Жизнь сорокалетнего мужчины в другом мире (Новелла)
Регистрация в гильдии и рынок

Регистрация в гильдии и рынок

Жизнь сорокалетнего мужчины в другом мире (Новелла) Том 1.0 Глава 5.0

Регистрация в гильдии и рынок

Я отправился в торговую гильдию, чтобы зарегистрироваться для ведения бизнеса. Нужно было быстро заработать, иначе мои деньги скоро закончатся.
Азалея из гостиницы говорила, что можно заработать на физической работе, но я, годами просидевший за компьютером, вряд ли справлюсь с такой работой.
Максимум, что я могу — это копать грядки на огороде.

Я дошёл до указанного места. Передо мной стояло трёхэтажное здание из белого камня. На камне были вырезаны узоры, а окна были украшены стеклом.

«Вот оно...»

Я открыл массивную дверь и вошёл внутрь. Благодаря стеклянным окнам внутри было светло и просторно.
Прямо передо мной был стойка регистрации, за которой сидела девушка. Вокруг было несколько стоек, видимо, для разных отделов.
Я постоял немного, наблюдая за происходящим. Здесь, судя по всему, занимались консультациями по бизнесу и выдачей кредитов. Я подошёл к центральной стойке.

Девушка за стойкой была одета в белое, что делало её похожей на медсестру. Видимо, это была униформа. На голове у неё была квадратная шапочка, что ещё больше усиливало сходство.

«Э-э...»

«Да, чем могу помочь?»

«Я хочу зарегистрироваться в гильдии.»

«Хорошо. Регистрационный взнос — одна серебряная монета. И заполните, пожалуйста, этот бланк.»

Мне протянули рукописный документ. Видимо, печатных технологий здесь ещё нет. В бланке были графы для имени, возраста и прочего — даже для места рождения. Я указал город Дарию.
Других мест я не знал. Справа были математические задачи — видимо, это тест.
Три задачи на сложение трёхзначных чисел и две на умножение двузначных — такой тест меня немного разочаровал.

Я всё ещё плохо знал местный язык, так что пришлось подсматривать в шпаргалку из инвентаря. Конечно, другие этого не видели.
Я заполнил все поля и отдал бланк. Всё было в порядке.

Я сел на стул и стал ждать... Девушка принесла тонкий металлический стержень с отверстием наверху. Это было похоже на то, что носил молодой торговец.
Видимо, это был знак гильдии. При ведении бизнеса его нужно было носить на видном месте, так что большинство торговцев вешали его на шею.

Регистрация прошла успешно, теперь я мог заниматься бизнесом. В соседней империи, как я слышал, есть налог в виде процента от дохода, но здесь такого нет.

— Теперь нужно исследовать рынок.

Я спросил в гильдии, где находится рынок, и вышел на улицу. Мне сказали, что если идти по главной улице, то можно добраться до рынка.

И действительно, я быстро нашёл его. Шумное, переполненное людьми место — большинство лавок были просто прилавками под открытым небом, с крышей или без.
Товары тоже не были разделены по категориям: ножи, камни, фрукты и овощи — всё было свалено в кучу.
Торговцы тоже общались с клиентами довольно просто. Если перед ними не был человек высокого статуса, они не использовали вежливых выражений.

Я нашёл бумагу. Коричневая бумага стоила одну медную монету (1000 иен) за лист. Возможно, на бумаге можно заработать. Ещё я заметил, что белые тарелки без узоров, как в Шангри-Ла, стоили больше одной маленькой серебряной монеты (5000 иен).
С узорами цена взлетала, но такие тарелки, похоже, не пользовались спросом. На этот рынок приходили обычные горожане, и дорогие вещи им были не по карману.

Я осмотрел несколько мест и заметил, что ножи тоже довольно дорогие. Простой нож стоил больше одной серебряной монеты (50,000 иен). В Шангри-Ла хороший нож можно купить за 5000–6000 иен.
Так что, возможно, я смогу продать их за две серебряные монеты (100,000 иен).

