Нельзя просто отвернуться
— Ой, вот как? Неудивительно, что я вернулась домой и не увидела от тебя ни следа. Мог бы хотя бы позвонить, раз так веселился один...
— Что красивого в женщине, которая ушла без слова на рассвете, чтобы подышать свежим воздухом?
— О, так мне нужно было разбудить человека, который так крепко спал? И если уж мы идём этим путём, ты ведь тоже часто — когда не мог выбрать между мной и Суни и метался туда-сюда...
Оставив позади отца, который растерялся и начал вести себя мило после бомбочки матушки, я слегка повернул голову и посмотрел в сторону.
В поле зрения вошли красновато-карие глаза, слабо сияющие, пока удерживали влагу.
В тот миг, когда нуна, пристально смотревшая на моё лицо, встретилась со мной взглядом, она быстро отвернула голову и вскоре начала палочками ковырять рыбу перед собой, будто ничего не произошло.
С начала трапезы это повторялось уже 4-й раз. Если считать то, как она избегала меня до еды, 8-й.
Однако, видя, как она иногда поглядывает в эту сторону и облегчённо вздыхает, похоже, она думала, что её не поймали.
В любом случае, как и Ю Карён, почему-то вокруг меня, кажется, много людей, которые думают, что всё можно решить, просто отвернув голову.
Нет, они, должно быть, были такими людьми, поэтому мы и смогли сблизиться.
Рыбак рыбака видит издалека.
Пока я размышлял, как с этим поступить, с другой стороны стола донёсся смех, смешанный с преувеличенным «ой».
— Ой, эти дети правда... Слишком очевидно. Я просто не могу оставить это так.
— Прошу прощения?
Матушка продолжила говорить, обмахиваясь рукой, словно ей было неловко.
— Ой, не нужно смущаться, в это время все такие. Когда я была в расцвете лет, даже недолго оставаться у родителей мужа во время праздников было тяжело, поэтому...
— Э-эй, женщина, правда, почему ты вдруг это вспоминаешь?
Матушка, чей рот закрыл ладонью отец, моргнула с недоумённым выражением.
— Почему? Я говорю, что им не нужно стесняться, ведь мы тоже были такими...
— Вот я и спрашиваю, почему ты вспоминаешь это именно сейчас.
— Что ты имеешь в виду? Разве не видишь, как они с самого утра переглядываются? Из-за нас они всю ночь пролежали с открытыми глазами.
В одно мгновение лицо нуны смертельно побледнело.
— Ю-До, Доджин, это не то, что ты думаешь...
— Ладно! Я была неправа. Это моя вина, что я неосторожно подняла смущающую тему.
Матушка, оборвав слова нуны, резко поднялась и начала рыться в сумке на столе в гостиной.
— Вот оно.
Матушка вернулась быстрыми шагами и с яркой улыбкой протянула мне длинный конверт.
— Если человек сделал что-то не так, он должен извиниться, верно?
— Прошу прощения?
— Ты собираешься так и стоять, когда у тебя ноги болят?
— О, нет.
В конверте, который я быстро принял, лежали 2 билета с красными буквами «Латте Ворлд» и рисунком подмигивающего кролика.
— Сегодня не думайте о нас и проведите день вместе, только вы 2. Нужно хотя бы на выходных перевести дух.
— Ах, ну...
— Ой, ты настолько благодарен, что даже говорить не можешь? Боже, не нужно этого. Ты весь вчерашний день старался нас развлекать, а нам было неловко из-за того, что вы 2 стесняетесь из-за нас, вот мы и подготовили это. Не переживай, хорошо?
— Ах, тогда спасибо...
— Эй, я сказала, не надо так! Ну... если ты настолько благодарен, сходите и сделайте фотографии в качестве отплаты.
— Прошу прощения?
— О, тут не о чем переживать. Вот, смотри...
Матушка выхватила у меня конверт, достала длинный лист бумаги и развернула его.
— Я знала, что так будет, поэтому уже всё решила. Просто сфотографируйтесь вот так.
Содержание, написанное на бумаге, было следующим:
— 1 парный снимок перед каруселью. Поза свободная, но желательно в нежной атмосфере.
— 1 снимок под руку перед замком Острова фантазий. Рекомендуется надеть ободки, продающиеся в парке, с ощущением застенчивой пары, которая встречается не так давно.
— Не меньше 5 концептуальных снимков в фотозоне фотостудии «Оччоль». Подберите концепт под фон. Например: если на фоне книжная полка, наденьте очки для образа интеллектуальной студенческой пары.
— 1 снимок лицом друг к другу в саду перед катком. Было бы хорошо с ощущением глубокого взгляда. Раз уж вы там, также рекомендуется сделать фотографию, держась за руки во время катания.
— 1 снимок на скамейке, где вы кормите друг друга мороженым.
— 1 снимок на воздушном шаре с панорамой парка на фоне. Желательно фото с поцелуем.
— Как тебе? Ничего особенного, верно? Просто понемногу сделайте их, пока веселитесь.
На мгновение я лишился слов, растерявшись от потока, который продвигался вперёд так же беспощадно, как удар молнии, но, как она сказала, ничего особенного тут не было.
Я мог сделать сколько угодно фотографий. Мог держаться за руки. Мог идти под руку. Мог вести себя как парень в паре. От одних таких действий ничего не случится.
Поэтому я хотел бы, чтобы она не смотрела на меня с таким выражением.
Вместо этого я хотел бы, чтобы она поняла. Что она мне нравилась. Что я чувствовал бесконечную ревность к лицу, задержавшемуся в этих глазах. Именно поэтому я начал её ненавидеть. Но при этом не мог стряхнуть её, уже занявшую место в уголке моего сердца.
Поэтому я хотел бы, чтобы она поверила мне.
