Связь (1)

Формация, на разрушение которой, как утверждал Чегаль Мён У, должно было уйти два дня, была уничтожена за полдня.

— Дальше каждый пойдёт своей дорогой.

Провожать всех до самого подножия горы было бы слишком хлопотно, так как людей было слишком много.

К счастью, среди заложников были воины и маги, пусть и не обладающие выдающимися способностями. Учитывая, что их набралось около сотни человек, если они объединятся, то без проблем смогут спуститься с горы самостоятельно.

— Прошу вас, господин...

Чегаль Мён У, перепачканный в земле с ног до головы после того, как несколько раз ползал на земле, смотрел на Юри умоляющим взглядом. Он во что бы то ни стало хотел вернуться в клан Чегаль вместе с ним.

— Если когда-нибудь вам представится возможность, обязательно посетите клан Чегаль.

По мнению Чегаль Мён У, талант Юри был настолько редким, что во всём мире, нет, во всей истории вряд ли нашлось бы нечто подобное.

Если бы Юри посетил клан Чегаль и оказал им помощь, многие проблемы, с которыми столкнулся клан, были бы решены.

Как бы сильно он этого ни хотел, принуждать он не мог. Раз это талант, связанный с боевыми искусствами, он не мог просить об обучении, а тащить его силой было бы полным безумием.

Вдобавок ко всему, будучи представителем побочной ветви, Чегаль Мён У не имел полномочий обещать Юри что-либо в обмен на его визит.

— Да, если буду проходить мимо, как-нибудь загляну.

Ответив без особого энтузиазма, Юри отправил выживших в путь. Чегаль Мён У, так и не сумевший оставить свою затею, несколько раз оглянулся на него. В ответ Юри небрежно махнул рукой и повернулся.

— Какая благодать.

Стоявший со скрещëнными на груди руками Эстор провожал выживших полным эмоций взглядом. Глядя на багровеющий от заката небосвод и людей, идущих под ним, он кивнул сам себе.

— Это и есть настоящий благородный подвиг. С самого детства дед твердил мне, что сильный обязан заботиться о слабых, но на деле я редко поступал так.

В Пантерионе, где вырос Эстор, было слишком мирно для проявления такого рыцарства.

Конечно, он несколько раз бывал во Внешних районах с плохой безопасностью, но там не было настоящих слабых, нуждающихся в заботе.

Но сегодня Эстор по-настоящему помог слабым. Если бы он не взмахнул мечом, все эти люди страдали бы, подвергаясь издевательствам со стороны разбойников Зелёного Леса.

— И кошелёк заметно потяжелел.

Ха Рён больше радовалась не тому, что они спасли столько людей, а тому, что они конфисковали все богатства Лагеря Алого Волка.

Конечно, они не бедствовали, ведь подпространство, связанное с ожерельем Агви, было забито золотом и драгоценностями. Но денег бывает мало, а вот много их почти никогда не бывает.

— Раз у тебя так много денег, почему бы тебе их не потратить?

— О чём вы говорите, господин Юри? Вы забыли, что сказал господин Отстающий Эстор, когда решил присоединиться к нашему путешествию?

— Он сказал, что у него много денег.

— Вот именно, поэтому все наши дорожные расходы должен оплачивать господин Эстор. За год во Вратах Небесной Справедливости нам негде было тратить деньги, так что я намерена компенсировать этот год роскошью.

На лице Ха Рён читалась твёрдая решимость, и она явно не собиралась отступать.

— У меня ещё полно сбережений, а если не хватит, можно воспользоваться состоянием клана Орсия, так что мне всё равно. В любом случае когда-нибудь я стану главой Орсии, и все богатства клана будут моими.

Даже когда ему в открытую заявили, что будут использовать его как кошелёк, Эстор сохранял спокойствие.

Он сам напросился в это путешествие и уже получил немало пользы. Помимо опыта, он также удостоился наставлений Злой Святой, а такое ни за какие деньги не купишь.

