Эпизод 102.07: Я запомню

— Ты запомнила, что значит этот вспомогательный глагол?

— Теперь да! Перевод будет таким... это правильно?

— Ага, правильно. Молодец.

— Это благодаря тому, что Минори-кун объяснил мне.

После обеда мы приступили к учебе.

Официант убрал посуду, протер стол, и мы разложили учебники и справочники.

— Объяснения Минори-куна очень понятные.

— Это потому что Шинономэ хорошо выучила основы. Я только помог.

Обучая ее, я понял. Шинономэ схватывает на лету не только благодаря природному уму... но и потому, что у нее есть база.

Она понимает значение слов, проблемы возникают только с грамматикой и применением знаний.

Но когда мы решаем задачи вместе, она быстро справляется с трудностями.

— Но без Минори-куна я бы не поняла так много. ...Я бы до сих пор сидела над карточками со словами.

Она улыбнулась мне так очаровательно, что я не мог отвести взгляд.

— Спасибо, Минори-кун.

— ...Н-не за что.

Я едва смог ответить, и ее улыбка стала еще шире.

Она улыбалась так чисто и искренне, как ребенок, что я невольно улыбался в ответ. ...Улыбка чистая, но почему я так нервничаю?

— Хи-хи. Мне нравятся эти слова.

— Слова... «не за что»?

— Да. В моей семье все так говорят. Принимать благодарность прямо — это приятно.

— Хм.

— Но кроме семьи мало кто так говорит. Конечно, я не осуждаю тех, кто не говорит. Просто я обрадовалась, что есть кто-то такой же, как я.

Ее слова напомнили мне наш первый разговор.

...Точно, тогда, когда я сказал «не за что», она так же улыбнулась.

— Кажется, именно тогда я почувствовала близость к Минори-куну.

— Это было в самом начале.

— Да. С тех пор я захотела узнать Минори-куна лучше.

Слушая ее, я закрыл глаза.

Наверное, Шинономэ говорит это неосознанно... но что это за чувство? Словно что-то пощекотало в глубине души.

— Что случилось?

— ...Нет, ничего.

Плохо. Нельзя так думать.

Я покачал головой, пытаясь заглушить громкий стук сердца.

— Есть еще что-то непонятное?

— Эм, на самом деле. Больше ничего... точнее, мы закончили все.

— Правда?

— Да. Я сама удивлена. Мы занимались довольно долго, думаю, осталось только повторение и немного поучить в поезде.

Действительно, мы занимались долго. С ней время летит незаметно.

— И я подумала.

— О чем?

— Минори-кун говорил, что плох в классической литературе. Если хочешь, я...

— Можно?

Я перебил ее, не дожидаясь конца фразы.

Она удивилась, но тут же снова улыбнулась.

— Да, конечно. Я хороша в классике.

Шинономэ гордо постучала себя по груди. Теперь мы поменялись ролями, и Шинономэ стала учить меня.

...Но.

— Прежде чем решать задачи, давай сверимся с современным переводом. Одно и то же слово может иметь разные значения, так что проверка — самое важное.

— П-понял.

Хорошо, что я взял учебник и справочник по классике.

Но все же...

— В тестах часто встречаются тексты с уроков. Если понимать весь текст, с задачами на чтение проблем не будет.

— ...Прости, что перебиваю, Шинономэ. Можно на минутку?

— Что такое?

— Ты не слишком близко?

Учебник, справочник, карточки... все лежало передо мной.

Шинономэ тянулась, чтобы указать на задачу... и расстояние между нами сократилось почти до нуля. Иногда мы даже касались друг друга.

Если бы только руки или плечи... это было бы проблемой, но допустимой.

Но было место, которого касаться нельзя... и оно было опасно близко.

Я едва уворачивался, но половина внимания уходила на это.

...Я расслабился или потерял бдительность? Если бы я был парнем, который поддается эмоциям, случилась бы беда.

— ...С девушкой это нормально. Но с парнем стоит быть осторожнее.

— Обычно я не подхожу к парням так близко. ...Да и возможностей поговорить с ними почти нет. И не хочу подходить. В последнее время я их боюсь.

Говоря это, Шинономэ не отстранилась, а, наоборот, придвинулась ближе.

Она прижалась ко мне и взяла меня за руку.

— Но Минори-куна я не боюсь. Даже если мы рядом, даже если я касаюсь его... нет. Когда ты рядом, мне спокойно.

Через прикосновение я чувствовал тепло ее тела.

— Мне спокойно рядом с Минори-куном. ...Если тебе неприятно, я отодвинусь. Но мне так хорошо.

— Н-не то чтобы неприятно.

Если Шинономэ комфортно... то я не против.

...Если бы не одна проблема.

Придется сказать.

— Шинономэ, послушай.

— ...? Да.

Не стоит говорить это громко. Я сделал глубокий вдох и наклонился к ее уху.

— Я не предам доверие Шинономэ. ...Но, знаешь, когда грудь почти касается, я начинаю волноваться, так что будь осторожна.

— ...!

Прошептав это, я отстранился, чувствуя неловкость.

Лицо Шинономэ, даже уши, покраснели. Может, я ей разонравился... но лучше сказать, чем молчать.

Я убеждал себя в этом, когда она прошептала в ответ:

— И-извини. ...Волнуешься, значит.

— ...А, ага.

— В-вот как.

Шинономэ немного опустила голову, словно задумалась.

— ...Я запомню.

Голос был тише, чем раньше, но я услышал.

Хорошо, что она поняла.

Я положил руку на грудь.

Стук сердца, отдающийся в ладони и изнутри, был самым сильным и громким за последние месяцы.

◆◆◆

После этого неловкости с Шинономэ... не возникло. Пока она учила меня, атмосфера вернулась в прежнее русло.

Единственное отличие — расстояние.

Во время учебы, по дороге на станцию, в поезде... мы были на расстоянии вытянутой руки, иногда касаясь друг друга.

— Спасибо за сегодня, Минори-кун.

— Не за что. Тебе спасибо. Теперь я справлюсь с тестом.

— Хи-хи. Не за что.

Шинономэ весело улыбалась.

Но все же... день уже заканчивается.

Я почувствовал одиночество, но постарался не показать этого.

— Кстати, у меня тесты начинаются со следующей среды.

— У тебя тоже? У меня тоже.

— Совпало. ...Когда тесты закончатся, давай снова устроим учебную встречу.

— Ага, давай. Обязательно.

— Да!

Я кивнул Шинономэ, которая энергично кивнула в ответ.

Было очень весело. Еда была вкусной, хочу сходить туда еще.

— Со среды по пятницу на следующей неделе. У Минори-куна так же?

— Ага. Так же.

— Хм, тогда... у меня есть еще одно предложение.

— М?

Что такое? Я ждал ее слов.

Шинономэ выглядела немного взволнованной.

— Когда тесты закончатся, давай отметим? Устроим вечеринку в честь окончания.

— Отметим? Звучит здорово.

— Тогда в следующие выходные!

— Ага, договорились. ...Еще одна радость впереди.

Слова радости вырвались сами собой.

Шинономэ счастливо кивнула: «Да».

Жду следующие выходные с нетерпением. Куда пойдем? Что поедим?

...В тот момент я беспечно думал об этом.