Призываю экскаватор! Но что с топливом?

Дела идут хорошо, денег стало больше — чтобы насладиться спокойной жизнью в другом мире, я решил обустроить базу.

Я хотел построить небольшой бревенчатый дом в лесу, для чего нужно было срубить большие деревья и расчистить площадку. Но…

Я оказался слишком слаб. Даже справиться с пнями от больших деревьев было непросто — и в порыве я вызвал экскаватор из «Шангри-Ла».

---

Я купил зелёный экскаватор среднего размера, который часто используется в городских дорожных работах. Он немного потрёпан, с пятнами ржавчины, но с отвалом и в рабочем состоянии. Цена — около 1 200 000 иен.

Это дорогая покупка, но она будет очень полезной. Например, копать глубокие ямы лопатой — это адский труд, а с экскаватором это займёт меньше минуты и не утомит.

Если он сломается, починить его будет невозможно… но как-нибудь справлюсь.

В «Шангри-Ла» продаются сварочные аппараты, токарные и фрезерные станки. Если только проблема не в электронных компонентах, я смогу починить… наверное.

Если совсем ничего не выйдет, я просто куплю новый. К тому времени я, вероятно, заработаю больше денег — это, конечно, оптимистичный прогноз.

---

В любом случае, давайте попробуем его запустить. Я сел на слегка порванное чёрное виниловое сиденье и посмотрел направо.

Ключ находится рядом с сиденьем, так что, повернув его, я завёл двигатель. Экскаватор зарычал, и вибрация передалась на сиденье.

Но, услышав звук двигателя, я вдруг подумал:

«Это же дизель, да?»

Ну конечно, экскаваторы работают на дизеле! Что делать с топливом?

В панике я поискал дизельное топливо в «Шангри-Ла» — конечно, его там нет. Но я нашёл присадки.

Это добавки, которые превращают керосин в дизельное топливо, пригодное для использования в дизельных двигателях. Хотя, говорят, можно просто смешать его с маслом…

В моём мире за такое можно попасть за уклонение от налогов. Но если использовать его в частных дизельных генераторах, то, наверное, можно.

Тогда керосин тоже подойдёт, но когда я искал керосин для лампы, его не было…

---

Всё пропало? Нет, подожди. Я же не могу просто сдаться после такой крупной покупки. Я снова поискал керосин и проверил до конца — и нашёл парафиновое масло.

В описании товара сказано, что это белый керосин. Белый керосин — это очищенный керосин, который не даёт копоти и дыма, используется в лампах. Возможно, он подойдёт.

Я снова поискал белый керосин — и нашёл его в разделе товаров для кемпинга. 1 литр стоит 1800 иен, это дорого, но другого выхода нет.

Может быть, можно использовать китовый жир, который продаётся в городе, но один средний кувшин — около 4 литров — стоит 10 000 иен.

Белый керосин из «Шангри-Ла» обойдётся в 7200 иен за 4 литра. Он дешевле и, вероятно, более стабилен по качеству.

Добавка для использования керосина в дизельных двигателях стоит 5000 иен за 4 литра. Я также купил присадку для повышения цетанового числа топлива за 2000 иен.

После всех расчётов получается, что топливо будет стоить около 2500–3000 иен за литр — это ужасно дорого.

Но если экскаватор заработает, я смогу делать то, что невозможно в одиночку. Ничего не поделаешь.

---

«Но действительно ли это сработает?»

Конечно, я волнуюсь. Если топливо не подойдёт, будет плохо. Есть ли какой-то способ проверить?

Я поискал в «Шангри-Ла» дизельные генераторы и нашёл один за 90 000 иен.

Да! Куплю его и проверю на этом топливе. Это снова трата денег, но лучше, чем сломать экскаватор за 1 200 000 иен. К тому же, генератор может пригодиться.

«Хорошо! Призываю генератор! Призыв!»

Неупакованный жёлтый дизельный генератор с грохотом упал на лесную подстилку.

Я раньше пользовался генераторами, но дизельный — впервые. Я посмотрел инструкцию — и не смог её прочитать. Она не на японском!