— Ну и ублюдок же ты.

С цоканьем языка Юри забрал «Чёрный Клык» у Ха Рён.

— Но, госпожа Ха Рён, почему ты так отчаянно экономишь деньги?

— Разве это только мои деньги? Это наше с вами совместное имущество. И когда-нибудь я потрачу их на нас двоих.

Её слова можно было воспринять весьма двусмысленно. Юри растерянно посмотрел на неё, но Ха Рён лишь пожала плечами и пошла вперёд.

— Как и на что мы их потратим — решим когда-нибудь потом, вместе. А теперь давайте выдвигаться. Хоть мы и расправились с мелкой сошкой, из-за жары я вся вспотела и не хочу ночевать в горах.

Юри и Эстор были с ней полностью согласны.

Следуя за идущей впереди Ха Рён, Юри достал карту и развернул её.

Покинув гору Ыйчхон, они направлялись к Разлому Канъю.

Они двигались по прямой, никуда не заезжая, и, учитывая их скорость, которая была намного выше скорости кареты, они должны были достичь Канъю не позднее чем через полмесяца.

Самые слабые монстры, появляющиеся в Разломе Канъю, имеют 4-й класс.

Хотя классы, установленные Гильдией авантюристов, не являются абсолютным показателем, они примерно соответствуют рангам. Это означало, что для сражений в Разломе Канъю требовался как минимум 4-й ранг.

Но это касается лишь обычных монстров. В редких случаях из-за неистовства Разлома рождаются особые монстры, которых, если сравнивать с игрой, можно назвать боссами уникального грейда.

Разумеется, они несравнимо сильнее обычных монстров и гарантированно имеют внутри себя ядро. Вероятно, уникальный босс, появившийся в Канъю, был примерно 6-го класса.

USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎... Три последователя Кроличьей Принцессы (Мёхи). Указывающее Пламя, подохший в Пантерионе, был 3-го ранга, когда находился в Канъю, а двое других — 4-го ранга.

Они явно не могли помочь в бою с боссом 6-го класса. По сути, Мёхи убила его в одиночку.

«Шесть лет назад она была где-то на 6-м ранге...»

Но победа далась ей нелегко. Мёхи убила босса, выложившись на полную, и, хоть и добыла ядро, была ранена и сильно истощена.

Вот почему восстание последователей увенчалось успехом. Получив смертельное ранение, Мёхи упала со скалы... Учитывая тяжесть ранения, она могла и умереть, но Юри больше склонялся к тому, что она выжила.

Он желал ей спасения не только потому, что они были знакомы по форуму. Юри, то есть Ли Су Хёк, знал, как именно USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎ развивала своего персонажа.

Концепция её персонажа — Эспер.

Маг, который максимально исключил другие вспомогательные навыки и развивал только магию, связанную с психокинезом и телекинезом.

Если в этом мире USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎ тоже выбрала билд Эспера, то, даже падая со смертельным ранением, она вполне могла спастись.

Проблема заключалась в том, что Указывающее Пламя даже не смог определить, была ли Мёхи магом или мастером боевых искусств.

На самом деле, для мага 3-го ранга определить мастера 6-го ранга — задача невыполнимая.

Всё, что Указывающее Пламя знал о Мёхи: она была пугающе сильна, и её жестокость делала нормальный диалог невозможным.

Насколько же сильно она его изводила, если при одном упоминании о ней у него начинался припадок, и он бормотал: «Уса, уса»? Поэтому Юри так и не смог выведать у него почти ничего о Мёхи.

Но, к счастью, он хотя бы узнал название и особенности скалы, с которой она упала.

Скала Падающей Звезды.

«Неужели она умерла...?»

Иногда, болтая ни о чём в чате на рассвете, Ли Су Хёк думал о том, что было бы неплохо встретиться с ними в реальной жизни хотя бы раз.

Но он никогда не говорил этого вслух. На то был ряд преград.