В то, что я желаю ей счастья.
Однако нуна отвернула голову. На её лице всё ещё не было намерения что-либо мне рассказать.
Вот так она снова сама всё решит, проведёт пальцем черту и в итоге задушит себя этой рукой.
Ничего не поделаешь. Похоже, нуна всё ещё не знает. Что такая концовка допустима только в 10-минутной короткометражке.
А хронометраж этого фильма уже превысил 43 800 часов. Зрительские места, где раньше был всего 1 человек, теперь заполнились людьми.
Конечно, поскольку я не режиссёр, у меня не было права комментировать этот фильм. Если бы кто-то сказал: «Кто ты такой, чтобы высокомерно перечислять оценки?», мне было бы нечего ответить. Но что ж.
Если ты не хотела слышать такие вещи, не стоило вообще устраивать показ.
***
Ю Карён стучала в дверь.
Из её тонких рук, которые, казалось, легко сломаются от малейшей силы, вытекал маленький, лёгкий звук, который никак нельзя было назвать напористым.
Однако именно этот пустовато звучащий шум, это жутко пустое эхо, беспощадно трясло сердце человека внутри комнаты.
«Если бы я постучала по тебе, наверняка раздался бы такой же звук. Потому что ты пустой человек, от которого осталась лишь оболочка, едва способная болтаться без сил».
Конечно, Чхэ Сольха хорошо понимала, что эти провокационные слова — нелепая слуховая галлюцинация, рождённая её собственной манией преследования.
Нет, даже если человек за дверью действительно стучал с таким смыслом, ей не за что было чувствовать вину.
Напротив, она считала, что проводит более стабильное и здоровое время, чем в любой другой период.
Тогда какое дело было у человека, который сейчас стучал в дверь? Она не могла понять. За последние несколько дней она не сделала ничего особенно плохого, так что это не должно было быть нравоучение.
Тогда, должно быть, причина была пустяковой. Мелкая причина вроде предложения выйти погулять или слов, что она пришла поболтать, так что впусти её.
У неё больше не было времени тратить его на такие вещи.
Потому что я должна смотреть в лицо совершённым грехам, пережёвывать их, корчиться от боли и продолжать искупление. Потому что я не должна быть счастлива ни 1 секунды.
Поэтому она повела свои пошатывающиеся шаги к выходу. Очень вежливо, чтобы отказаться от этого совершенно пустякового предложения.
Вскоре Чхэ Сольха, открывшая дверь, нахмурилась. Несколько полос света, пробившихся сквозь щель двери, и серебряные волосы, излучающие ещё более яркий свет, чем они, укололи её глаза.
— ...Похоже, ты не видела сообщение.
Ответа не последовало. Ю Карён лишь моргала синими глазами, пристально глядя на лицо Чхэ Сольхи.
В одно мгновение за горлом Чхэ Сольхи поднялось огромное раздражение. Нет, это была не просто мимолётная эмоция. Ей и раньше это постоянно не нравилось.
Эти серебряные волосы, из-за которых её собственные жалкие волосы казались ещё более ничтожными, эта чисто-белая кожа, из-за которой её собственная кожа выглядела ещё более тёмно-пепельной, эти синие глаза, из-за которых её собственные глаза казались ещё более мутными.
Ногти Чхэ Сольхи впились в большой палец. Боль, ощущаемая под кожей, мгновенно вернула её в реальный мир.
«Ты снова пытаешься обвинить других, так и не избавившись от своей привычки. Это правда абсурдно даже для тебя самой».
Верно, у тебя нет права так делать. Напротив, даже если ты прямо сейчас встанешь на колени и склонишь голову, этого будет недостаточно, так что что это за отношение?
— Я видела.
Однако Ю Карён, будто не зная чувств Чхэ Сольхи, — нет, будто не собираясь их признавать, — вынесла наружу провокационные слова и действия.
Чхэ Сольха насильно скривила уголки губ и продолжила говорить.
— Ну... я знаю, что у тебя есть дело, но сегодня я правда не в лучшем состоянии. Можем поговорить в следующий раз?
— Когда?
— Просто в следующий раз...
И Чхэ Сольха поняла. Сколько «следующих разов» она произнесла за последние несколько недель. Сколько следующих разов Ю Карён ждала.
— В следующий раз когда?
Чхэ Сольха не смогла ответить.
В этот миг ладонь Ю Карён толкнула Чхэ Сольху.
С невероятной силой для таких хрупких рук, которые, казалось, не смогут нормально схватить даже камешек, Чхэ Сольху оттолкнуло до самой прихожей, словно она попятилась.
Вскоре дверь закрылась, и просачивавшиеся полосы света исчезли. Теперь 2 человека были окутаны кромешной тьмой.
— ...Что ты делаешь?
Сказала Чхэ Сольха, потирая грудь. И снова слов в ответ не последовало.
Чхэ Сольха, выдохнув густое дыхание, открыла рот как можно более мягким голосом.
— Если ты делаешь это из-за ссоры в компании в тот день, я правда сказала, что всё нормально. Нет, было бы странно, если бы такие слова не вырвались.
«У тебя, конечно, совсем нет стыда».
То, что Ю Карён в тот день сказала Чхэ Сольхе, глубоко впилось в её сердце и заставило увидеть реальность, которую она отодвинула на другую сторону.
Это было слишком стыдно и унизительно. Поэтому она в итоге рассердилась. Оглядываясь назад, там не было ни 1 неправильного слова.
— Я сказала, что и то, что случилось в кафе, тоже нормально. Это моя вина, что я слишком внезапно подняла эту тему.
— Не нормально.
— Что?
Сказала Ю Карён, сжимая плечо Чхэ Сольхи, словно придавливая его.
— Может, для онни это нормально, но для меня это совсем не нормально.