Действительно ли это сработает? Я начал сомневаться… Но остаётся только попробовать. Я залил топливо в бак.

Поскольку это не бензиновый двигатель, заслонка не нужна. Я включил питание и попытался дёрнуть стартер — но он оказался чертовски тяжёлым!

Из-за высокой степени сжатия в дизельном двигателе стартер не хотел работать.

«Что за чёрт, как это сделать?»

Я попытался прочитать инструкцию, написанную на непонятных иероглифах и английском — и нашёл декомпрессионный рычаг.

Декомпрессор — это устройство для сброса давления. Раньше у меня был мотоцикл с одноцилиндровым двигателем от Yamaha, и на нём тоже был декомпрессор.

Нужно потянуть декомпрессионный рычаг, довести поршень до верхней мёртвой точки, а затем дёрнуть стартер — так сказано в инструкции.

Я сделал так, как было написано.

«Получилось!»

Двигатель завёлся с громким звуком. Он дымил белым дымом, но работал — хотя и был чертовски шумным.

Я оставил его работать на час, чтобы посмотреть, как он себя поведёт. Если с топливом есть проблемы, это должно проявиться.

Чтобы не оставлять его работать без нагрузки, я купил в «Шангри-Ла» барабанный удлинитель и подключил две лампочки по 100 Вт.

Лампочки ярко загорелись оранжевым светом.

Ого! Первый электрический свет в этом мире. Но, похоже, напряжение сильно колеблется, и лампочки мигают.

С такой нестабильностью использовать бытовую технику с электроникой будет невозможно. Как и ожидалось от продукции этой страны — подключение компьютера, конечно, исключено.

---

Через два часа.

На всякий случай я оставил генератор работать два часа, и он продолжал работать без проблем. В долгосрочной перспективе могут возникнуть проблемы с топливным насосом и другими компонентами, но в этом мире нет аналога дизельного топлива, кроме этого.

Уже начало темнеть. Раз уж я расчистил место, сегодня я останусь здесь ночевать.

---

Шумный генератор разрушил всю атмосферу, так что я быстро убрал его в «Инвентарь». Возможно, он больше не понадобится.

Я попробовал продать его, и оценка составила 40 000 иен, так что, возможно, я его продам.

Если покупать генератор, то японский бензиновый будет гораздо более мощным и тихим.

Хотя даже японские генераторы могут быть сделаны в той же стране, так что нужно быть осторожным.

Я собрал щепки от срубленных деревьев и развёл костёр.

---

«Кстати, если я буду жить в лесу, мне понадобится магический камень от насекомых, о котором говорила Мярэ».

Наверное, это необходимо для жизни в этом мире, так что, возможно, стоит его купить.

Может быть, он продаётся в магазине старика, куда я принёс серебряные монеты. Завтра, перед тем как открыть лавку, я зайду туда.

---

Я проголодался — что бы поесть?

У меня остались овощи, которые я купил для пирушки с зверолюдами. Может, сделать жареную смесь?

Жареная смесь — это когда все оставшиеся в холодильнике овощи нарезаются, смешиваются с мукой и жарятся.

Я ем это с майонезом и соусом. Ну, это что-то вроде окономияки*, но если назвать это окономияки, некоторые могут рассердиться.

Мясо закончилось, так что я купил ещё. И ещё мне захотелось яиц.

Я поискал яйца в «Шангри-Ла» — и нашёл. 【Уценённые】40 яиц разного размера за 800 иен. Это некондиция.

Даже если они нестандартные, внутри они такие же. Если купить много, можно хранить их в «Инвентаре», и они не испортятся.

В моём мире рядом с домом была птицеферма, и я покупал там некондиционные яйца. Они были разного размера, иногда деформированные.

Самое интересное — это яйца-близнецы. Некоторые люди избегают их, считая странными, и их отбраковывают при проверке.

Их продают на ферме. Конечно, все яйца там — близнецы.

В яйцах-близнецах больше желтка, так что, даже если использовать то же количество, блины получаются более насыщенными.

