Глава 89.0
Слова Цзи Фу вызвали мощное потрясение в масштабах всей обитаемой галактики.
Людей приравняли к свиньям. Их тела модифицировали токсинами, превращая в сосуды для талантов, из которых хозяева жизни могли черпать в любой момент.
За фасадом стремительного технологического прогресса скрывались непомерно раздутые амбиции аристократических кланов. Подобное растаптывание человеческих жизней ради баснословной выгоды и укрепления собственного положения спровоцировало шквал гневного осуждения со стороны граждан.
На всех крупнейших платформах миллионы людей проклинали Альянс и кланы.
В этот миг и простые обыватели, и представители мелких и средних семей ощутили неподдельный леденящий ужас.
Вытягивание чужих жил и высасывание костного мозга само по себе противоречило законам природы, однако нынешняя аристократия явно успела извлечь из этого колоссальную выгоду.
Если бы эта чудовищная правда не выплыла наружу, число жертв лишь продолжило бы расти.
А человеческие амбиции и алчность, однажды вырвавшись на свободу, разрастаются, словно сорняки.
Следует понимать: сегодня в их безжалостные лапы попали бедняки с Отдаленных планет. Но, стоило элитам распробовать вкус искусственного возвышения таланта, не расширится ли этот круг завтра?
Этот дамоклов меч завис над головами всех без исключения, и неизвестно, когда он опустится на шею любого случайного гражданина.
На волне всеобщего негодования разъяренная толпа едва не обрушила официальный сайт Альянса.
Альянс на Имперской звезде созвал экстренное совещание и временно отключил все крупнейшие сетевые площадки.
Но среди населения было слишком много Механиков, да и охватить контролем всю необъятную галактику оказалось попросту невозможно.
Сразу после того, как платформы «положили» в первый раз, неравнодушные граждане развернули совершенно новую сеть на базе серверов «Скотобойни».
Топорные действия властей лишь спровоцировали новый виток народной ярости.
Альянс ввел режим чрезвычайного положения, но контроль над общественным мнением был безвозвратно утерян.
Трансляция Цзи Фу стала главным эпицентром: пока официальные площадки лежали в руинах, миллионы зрителей хлынули на единственный стабильно работающий канал.
Сейчас чат разрывался от проклятий в адрес Альянса и великих кланов:
— …Я всё гадал, почему в последние годы творится такая чертовщина. Обладатели Сверхзвездных и Звездных рангов словно по своей воле рождались только в знатных семьях. Оказывается, дело не в том, что бедняки этого недостойны, а в том, что кое-кто применил грязные методы!
— Самый классический пример — это Объединенный экзамен. Знаете, почему Межзвездная академия за столько лет пришла в такой упадок? Да потому что из Трех великих военных училищ только она до сих пор принимает простолюдинов! Туда попадают лишь те крупицы, что проскользнули сквозь сеть. Как им тягаться с «избранными небесами», чье величие выстроено на горах чужой плоти и крови?!
— Какая мерзость, какая же невыносимая мерзость! Я даже представить боюсь: а если бы через этот ад прошел мой ребенок, что бы я делал? Весь Альянс под их пятой, они творят что хотят! Да мне бы только и оставалось, что разбить голову о стену у здания правительства на Имперской звезде!
— …Кто-нибудь обратил внимание на серийные номера? Более семисот тысяч! Значит ли это, что, пока мы жили в неведении, от их рук погибли сотни тысяч невинных детей?!
— А-а-а-а! Я больше не могу! Я хочу, чтобы Альянс сдох прямо сейчас!
— Это человеческие жизни! Это кровавые долги, как вы собираетесь за них расплачиваться?! Даже если все эти кровососы сдохнут, это не вернет столько ярких, живых душ!
— Поверить не могу, что за всем этим процветанием и стремительным развитием скрывалась такая омерзительная правда. Помните первую строчку в учебнике для Мастеров мехов? «Таланты пробуждаются для того, чтобы человечество могло эффективнее противостоять Черным дырам и Звериным волнам».
— Теперь эти слова звучат как изощренная издевка. То, что должно было стать надеждой всего человечества, превратилось в ваш инструмент для карьерного роста, в вашу лестницу в небеса! Будьте вы все прокляты!
Подобных сообщений было бесчисленное множество.
Эмоции в чате кипели, и вместе с ними закипали студенты Межзвездной академии.
