Рождественское желание
Стояло холодное утро.
— О-о-о, холодрыга… — проснувшись, я, Садо Таро, всем телом вздрогнул и глянул на часы возле подушки. Был почти полдень.
— Ого, проспал.
Вчера я засиделся допоздна и встал слишком поздно. Из-за зимних каникул уроков не было, но идти в школу всё равно надо — в клуб. И пропускать или опаздывать сегодня — ни в коем случае. Потому что вчера вечером пришло сообщение от Исуруги-сэмпай: «Завтра на клуб — обязательно. Не прогуливать, не опаздывать». Раз она специально прислала такую эсэмэску — значит, у неё какое-то очень важное дело. По крайней мере, важное для сэмпай.
Я вздохнул и уже начал сползать с кровати, как заметил возле неё огромный чулок.
Размеры были запредельные. Больше метра в длину. Внутри явно что-то лежало — чулок топорщился и выдавался в стороны. С первого взгляда он походил на мешок с вещами. Я сразу понял, что это чулок, только благодаря заботливой вышивке сверху: «Это чулок, ☆».
— Понятно… сегодня ж Рождество. — Я скептически уставился на гигантский чулок. Класть подарки в чулок — рождественский обычай. Вернее, традиция самого Санты. Так что внутри, скорее всего, подарок для меня. Чулок при этом слегка подозрительно шевелился и ёрзал. Что именно там внутри… догадаться несложно.
— Сестрица… — уныло проговорил я. Ох, голова сейчас треснет. — Зачем ты туда залезла?.. Хотя можешь не объяснять: наверняка хотела заявить что-нибудь в духе «Рождественский подарок — это я сама~», так ведь?..
И тут —
— А?!
Из гигантского чулка с громким «бофф!» высунулась голова сестрицы. Изумлённо вытаращив глаза, она воскликнула:
— Таро-тян!!! Откуда ты знаешь мой план «Рождественский Лав-Лав-Подарок»?! Откуда?!
— Дык тут и думать нечего…
Я схватился за голову и вздохнул. Сестрица сникла:
— А я так хотела удивить Таро-тяна… И чтобы он меня за это полюбил…
— Каким образом «удивить» связано с «полюбить»? Ладно, проехали. Вылезай давай из комнаты. Мне переодеться надо и в клуб бежать.
Я спустился с кровати и сказал это, на что сестрица отозвалась:
— Ага, сейчас быстренько вылезу. Тем более что сестрёнка сейчас абсолютно голая.
— СТОЯТЬ!!! Не смей вылезать!!! Абсолютно не смей, ты, чёрт побери!!!
Я взревел в полный голос. Сестрица, всё так же торча из чулка одной головой, невинно склонила её набок:
— То «вылезай», то «не вылезай» — ты какой-то странный, Таро-тян. Я тебя не понимаю.
— Это я тебя не понимаю!!!
«Абсолютно голая»… Да что у неё в голове?! Нужно срочно дать ей хоть рубашку или полотенце…
— Слушай, слушай, Таро-тян… — всё с той же улыбочкой заговорила сестрица.
— Ну что ещё?
— Ты, когда спишь, обогреватель не включаешь, да?
— Обогреватель? Ну да, почти никогда. А если и включаю, то на таймере, чтобы через пару часов вырубился… А что?
— И ещё… сегодня же ужасно холодно, правда? Прям до ужаса.
— Ага, адский холод. По-моему, самый холодный день за всё время.
— Вот-вот! И в такой-то холодный денёк… твоя сестрёнка… с самого раннего утра… сидела здесь… совсем-совсем голая…
Сестрица всё улыбалась. Но я заметил, что улыбка её слегка подёргивается. А в следующую секунду всю её забила крупная, безудержная дрожь. С пугающей силой.
— И… и вот… моё тело как-то… подозрительно сильно остыло… руки-ноги не чувствую… вернее… сознание уже…
— Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э-Э?! ЭЙ!!! С-СЕСТРИЦА, ДЕРЖИСЬ!!!
Я в панике бросился к ней, обхватил за плечи прямо поверх чулка. Плечи были ледяные. Это не шутка. Сестрица смотрела куда-то мутным, затуманенным взглядом:
— А-а… что-то… та-а-ак спать хочется…
— Не спать!!! Если уснёшь — реально труба!!!
