Те, кто вернулся (2)
Люди, которые вернулись (2)
Мужчина идет, и мальчик следует за ним.
Шаги мужчины, идущего в темноте, снова перекрывались шагами мальчика.
Только звездный свет, следовавший за ними, тихо освещал перекрывающиеся следы.
-Кажется, я где-то раньше видел этот меч.
[Неужели?]
Сколько бы раз я ни шел по незнакомой дороге, ей не было конца, и, что удивительно, голос впереди не становился ближе.
Когда даже окружающая темнота казалась рассеянной, в поле зрения Влада внезапно появился меч, сверкающий в свете звезд.
Серебряный меч, богато украшенный разноцветными драгоценными камнями.
Однако знакомая фигура, скрытая за этим великолепием, всплыла где-то в памяти Влада.
-На первый взгляд это выглядит дорого. Это твое?
[Мой? Это очень непривычное название.]
-Тогда как мне тебя называть? Я же не знаю твоего имени.
Голос перестал смеяться, когда посмотрел на Влада, пожимающего плечами.
Теперь, когда я думаю об этом, мы еще даже не обменялись именами.
-Все еще не можешь вспомнить свое имя?
[Верно.]
-Похоже, тебя очень сильно ударили по затылку. Мы все равно когда-нибудь его знаем, так что нет смысла искать его здесь и там.
[Тогда скажи мне. Как ты думаешь, кто я, и где ты искал все это время?]
Голос впереди внезапно остановился и оглянулся на Влада.
Его фигура была близка, но все же как-то расплывчата.
Увидев, что его внешность мерцает, как свеча, Влад поспешно начал открывать рот.
-... Прежде всего, это как-то связано с духами. Похоже, ты перемещаешь потерянных духов с места на место.
[Продолжай.]
Следуя голосу, побуждавшему его ответить, Влад последовал за ним, погруженный в свои мысли.
Не знаю, было ли это из-за моего настроения, но мне показалось, что его далекая спина, казалось, стала немного ближе.
-Он также связан с другими расами. Эльфы и гномы. Твои следы вели туда.
[И.]
-Поскольку белая змея Деймара узнала тебя, ты также связан с первой главой Хэйннела.
Чем больше он отвечал, тем медленнее шаги Влада догоняли его голос.
Однако Влад был настолько сосредоточен на ответе, что не заметил расстояния между голосами, которые становились все ближе.
-И...
Влад всегда думал об этом.
Что за человек этот голос?
Что это был за человек, пришедший ко мне через черную молнию?
-Искусство фехтования, которое я использую.
[Да.]
-Я слышал, что эта техника владения мечом используется императорской семьей.
[Правда? Как так вышло?]
Искусство владения мечом, которому научил меня неизвестный голос, является редким искусством владения мечом, которому, как говорят, обучают только рыцарей императорской семьи.
Видя, что голос не обратил особого внимания на упоминание меча как имперского, Влад просто поджал губы.
-Эй, разве это не...?
[Что?]
Слово, слишком важное, чтобы произнести его вслух, застряло у Влада в горле.
Все подсказки, полученные в ходе путешествия до сих пор, указывали в одном направлении, и в конце стоял только один человек.
Если только я не ошибся.
-Тск!
[Мы на месте.]
Влад, который некоторое время размышлял, внезапно подошел ближе и стукнулся лбом о его спину.
Расстояние между мной и человеком, который стал мне так близок, теперь было всего в одном шаге.
[Я тоже чуть не заблудился. Я не знаю, кто это сделал, но он выглядит довольно грубо.]
Влад выглянул из-за голоса перед собой и смог разглядеть большое дерево, парящее в воздухе вдалеке.
Это было дерево странной формы, с ветвями, спускающимися к земле и яростно вздымающимися в небо.
-... Я даже не мог видеть этого до этого момента.
[Вот что такое существование Другого. Даже если ты рядом со мной, ты не можешь этого видеть, и даже если ты далеко, это может быть ясно.]
Влад, достигший границы своего собственного мира, только тогда смог увидеть другой мир, с которым он контактировал.
Это мир сна Жана.
На самом деле они лежали совсем рядом друг с другом, но мир молодого дьякона, последовавшего за судьбой, был так далеко.
[Меня зовут Кихано.]
-Да?
[Я бы хотел, чтобы они называли меня просто Кихано. Мне не нравятся все остальные имена.]
Влад посмотрел на голос, пожимающий ему руку.
Человек, который наконец-то узнал свое имя, представился Кихано.
-... Я Влад.
[Хорошо. Влад. Приятно познакомиться.]
Мужчина и мальчик обменивались именами перед искривленным деревом.