На борту Суперзвездного корабля Межзвездной академии царила мертвая тишина.
Тань Си, дослушав трансляцию до конца, едва не потерял над собой контроль.
Он до побеления костяшек стиснул кулаки.
На его лбу вздулись вены; юношу захлестывала колоссальная ярость.
Никто лучше него не понимал, что на самом деле означает извлечение таланта.
Для простых граждан единственным шансом вырваться из нищеты и страданий было пробуждение способностей.
Подавляющая часть ресурсов всей галактики монополизировалась кланами и Альянсом.
Простолюдин, желающий жить хоть немного лучше, мог лишь молиться о пробуждении дара.
И даже если дар появлялся, даже после успешного поступления в военное училище, им всё равно приходилось полагаться на великие кланы, чтобы найти свое место под солнцем.
Но как бы то ни было, обретение таланта давало хотя бы способность постоять за себя, позволяло жить по-человечески.
А эти мрази наглухо перекрыли последний путь, несший в себе их надежды.
Окончательный смысл существования простолюдинов свелся к тому, что теперь они не просто добывали для элиты ресурсы, а сами стали ресурсом.
Растоптанное достоинство, бесконечная эксплуатация.
Для космоса с его десятками миллиардов населения их жизни не стоили и ломаного гроша.
Тань Си била дрожь, в груди образовался тяжелый, невыразимый ком.
Сидящий рядом Ли Юньи резко поднялся на ноги.
Бам!
Он со всей дури впечатал кулак в стену Суперзвездного корабля.
Обшивка судна изготавливалась из необычных материалов. Удар, нанесенный без помощи Мехи, не мог пробить броню, зато рука Ли Юньи взорвалась кровавыми брызгами.
Разорванные в клочья плоть и кожа кровоточили, но он, казалось, не замечал боли, лишь тихо и холодно усмехался.
В глазах стоявшего неподалеку Вань Фэна бушевал настоящий шторм.
Только сейчас он наконец понял, почему Цзи Фу тогда отвергла его предложение.
Для него выбор заключался в том, чтобы занять сторону «Скотобойни» или действующего Альянса.
Для Цзи Фу же это означало отказ от создания нового, такого же громоздкого и опасного клана.
«Скотобойня» стала ответным ударом низших слоев общества на проект «Свинья». Цзи Фу желала одного — полностью свергнуть восседающую на вершине аристократию.
Потрясенный до глубины души, Вань Фэн невольно перевел взгляд на Вань Де.
По факту, сестра была младше Цзи Фу всего на пару лет.
Семья Вань лишь выглядела процветающей. По сути же они просто подбирали объедки со стола великих кланов, довольствуясь жалкими крохами.
Корабль Альянса мог в любой момент выбросить за борт даже высшие кланы, что уж говорить о них, виляющих хвостом и выпрашивающих подачки?
Однажды, когда Альянс перестанет удовлетворяться нынешним положением дел, катастрофа обрушится именно на их головы.
Либо встать с ними в один строй и стать соучастниками, либо позволить выжать из себя всю пользу и быть выброшенными на помойку.
Взгляд Вань Фэна потемнел.
Да, у него были амбиции, он хотел совершить нечто великое.
Но прежде всего он был человеком. Человеком с совестью.
Скорбь из тех видеозаписей, отдававшаяся в его ушах, причиняла невыносимую боль.
Он слышал вопли гибнущих жизней и не мог закрыть на это глаза.
Однако самую острую реакцию среди всех присутствующих переживал Чжоу Лухай.
Извлечение таланта, свиньи, токсины.
Каждое прозвучавшее слово словно сдавливало его сердце, грозя разорвать его на куски.
Борясь с жестоким приступом удушья, Чжоу Лухай опустил взгляд на свои руки.
«А в мое тело… не влили ли мне чужой талант этими мерзкими методами?» — пронеслось в его голове.
Неужели он тоже один из тех, о ком говорила Цзи Фу? Один из выгодоприобретателей?
Неужели его Сверхзвездный+ ранг также выстроен на чужих костях?
Он не знал.
Руки юноши безумно тряслись. С бурлящими эмоциями сталкивались всплывающие в памяти знакомые лица членов Семьи Чжоу.
Его отец, второй дядя, двоюродный брат…
В какой-то момент Чжоу Лухай ощутил небывалый абсурд происходящего.
Слава Семьи Чжоу, всё, чем он владел, почти двадцать лет беззаботной, гладкой жизни…
Всё это казалось грандиозной, злой шуткой небес.