Но будет ли безопасно продавать нержавеющую сталь? Углеродистая сталь и дамаск стоят намного дороже.
Даже если я продам, вряд ли кто-то сразу заметит, но если что, придётся бежать в другой город.
С деньгами я смогу жить где угодно, используя Шангри-Ла.

Я нашёл масло, о котором говорила Азалея. Оно было очень жидким, похожим на керосин из моего мира. Но запах был другой — что-то рыбное.
Продавец сказал, что это жир морских зверей. Интересно, в разных местах разные товары.
Здесь, близко к морю, можно достать жир морских зверей, а в более удалённых странах используют масло из растений.

«Говорят, море близко, но... морских продуктов тут нет.»

Нет даже свежей рыбы — видимо, она плохо хранится. С инвентарём я мог бы привезти рыбу прямо из моря.

«Хочется попробовать фруктов.»

В Шангри-Ла есть наборы овощей и фруктов за 2500–3000 иен. Но экзотические фрукты, которые есть только в этом мире, конечно, можно найти только здесь.

«Эй, дядя, купите что-нибудь?»

Женщина с фруктами обратилась ко мне. Корзина с фруктами стоила одну медную монету (1000 иен) за десять штук.
Медные монеты тоже бывают маленькие, по 100 иен, но, видимо, чтобы не усложнять, большинство товаров продаётся оптом.

«Э-э... Я хочу попробовать разные, по три штуки каждого вида за одну медную монету — как насчёт этого?»

«Хорошо.»

О, так можно? Надо было попробовать. Я купил красные, зелёные и жёлтые фрукты. Один красный оставил, остальные положил в инвентарь.
В инвентаре они отображались как 【Ринка】【Ринъё】【Ринзу】. Значит, красный — это тот самый Ринка, о котором говорила Азалея.
Я откусил — сладкий с кислинкой, вкусно. Похож на яблоко, но вкус — что-то среднее между персиком и яблоком.
Такое можно попробовать только в этом мире.

«Эй, хозяин. Ты только что положил купленное в инвентарь?»

Женщина, продававшая фрукты, заметила, что я сделал.

«Ага.»

«Круто, удобно, да?»

«Он маленький, но очень удобный.»

Разговор услышал мускулистый мужчина с короткой стрижкой.

«Хозяин, у тебя есть инвентарь?»

«Ну, маленький.»

«Я тут купил кое-что большое. Не поможешь перевезти?»

«Ты выглядишь сильным. Ну, за деньги.»

«Одна медная монета?»

1000 иен в час — маловато.

«Это мало. Наёмный работник стоит дороже.»

«Пожалуйста, у меня нет денег. Две медные монеты?»

«Попроси знакомых, угости их выпивкой, они с радостью помогут.»

«Если бы у меня были такие деньги, я бы сам выпил! Тогда три медные монеты!»

Он выглядел очень отчаянным. Что же он купил? Такой здоровяк не может что-то перевезти... 3000 иен в час — неплохой заработок для подработки.

«Ладно, три медные монеты. Но если это не поместится в инвентарь, придётся отказаться.»

«Отлично, так и договорились!»

В его словах не было злобы, и он не казался подозрительным. Видимо, ему действительно нужно что-то перевезти.

Я пошёл за ним к месту, где лежал его товар. По пути к нам подошёл ещё один мужчина.

«Эй, хозяин. У тебя есть инвентарь? У меня есть выгодное предложение.»

Это был низкорослый мужчина с нездоровым цветом лица и сгорбленной спиной. Он выглядел очень подозрительно.

Но «выгодные предложения» редко бывают честными. Красивые цветы имеют шипы, а заманчивые предложения скрывают ловушки.
В моей работе тоже были случаи, когда я соглашался на «выгодные сделки», а потом клиенты задерживали оплату или вообще исчезали... Вспоминать неприятно.

Он предложил перевозить морепродукты с побережья и лёд из горных пещер.

«Хорошо заплатят.»

«Наверное, это дорогие товары. Но кто их купит?»

«Хе-хе, дворяне.»

«Ох, нет, я не хочу связываться с дворянами.»

