То, что можно найти
Когда булькоги коснулось разогретой сковороды, оно зашипело. Вскоре аромат маринада на основе соевого соуса поплыл по воздуху, щекоча нос и заставляя рот наполняться слюной.
Ну, запах проходит проверку, но каков вкус? Я взял кусочек мяса со сковороды и положил в рот.
— Мм.
Солоноватый вкус, раздражающий язык, и упругая текстура мяса разошлись по всему рту. Неплохо. С этим подготовка обеда и ужина закончена.
Я выключил плиту и вышел наружу.
В тихом коридоре дома в западном стиле звучали только мои шаги, оставляя мягкий отзвук.
— Ну и ну.
Осматривая удобства, я не смог сдержать восхищённого возгласа.
От кухни, оснащённой оборудованием ресторанного уровня, до купальни, напоминающей водный парк, и даже домашнего кинотеатра настолько огромного, что обычный кинотеатр и рядом не стоял — и всё это просто «дом для отдыха»?
Если уж где-то застревать, то именно за такое место хотелось бы ещё и доплатить.
Пока я шёл по коридору с этими мыслями, вдруг почувствовал жгучую боль под глазами. Теперь, когда напряжение ослабло, подавленная усталость, похоже, начала вырываться наружу. Такими темпами я ничем не отличаюсь от тех двоих.
Несколько часов назад, когда эти двое вышли из комнаты, их лица были бледными, а из-за губ вырывались слабые стоны.
Я тоже думал лечь спать после того, как поддержал пошатывающуюся парочку и закинул их в спальню на 2 этаже, но решил, что им понадобится что-то поесть, когда они проснутся, поэтому сдержался.
— Хааам.
Тонкий зевок выскользнул сквозь плотно сомкнутые губы. Но если я сейчас усну, то, наверное, не проснусь до утра. Что делать?
Если подумать, кажется, рядом со спальней была терраса. Стоит сесть там и немного вздремнуть.
Упорядочив мысли, я потащил ноги, которые, казалось, могли подогнуться в любой момент, и направился к террасе на 2 этаже.
— Что? Я думал, ты сказала, что смертельно устала.
Однако там уже кто-то устроился как дома.
— Я просто... проснулась после сна.
Голос Хан Ёрым, когда она ответила, был глубоко приглушённым. Как она сказала утром, возможно, ей приснился кошмар.
— Ну и видок.
— Что?
— Твоё лицо.
Благодаря тому, что она до недавнего времени выплакала все глаза, каждая часть лица Ёрым — глаза, нос, рот — распухла.
— Сами в зеркало посмотрите.
Я усмехнулся её резкому ответу и сел рядом с Хан Ёрым.
— Дождь не прекращается.
— И не говори.
Снаружи шёл дождь. Когда я высунул голову в окно, рыбный запах, принесённый ветром, пропитал всё тело.
— Сегодня лодка тоже не придёт.
— Скорее всего.
В глазах Хан Ёрым, бесконечно смотревшей на падающие капли, тоже шёл дождь. Это было выражение, когда-то знакомое мне, но почему-то со временем размывшееся.
— Не волнуйся. В холодильнике достаточно еды, чтобы мы втроём 2 недели ели как безумные, и всё равно осталось бы. Ещё там было полно сухого пайка и консервов, которые можно съесть в крайнем случае.
— Понятно.
— Я раньше быстро осмотрелся, внутри есть домашний кинотеатр. О, и правда огромная купальня тоже. Так что ни о чём не волнуйся и просто развлекайся, пока ждём. Думай, что мы приехали на курорт отдохнуть.
— Хорошо.
Выражение Хан Ёрым, пока она отвечала, оставалось тёмным. Немного пусто встретив ветер, она медленно открыла рот.
— А если.
— Да.
— А если дождь так и не прекратится, а потом люди снаружи забудут, что я здесь, и я в итоге буду жить тут всю жизнь. Что тогда будет?
— Хм?
— Днём я буду выходить к морю и ловить рыбу, а вечером жарить пойманную рыбу. А в промежутках выращивать фрукты и рис во дворе этого дома.
Хотя её тон на первый взгляд звучал шутливо, выражение было довольно серьёзным.