По правде говоря, перед поступлением в Межзвездную академию в этом году он начал о чем-то смутно догадываться.
Его талант не всегда был Сверхзвездным+. Просто, сколько он себя помнил, у него был Сверхзвездный ранг.
В восемнадцать лет, то есть в прошлом году, дар стабильно повысился до Сверхзвездного+.
В то же время произошло еще одно событие, связанное с его кузиной.
Двоюродную сестру звали Чжоу Минъю, и в их поколении она достигла величайшего мастерства во владении Мечом Вэньсюй.
К моменту его совершеннолетия техника меча девушки уже считалась лучшей в клане.
К тому же Чжоу Минъю обладала Сверхзвездным рангом, вот только происходила она из побочной ветви. Ее родители и родственники не имели никакого веса в основной семье на Имперской звезде.
Ещё в раннем детстве Минъю забрали на Имперскую звезду, где и воспитали.
Она была на семь лет старше Лухая. В его памяти сестра осталась волевой и сильной личностью, выдающимся талантом среди сверстников.
И вот эту блестящую кузину клан сослал в Зону загрязнения только за то, что она отказалась от инъекции некоего препарата.
Чжоу Лухай прекрасно помнил их последнюю встречу — в день его рождения.
В тот день между ней и старшими разразился чудовищный скандал. Клан взял ее родную мать в заложники на Имперской звезде.
Юноша слышал, как второй дядя велел ей хорошенько всё обдумать.
В следующий раз вести о Чжоу Минъю дошли до него, когда она подорвала двигатель своей Мехи и погибла во время вторжения из Черной дыры.
Семья жестко подавила любые слухи об этом инциденте. К тому же последние несколько лет девушка служила в Легионе, вела уединенный образ жизни и не занимала высоких должностей.
Поэтому после блокировки информации об этой трагедии знали немногие.
Однако для самого Чжоу Лухая это стало колоссальным потрясением.
Он не понимал, почему клан так настаивал на инъекциях, но Чжоу Син объяснил ему, что это необходимый метод для повышения таланта.
Тогда он даже не догадывался, какова истинная природа этого метода.
Но из-за судьбы Минъю между ним и семьей возник раскол.
В то время он думал, что кузина стала жертвой клановых интриг.
И именно поэтому отказался от поступления в Имперскую военную академию, куда его пытались пристроить, и выбрал Межзвездную академию.
И лишь сегодня ему наконец открылась истина.
Чжоу Минъю погибла не из-за внутренних разборок! Она просто отказалась пить чужую кровь и пожирать чужую плоть ради силы!
Семья Чжоу — от его отца до второго дяди, включая Чжоу Синъюя...
Руки каждого из них были по локоть в крови.
Этим зверским способом они пытались укрепить могущество клана, и они не раз хотели вколоть этот препарат ему самому.
Дошло до того, что теперь юноша даже не мог с уверенностью сказать: не ввели ли ему этот препарат тайно, пока он ничего не подозревал?
Его Сверхзвездный+ ранг — это естественный рост или результат их грязных махинаций?
Он поднял голову и сквозь Голографический экран посмотрел на людей, стоящих рядом с Цзи Фу.
Только сегодня он наконец понял, почему за почти год знакомства девушка всегда относилась к нему с такой холодной отстраненностью.
Истинная причина, по которой она так и не открылась ему, несмотря на то, что они много раз сражались плечом к плечу.
Между ними высились горы костей бесчисленных жертв, у которых вырвали таланты. Это была непреодолимая преграда, естественное и бескомпромиссное противостояние между хищником и жертвой, между теми, кто пожинал плоды, и теми, кто страдал.
Независимо от того, использовал ли он чужой талант, он оставался членом Семьи Чжоу. В его жилах текла их кровь, и он сполна насладился всеми благами, добытыми кланом путем безжалостной эксплуатации.
По телу пробежал озноб. Поддавшись шквалу захлестнувших эмоций, Чжоу Лухай закрыл глаза.
И тут на его запястье резко зазвонил Оптический компьютер.
Это было сообщение от Чжоу Сина, отправленное через принудительный канал экстренной связи клана.
Голос мужчины звучал крайне торопливо и громко:
— Синъюй, ты выиграл достаточно времени! Цзи Фу запустила локальную сеть полигона через скрытый сервер, Идентификационный жетон всё еще работает!
