Интерлюдия. Часть 2. Эпизод 103. День святого Валентина (первый год) + Анонс манга-адаптации

Интерлюдия. Часть 2. Эпизод 103. День святого Валентина (первый год) + Анонс манга-адаптации

— Что-то сегодня странная атмосфера... А, День святого Валентина. Значит, сегодня.

— Ага. Уже пришло время.

В последнее время атмосфера в классе была какой-то необычной.

Трудно выразить словами... но в целом казалось, что парни стали добрее к девушкам.

Причина — наступил февраль, приближался День святого Валентина.

И вот день Х настал. Атмосфера в школе кардинально изменилась.

— ...Но такое обычно достается тем, кто всегда добрый.

— Эйджи. Не говори так. После твоих слов я почувствовал кучу взглядов.

Колючие взгляды пронзали меня. ...В это время года парни с девушками становятся врагами народа.

Немного странно осознавать, что я теперь на той стороне. Хотя до прошлого года я никого не считал врагом.

— Кстати, Соута, сколько ты получал раньше?

— ...Утром получил от Наги.

— М? А до прошлого года?

— Ни одного.

— Странно, я думал, Соуте хоть разок да перепадало.

До прошлого года я не получал шоколад ни от кого, кроме семьи. В этом году от Наги — впервые.

— А ты, Эйджи?

— Я? Не считая ежегодного от Кирики, пару раз получал. В основном «гири-тёко».
[п\п: Гири-тёко — шоколад, который женщины дарят мужчинам на День святого Валентина в Японии. Это относительно недорогой тип шоколада, который женщины дарят коллегам по работе, случайным знакомым и прочим мужчинам, к которым у них нет романтических чувств.]

— У Эйджи широкий круг общения. Нишисава ничего не говорит?

— Кирика из тех, кто скажет: «Раз столько получил, значит, мой парень — отличный мужчина».

— Могу представить.

— Ну, и еще кое-что, но это уже другое.

Эйджи весело рассмеялся. Хорошо, что у них с Нишисавой все отлично.

— Но в этом году вряд ли что-то будет. В школе я много времени провожу с Соутой.

— ...Ну да.

Тут мы квиты.

У меня круг общения уже, чем у Эйджи, так что, кроме как от Наги, мне ничего не светит.

В тот момент я думал именно так.

◆◆◆

— Серьезно?

— ...

— Ой-ой, серьезно что ли. Повезло тебе, Соута.

Эйджи хлопал меня по спине.

Причина — пакетик и письмо, лежащие передо мной.

Вернувшись в класс после обеда, я обнаружил их в парте.

— ...Думаю, это ошибка. Перепутали парту.

— Имя не написано? Проверь.

— ...Адресовано мне.

На обороте письма было написано: «Минори Соуте-куну».

— Ну, ты в последнее время стал больше общаться с людьми.

— ...Действительно, я стал немного больше говорить. Но мы даже не знакомые.

Я стал активнее высказываться на групповых занятиях. Раньше я все оставлял на того, кто брал на себя руководство.

Но это все. Я не подходил ни к кому на переменах или после уроков. Планировал начать со второго года.

— ...Проверю.

— Окей. Я посторожу.

Эйджи отошел немного в сторону. Я был благодарен за такую деликатность.

Убрав пакетик в парту, я открыл письмо.

«Минори-куну. Спасибо, что заменил меня на собрании комитета, когда я болела. Я хотела отблагодарить тебя, а тут как раз День святого Валентина, поэтому решила подарить шоколад. Пожалуйста, съешь его вместе со своей девушкой. Ответный подарок на Белый день не требуется».

— ...А, вот оно что.

Я вспомнил один случай и невольно пробормотал вслух.

Это было на прошлой неделе. Было собрание библиотечного комитета, но представитель нашего класса заболел. Я пошел вместо неё.

Собрание было о том, чтобы поторопить должников сдать книги. И еще объявление о том, что скоро комитет будет делать постеры с рекомендациями книг.

