Эпизод 36. Первый...
Эпизод 36. Первый...
Я усомнился в том, что услышал. Я даже этого не мог сделать.
Потому что в голове было абсолютно пусто, я не мог ни о чем думать.
Когда мысли наконец начали шевелиться, прошло, наверное, несколько десятков секунд... нет, возможно, несколько минут.
— Что ты сейчас сказала?
Мой голос был ужасно хриплым. Наверное, меня было очень трудно расслышать.
Однако Наги, не подав виду, спокойно произнесла слова:
— Сегодня я больше не смогу видеться с Соутой-куном. Вот что я сказала.
Мне сказали это прямо в лицо. И снова в голове стало пусто.
Разные мысли всплывали и исчезали.
'Нет, я не могу собраться с мыслями'.
— Могу я узнать. Причину?
Я с трудом выдавил из себя эти слова. Наги кивнула и взяла мои холодные руки в свои.
— Я... обручаюсь с одним человеком. Нет, точнее, еще не обручилась, но...
К горлу подступила тошнота. Едва сдерживая её, я пытался запечатлеть услышанное в своем помутившемся сознании.
— Продолжай.
— Партнёр — сын президента одной компании. Кажется, ему исполнилось двадцать в этом году. Видимо, он увидел меня на прошлом выступлении. И влюбился с первого взгляда.
Старше. И сын президента. Даже моя заторможенная голова смогла понять, что к чему.
— Я не говорила, но мой отец — предприниматель. Если конкретнее, его бизнес связан с кимоно. И он развивает международное направление. А партнер — одна из ведущих компаний по производству кимоно в стране.
— Вот оно что.
Всё встало на свои места. То, что Наги так хорошо разбиралась в японских танцах, чайной церемонии и икебане... возможно, причина была в этом.
— Да. Если за неделю удастся договориться о помолвке. И если мы заключим помолвку, то компания моего отца может быть поглощена ими на выгодных условиях. Грубо говоря, мне поставили такое условие.
— А что думает Наги?
— Я сказала, что хочу этого.
Наверное, у меня было ужасное лицо. Когда я посмотрел на Наги... она улыбалась, но эта улыбка была какой-то болезненной.
— Я. Я не смогла измениться.
Тихо прошептала она. И осторожно коснулась моей щеки рукой.
— Прости, что втянула тебя. На самом деле, я давно знала, что когда-нибудь такое предложение поступит. И ради этого я использовала Соуту-куна.
— Что... ты...?
— Помнишь, о чем я говорила Соуте-куну в самом начале?
От слов Наги я невольно вспомнил тот момент.
И понял.
Когда Наги говорила, что хочет преодолеть андрофобию.
«Время когда-нибудь вылечит. Может, это и правда. Но из-за этого "когда-нибудь" я могу упустить какой-то шанс. В человеческих отношениях или в учебе. А может, и при поступлении».
В это входило и такое?
— Да. Когда-нибудь, когда придет такое предложение о браке, моя боязнь мужчин стала бы помехой. ...Поэтому я использовала Соуту-куна. Так должно было быть.
По щеке Наги скатилась одна слеза.
— Но я влюбилась.
Ее голос был таким тихим. Но я смог его расслышать.
— Поэтому я захотела измениться. Чтобы, если отец скажет мне, я смогла бы отказаться. Для этого. Я советовалась с Хаямой-сан и продавцами.
Слезы катились по щекам Наги одна за другой.
— Нужно было просто полюбить Соуту-куна сильнее. ...Чтобы я не видела никого, кроме Соуты-куна. Для этого. Я хотела, чтобы Соута-кун полюбил меня. Тогда, я думала, я смогу полюбить Соуту-куна еще сильнее. Поэтому я спрашивала, как сделать так, чтобы Соута-кун меня полюбил.
Слезы текли по щекам Наги непрерывным потоком. Я машинально стер их пальцем.
— Я люблю эту доброту Соуты-куна. ...Я так старалась, чтобы Соута-кун меня полюбил. Узнавала Соуту-куна всё лучше, влюблялась всё сильнее.
Рука Наги сжала мою другую руку.
— Но ничего не вышло. ...Я получила самый худший результат из всех, что могла представить.
— Наги, почему ты... не смогла отказаться?
— Потому что я очень люблю отца и мать.
Наги ответила без промедления. И улыбнулась.
Это была искаженная улыбка.
— Я в огромном... неоплатном долгу перед отцом и матерью. Поэтому я выбрала. ...Я положила на весы семью и Соуту-куна.
Сердце пронзила невыносимая боль.
Потому что я увидел её глаза.
— ...Есть ли шанс, что я могу вмешаться?
— Нет. ...Что бы мне ни говорили, я не изменю решения. Не смогу изменить.
