Роль парня
— Я понял ситуацию.
Я встал с места под предлогом, что нужно долить себе напиток, и направился на кухню. Это было короткое время, если его вообще можно так назвать, но его хватило, чтобы упорядочить мысли.
— Значит, они приезжают завтра?
Поставив чашку кофе и спросив, я увидел, как Дасом покачала головой.
— В следующую пятницу. Судя по тому, что я слышала, они, наверное, пробудут около недели...
— Понятно.
Передо мной была развилка.
Одна дорога тянулась прямо и ясно, но другая не только огибала окраину, но и внутри была запутана деревьями и лозами, с первого взгляда выглядя опасной.
Однако я не мог знать, что ждёт в конце каждой из них.
В таком случае.
Я залпом допил кофе и открыл рот.
— Хорошо, я сделаю это. Сыграю роль парня.
Наше дыхание затихло, и между мной и нуной вползла тишина. Я снова заговорил с нуной, которая пусто открывала и закрывала губы.
— Так что на сегодня просто возвращайся домой. Тебе ведь завтра на работу? Ты приехала на машине, да?
— Д-да...
Открыв приложение для вызова трезвого водителя и завершив вызов, я помог Дасом подняться.
— Нуна, он будет через 15 минут, так что давай подождём снаружи. Давай, возьми сумку. Одежду, в которой ты пришла, я принесу, когда она высохнет. А Ха— нет, О Ёрым, ты оставайся здесь. Мне нужно кое о чём с тобой поговорить.
— Да-а-а, конечно.
Хан Ёрым, ответившая со вздохом в голосе, вскоре начала с безразличным выражением грызть фрукты на тарелке.
— Нуна, пойдём.
— П-подожди минутку!
Дасом, которая шагала, ведомая моей рукой, резко остановилась.
Срочными движениями рук нуна порылась в сумочке на плече и вскоре достала толстый конверт.
— Ах, вот, ты должен взять это... Этого недостаточно, да? Я завтра сниму ещё в банке.
Внутри конверта были плотно набитые купюры, излучавшие жёлтое сияние.
— Нуна.
— Ах, п-п-п-прости. Это было не то, да? Вот. Бей меня сколько хочешь.
Нуна, которая бормотала что-то ожесточённое, подставляя правую щёку, вскоре подпрыгнула, словно пришла в себя.
— В-верно. Если ты ударишь меня кулаком, у Доджина заболит рука. Подожди! Просто подожди минутку. Кастет, куда я положила тот кастет...
Я схватил запястье нуны, которая с бледным лицом отчаянно копалась в сумочке.
— Может, просто... не будем?
— А?
— Мне обязательно нужно что-то получить, чтобы помочь тебе?
Движения нуны глухо остановились. Я немного усилил хватку и вытащил руку нуны из сумочки.
Возможно, из-за того, что она оцарапалась о разные предметы, тыльная сторона руки нуны слегка покраснела.
— Что я подумал, услышав твои слова раньше.
— ...
— Ты сама тоже точно это знаешь.
Потому что она не из тех, кто прибежал бы, не подумав хотя бы об этом. Напротив, она пришла только сейчас именно потому, что думала слишком много.
Я продолжил говорить, достав аптечку и нанося мазь на тыльную сторону руки нуны.
— Но ты всё равно пришла.
Нуна, которая отправила десятки писем с извинениями, била себя по щекам и была раздавлена такой сильной виной, что рвала ногти, — именно эта нуна пришла положиться на меня.
— Когда я это вижу, я думаю, что хотеть помочь — естественно. По моему мнению.
— ...Такого не может быть. Не ты, Доджин, не мне.
— Да, если ты так чувствуешь, я ничего не могу сделать.
Потому что между нами есть нерешённый конфликт. Не решив эту часть, невозможно создать убедительность, которой раньше не было, обращаясь только к эмоциям.
— Но это убедительнее, чем говорить, что моё сердце тронули деньги.
Материальное вознаграждение может двигать телом, но не может двигать сердцем. И нуна, наверное, лучше меня знает, чем заканчиваются отношения без сердца.
Я добавил, осторожно наклеивая пластырь на тыльную сторону руки нуны.
— Пока давай сначала подумаем, как потушить пожар. Кто прав и кто виноват — решим после этого.
Поездка обратно была тихой. В конце концов, выйдя из машины, нуна оставила только слова «прости» и быстро вошла в виллу.
Хотя она пришла просить помощи после долгих раздумий, похоже, теперь она растерялась, когда действительно услышала, что я помогу.
Убедить её с этого момента будет моей задачей.
Я сел в беседке на ближайшей детской площадке и на мгновение закрыл глаза, слушая, как капает дождь.
Затем достал телефон и позвонил.
— Алло?
— О, оппа, что случилось так внезапно? Ты что-то оставил?
Услышав милый голос, текущий через трубку, я почувствовал, будто мутная голова немного прояснилась.
Я продолжил говорить, едва сдерживая смех, который пытался вырваться с губ.