Я записал все, что нужно, и на следующий день передал ученице из библиотечного комитета.

Какая вежливость. Не стоило благодарить. Помогать друг другу в беде — это нормально.

Я закрыл письмо, Эйджи посмотрел на меня с любопытством. Но не спросил. Оставил решение за мной.

— Это благодарность, просто благодарность.

— ...Благодарность, значит.

— Что за лицо. Правда благодарность.

Наги... то есть то, что у меня есть девушка, тоже известно. Почти все в классе знают.

— Хм-м? Ну, в любом случае, хорошо же.

— Хорошо... да. Хорошо.

Независимо от повода, мои действия вернулись ко мне добром.

Это меня очень порадовало.

◆◆◆

Вагон покачивался, и это было приятно. Мне нравится это ощущение. Будто бы повседневность вернулась.

— Сегодня студентов больше обычного. ...Особенно парочек.

— Ага. Все-таки большое событие. Как и Рождество.

В поезде было больше пар, чем обычно.

Хорошо, когда люди ладят, но иногда я замечал парней, которых щипали или шлепали их девушки за то, что они засматривались на Наги. Знакомая картина.

Я встал так, чтобы закрыть Наги от их взглядов... Наги пристально смотрела мне в лицо.

— Соута-кун.

— Что?

— Ты что-то скрываешь.

— ...

Раскусила слишком быстро. Нет, не совсем так.

— ...Может прозвучать как оправдание, но я не собирался скрывать. Просто искал момент, чтобы рассказать.

— Я не сомневаюсь. Просто у тебя было такое лицо... будто тебя что-то сильно беспокоит.

Я криво улыбнулся.

Скрывать что-то — явно не мое.

— Если секреты вызывают у тебя чувство вины, лучше расскажи сразу. Я ведь буду переживать.

— Да. Прости... нет, спасибо.

— Хи-хи, не за что.

Я тихо вздохнул. И...

— Я получил шоколад.

— Я так и думала.

Она догадалась, поэтому не удивилась. Просто мягко и нежно улыбнулась.

— Но это не потому, что я нравлюсь, или что-то такое. Это благодарность.

— Хм, благодарность.

— Ага. ...Там было письмо, я хочу, чтобы ты его потом прочитала. Там написано «съешьте вместе с девушкой», так что читать можно.

— ...Понятно. Письмо.

Судя по тексту, можно рассказать. Точнее, нужно показать... В случае Наги, думаю, все в порядке, но иначе я не смогу доказать, что ничего нет.

Но, услышав о письме, Наги слегка прищурилась.

— ...Поняла. Тогда позже.

— А, ага.

Что это было? Голос показался немного жестче, чем раньше.

Я не мог понять причину. Тем временем лицо Наги вернулось к обычному выражению.

— Кстати, Соута-кун, ты съел то, что я дала утром?

— Ага. Съел в обед. Было вкусно.

Утром я получил подарок на День святого Валентина от Наги.

Это было печенье с шоколадной крошкой, в меру сладкое и с горчинкой, очень вкусное.

— Я рада. На самом деле я собираюсь приготовить еще кое-что у Соуты-куна дома, так что жди с нетерпением.

Ее улыбка была скромной. Наедине она позволяет себе быть более расслабленной, но мы были на людях.

Дальше мы болтали о пустяках, о том, что было в школе.

...Хотя темы в основном касались Дня святого Валентина.

Хаяма жаловалась, что парни были слишком навязчиво добры к ней... и их скрытые мотивы были очевидны, что ее раздражало.

◆◆◆

— ...Хм, понятно. Действительно, похоже на благодарность за комитет. Она знает и обо мне.

Прочитав письмо, Наги с облегчением выдохнула.

— Нет ни акростихов, ни скрытых посланий.

— Ну, это уж вряд ли.

— Как знать, — возразила она.
— Библиотечный комитет... Если она любит книги, то, возможно, интересуется и подобными вещами.

Ее лазурные глаза, казалось, обволакивали меня взглядом.

— И еще меня кое-что беспокоит.

