Свет выключили. Темнота. Все в футонах. Но никто и не думал спать. Сдвинулись. Шептались. Ещё не наговорились.
— Эх… Я уже спать хочу, — ворчала Рёко, но участвовала.
— Сара-сама, о чём поговорим? — спросила Яёй.
— Конечно, о любви. В школьной поездке — только о ней. В игре был вопрос о парнях. А на деле? У кого есть?
Сара спросила в лоб. Никто не признался.
— Вот как… Мы настолько неинтересны парням?
— А сама? Говорят, тебе в началке кучу раз признавались.
— Ну… Мне сейчас не до любви…
— Тогда зачем тему предложила?! — возмутилась Рёко.
— Сама не хочу. Но хочу знать обстановку в классе. А те, кто влюблены, есть? Яёй?
— Все мои мысли — о служении вам, Сара-сама. Нет места романам!
— О-о… Это даже пугает, — усмехнулась Сара на серьёзный ответ.
— Ну… Есть кое-кто… Не то чтобы люблю. Но крутой, — подала голос одна девочка.
— О-о-о! — зашумели остальные.
— Кто? Кто? Из нашего класса?
— Не парень… Нагацуна Юна-сэмпай со второго года…
— Что?! — вскинулась Сара.
— А-а! Понимаю! Нагацуна-сэмпай и правда крутая! — закивали некоторые.
— Точно!
— Сара-сама, вы же дружите с ней? У неё кто-то есть?
— Никого нет. Но… Ну да. Нет! — туманно ответила Сара.
— Надо же, Юна так популярна… И на Валентинов день кучу шоколада получила… Холодная цундэрэ — это сила.
— А у меня есть та, кто нравится! Из девушек! — заявила другая.
— Кто?
— Ливия-сама! Из «Спасительного кузнечика»!
— Кха! — поперхнулась Сара.
— Она красавица с серебряными волосами. Круто играет на гитаре. Супер!
— Ой, не знаю такую…
— Ну, ту, чью участницу арестовали. В новостях показывали.
— А-а, что-то такое было.
— Вот, смотри.
Девочка показала на планшете запись выступления «Спасительного кузнечика».
— О-о… И правда красивая.
— Слушайте, а песни-то ничего!
— И поёт хорошо.
— Арестовали клавишницу?
— Ага. Говорят, она всю музыку писала.
— Вау… И правда круто.
Девочки увлеклись. Даже Рёко чуть качала пальцем в такт.
Сара усмехнулась. И широко зевнула:
— Фу-а-а… Я больше не могу…
Сказала. Закрыла глаза. И тут же уснула.
Просмотр видео продолжался. Пока ассистентка не пришла и не велела спать. Ночь углублялась. Так прошёл первый день первой поездки Кусанаги Сары.