Прибытие в город
Пока я жарил мясо в лесу, на меня напали огромные чёрные волкоподобные существа. Охваченный страхом, я изо всех сил крутил педали, чтобы быстрее выбраться из леса, и наконец достиг его края.
Там, видимо, от напряжения и облегчения, я уснул.
— Я проснулся.
Я немного пожалел, что заснул, но, к счастью, день ещё в разгаре. Наверное, я проспал часа три.
Нужно быстрее двигаться вправо и выйти на дорогу... Но как в этом мире относятся к людям из других миров?
Может, меня сразу схватят и сделают рабом? Вполне возможно... Но сидеть сложа руки тоже нельзя.
Для начала я перекусил хлебом и открыл интерфейс Шангри-Ла, чтобы проверить остаток средств.
«76,000 иен... Уже потратил половину.»
Это плохо. Я уже израсходовал половину своих денег. Нужно как-то зарабатывать... Хотя я продолжаю тратить.
Я устал, и мне хочется чего-то сладкого. Я поискал шоколад в Шангри-Ла — нашел сломанные шоколадки по 2000 иен за килограмм. Беру их.
Может, стоит продавать шоколад и сладости, но если в этом мире таких вещей нет, это может вызвать подозрения...
Я ел шоколад и размышлял. Сладкий вкус поднимал мне настроение — сахар лучше всего помогает при усталости.
«Хм... Может, начать с классики — с перца? Это самый безопасный вариант. Ножи и лезвия тоже подойдут, но перец, кажется, принесёт больше прибыли.»
В Шангри-Ла перец в пакетиках продаётся по 400 иен за 100 грамм. Если его можно обменять на золотые или серебряные монеты, это будет золотая жила.
Но нейлоновые пакеты и стеклянные банки могут вызвать подозрения. Если в этом мире нет стекла, это может стать проблемой.
«Где ты взял это?» — и всё в таком духе. А потом пытки и допросы. Нет уж, спасибо.
Я поискал в Шангри-Ла подходящую упаковку.
«Может, есть кожаные мешочки? О, вот они!»
Один стоит 3000 иен. Это намного дороже, чем перец. Я купил мешочек и насыпал в него перец.
Прикрепил его к поясу — ого! Выглядит как снаряжение из RPG! Я такое видел в играх.
Если это не сработает, я просто дойду до города, осмотрю рынок и решу, что продавать. Главное — понять, как в этом мире воспринимают таких, как я.
Я оставил лестницу снаружи, убрал её в инвентарь, сел на велосипед и поехал вправо — в направлении на три часа.
«Хотелось бы электровелосипед, но он слишком дорогой.»
Даже в Шангри-Ла они стоят около 100,000 иен. Конечно, использовать его при людях нельзя...
Я проголодался и съел ещё немного шоколада.
Через час езды я увидел что-то похожее на дорогу на краю леса.
«Дальше на велосипеде ехать не получится. Пойду пешком...»
Я убрал велосипед в инвентарь и пошёл пешком. Вскоре я вышел на дорогу. Конечно, она не асфальтированная, даже гравия нет. Просто грунтовая дорога.
После дождя здесь, наверное, сплошная грязь... Но всё же идти легче, чем по лесу. И благодаря инвентарю у меня нет груза.
Пройдя некоторое время, я заметил, что дорога довольно оживлённая. Повозки с грузом едут туда-сюда.
Есть повозки с навесами и без, все разные, видимо, сделаны на заказ.
Я шёл по краю дороги, чтобы не мешать, как вдруг кто-то окликнул меня.
«Эй, ты пешком?»
«А?»
Я обернулся на голос и увидел, что рядом остановилась повозка, запряжённая одной лошадью. Лошадь была крупной, с чёрной шерстью и мощным телосложением.
«Ты в Дарию идёшь?»
Молодой парень в хаки смотрел на меня. Хотя... главное, что я понял его язык.
«Ты ко мне?»
«Кому ещё? Ты ведь в Дарию направляешься?»
«Ага, точно.»
Город, который я видел из леса, называется Дария. Значит, язык здесь тот же. Это удача.
«Подвезти?»
«Я бы с радостью, но у меня нет денег.»
«Дария уже близко, бесплатно подвезу.»
Невероятно! Это как находка. Если бы я мог использовать велосипед, то добрался бы быстрее. Но парень выглядит добродушным, так что я согласился.
«Меня зовут Фую, я торговец. Приятно познакомиться.»
«А я Кеничи.»
«Ха-ха, странное имя.»