— Что?

— Да. Письмо и пакет были в парте, верно?

— Да. В обед я ел с Эйджи в другом месте, а когда вернулся, они уже были там.

— ...Обеденный перерыв. Это еще более неестественно.

Наги нахмурила свои красивые брови. И подняла письмо.

— Как думаешь, Соута-кун, почему именно письмо?

— Почему...

Внезапный вопрос заставил задуматься. Ну...

— Просто постеснялась, или не хотела, чтобы кто-то видел... или чтобы не поняли неправильно?

— Возможно. Постеснялась — вполне вероятно. ...Но «не хотела, чтобы кто-то видел» — немного странно, не находишь?

Я задумался и понял.

— ...Действительно. Класть что-то в парту — это привлекает внимание.

— Тем более в обеденный перерыв. Хочу уточнить: нет вероятности, что положили до этого?

— Нет. Я убрал учебники перед уходом, так что точно заметил бы.

В обед в классе много людей. И почти все — одноклассники.

— ...Почему же?

— Возможно, она решила «положить в парту» и зациклилась на этом...

Наги тихонько придвинулась и взяла меня за руку. Ее рука была очень теплой.

— Это моя интуиция. Думаю, ты ей интересен, Соута-кун.

— ...Не слишком ли ты много думаешь?

— Я не говорю, что она влюбилась. Но интерес вполне возможен.

Она не дразнила меня. Я видел это по ее лицу.

— Из-за меня это осталось на уровне интереса... Я рада, что несколько раз приходила к тебе в школу. Правда.

— ...Не думаю, что ко мне испытывают негативные чувства, но...

Все равно, кажется, она преувеличивает. Я снова задумался, и Наги хихикнула.

— Подарить шоколад на Валентина. Для девочки это большое событие. Может, ей было все равно, увидят ли... или даже лучше, если увидят, вдруг потом завяжется разговор и останется воспоминание.

Ее улыбка была прозрачной, словно воздух.

— Даже зная, что это невозможно, хотелось воспоминаний. ...Я понимаю это чувство.

— Наги.

— Хи-хи, все в порядке. Не волнуйся так. Я приняла прошлое.

Тот раз... в парке аттракционов.

Я невольно назвал ее по имени, но ее улыбка была естественной.

— Прошлое в прошлом, я в настоящем. Я дорожу счастьем с Соутой-куном. — Мы отвлеклись.

Я знал, что все в порядке, но все же немного беспокоился.

Я кивнул, и Наги удовлетворенно улыбнулась.

— Итак, все, что я сказала — это моя интуиция и догадки. Возможно, я бы поступила так же.

— Как на самом деле — знает только она.

— Да. ...Но у меня была причина все это говорить.

Она заглянула мне в глаза снизу вверх. Понимаешь?

Я не настолько туп, чтобы притворяться, что не понимаю. Хотя будет неловко, если ошибусь.

— ...Ревнуешь?

— Правильно.

Она потянула меня за руку и накрыла ее обеими ладонями.

— Я сама удивлена. Я знаю, что Соута-кун не посмотрит на другую девушку. Знаю, что не позволю этому случиться... но чувство собственности проснулось.

Она медленно подняла мою руку и прижала ладонь к своей щеке.

— Есть и чувство гордости. ...Странно, да? Немного сложно разобраться.

— ...

Извиняться... кажется неправильным. Никто не виноват.

— Эй, Соута-кун.

Наги сама подвинула мою руку... поднесла ладонь к губам и прижалась к ней поцелуем.

— Тебе нравится, что я такая ревнивая?

— ...Нравится.

— Хи-хи, я рада. Тогда... я хочу сделать кое-что позже.

Она еще раз поцеловала мою ладонь и улыбнулась.

Улыбка была настолько чарующей, что казалась почти пугающей и эротичной.

◆◆◆

После ванны и ужина.

— Вот, Соута. Хорошо получилось.

— Ого. Спасибо, Наги.