Тот факт, что FS свободно владел английским языком без использования переводчика, говорил о том, что он, скорее всего, американец.

В мире полно стран, где говорят по-английски, и знание языка не делает человека американцем автоматически, но для Ли Су Хёка человек, хорошо говорящий по-английски, с высокой вероятностью был американцем.

А вот никнеймы Чуксинду и Кошачьи трусики явно выдавали в них корейцев. Конечно, то, что они из Кореи, не значит, что они живут в одном районе, но при желании они могли бы встретиться.

Но даже если ты думаешь: «Хотелось бы встретиться», сказать: «Давай встретимся» — не так-то просто.

К тому же Чуксинду был тем ещё психом, каждый день спамившим трансляциями футбольных матчей и фотографиями футболистов. А Кошачьи трусики — неткамой, использующим извращённый никнейм, о котором в здравом уме и не заикнёшься, вливающим миллионы в своего персонажа и добавляющим «ня» в конце каждого предложения.

Честно говоря, Ли Су Хёку было стыдно, что эти двое — его соотечественники. Он всегда считал, что из-за этих психов тень ложится и на него, хотя он-то был ни при чём.

Даже Ли Су Хёк, публикуя посты на форуме, не ленился прогонять текст через переводчик, в отличие от Чуксинду и Кошачьих трусиков.

На сайте, где сидели в основном иностранцы, эти двое, вытворяющие дичь на корейском языке под корейскими никнеймами, были настоящим позором нации.

А что насчёт USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎?

С ней он общался через переводчик, но чем дольше они болтали, тем хуже справлялся переводчик, а потом USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎ и вовсе перестала им пользоваться.

[НеХочуНаРаботуУса.]

Потому что была пьяна. Он переписывался с USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎ не каждый день, но всякий раз, когда они общались, она всегда пила, а её сообщения были примерно одинаковыми.

[СегодняТожеЗадержаласьУса.]

[ХочуВернутьсяНаКроличьюЗвездуУса.]

[НеХочуРаботатьУса.]

[ПойдуБухатьУса.]

[НеХочуСпатьПотомуЧтоЕслиУснуТоПроснусьИПридетсяИдтиНаРаботуУса.]

Когда он поинтересовался, почему она так ноет, выяснилось, что в Японии есть серьёзная проблема с так называемыми «чёрными компаниями» (работодателями, нарушающими права сотрудников). Иными словами, USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎ была офисной работницей.

Пусть и не совсем нормальной, но наличие работы делало её более полноценным человеком, чем FS, Чуксинду или Кошачьи трусики.

Ведь не могли же психи, которые каждый день выкладывали дневники мастурбации, болтали только о футболистах или отыгрывали неткам, иметь нормальную работу.

К Ли Су Хёку это тоже относилось. Не то чтобы это был повод для гордости, но он ни дня не проработал в компании.

Значит ли это, что из них пятерых USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎ была самым достойным человеком? Вовсе нет.

Хоть она и работала в офисе, но с высокой долей вероятности бухала каждый день и засыпала пьяной. К тому же она сама признавалась, что выпивает по несколько чашек кофе в день.

А Ли Су Хёк? Он почти не пил алкоголь. Не курил. Энергетики пил, но кофе — почти никогда.

Получается, Ли Су Хёк был здоровее USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎.

Поэтому он считал себя лучше неё.

***

Чтобы отправить флакон из Лагеря Алого Волка клану Аскард, они зашли в Гильдию авантюристов.

Гильдия авантюристов имела свои филиалы в крупных городах на обоих континентах и, помимо работы с зарегистрированными авантюристами и заданиями, предоставляла почтовые услуги.

Через это окно связи можно было не только отправлять и хранить письма, но и осуществлять дальнюю магическую связь.

— Говорите, меня вызывают по связи?

Пока Эстор решал свои дела у окна, Юри на всякий случай подошёл к работнику и услышал это.

— Да. Вас ожидают два вызова для авантюриста 5-го ранга, господина Юри.