Парень казался добрым, и я решил воспользоваться моментом, чтобы расспросить его. Мои чёрные волосы, кажется, не вызывают удивления.
Повозка тряслась, и наш разговор продолжался. На груди у парня висел металлический аксессуар в форме палочки с камнем на конце.
«Так у тебя в деревне все с чёрными волосами?»
У этого Фую волосы были рыжевато-коричневые. Не крашеные, а натуральные.
«Ага, так и есть. Стыдно признаться, но до этого возраста я редко выезжал из деревни.»
«Ну, если ты не торговец, то такое бывает. Ты тоже решил заняться торговлей и уехал из деревни?»
«Да, что-то вроде того.»
Ладно, пусть будет так. Я занимался сельским хозяйством, так что у меня есть базовые знания.
«Но ты идёшь без груза... У тебя, случайно, нет инвентаря?»
«Ты знаешь про инвентарь?»
Это было неожиданно. Оказывается, здесь знают это слово... Хотя в статусе оно тоже было написано.
Но интерфейс был на японском...
«Говорят, такие встречаются редко. Я впервые вижу человека с инвентарём.»
«Правда?»
«У тебя есть инвентарь, а ты до сих пор не занимался торговлей?»
«Ну, я использовал его для хранения овощей с огорода. Если положить их туда, они не прорастают и не портятся.»
Конечно, это была ложь.
«Я слышал такое. Это же очень удобно. Можно перевозить живые грузы или ценные вещи.»
«Да, я думаю попробовать.»
Он, как торговец, рассказал мне о тонкостях бизнеса. Оказывается, чтобы заниматься торговлей, нужно зарегистрироваться в торговой гильдии.
Регистрационный взнос — одна серебряная монета, но я не знаю, сколько это стоит.
По пути мы пересекли каменный мост через небольшую реку. С моста было видно, как дети ловят рыбу на берегу. Город, где дети играют, — хороший город.
Пока мы разговаривали, мы добрались до города. Проехав через толстые городские стены, мы оказались внутри.
Высоких зданий не видно — максимум трёхэтажные каменные дома. Улицы оживлённые, много людей.
У входа стояли стражи, но они не проверяли никого, просто пропускали.
Люди свободно входили и выходили. Мы продолжили ехать на повозке по городу.
«А проверок или налогов при входе нет?»
«Нет, здесь такого нет. Хотя я слышал, что в других городах бывает... Но здесь редкость. Разве что ворота закрывают, если появляются разбойники, но это бывает нечасто.»
Через пять минут мы добрались до места назначения. Парень начал разгружать повозку, и я решил помочь.
«Спасибо.»
«Это в благодарность за подвоз.»
После работы он показал мне, где находится торговая гильдия и гостиница. Лучше всего спрашивать у местных — так меньше шансов быть обманутым.
«Ты хороший парень, и ты мне многое рассказал. Вот, возьми это.»
Я протянул ему кожаный мешочек с перцем, который висел у меня на поясе.
«Что это?»
Он открыл мешочек, понюхал и удивился.
«Это же перец!»
«Да.»
«Эй, ты шутишь? Я не могу принять такую дорогую вещь! Я заплачу.»
«Нет...»
«Погоди-ка... Мы, торговцы, любим дешёвые вещи, но бесплатно ничего не берём. Знаешь почему?»
Я подумал и поднял указательный палец.
«Бесплатный сыр только в мышеловке.»
«Вот именно. Ты рождён для торговли. Основа бизнеса — это обмен. Ничего не берут без оплаты. Это основа.»
Он достал из кармана мешочек с монетами и дал мне две серебряные монеты.
«Вот, примерно столько. И этот кожаный мешочек тоже хорошего качества. Он стоит около шести медных монет.»
Он также дал мне медные монеты.
«Ты строгий.»
«Без строгости в бизнесе не выжить. Ха-ха.»
Но теперь у меня есть наличные. Правда, я не знаю их точной стоимости. Но раз он дал мне столько за дорогую вещь, это должно быть приличная сумма.
«Можно странный вопрос? Сколько серебряных монет в одной золотой?»
«Здесь четыре серебряных за одну золотую. Хотя в некоторых странах курс другой, так что это нормальный вопрос.»
«Понятно, спасибо.»
«Ха-ха, ты странный.»
Ну, я же из другого мира, так что странность — это нормально.
«Но ты ведь не собираешься торговать перцем, да?»
«А что не так?»
«Здесь специи контролирует группа под названием Бакопа. Если они тебя заметят, будут проблемы.»