Вернувшись домой, Наги сразу же приготовила это и всё это время держала в холодильнике. Похоже, шоколад благополучно застыл.

— Итак... помнишь, что я говорила сегодня?

— Ага. Что хочешь что-то сделать.

Я помнил. Наги радостно кивнула.

— Да. Сегодня я немного... нет, довольно сильно ревновала.

Наги взяла тонкими белыми пальцами конфету из белого шоколада.

Поднесла ко рту...

— ...М.

И остановилась. Зажала губами.

Затем посмотрела на меня снизу вверх.

...Не может быть.

— Съесть?

Наги кивнула. И продолжила смотреть на меня.

...Вот оно что. Я чуть не отвернулся. Лицо горело.

Но времени мало. Шоколад растает.

Все в порядке. Мы целовались много раз... но почему я никак не привыкну?

Сердце стучало, в горле пересохло, слова застряли.

Я положил руку на грудь, выровнял дыхание... и решился.

Пока я приближался к шоколаду, Наги не сводила с меня лазурных глаз.

И...

— ...!?

Я собирался откусить половину.

С приятным звуком (кари) шоколад треснул. ...Слишком легко.

Изнутри показалась густая жидкость... губы Наги приоткрылись.

— М, ам.

Она приоткрыла губы, приблизилась еще больше... и поцеловала меня, словно заталкивая шоколад мне в рот.

Глубокая сладость белого шоколада... и одновременно кисло-сладкий вкус густой начинки. Малиновый соус?

А еще, помимо шоколада, сладкий аромат... запах Наги щекотал ноздри. Я сходил с ума.

Весь шоколад, который она держала, оказался у меня во рту, и мне пришлось его проглотить.

Наконец Наги отстранилась...

— Хи-хи, Соута-кун. У тебя на губах осталось.

Она снова наклонилась ко мне и, слизав шоколад, нежно коснулась моих губ своими.

— ...Удивился?

Как ребенок, у которого удалась шалость... нет, совсем не так.

Наги облизнула губы ярко-розовым языком, прищурилась и улыбнулась.

— ...Очень удивился.

— Хи-хи. Иногда можно и так.

Наги положила руку мне на грудь. Я с облегчением выдохнул.

— ...Иногда, да. Если всегда так, сердце не выдержит.

— Я не буду делать так постоянно. Но потерпи ещё немного, хорошо?

— Наги?

Наги взяла шоколадку. На этот раз молочную.

— ...Не говори мне, что это не конец?

— Именно так.

Наги снова зажала шоколад губами... придвинулась и отправила его мне в рот.

Затем сдвинулась и приблизила губы к моему уху.

— ...Сегодня я не отстану, пока не буду удовлетворена.

Ее слова пощекотали сердце через барабанные перепонки.

В итоге, когда Наги была удовлетворена... тарелка с шоколадом опустела.

---

Послесловие

С вами Сацуки. Прошу прощения за задержку.

Глава про День святого Валентина получилась совсем не по сезону, но надеюсь, вам понравилось.

И одно объявление. Те, кто следит за моим X (Twitter), возможно, уже знают.

Манга-адаптация «После того, как я спас Ледяную Принцессу из другой школы, мы стали друзьями» начнется 24 июля!

Публиковаться будет в Alive+, художник — Ванда Куро-сенсей!

Подробности в свежих заметках... или поищите «Ледяная принцесса из другой школы манга»!

Наги-чан там невероятно милая, обязательно посмотрите!

Эйджи-кун тоже будет!

Следующее обновление манги — 14 августа, не пропустите!

И еще, веб-версия «Ледяной принцессы» скоро возобновится...!

Во второй половине августа я снова буду занят, не знаю, смогу ли обновлять, но до тех пор хочу выкладывать больше одной главы в неделю. Сначала закончу вторую часть интерлюдии, потом перейдем к шестой главе.

На этом заканчиваю послесловие. Я также работаю над вторым томом, сообщу, когда будет информация.

Прошу и дальше поддерживать «Ледяную принцессу» в веб-версии, книге и манге!