---

Раз уж я развёл костёр, давайте попробуем пожарить это на открытом огне. Инфракрасное излучение должно сделать блюдо вкуснее.

Звук жарки разносится по лесу. В темноте действительно тихо.

Но если здесь на меня нападут чёрные волки, придётся отказаться от этого плана.

Пока я обдумывал планы после расчистки площадки, жареная смесь приготовилась.

«Ого, кажется, она получилась более пышной, чем на газу».

Я полил её майонезом и соусом. Майонез — обычный Kewpie, а соус — Worcestershire. Раньше я использовал другой соус, но попробовал Worcestershire и влюбился. Теперь это мой стандарт.

Может, это только кажется, но еда вкуснее, чем обычно. Может, потому что я ем её в такой природной обстановке?

---

После того как я наелся жареной смесью, я поставил палатку.

---

Теперь я не могу просто лечь спать без подготовки. Нужно быть готовым к неожиданностям.

В темноте, сидя у костра, я поискал в «Шангри-Ла» инфракрасные датчики на 12 В.

Они используются для освещения входов в дома, включая свет, когда кто-то приближается. Один стоит около 400 иен, так что я купил четыре.

Если кто-то придёт, это будет из глубины леса.

Я купил 12-вольтовую батарею и провода, подключил их к датчикам. Затем подключил к выходу датчиков свет и зуммер.

Я подошёл к датчику, чтобы проверить — свет загорелся, и зуммер зазвучал. Успех!

Теперь я готов к приближению живых существ. Позже нужно будет добавить выключатель и другие доработки, но и так это работает.

---

Теперь спать — я ужасно устал от физической работы. Хотелось бы принять ванну… Утром, по пути на рынок, я помоюсь в реке.

О, я оставил экскаватор снаружи… Ну ладно.

---

На следующее утро я проснулся в лесу. Сигнал тревоги не сработал, так что, похоже, живые существа не приходили.

Я достал хлеб из «Инвентаря» и, пока ел, решил попробовать убрать экскаватор в «Инвентарь».

«Такой большой предмет должен поместиться. Ну, большое бревно же поместилось…»

Несмотря на мои опасения, экскаватор исчез в «Инвентаре». На экране появилось: 【Экскаватор с обратной лопатой (средний)】×1.

Я достал горный велосипед из «Инвентаря» и впервые проехал по своей дороге.

Довольно комфортно. Конечно, не так быстро, как по асфальту, но достаточно.

Хотя, подождите. Я остановился и поискал асфальт в «Шангри-Ла» — он есть.

Да, асфальт продаётся, но 10 кг стоят 1600 иен, что довольно дорого. Залить всю дорогу асфальтом не получится. Это невозможно.

---

Через 10 минут я добрался до реки. Конечно, это намного быстрее, чем пешком. Я убрал велосипед в «Инвентарь» и решил помыться в реке.

Хотя «помыться» — это громко сказано. Я просто набрал немного воды и протёр тело.

«Ах, хочу ванну».

Точно, ванна. Бочковая ванна «гоэмонбуро» продаётся за 20 000 иен.

Если набрать воду из реки в канистру и убрать её в «Инвентарь», я смогу принимать ванну в лесу.

Или… если я налью воду в бочку и уберу её в «Инвентарь», это будет ещё проще.

---

Хорошо! Сегодня будет ванна.

Дорога готова, база в лесу построена, так что больше не нужно ночевать в гостинице.

Пойду попрощаюсь.

---

«Доброе утро».

«А, Кеничи, куда ты пропал?»

Азалия встретила меня.

«Я обустраивал жильё. Вы мне помогли, так что я пришёл попрощаться».

«Жильё? Где ты будешь жить?»

«В лесу».

«Что?!»

Неудивительно, что Азалия удивилась. В этом городе, похоже, никто не живёт в лесу.

Даже если работать там целый день, я ни разу не видел людей.

К тому же, как она сказала, есть негласное правило — не жить в лесу.

Это не запрет с наказанием, а скорее традиция, которая существует с давних времён.