— Не вступай в затяжной бой, телепортируйся немедленно! — он уже получил донесение.
Цинь Ебай прибудет на полигон максимум через пятнадцать минут.
Талант Цзи Фу истощен, но этот Вэй Лань — просто какой-то монстр, с ним будет крайне сложно справиться.
Пусть Цинь Ебай сам расхлебывает ту кашу, которую заварил.
Если ему удастся быстро прикончить Цзи Фу и Вэй Ланя, то ситуацию еще можно будет хоть как-то замять.
Сейчас главной задачей Чжоу Сина было обеспечить безопасность Синъюя и Лухая.
— Чжоу Лухай, — холодно произнес дядя. — На твоем корабле небезопасно. Я уже отправил за тобой судно клана. Немедленно возвращайся домой!
Сейчас граждане всей галактики находились на грани полномасштабного бунта.
О чем бы ни думал сейчас Чжоу Лухай, интересы семьи должны стоять на первом месте.
Едва он договорил, как Звездный корабль Межзвездной академии резко затормозил прямо посреди полета.
Путь им преградило судно великого клана.
На глазах у всех студентов академии они потребовали отдать Чжоу Лухая.
Ли Юньи помрачнел. Не отрывая взгляда от вражеского корабля, он процедил:
— Ничего не пожалели. За штурвалом сидят Солдаты-мехи Сверхзвездного ранга.
Ши Сюэйин потянула его за рукав:
— Не горячись.
Она разделяла чувства остальных и сейчас больше всего на свете хотела, чтобы эти кровососы сдохли.
Но девушка понимала: даже если они положат здесь свои жизни, им не одолеть такую силу.
Это будут лишь бессмысленные жертвы.
В ее глазах плескалась буря эмоций. Понизив голос так, чтобы слышал только он, она прошептала:
— Мы не можем умереть здесь.
— Ей нужна наша поддержка.
Тань Си и Ли Юньи обменялись мрачными взглядами, но в итоге взяли себя в руки.
И лишь когда Чжоу Лухай поднялся, они синхронно повернулись к нему.
На Оптический компьютер пришло новое сообщение от Чжоу Сина:
«Чего застыл?»
«Или хочешь, чтобы весь этот сброд из Академии перебили прямо на твоих глазах?»
Чжоу Лухай глубоко вдохнул. Он понимал: дядя принуждает его сделать выбор между Семьей Чжоу и Цзи Фу.
Нет, они вообще не оставили ему выбора.
Он часть Семьи Чжоу, а значит, обязан разделить ее судьбу.
С каменным лицом, под пристальными взглядами студентов Межзвездной академии, Чжоу Лухай встал и направился к вражескому судну.
— Чжоу… — нахмурился Ли Юньи, пытаясь его окликнуть, но, когда тот отвернулся, всё же проглотил слова.
Им и правда было не по пути.
Не проронив ни звука, Чжоу Лухай в последний раз бросил взгляд на фигуру на Голографическом экране и молча ступил на борт подошедшего корабля.
Тем временем на полигоне Цзи Фу подняла глаза и заметила, что в чате Трансляции появилась новая волна комментариев.
Кто-то начал утверждать, что все видео и улики — это подделка, сфабрикованная самой Цзи Фу.
— …Люди, просто подумайте логически! Разве можно было бы скрывать такое столько лет? И почему до нее ни одному «пострадавшему» не удалось сбежать?
— Похоже на дешевый спектакль! Времени прошло столько, что, видимо, все уже забыли: вообще-то она в свое время взорвала тридцать три Великие планеты!
— Во что вы охотнее поверите: в то, что Альянс и кланы впали в массовое безумие, или в то, что отъявленная преступница придумала сказочку, чтобы обелить себя? Включайте мозги, не позволяйте ей вами манипулировать!
Но нашлись и те, кто давал отпор:
— Судя по уровню токсинов в этих препаратах, обычный человек не переживет и двух инъекций. Неудивительно, что никто не сбежал!
— И, если мне не изменяет память, Юнь Чи взрывала Великие планеты только в местах расположения обособленных штабов Альянса. Погибли лишь члены кланов и чиновники, среди гражданских жертв не было!
Однако голоса защитников явно тонули в шквале внезапно нахлынувших сомнений.
Возникла реальная угроза того, что их просто задавят числом.