Мускулистый мужчина вмешался в разговор.

«Не связывайся, хозяин. Дворяне — это сплошные проблемы. Они выжмут из тебя все соки, а потом найдут повод избавиться.»

Он сделал жест, как будто режет себе горло. Серьёзно?

«Понятно.»

«К тому же, тех, у кого большой инвентарь, забирают на войну и заставляют перевозить припасы.»

«На войну? Перевозить оружие?»

«И это тоже. Но в основном еду для дворян. Чтобы они могли наслаждаться роскошью даже на поле боя.»

«Это отвратительно.»

«Верно?»

Мужчина развёл руками и покачал головой.

«— Так что, я отказываюсь. Не хочу связываться с дворянами.»

«Ты пожалеешь!»

Бросив эту фразу, сгорбленный мужчина быстро ушёл. Видимо, с таким удобным инвентарём можно легко попасть в рабство.
В этом мире дворяне — это абсолютные правители. Противостоять им опасно.

«Не трогай то, что тебя не касается. Мудрый человек избегает опасностей. А дурак лезет туда, где плохо пахнет.»

«Хозяин, ты образованный.»

«Ну, немного.»

По дороге я спросил мужчину о лесе.

«В лесу были чёрные звери... Ты знаешь что-нибудь о них?»

«Чёрные? Коты?»

«Нет, собаки — или, скорее, волки.»

«А, это чёрные волки. Я слышал, они не выходят к дорогам.»

Значит, это были волки. В некоторых местах их называют магическими волками.

«Нет, они были в лесу.»

«Зачем тебе в лесу — а, ты хотел срезать путь?»

«Ну, типа того. Я заблудился и чуть не стал их добычей.»

«Лучше не ходить в лес. Говорят, там всё выглядит одинаково, и легко потерять направление.»

Именно так оно и было. Сколько ни идёшь, вокруг одни хвойные деревья... У меня был компас, так что я не заблудился.
У меня на родине тоже были случаи, когда люди терялись в горах, собирая дикие растения. В лесу нет ориентиров, и легко потеряться.
Один знакомый шёл и шёл, пока не вышел в соседний город на другой стороне горы.

Мы с мужчиной добрались до места назначения. Это был магазин инструментов.

«Вот что я купил.»

Он указал на большую кровать — двуспальную. В этом мире нет фанеры, так что она была сделана из цельного дерева.
Я попробовал поднять её за угол — она была очень тяжёлой. Наверное, больше 50 кг. Одному с этим не справиться.

«Ты купил такую большую кровать — значит, женился или собираешься?»

«Хе-хе-хе.»

Мускулистый мужчина покраснел и почесал затылок.

«— Значит, чтобы перевезти её, нужно больше трёх медных монет.»

«Вот именно. Я искал кого-то, кто поможет бесплатно или за небольшую плату...»

«И тут ты встретил меня. Ну что ж, поздравляю. Я помогу, если смогу.»

Кровать легко поместилась бы в инвентарь, но я сказал, что он маленький, так что придётся изворачиваться.

«Ну-ка.»

Двуспальная кровать исчезла в инвентаре, и появилась запись 【Двуспальная кровать (б/у)】.

«Ого, круто. Это и есть инвентарь?»

«Рад, что всё получилось. Теперь пойдём к тебе домой.»

Его дом был на окраине города, рядом с крепостной стеной — небольшой деревянный дом с обшитыми досками стенами. Внутри были гостиная и спальня, а в гостиной — кухня.
Напоминает старые дома из моего мира.

«Теперь нужно занести её в комнату.»

Но в спальне уже была кровать. Её нужно было вынести, чтобы поставить двуспальную.

Но сначала...

«Эй, дверь в спальню и входная дверь слишком узкие для такой кровати.»

«Ох...»

Мужчина тоже это понял. Кровать можно разобрать, но без инструментов вроде молотка это будет сложно.

«Ладно, я справлюсь.»

Сначала я вынес новую кровать на улицу. Затем убрал старую кровать в инвентарь и тоже вынес её.
Потом я положил двуспальную кровать в инвентарь и поставил её в спальне — готово.