— Я не могу позвонить, если у меня нет дела?
— А?
— Я спрашиваю, меня отругают, если скажу, что просто позвонил, потому что захотел услышать твой голос, Карён?
— Нет, я имею в виду, почему так внезапно...
— Нельзя?
— Н-нет, не то чтобы...
Я тихо рассмеялся и открыл рот.
— Прости, есть кое-что, о чём я хочу с тобой посоветоваться. Ты сейчас занята?
Я рассказал Ю Карён всё, что раньше произошло с Дасом.
Ю Карён, которая слушала мой рассказ с серьёзным настроем, заговорила сразу, как только я закончил.
— Вы ведь не отказали, да?
— Нет, я сказал, что сделаю.
— Вы хорошо поступили! Ммм, правда хорошо. Я так рада.
На мгновение я лишился слов из-за её освежающе прямого ответа.
— Но о чём вы в итоге хотели со мной посоветоваться? В истории, которую вы рассказали, вроде нет ничего, о чём нужно советоваться...
— Ах, ну. Это.
Пока я шевелил губами, Ю Карён заговорила первой.
— ...Только не говорите, что позвонили, чтобы получить разрешение? Потому что иначе это ощущалось бы как измена?
— ...Будет ли ложью, если я скажу, что это не так?
— Оппа!
Ю Карён на другом конце линии крикнула так, будто рассердилась.
— Я ведь сказала. Я ещё не имею права быть вашей девушкой. И даже если бы стала ею сейчас, я бы совсем не была счастлива. Когда вы должны сосредоточить всё своё внимание на Дасом-онни, почему вы переживаете о таких странных вещах? Вы думали, я обрадуюсь такому?
— Ты права. Прости, я это знаю, но просто почувствовал себя немного подавленно.
— ...Ну, если сказать, что я совсем не рада, это тоже будет ложью.
Ю Карён несколько раз прочистила горло и продолжила.
— Оппа, если бы человеком, который в тот день остался с вами на острове, была Дасом-онни, а человеком, который сейчас просит вас о помощи, была я. Как вы думаете, что сказала бы Дасом-онни?
Ю Карён ненадолго замолчала, а затем снова заговорила.
— Она точно сказала бы ровно то же, что я только что сказала, слово в слово.
Это было невозможно отрицать.
— Поэтому, пожалуйста, сделайте всё возможное, чтобы помочь ей. Я тоже сделаю то, что могу, со своей позиции.
— Хорошо.
Услышав мои слова, Ю Карён облегчённо вздохнула.
— Я... прости, что рассердилась раньше. На самом деле я была рада. Потому что оппа положился на меня.
— Скоро тебе это может надоесть. С этого момента я собираюсь полагаться на тебя много раз.
— Буду ждать с распростёртыми объятиями.
— Хорошо, спи крепко.
— Вы тоже, оппа.
Закончив звонок, я 1 раз потянулся и сел в такси.
* * *
— ...Значит, со следующей недели я буду жить в том доме.
— Мм.
Услышав мои слова, Хан Ёрым зевнула с безразличным выражением.
— Это всё, что вы хотели сказать? Ради этого велели мне остаться?
— Д-да.
— Раздуваете из ничего, как всегда устраиваете Доджиную суету.
— Доджиную суету?
— Доджин плюс суета.
— ...Где ты этому научилась?
— В МиТубе.
Хан Ёрым, ответившая и помахавшая телефоном, поднялась с места.
— Если больше сказать нечего, давайте есть. Вы ведь тоже не ужинали?
— Да. У нас есть что-нибудь поесть?
— Чумуллок и даккальби. Купила, потому что были по скидке.
— Рис?
— Уже давно поставила.
— Хорошо.
Я принёс кастрюлю и поставил её на газовую плиту.
— Что вы делаете?
— Ты приготовила рис, значит, жарить должен я.
— По такой логике, в прошлый раз, когда вы пришли, вы сделали всё, так что в этот раз я просто сделаю сама.
Я отмахнулся от Хан Ёрым, которая жестами прогоняла меня, и небрежно заговорил.
— Если что-то случится, обязательно позвони. Не страдай одна.
— Ах, да-да. Я сама разберусь, так что хватит ворчать, мамочка.
— Если бы ты была такой девочкой, мама бы этого не говорила.
— Ага, теперь у меня есть ещё человек, с которым можно советоваться, кроме вас. Не стройте из себя такого важного.
Манера Хан Ёрым говорить, странно растягивая слова, невероятно раздражала.
Я забыл о продолжении ролевой игры и рефлекторно открыл рот.
— ...Если продолжишь так огрызаться, я поставлю ограничение по времени на использование МиТуба.
— Ага, давайте ограничивайте. Я просто сброшу телефон до заводских настроек.
В тот день я установил на телефон Хан Ёрым программу для профилактики зависимости от смартфона. Платную программу, которая не удалялась даже при сбросе до заводских настроек.