— Мне не нужно будет ходить в школу и учиться. Не нужно будет ездить в компанию и зарабатывать деньги. Не нужно будет заставлять себя встречаться с людьми, которые мне не нравятся.
— Вот как.
— Да, я просто буду жить здесь, заботясь о себе. Есть, спать, гулять по острову, когда скучно, плавать и...
— Тогда хочешь попробовать пожить так?
Глаза Хан Ёрым, похожие на росинки, повернулись ко мне. Они были настолько полны тумана, что казалось, если протянуть руку, они тут же рассеются.
— У меня много денег. Конечно, этот остров я купить не смогу, но если хочешь, могу достать тебе какой-нибудь необитаемый остров.
— Я просто сказала.
Когда я заговорил немного легкомысленно, Хан Ёрым ошеломлённо усмехнулась и слегка толкнула мою левую ногу.
— Тогда неважно.
Я ответил, слегка пнув правую ногу Хан Ёрым. Она попыталась снова поднять правую ногу, чтобы ударить меня по ноге, но я заметил это и убрал свою, из-за чего она в нелепой позе пнула пустой воздух.
Словно пытаясь скрыть смущение, Хан Ёрым ещё несколько раз ударила воздух ногой, а затем прочистила горло и отвернула голову.
— Разве это не стыдно?
— Менее стыдно, чем твоё лицо.
Начиная с этих слов, мы обменялись несколькими бессмысленными оскорблениями, а после смешков снова перевели взгляд на пейзаж снаружи.
— Как думаете, каково это? Жить одной на необитаемом острове.
Хан Ёрым, которая подбрасывала капли дождя на ладони, спросила как бы между прочим.
— Я бы возненавидел.
— Почему?
— Я не смогу увидеть «Мунэ», который выходит в следующем месяце. Ты знаешь, сколько я этого ждал? И «Последняя фантазия 16» тоже должна выйти в следующем году, я хочу попробовать.
— Хмм.
— Ну, если придётся, я, наверное, смог бы продержаться около недели, но больше — никак.
— Повезло вам.
Хан Ёрым с одиноким выражением погладила перила террасы.
— У меня такого нет. В отличие от вас.
— Что?
— Вещей, которые я хочу делать, вещей, которые я могу делать, — ничего нет. Я бросила школу, и у меня нет ни навыков, ни талантов. Нет связей, чтобы меня куда-нибудь устроили, нет людей, которые меня ждут. Друзей, с которыми можно поговорить, тоже...
Пока Хан Ёрым продолжала говорить, её плечи постепенно сжимались. Мне это не понравилось.
— Почему это у тебя ничего нет?
Я ответил настолько равнодушным голосом, насколько смог, потягиваясь.
— У тебя есть я.
— ...С каких пор.
Хан Ёрым посмотрела на меня с выражением неверия. Её глаза смотрели на меня так, будто видели ребёнка, ничего не знающего о мире.
И это не было неправдой. Если исключить то, что видно на поверхности, я всё ещё ничего не знаю о девушке по имени Хан Ёрым.
О тяжести жизни, которую она прожила, о размере боли, которую несёт, даже о том, что она может думать в этот самый миг.
Я даже не знаю, почему она тогда пошла за мной обратно. Вообще ничего.
— Сейчас я случайно в долгу перед вами, но не могу жить так вечно. В конце концов мне придётся уйти, разве нет?
Сказала Хан Ёрым.
— Наверное.
Потому что в итоге мы чужие люди.
— Но когда я правда уйду, я не знаю, что должна делать.
Хан Ёрым сжала крошечные кулаки и опустила голову.
— Можно начать с подработки. И постепенно учиться, пока будешь работать.
— Я, наверное, скоро уйду, потому что не смогу сдержать характер. В отличие от вас, я из тех, кто полностью бросает, как только решает, что что-то не нравится.
— Вот как.
— Да.
Её голос, полный тревоги, казалось, в любой момент мог быть унесён падающими каплями дождя. Я немного подумал и открыл рот.
— Эй.
Даже когда я разомкнул губы, в голове проходили разные мысли и тревоги.
Правильно ли это говорить, и даже если скажу, как передать это действенно, что, если она поранится...
— Хан Ёрым.
— Что.