В наушнике раздался возмущенный голос Цинь Чуюэ:
— Какие же мрази! Поняли, что запахло жареным, и нагнали на трансляцию целую армию ботов.
— Я проверила: эти комментарии генерируются пачками и написаны по типичным провокационным методичкам. Попыталась отследить несколько адресов — всё глухо.
— Вывести процесс взлома в прямой эфир?
Цзи Фу, глядя прямо в камеру трансляции, ответила:
— Не нужно.
Она подняла голову и перевела взгляд на стоящего неподалеку Чжоу Синъюя.
Меха Сверхзвездного+ ранга и сам Солдат-мех такого уровня по своим характеристикам должны были значительно превосходить «Бескрайний» Вэй Ланя.
Однако не прошло и пары минут боя, как Вэй Лань полностью подавил Чжоу Синъюя.
Еще до того, как Цзи Фу успела запустить видео, юноша почуял неладное и попытался отступить, но Вэй Лань отрезал ему все пути к отходу.
Стоило Мехе оторваться от земли на две секунды, как «Бескрайний» молниеносным рывком вбил ее обратно в грязь.
Вэй Лань жестоко растоптал «Розу», в буквальном смысле размозжив кабину пилота вдребезги.
Чжоу Синъюй потерял сознание.
Окинув взглядом бурлящий чат, Цзи Фу неспешно произнесла:
— Они нагнали ботов не для того, чтобы запудрить людям мозги, а чтобы потянуть время ради него.
Контратакуя, Чжоу Синъюй даже не подозревал о присутствии Вэй Ланя.
Когда резерв таланта Цзи Фу иссяк, она активировала Блокиратор сигналов, и ее спутник незаметно скрылся в небе.
Из-за этого Чжоу Синъюй попал под сокрушительный удар сразу после своего появления.
Он был силен, но сила Вэй Ланя и вовсе противоречила здравому смыслу.
Если раньше Цзи Фу лишь подозревала, что Чжоу Синъюю кололи препарат для развития таланта, то после их столкновения сомнений почти не осталось.
Чжоу Синъюй оказался пустышкой.
Его Сверхзвездный+ ранг по взрывной мощи и близко не стоял со Сверхзвездным рангом Вэй Ланя.
Мгновенная мощь Вэй Ланя поражала воображение. Теперь стало ясно, что ему нет равных не только среди Сверхзвездных бойцов, но и в категории Сверхзвездного+.
Но…
Лишь до уровня Сверхзвездного+.
Цзи Фу посмотрела на линию горизонта:
— Тот обладатель Особого звездного ранга уже близко.
Учитывая их текущий уровень таланта и характеристики пилотируемых машин, их пределом оставалась Меха «Карающая мир» Сверхзвездного+ ранга.
Одолеть Особый звездный ранг было практически невозможно.
Сила Особого звездного ранга выходила за рамки понимания обычного человека и ломала все привычные представления о мощи.
Иначе тогда, в прошлом, Фан Яньли не смог бы втоптать их в грязь, не дав даже шанса на сопротивление.
Как только сюда прибудет противник Особого звездного ранга, и она, и Вэй Лань гарантированно погибнут.
А потянув время, Чжоу Синъюй мог бы получить шанс на спасение.
Аристократия потратила слишком много сил на взращивание этого кадра, чтобы позволить ему вот так бесславно сгинуть от их рук.
— И что теперь делать? Твой талант восстановился? — Цинь Чуюэ вскочила со своего места.
— На восемьдесят процентов. — Цзи Фу выпила Концентрированную питательную смесь сразу после истощения, но времени прошло слишком мало для полного восстановления.
Восстановление Сверхзвездного таланта всего на восемьдесят процентов означало, что ей вряд ли удастся вырваться из зоны досягаемости врага с Особым звездным рангом.
Состояние Вэй Ланя было немногим лучше. Его жизненные показатели всё еще не пришли в норму, а ранг «Бескрайнего» уступал «Карающей мир».
Даже если они прямо сейчас бросятся бежать, не факт, что смогут оторваться от погони.
Трансляция продолжалась. Неожиданно, сразу после слов Цзи Фу, на ее Оптический компьютер одновременно пришло несколько сообщений.
От Лу Бинъюнь: «[Координаты карты]
Уходите по этому маршруту. Это кратчайший путь из Зоны загрязнения, минуя главную магистраль между третьим и четвертым секторами, где дежурит Легион».