«Они держат цены высокими, ограничивая поставки?»
Ну, такое бывает везде. Где есть прибыль, там всегда найдутся те, кто хочет её контролировать.
«Вот именно. Ты сообразительный.»
«Буду осторожен.»
«Удачи.»
Я попрощался с молодым торговцем и направился в гостиницу. Мне нужна была база для начала.
Но если я думал, что смогу легко заработать на перце и специях, то ошибся. Нужно осмотреть рынок и найти что-то другое.
------◇◇◇------
Я шёл по улице, наблюдая за городом. Здесь довольно оживлённо.
В окнах некоторых домов виднелись прозрачные панели, так что стекло здесь есть, но, видимо, оно дорогое.
Хотя это может быть не стекло, а какой-то фантастический материал...
Через пять минут я увидел здание, похожее на гостиницу. Двухэтажный каменный дом с облупившейся побелкой на стенах.
Над деревянной дверью висела вывеска с изображением мяса и тарелки...
«Выглядит как типичная гостиница...»
Я толкнул дверь и вошёл. Дверь за мной автоматически закрылась — видимо, с помощью системы противовесов.
Снаружи здание было каменным, но внутри стены были обшиты деревом. Было темновато, стояло восемь деревянных столов со стульями. Это больше похоже на столовую, чем на гостиницу.
В глубине виднелась стойка.
Гостей не было — уже прошёл обед, сейчас, наверное, около двух часов дня.
«Добро пожаловать! Вы поесть или переночевать?»
«Переночевать.»
Ко мне подошла девушка с чёрными волосами, собранными сзади, в переднике. Лет восемнадцати, довольно милая.
«Ночь с едой — одна маленькая серебряная монета, без еды — три медных.»
Еду я могу купить в Шангри-Ла, так что лучше сэкономить местные деньги.
«Без еды, пожалуйста.»
«Оплата вперёд.»
Я отдал ей три медные монеты, которые получил от торговца.
«Один человек на ночь!»
«Понял!»
Из глубины донёсся голос хозяина.
«Это твоя дочь?»
«Нет, я живу неподалёку и работаю здесь. А ты что, ищешь работу на стройке?»
«Нет, я хочу заняться торговлей.»
«Тогда ты умеешь читать, писать и считать?»
«Ух!»
Вот ведь, совсем забыл про это. Пока я приходил в себя, девушка принесла что-то похожее на книгу учёта.
«Как ты будешь торговать, если не умеешь читать и писать? Для регистрации в торговой гильдии это обязательно.»
«Да уж... Я могу читать и писать на языке другой страны. И считать я тоже умею.»
«Тогда вот: если в четырёх мешках по 12 Ринка, сколько всего Ринка?»
Я не знал, что такое Ринка, но ответ был очевиден.
«48, верно?»
«Ух ты! Ты правда умеешь считать! Как тебя зовут?»
«Кеничи.»
«Хм, странное имя. Меня зовут Азалея. Приятно познакомиться.»
Азалея быстро записала моё имя в книгу. Видимо, она умеет читать и писать.
Но буквы, которые она написала, были похожи на... латиницу?
«Азалея, у меня к тебе просьба...»
«Какая?»
«Не могла бы ты научить меня читать и писать? Хотя бы на базовом уровне.»
«Что?»
Моя внезапная просьба её удивила, но... это самый быстрый способ выучить язык.
«Это несложно. В награду я дам тебе сладости из другой страны.»
«Правда? Они сладкие?»
Её глаза загорелись, как у ребёнка.
«Да, некоторые очень сладкие.»
«Тогда, если у меня будет свободное время, я помогу.»
«Отлично, спасибо. Если не затруднит.»
Меня проводили на второй этаж. Комната была обшита деревом, только кровать. Потолка не было, виднелись балки.
Но, к счастью, всё было чисто и аккуратно. Наконец-то я смогу поспать на кровати.
«Простыни клади в эту корзину каждый день. Если будет ещё бельё, это будет стоить дополнительно.»
«Понял. Ну, когда у тебя будет время, покажи мне буквы. Я планирую задержаться здесь на несколько дней.»
«Хорошо. Не забудьте про сладости.»
«Все будет хорошо».
После того как Азалия вышла из комнаты, я упала в кровать. Простыни на ощупь льняные.
В общем, слишком много всего происходит. Придется смириться и жить в этом мире, который кажется другим.
Однако, добравшись до кровати, я почувствовал себя спокойно.
Я намеревался просто немного полежать, но так и уснул.