«Спасибо за всё, хоть и ненадолго».

«Ты серьёзно?»

«Серьёзно. Ха-ха-ха».

Она выглядела ошарашенной, но ничего не поделаешь.

«Но я не могу вернуть предоплату за проживание…»

«Да, я понимаю. Я просто пришёл попрощаться».

Я попрощался с хозяином гостиницы и направился на рынок — но сначала загляну в магазин старика.

---

Я прошёл через рынок и пришёл в магазин старика.

Магазин был, как всегда, полумрачным. Если он может использовать магию, почему бы не осветить его? — подумал я.

«Здесь действительно темно».

«Не лезь не в своё дело».

«Ой! Не пугай так, старик».

Казалось, старик появился из самой тьмы. Я даже не понял, был ли он там. Может, он использует какую-то магию сокрытия?

«Зачем пришёл сегодня? Опять принёс что-то странное?»

«Старик, так с клиентами не разговаривают. У тебя есть магические камни от насекомых?»

«Есть. Вот».

Старик достал из шкафа, похожего на аптечный, синий овальный камень.

«Я слышал, что это стоит две серебряные монеты (10 000 иен)».

Я достал серебряные монеты из «Инвентаря», и глаза старика загорелись.

«Так это и есть тот самый «Инвентарь», о котором ходят слухи?»

Похоже, слухи о том, что кто-то использует «Инвентарь» на рынке, уже распространились.

Ну, это довольно редкая способность, так что слухам быть — ничего не поделаешь.

«Да, это так…»

«А у тебя там есть что-нибудь интересное?»

«Интересное? А если есть?»

«Тогда я немного уступлю в цене на магический камень».

«Правда?»

Похоже, он говорит серьёзно, но я не могу показывать высокотехнологичные вещи.

Я проверил окно, отображающее содержимое «Инвентаря».

Удобная функция «Инвентаря» — если положить туда пустую коробку, можно перетаскивать туда мелкие предметы.

Но если попытаться положить большой предмет в маленькую коробку, появится сообщение: 【Недостаточно места】.

Используя эту функцию, я достал один мандарин, который был в наборе овощей.

«Что это?»

«Фрукт из другой страны».

Я очистил мандарин и предложил старику попробовать.

«Хм, интересно… Сладкий и кислый, вкусно. Но этого мало…»

Тогда давайте попробуем ещё кое-что — Азалии тоже понравилось.

Я достал тарелку и молоко, чтобы угостить старика гранолой.

«Хотя, старик, у тебя зубы в порядке? Сможешь съесть?»

«Не дури».

Он с аппетитом хрустел гранолой, залитой молоком.

«Это сладко и вкусно! Никогда не пробовал такого! Если дашь ещё, я уступлю две малые серебряные монеты (10 000 иен) в цене за магический камень».

«Отлично, договорились».

Я попросил старика приготовить пустой кувшин и наполнил его гранолой.

---

Ура, я получил магический камень от насекомых!

Позже старик, вдохновлённый гранолой, которую я ему дал, создал сухой паёк для путешествий и начал продавать его.

Это что-то вроде солёных крекеров, сделанных из сушёного картофеля и сухофруктов.

Их можно разломать, положить в миску или чашку, залить водой или молоком и съесть. А если добавить горячую воду, получится суп.

Благодаря моему знакомству, он начал поставлять их в компанию Мароу, и они хорошо продаются — старик, ты молодец.

---

Сегодня выручка с ларька составила чуть меньше 20 000 иен.

Прищепки тоже начали продавать в магазинах, связанных с компанией Мароу, так что их количество уменьшилось.

Ну, если их продаёт компания Мароу, то даже тот же товар становится брендовым.

---

Ближе к вечеру я закрыл лавку и решил воплотить план с ванной.

---

Окономия́ки (яп. お好み焼き) — японское блюдо из разряда фастфуда, жареная лепёшка из смеси разнообразных ингредиентов, смазанная специальным соусом и посыпанная очень тонко нарезанным сушёным тунцом (кацуобуси). Жарят окономияки на тэппане — горячей металлической плите.