Но вывод всегда один и тот же.
Именно поэтому я сказал это сопливой мелкой передо мной, которая включила «ты ведь уже знаешь ответ».
— Ёрым.
— ...Я сейчас не в настроении для шуток, ясно?
Я продолжил говорить, глядя на Хан Ёрым, чьи брови дёргались туда-сюда.
— Прости, но я тоже не из тех, кто стискивает зубы и терпит то, что ненавидит.
— Что?
— Правда. Я полностью бросаю при малейшем раздражении.
— Кого вы пытаетесь обмануть? Думаете, я не знаю, что вы даже сейчас довольно сильно себя заставляете?
Я едва сдержал смех, грозивший вырваться наружу, прикусив язык. Я правда не знаю, когда это началось.
Ты всё это время обращала на это внимание?
— В последнее время вы заставляете себя улыбаться, разбрасываетесь шутками, которые вам не подходят... Вы ведь сами с самого начала сказали. Что вы не такой человек.
— Я сказал, что далёк от того, чтобы важничать и изображать крутизну.
— Одно и то же! Если вы притворяетесь, что всё нормально, хотя вам так не кажется, разве это не важничанье?
— Поэтому я и говорю, что ты ошибаешься.
Услышав мои слова, Хан Ёрым закрыла рот с неубеждённым выражением.
— Конечно, правда, что это неловко, ведь я только начал, но мне это не не нравится. Чем больше я это делаю, тем веселее становится.
Точнее, это ближе к тому, что я вспоминаю забытое, но поскольку промежуток был очень долгим, это почти то же самое, что начинать заново.
— Эй.
— Почему... Нет, перестаньте каждый раз меня звать. Если есть что сказать, просто говорите.
— Гулять по пляжу было весело, да?
Застигнутая врасплох внезапным вопросом, Хан Ёрым не смогла нормально ответить и лишь пошевелила губами.
— Зачем теперь скрываешь? Хочешь вернуться в ту комнату с детектором лжи?
— Что вы сделаете с этим сломанным устройством?
— К слову, я там отлично повеселился.
— ...Я...
Взгляд Хан Ёрым повернулся к пляжу, видневшемуся за окном. Я сунул лицо рядом с её лицом и продолжил нахально говорить.
— Если быстро не ответишь, я пойду принесу тот детектор лжи. Как-нибудь заставлю его работать.
— Ух, ну правда... Было весело! Было весело, ясно? Довольны?
«Было весело — было весело — весело —»
Голос Хан Ёрым стал эхом, разнёсшимся по всему острову. От этого природного явления, которого она не ожидала, её лицо снова нагрелось, как спелый помидор.
— Квест-комната, которую мы проходили днём. Она тоже была весёлой?
Услышав эти слова, Хан Ёрым подняла голову и посмотрела в потолок, затем заговорила словно вытекая.
— ...Была весёлой.
Её голос звучал немного облегчённо.
— Вот так и узнаёшь, по одному. О, я до сих пор не знала, но это весело.
Я ещё раз посмотрел на небо. Хотя оно было тёмным из-за грозовых туч, оно всё равно оставалось бесконечно высоким и широким.
— Раньше ты сказала, что не знаешь, что делать. На самом деле я такой же. Слишком много вещей я не пробовал, потому что боялся.
— У вас есть дизайн.
— Это тоже то, к чему я пришёл, потому что рисовал и подумал, что надо поступить в университет, так что подогнал это под специальность. Не то чтобы это не весело, но я всё равно постоянно жалею. Думаю, правда ли это был мой единственный путь.
У меня нет красноречия, чтобы давать великолепные советы как главный герой фильма, и нет харизмы, чтобы вести потерявшихся людей в правильном направлении.
В каком-то смысле это жалко скромная жизнь, но я её не стыжусь. Скорее, есть вещи, которые я могу сделать именно потому, что я такой обычный.
— В любом случае меня уволили из компании, так что мне нечего делать. Ты тоже бросила школу, верно?
— И что?
— Так что, когда выберемся отсюда, давай попробуем разные вещи. Может, найдём хотя бы 1 весёлую.
По крайней мере, я могу быть жалким взрослым, который справится с любыми словами этой наглой мелкой.