— Ой, папочка… Давно не виделись…
— СЕСТРИЦА!!! Туда нельзя!!! Вернись!!! Вернись туда, где твой любимый Таро-тя-я-я-ян!!!
Я заорал в самое ухо сестрице, чьи зрачки окончательно остекленели. Плохо! Надо срочно её согреть! Я схватил пульт от кондиционера, включил обогрев на полную. Но пока комната нагреется, она не дотянет.
— Чёрт… Ла-а-а-адно!!!
Делать нечего. Я изо всех сил прижал сестрицу к себе. Придётся греть её собственным телом.
— А… а-а… всё тело онемело, я уже и не вижу ничего… но почему-то… мне так… хорошо-о-о… Что же это… со мной… такое…
Балансируя на краю, она несла какую-то безмятежную чушь.
И в этот миг —
— ТАРО-СА-А-А-А-АН!!!
Дверь в комнату распахнулась, и влетела матушка. Вся её фигура была обмотана красной лентой, особо тщательно — в районе груди и бёдер, так что это походило на дикий купальник. Матушка сияла улыбкой до ушей:
— Сегодня Рождество! Поэтому я принесла Таро-сану рождественский подарок! Подарок — э…
Она осеклась. С улыбкой на лице она смотрела на нас. На меня. На то, как я крепко-крепко прижимаю тело сестрицы.
Повисла пауза. А затем на лице матушки заиграла какая-то пустая, потусторонняя улыбка.
— А… а-ха-ха… Вот, значит… как оно… Т-Таро-сан и Сидзука-сан… оказывается, уже… давно взаимно влюблены… Вот как…
— Э-э… мам…
Матушка сдёрнула одну из лент и сжала в обеих руках.
— Таро-сан теперь принадлежит Сидзуке-сан… Мне с Таро-саном уже не суждено быть вместе… А раз так… ЗНАЧИТ, МНЕ НЕЗАЧЕМ БОЛЬШЕ ЖИ-И-И-И-ИТЬ!!!
С душераздирающим криком она обмотала ленту вокруг своей шеи и с силой рванула в стороны. Довольно экстремальный способ суицида.
— НГО-О-О-О-О!!! М-МА, ЧТО ТЫ ТВОРИ-И-И-ИШЬ!!!
Я метнулся к спятившей матушке и перехватил её руки. В тот же миг сестрица завопила:
— А-А-А-А!!! ХО-О-ОЛОДНО-О-О!!! Не только телу — ещё больше душе холодно-о-о-о!!! Я сейчас в один миг замёрзну насмерть-р-р-рть!!!
— Д-ДЕРЖИСЬ!!! На, я тебя обниму…
— Мне ни капли не жаль своей жизни, я всё равно УМРУ-У-У-У!!!
— А-А-А!!! Если спасаю эту — другая в кризисе! Бегу к другой — эта на грани!!! ДА ЧТО ЖЕ МНЕ ДЕЛА-А-А-АТЬ-ТЬ-ТЬ!!!
Что такое вообще «жить»?! Я отчаянно орал и параллельно думал об этом.
Убедившись в итоге, что обе, слава богу, остались живы, я переоделся в школьную форму и вышел из дома. На клуб. Едва я шагнул за порог, как втянул голову в плечи.
— Уу-у-у… Сегодня реально лютый холод…
Слишком холодно. Так и снег пойти может.
— Хорошо, что у меня есть этот шарф…
Я прошептал это и легко коснулся шарфа на шее. Того самого, связанного руками Юно, что она подарила вчера. Было очень тепло. К слову… первый раз в жизни мне подарила рождественский подарок девушка не из семьи… Подумалось вдруг об этом.
От станции рядом с домом — минут пятнадцать на поезде до «Сакурамори». От станции до школы идти минут десять. Я вышел через турникеты и только двинулся по дороге к школе, как увидел знакомую фигуру.
— Э… И-Исуруги-сэмпай?
Передо мной стояла Исуруги Мио-сэмпай, глава Второго Волонтёрского Клуба.
— Ты опоздал, Бутаро!!! — заявила она, скрестив руки на груди. На ней не было школьной формы. Но и в обычной одежде она тоже не была. На ней была красная шапка и такой же красный наряд. С кончика шапки свисал пушистый помпон, и по подолу юбки и куртки шла такая же пушистая оторочка. Сказать точнее… это был костюм Санта-Клауса. Рядом с ней стояла… почему-то, ручная тележка.