Хотя эти двое не могли пересекаться ни во времени, ни в пространстве, они могли видеть друг друга, по крайней мере, в мире, с которым сталкивались.
※※※※
[Ты заметишь тот момент, когда мы войдем в мир Жана. Ты это почувствуешь.]
-Я пойму, потому что ты говоришь со мной.
[Я "Кихано". Не "ты".]
Два рыцаря, стоявшие перед миром Жана, глубоко вздохнули и шагнули к границе мира.
Сказал Кихано.
Войти в чужой мир, отличный от вашего собственного, - это действие, сопряженное с большим риском.
-Вперед.
[Да.]
Но у меня не было другого выбора, кроме как пойти по этому пути.
Даже сейчас странное дерево, парящее в мире Жана, медленно опускалось и становилось все ближе.
-... Что здесь?
[Не обманывайся.]
На цыпочках продвигайтесь вперед с твердой решимостью.
Всего мгновение назад это явно было пространство, заполненное тьмой, но теперь окружающее пространство превратилось в коридор, выложенный серо-белым кирпичом.
[Это церковь. Все таки, он дьякон.]
-Это как церковь в Варне. Я был здесь однажды.
[Ты хорошо знаешь это здание?]
-... Только подвал?
[Значит, это неизвестное место.]
Именно церковь в Варне строила мир Жана.
Для Жана, который всю свою жизнь был дьяконом, самым ярким местом была церковь в Варне, так что это было вполне естественно.
[Если он думает о церкви, то это должна быть часовня.]
-Жан будет там?
[Узнаем, когда доберемся туда.]
Самая важная цель для них двоих прямо сейчас - безопасность Жана.
Мир молодого дьякона, которого собирались съесть через три дня, все еще где-то со скрипом наклонялся.
[Давайте начнем сначала.]
-Часовня находится на втором этаже.
Эти двое поняли, что оказались под землей благодаря спасению, и быстро побежали по коридору.
-Я возьму инициативу на себя!
[Да.]
Церковь в Варне также была значимым местом для Влада.
Это также было место, где Андрес дал имя Влад из Соары.
Влад вспомнил, как нес гроб проклятой женщины, и поспешно нашел расположение лестницы.
-Эй!
[Отлично.]
Влад добрался до конца коридора, который оказался намного длиннее, чем он помнил, и вышиб ногой знакомую дверь.
Бах!
Не было смысла осторожничать, поскольку он бы уже все понял.
Единственное, что имеет значение, - это быстрые действия.
Появляется винтовая каменная лестница с опускающейся дверью.
Однако окружение полностью отличалась от воспоминаний Влада.
-Почему так высоко?
[Я думаю, Жан боялся подвала.]
Бесконечно поднимающаяся каменная лестница была несравненно выше, чем когда Влад спускался вниз, неся гроб.
Влад был ошеломлен видом лестницы, которая, казалось, полностью отделяла первый этаж от подвала.
[Давайте поднимемся первыми.]
Два рыцаря начали подниматься по каменной лестнице, которая была такой же длинной, как страх, который таил в себе молодой дьякон.
В конце кажущейся бесконечной лестницы я начал слышать чье-то пение.
-Давай повернемся, давай повернемся, давай повернемся.-
-Пока не догорят все спички.-
[Это не похоже на гимн, верно?]
-Это похоже на песню, которую я слышал во сне.
Это была длинная-предлинная лестница, но двое, наконец, достигли конца лестницы и начали осторожно поднимать свои мечи при звуках пения, доносящихся из-за двери, перед которой они стояли.
[Ты хочешь это сделать. Или я?]
-Пока что меня все хорошо было.
[У молодого человека нет духа.]
Я нажал на дверную ручку, но дверь не поддалась.
Дверь, которую нельзя было открыть, была похожа на тюрьму, поэтому Кихано быстро закрыл левый глаз.
-Эй, Кихано.
[Что такое?]
-Я не настаиваю, но я хочу, чтобы ты сделал это быстро.
[Почему?]
-Ситуация внизу выглядит не очень хорошо.
Пока Кихано готовился, Влад посмотрел вниз по лестнице и прищелкнул языком.
Темный туман медленно начинает подниматься по винтовой лестнице, подобно поднимающейся воде.
Вслед за туманом показалась знакомая фигура женщины, которую знали и Влад, и Кихано.
-Я определенно забил гвоздь в крышку гроба.
[Должно быть, воспоминания о том времени были очень яркими для дьякона!]
Оттуда, снизу, поднималась женщина, проливая черные слезы.
Женщина, которая цеплялась за Иосифа, пока искала своего ребенка.
Похоже, что для юного Жана воспоминания о том дне были страхом, который было трудно вынести.
-Поторопись!