— От кого?

Спросил Юри, пытаясь унять колотящееся сердце.

Дальняя связь, да ещё и две?

Первым на ум пришёл Кулачный Волк Бейкерд. Возможно, он разузнал что-то конкретное о Святом Злого бога по прозвищу Агви и просит о помощи.

Если это так, то, при всём уважении к USAUSAMI₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎, чья судьба после падения со скалы Наксонэ оставалась неизвестной... Юри был готов отложить её поиски и немедленно отправиться на помощь Бейкерду.

А если это не Бейкерд...

«...Елена?»

Сердце никак не хотело успокаиваться. Оно билось так быстро и громко, что Юри слышал стук в собственных ушах.

Прошло уже больше года с тех пор, как он попросил Лэйси передать письмо Елене. С тех пор он несколько раз заглядывал в Гильдию, но ни разу не слышал, чтобы для него было письмо.

Возможно... вместо письма она хотела услышать его голос лично?

Он год просидел в затворничестве на горе Ыйчхон и за это время ни разу не заходил в Гильдию. Сегодня он впервые посетил Гильдию после спуска с горы.

Может быть, за это время Елена прислала ответ?

— Один из них — от авантюристки 6-го ранга, госпожи Лэйси Юдзухи.

От услышанного лицо Юри скривилось так, словно он съел лимон. И какого чёрта Тор, то есть Лэйси, вдруг решила с ним связаться?

— А второй?

— Авантюрист 5-го ранга, господин Ювен.

Услышав имя, Юри озадаченно склонил голову. Авантюрист 5-го ранга Ювен? Он никогда с ним не встречался.

— Вы уверены, что вызов адресован мне?

— Да, абсолютно.

Кто это? Юри прокручивал имя Ювен в голове, но так ничего и не вспомнил. Немного подумав, он кивнул.

— Я приму оба вызова.

Он не знал, кто такой Ювен, но решил для начала выйти на связь.

— Пожалуйста, пройдите сюда.

— Секунду.

Прежде чем последовать за вставшим из-за стола сотрудником, Юри объяснил ситуацию Ха Рён и Эстору, которые уже закончили свои дела и ждали его.

— С Лэйси Юдзухой всё понятно, но Ювен?

Ха Рён слегка нахмурилась и склонила голову.

— Впервые слышу это имя. А вы, господин Эстор?

— Я тоже.

— Поговорю с ним — узнаю. Это может занять некоторое время, так что идите в гостиницу без меня.

Отправив их вперёд, Юри зашёл в комнату за стойкой.

Её можно было сравнить с кабинками в караоке-салонах.

В этом мире, где не существовало ничего похожего на мобильные телефоны, для дальней связи приходилось пользоваться такими вот громоздкими установками, да и стоило это так дорого, что обычному авантюристу было не по карману.

Юри только слышал о них, но пользоваться довелось впервые. До сих пор у него не было не то что повода для их использования, но даже людей, с которыми он мог бы регулярно общаться.

— Пожалуйста, ожидайте здесь.

Он зашёл в кабинку и сел, как ему и сказали.

Снаружи она выглядела как кабинка для караоке, а внутри стояло устройство, похожее на старинный таксофон, который на Земле уже почти нигде не встретишь.

Правда, кнопок для набора номера на нем не было. Сев на стул, Юри стал ждать звонка.

«И сколько мне так сидеть?»

Звонок раздался только спустя несколько десятков минут. Ту-туууп, ту-туууп... Юри, сдерживая усмешку от знакомого звука, снял трубку.

— А, а, а-а... а.

Последовал треск статических помех, а затем раздался голос:

— Хэллоу?

Это был голос Лэйси.

— Что вы сказали?

— Хэллоу, хэллоу?

— Я вас не понимаю.

— Кхм...

Когда Юри притворился, что не понимает её, Лэйси коротко кашлянула.

— Это я, Лэйси Юдзуха.

— Я знаю.