В её глазах читалась решимость. Она говорила мне, что никто и ничто не заставит её передумать.
Я понял: если я что-то скажу, это только ранит Наги.
— Это всё моя вина. Я всё заканчиваю на полпути. ...На самом деле, я знала, что должна была сказать Соуте-куну раньше.
Её лазурные глаза потускнели, она опустила голову.
— Мне было страшно говорить Соуте-куну. Когда я видела тебя, сердце успокаивалось. Я забывала обо всём плохом. ...«Скажу завтра», — повторяла я. И так дошло до сегодняшнего дня.
Рука Наги отпустила мою. Теплая рука. Одновременно моя рука бессильно упала.
— Ненавидь меня. Соута-кун.
Мило улыбнувшись, сказала Наги.
— Ненавидь меня сильно-сильно. Скажи: «Знать не хочу такую женщину». И забудь. Нет, прости. Я знаю, что добрый Соута-кун не сможет так сделать.
Наги покачала головой... и встала.
Поездка на колесе обозрения подходила к концу.
— И напоследок, еще одно слово. Я хочу кое-что сказать, так что пойдем со мной.
Сказав это, Наги вышла из кабинки. Я последовал за ней.
Разговора не было.
В подходящем месте, где было мало людей, Наги снова заговорила.
— Соута-кун, пожалуйста, обязательно стань счастливым. У Соуты-куна обязательно появится кто-то намного лучше меня.
'Прекрати'.
— И стань счастливым с этим человеком. Создай семью, гораздо более счастливую, чем я. Пожалуйста.
'Не хочу'.
— На... ги.
Я посмотрел на Наги. ...Она плакала, роняя крупные слезы.
— ...На самом деле я не хочу. Не хочу, чтобы рядом с Соутой-куном был кто-то, кроме меня.
— Я... тоже. Не хочу.
Чтобы рядом с Наги был кто-то, кроме меня.
Не хочу. Ни за что.
Ни за что.
— Прости. Я слабая. ...Прости.
Сказав это, Наги сделала шаг ко мне.
Лицо Наги приблизилось. Ужасно красивое... и искаженное от боли лицо.
Роняя слезы, она пристально посмотрела мне в глаза.
— Это последнее воспоминание.
Что-то мягкое и теплое коснулось моих губ.
Это длилось мгновение.
Наги отстранилась. И резко повернулась ко мне спиной.
— Этот первый раз. Только это я обязательно хотела отдать Соуте-куну.
— Подожди, Наги.
Я невольно протянул руку. Но...
— Прощай. Я от всего сердца желаю, чтобы к Соуте-куну пришло счастье.
Моя рука не дотянулась.
Первый поцелуй был ужасно горьким.
◆◆◆
Голова раскалывается.
Я встал с кровати в поисках лекарства. Стоп. Как я вообще добрался домой?
Да ладно, неважно. Всё это. Не имеет значения.
Я выключил телефон, который не переставал звонить. Выпил обезболивающее, но сил вернуться в кровать не осталось.
Я рухнул на диван.
Что было бы лучше? Не знаю.
Ничего не знаю. Не хочу знать. ...Хочу просто уснуть так. И исчезнуть.
Не сопротивляясь подступающей сонливости, я закрыл глаза.
— Дзынь-дон.
Звук дверного звонка вернул меня в реальность. Но сил идти открывать не было.
Я ничего не заказывал. ...Притворюсь, что меня нет дома.
— Дзынь-дон.
...
— Дзынь-дон.
...
— Дзынь-дон.
...
— Дзынь-дон.
— Дзынь-дон.
— Дзынь-дон, дзынь-дон, дзынь-дон, дзынь-дон.
Из-за непрекращающегося звонка я вздохнул и медленно встал.
Кто, чёрт возьми, пришел в такую ночь?
◆◇◆
— С возвращени... О, юная госпожа. Что случилось?
Как только я вернулась домой, домработница... Судзака-сан сразу заметила.
Но это и неудивительно. ...Мое лицо было мокрым от слез.
Пытаясь пальцами остановить непрекращающийся поток слез... я сказала Судзаке-сан:
— Много чего... случилось. И еще, Судзака-сан. Придите ко мне в комнату позже. ...Я хочу поговорить с вами.
— ...Поняла. Я скоро приду.
Я еще не говорила Судзаке-сан о том. И отцу сказала, чтобы он ей не говорил.
Потому что, если бы я сказала, она бы точно рассказала отцу о Соуте-куне.
Сказав это Судзаке-сан, я вернулась в свою комнату. Положила сумку.
И, как ни стыдно, просто упала на кровать.
Я закрыла глаза. И стала вспоминать.
— Я всегда любила тебя. Соута-кун.
Всё, что было с тех пор, как я встретила Соуту-куна.