[Подожди минутку, это немного сложно, так как прошло много времени с тех пор, как я этим занимался.]
Кихано наклонил голову и улыбнулся, как будто наконец-то понял это.
Паджик- Паджиджик-!
Остаточные изображения молний начинают струиться из моего закрытого левого глаза.
Из серебряного меча, который был вытащен, начал вытекать соответствующий цвет.
Ярко сияющий белый мир.
Это был такой свет, что даже у женщины, которая сейчас ползла со слезами на глазах, не было другого выбора, кроме как повернуть голову.
[Хм!]
Большая дверь закрылась, когда Кихано сделал глубокий вдох.
Глаза Влада расширились, когда он посмотрел на резко вырезанный поперечный разрез, на котором не поднялось ни единой пылинки.
-Я не думаю, что ты учил меня этой технике?
[Это не техника, это просто навык.]
Удивленный, когда он впервые увидел меч Кихано, Влад оглянулся на случай, где женщина с черными слезами следует за ним.
-…!
Однако там стояла просто новая дверь, загораживающая подвал.
Только тогда Влад осознал, что находится в мире грез, поскольку стоял там так, словно предыдущего удара никогда не было.
[Комната в часовне. Где находится часовня?]
-Следуй за мной!
Хотя он вошел в здание всего один раз, Влад по своей привычке просчитал маршрут по закоулкам, и коридор, ведущий к часовне, все еще был четко у него в голове.
-Сюда!
[Отлично. Если бы здесь будет дьякон, это было бы вишенкой на торте.]
Внутри часовни был слышен странный певучий голос, который они слышали ранее, но у них двоих не было выбора.
Я просто надеюсь, что Жан здесь.
-Ха...
Однако Жан, который ждал их, не был виден за открытой дверью.
Там было просто бесчисленное множество взглядов, запятнанных непроглядной тьмой.
-Почему они все здесь?
[Похоже, проклятие уже распространилось. Конечно, это дети, которых нет в мире дьякона.]
В часовне было много детей.
Опрятная одежда и аккуратно причесанные волосы впечатляли, но глаза детей, смотревших на Влада и Кихано, были пусты.
[… Почему он так одержим детьми?]
Встретившись с черными, как смоль, глазами детей, Кихано посмотрел вверх, на самую высокую точку часовни.
Самое высокое сиденье в часовне, богато украшенное цветным стеклом.
Там, куда смотрели дети, висела зловещая перевернутая церковная эмблема.
Это зрелище напомнило мне картину, которую я видел в деревне, полной тумана.
※※※※
Перед воротами замка Мосиам, окутанными туманом.
Туда приближалась процессия.
Одну карету сопровождают десятки людей.
Это была процессия, которая выглядела так, как будто они сопровождали дворян, но что было странно, так это то, что никто из здешних стражников не слышал их приближения.
-Стоп! Процессия впереди должна остановиться!
Туман становился все гуще.
Казалось, что процессия передо мной окутана туманом.
Теперь, в таком густом тумане, что было трудно узнать даже солдат рядом с ним, командир стражи решил выйти и остановить неопознанную процессию.
-Откуда ты.
-…
Когда мы подошли ближе, карета, которую мы увидели, была выкрашена в черный цвет, почти как гроб.
Однако, в отличие от зловещего цвета, каждое сделанное соединение выглядело необычно.
-Если ты не раскроешь свою принадлежность, мы не сможем тебя впустить.
Появление устрашающе тихой процессии, хотя казалось, что любой может выйти вперед и ответить.
Почувствовав подозрительную атмосферу, несколько стражников медленно начали прикладывать силу к копьям, которые они держали в руках.
-... Все счастливы, что вернулись в свой родной город.
Капитан стражи прислушался к слабым звукам, доносящимся изнутри кареты.
Это был не тот ответ, которого я ожидал, но женский голос, доносившийся сквозь туман, был чистым и прекрасным звуком, который мог услышать любой.
-Хорошо. Нам выходить сейчас? Это Мосиам.
-Подожди минутку...
Услышав звуки людей, пытающихся выйти из кареты, командир стражи быстро попытался остановить их, но странное чувство дискомфорта, которое он испытал в этот момент, заставило его затаить дыхание.
Писк –
Звук петель, доносящийся из тумана.
Однако капитан стражи смотрел вниз, а не на медленно открывающуюся дверь кареты.
-Это...
Капитан стражи опустил взгляд в землю и только тогда понял, как они добрались до ворот замка, не издав ни звука.
Колеса кареты должны соприкасаться с землей.
Однако колеса кареты, видимые сквозь густой туман, просто парили в воздухе.
В конце концов, даже кончики пальцев ног женщины.