— М-м... Долго ждали? Прошу прощения. Сами знаете, от башни Дересия до городской Гильдии авантюристов путь неблизкий.

— Это да.

— Ну правда же. Хоть я и живу в этом мире уже приличное время, но разве это не жутко неудобно? Даже для короткого звонка столько мороки. Приходишь в Гильдию, отправляешь запрос на связь и ждёшь ответа, согласия или отказа, как минимум несколько дней. И даже если получишь согласие, связь не устанавливается мгновенно! Нужно получить сигнал на артефакт вызова и дойти до Гильдии! А если не получишь сигнал или не сможешь прийти? О боже, тогда придётся ждать ещё несколько дней...!

— А разве это не в порядке вещей? — невозмутимо ответил Юри.

— В порядке...? Хах, ну да, в порядке вещей. Для этого мира. Существуют, конечно, личные магические артефакты связи, но они не годятся для дальней связи, где необходимо подключение к фиксированным координатам.

— Верно.

— Но, но! Наш мир ведь не такой? Там достаточно было одного мобильного телефона.

— Не знаю, что это за телефон такой, но в мире госпожи Лэйси, видимо, были такие удобные вещи. Почему бы вам самой не создать нечто подобное в этом мире?

В ответ на этот невозмутимый вопрос на другом конце провода повисла тишина.

— Вау...

Лэйси тихонько выдохнула от восхищения и захлопала в ладоши.

— Вы просто потрясающий. Как можно так убедительно притворяться?

— Я не притворяюсь, я правда не знаю.

— Вы ведь специально так со мной, да? Я же всё знаю, помните?

Конечно, специально. Юри делал это не ради того, чтобы обмануть Лэйси. В конце концов, она и так была уверена, что он одержимый.

Более того, Лэйси подозревала, что Юри может быть тем самым Невосприимчивым к оскорблениям.

С высокой долей вероятности Лэйси — это Тор. И именно поэтому Юри ещё больше не хотел признавать себя одержимым.

— Ну знайте на здоровье. Так зачем вы со мной связались?

— Запрос я отправила ещё полгода назад. С тех пор как вы ушли на гору Ыйчхон, от вас не было ни слуху ни духу, вот я и подумала... а вдруг вас забила до смерти та самая Злая Святая?

— С чего бы ей меня убивать?

— Она ведь жрица Ордена Порядка. Я подумала, вдруг Злая Святая сделала какие-то странные выводы на ваш счет?

Выводы? Прежде чем ответить, он на мгновение задумался.

«А ведь и правда».

Юри было чертовски обидно, но среди безумцев, поклоняющихся Злобному богу, были те, кто верил, что Невосприимчивый к оскорблениям — апостол Злого бога.

Видимо, Лэйси предположила, что Лореллия могла прийти за Юри именно по этой причине.

«Как была дурёхой, так ею и осталась».

Само по себе предположение звучало правдоподобно, но если копнуть глубже, оно было полно дыр. Это ещё раз подтвердило его уверенность в том, что Лэйси — это Тор.

— Злая Святая пришла, чтобы выразить мне благодарность за уничтожение еретиков-культистов.

— Это только официальная версия. Я-то знаю. У неё могли быть другие, скрытые мотивы...

— Я был на горе Ыйчхон не один, со мной были Ха Рён и Эстор. Выходит, они тоже одержимые?

— ...В-вполне возможно?

— Вы сейчас серьезно?

— Кхм... Значит, я немного ошиблась. В любом случае, рада, что вы в порядке.

— На этом всё? Я могу окончить звонок?

— Вы куда-то торопитесь? — с ноткой возмущения спросила Лэйси. — Если торопитесь — отключайтесь. У меня, конечно, есть ещё кое-что, но так как это не моё дело, я не вижу смысла рассказывать.

— Что за дело?

— Раз это не моё дело, то что я могу вам рассказать?

Она хмыкнула и добавила:

— Это касается Елены.