От Тань Си: «Сканеры на заднем дворе Академии отключены. Можете залететь на территорию и спрятаться».
От Чжан Хуаня: «…Идентификационный жетон Чжоу Синъюя — это маячок. Он работает даже под куполом вашей локальной сети».
Со всех сторон всплывали самые разные сообщения.
Никто из них не обмолвился ни словом о том ужасе, который она только что раскрыла миру, но именно сейчас они в едином порыве протянули ей руку помощи.
Цзи Фу слегка опустила ресницы.
Она ведь говорила, что у нее будут соратники.
И всё же Цзи Фу не спешила убегать. Прочитав сообщения, она подняла ледяной взгляд на Чжоу Синъюя и произнесла:
— Мне нужно кое-что проверить.
Времени было в обрез. Подхватив тяжело раненного, бессознательного пленника, они с Вэй Ланем стремительно переместились на Полигон номер три.
Благодаря плотной сети камер наблюдения на полигоне зрители могли видеть каждый их шаг.
Цзи Фу приземлила Меху на берегу Черного моря.
Вэй Лань выволок Чжоу Синъюя и, стоя рядом, вопросительно посмотрел на девушку.
В системе управления складом Исследовательского института Цзи Фу нашла записи того, как в этих людей вливали чужие способности. Так она наконец поняла механизм «усвоения» таланта.
Точно так же, как и при извлечении, инъекция делалась в правое запястье.
Цзи Фу опустила взгляд на руку Чжоу Синъюя и заметила едва различимое покраснение.
Эта неестественная реакция кожи четко указывала на место укола.
Выхватив Разделочный нож, она полоснула его по правому запястью.
Боль от пореза не шла ни в какое сравнение с полученными ранее увечьями, но, когда хлынула кровь, Чжоу Синъюй внезапно очнулся.
Смертельно бледный, израненный, он вскинул голову и, увидев бушующие черные волны, изменился в лице.
— Что ты задумала? — холодно бросил он.
В следующее мгновение запястье прошила нестерпимая, разрывающая на части боль.
Цзи Фу безжалостно окунула его окровавленную руку прямо в Черное море.
Под ледяными порывами морского ветра ее лицо оставалось бесстрастным. Она лишь молча наблюдала за тем, как лицо Чжоу Синъюя искажается от нечеловеческой муки.
— Ничего особенного, — выдержав паузу, ответила она и кивком велела Вэй Ланю активировать Оптический компьютер пленника.
Тот снял прибор и перестегнул его на левую руку Синъюя.
— Просто эксперимент. — Дождавшись успешной авторизации устройства, Цзи Фу снова погрузила его правую руку в черные воды.
«Бип-бип-бип! Тревога! Тревога! Зафиксировано критическое колебание таланта!»
«Уровень таланта падает!»
«Текущий уровень таланта: Сверхзвездный ранг».
На экране Трансляции было видно, как Цзи Фу слегка приподняла бровь.
Она угадала.
Чжоу Синъюй, Бай Емин, даже Цинь Ебай и Семья Сы, заточившая Вэй Ланя в Межзвездную тюрьму, — все эти стервятники, кормящиеся чужими жизнями, до одури боялись приближаться к Черному морю.
И вовсе не из-за опасности самих вод, и не потому, что оно разрушало Мехи.
А потому что…
Стоило им войти в Черное море и получить хоть малейшую царапину, как их искусственный талант начинал стремительно деградировать!
Оказалось, что у безграничного извлечения талантов, которое казалось методом без побочных эффектов, существует абсолютная уязвимость.
И этой уязвимостью было бескрайнее Черное море.
Цзи Фу замерла на мгновение. Похоже, возмездие, уготованное Альянсу и кланам, только начиналось.
После обнародования проекта «Свинья» подавляющее большинство людей уже не смогло бы закрывать глаза на творящиеся зверства. Однако великие кланы и Альянс по-прежнему казались им слишком непоколебимыми глыбами.
Обладатели элитных талантов Сверхзвездного и Звездного рангов возвышались над простыми гражданами, словно непреодолимая пропасть.
Эта пропасть заставляла людей, жаждущих бороться и сопротивляться, колебаться и испытывать страх.
Но теперь всё изменилось.
На глазах у миллионов зрителей Цзи Фу доказала, что фальшивые, украденные таланты отнюдь не неуязвимы.
А значит, с сегодняшнего дня начнется крах аристократических кланов и падение всего Альянса.