Инвентарь легко вмещал две кровати, но я сказал, что он маленький, так что пришлось идти на хитрости.

«Спасибо огромное! Я в долгу перед тобой.»

«А что ты будешь делать со старой кроватью?»

«Забирай её себе. Положи в инвентарь и забери.»

«Ты уверен? Её можно продать.»

«Если я попрошу кого-то помочь её вынести, это будет стоить денег. Да и в комнате нужно убраться.»

Ну, если он женится, ему нужно будет много чего купить, так что кровать — это мелочи.
К тому же, он видел, что у меня есть знак гильдии, так что знает, что я торговец...

«Ты не против, если я продам её?»

«Конечно нет. Если бы не ты — я бы до сих пор мучился, пытаясь занести кровать в дом.»

Он улыбнулся, но это было правдой. Видимо, он не подумал об этом заранее.

«Тогда я возьму плату за перевозку этой кроватью.»

«Ты уверен?»

«Ага.»

Я попробовал оценить кровать в интерфейсе покупки. 【Результат оценки】【Односпальная кровать (б/у) — цена продажи 20,000 иен】
Значит, если повезёт, я смогу выручить 30,000–40,000

Я открыл интерфейс Шангри-Ла и поискал льняные простыни для двуспальной кровати. Нашёл небрендовые за 4000 иен и купил их.
Хлопковые стоили около 2000 иен, но в гостинице простыни были льняными, так что я выбрал их. Нажал кнопку 【Купить】, и двуспальные простыни упали передо мной.

«Вот тебе подарок на свадьбу. Ты же ещё не купил простыни?»

«Спасибо огромное! Ты слишком добрый!»

Мускулистый мужчина чуть не заплакал, но я не в убытке, получив кровать. Если честно, мне немного неловко от такой благодарности.
Но в следующий раз, когда нужно будет выносить эту кровать, придётся её разбирать.

Я попрощался с мужчиной и отправился исследовать рынок. Я дал нескольким торговцам немного денег и расспросил их. Сбор информации — это важно.
К тому времени, как начало темнеть, я вернулся в гостиницу. Ужин был в разгаре, и зал был полон гостей.

«Добро пожаловать!»

«Привет. Вот, держи подарок.»

Я достал из инвентаря один Ринка и отдал его Азалее.

«Ринка! Спасибо, я их обожаю! Ты зарегистрировался в гильдии?»

«Ага.»

Я показал ей металлический стержень — знак гильдии.

«Отлично!»

Ужин был в разгаре, так что я не стал мешать и пошёл в свою комнату.

Я проголодался и решил попробовать фрукты, купленные на рынке. Ринка я уже ел, так что теперь очередь зелёного Ринъё.
Я купил фруктовый нож за 1000 иен и очистил зелёную кожуру. Она закручивалась спиралью.

«Ох, как кисло!»

Он был хрустящим и сладким, но очень кислым. Если его высушить, как умэбоси*, получится вкусно.
Затем я попробовал жёлтый Ринзу.

«М-м, сладкий.»

Кислоты совсем не было, вкус напоминал твёрдый манго. Это тоже неплохо. На рынке ещё много фруктов, которые я не пробовал, так что есть, чем заняться.

Я купил верёвку в Шангри-Ла за 100 иен и продёл её через знак гильдии, чтобы носить на шее.
На рынке большинство так и делали, так что я последовал их примеру — в чужой монастырь со своим уставом не ходят.

Теперь, когда я разобрался с рынком, завтра можно начинать готовиться к бизнесу. Но даже если я не заработаю много, ничего страшного.
Если я смогу зарабатывать на еду, всё необходимое можно купить в Шангри-Ла.

Моя первоначальная цель — вложить 3000 иен и выручить 10,000.

Я стремлюсь к медленной и беззаботной жизни в другом мире. Удастся ли мне это?


Умэбо́си (яп. 梅干, «сушёные японские сливы») — приправа, используемая в японской кухне. Представляет собой солёно-квашеные плоды абрикоса Prunus mume.