Прохожие откровенно пялились на сэмпай. Но она, похоже, не обращала на это никакого внимания. М-да, сильна духом.
— С-сэмпай! Почему вы здесь?! И в таком наряде… И что это за тележка?..
— Не трещи. Сначала надень вот это! — она швырнула мне что-то. В руках у меня оказался… головной убор в виде головы северного оленя. С раскидистыми рогами и красным носом на кончике морды. Самый настоящий Красноносый Олень.
— Э-э-э…
Я зачарованно разглядывал оленью башку.
— Это… мне надеть? З-зачем?
— Будешь копаться — воткну тебе эти рога в дырку от ××. Живо.
Пришлось послушно нацепить на себя рога.
— М-м, очень идёт! — удовлетворённо заявила сэмпай. Мне радости — ноль.
— А теперь, Бутаро — вернее, Свино-Олень, — Исуруги-сэмпай грациозно вспрыгнула на платформу тележки. — Вези эти сани.
— А? — я захлопал глазами. — Сани?.. Но это же тележка…
— Это сани. Сани, на которых ездит Санта-Клаус, — непререкаемо отчеканила сэмпай. — Так что — давай, тяни сани. Тянуть сани — оленья работа, ясно?
Понятно. Значит, сэмпай ждала меня здесь, чтобы я тащил её «сани».
— С-сэмпай… зачем это всё… Хотя бы объясните причи…
— Ого… Так ты уже дорос до того, чтобы оспаривать мои действия, значит…
Она посмотрела на меня лицом, полным демонической угрозы.
И вот итог.
— Н-ну же, Свино-Олень!!! Прибавь ходу-у-у!!!
— И-И-И-И-И!!! Ха-а… ха-а…
Я, водрузив на голову оленью башку, нёсся по городу, впряжённый в тележку, на которой восседала сэмпай. У-у-у… Бедный я, бедный…
Сэмпай, стоя на платформе как статуя, раздавала мне команды.
— Бутаро! Не туда!!! Поворачивай направо, где был тот угол!
— Д-ДА-А-А!!! Ха-а… ха-а… Ха-а, ха-а, ха-а…
Я и не заметил, как на моём лице сама собой расплылась улыбка. Для меня, извращённого мазохиста, эта ситуация — когда я, впряжённый в тележку с прекрасной девушкой на борту, несусь по улицам, — была ужасно унизительной, постыдной и… фантастически приятной. Ухэ-э.
— А, вот она!!! — внезапно заорала сэмпай. — Бутаро, тормози! Между круглосуточным и конторой по недвижимости!
— Ха-а-а-а… Да-а-а-а…
Я резко затормозил в указанном месте. Там стояла рождественская ёлка — чуть ли не в рост сэмпай. На ёлке висели какие-то полоски бумаги — совсем как на Танабате, когда на бамбук вешают полоски с желаниями. На верхушке вместо звезды красовалась табличка «Дерево желаний». А внизу, на горшке, было написано: «Если повесите на это дерево бумажку с желанием и своим именем, Санта-Клаус исполнит его». Что бы это могло быть? Какая-то акция местных магазинов?
— Хм-м, негусто тут желаний… Ну, дерево всего день простояло, ничего не поделаешь, — пробормотала сэмпай и быстрым движением закинула ёлку в тележку.
— Ч-ЧЕГО-О-О?! С-сэмпай, что вы…
Это же форменное воровство!!!
— Так. Погнали дальше!
— Дальше?..
— Пошла!!!
— Д-ДА!!!
Я снова рванул тележку.
Возле торговых автоматов в жилом квартале, на середине торговой улицы, у входа в парк… Рождественские ели — то есть «Деревья желаний» — были расставлены по всему городу. Собрав в тележку семь таких деревьев, сэмпай скомандовала:
— Кроме той, что в школе, все уже собраны! А теперь — гони в школу!!!
Но скорость была уже не та.
— Эй, ты что, тащишься как дохлый?! Издеваешься?!
— Я-я не издеваюсь… Кхэ-э-э… Ха-а, ха-а…
Измотанный беготнёй по городу, я был в полном изнеможении. А с каждым новым деревом желаний вес тележки рос, и это становилось убийственно. Предел моей выносливости был пройдён. Равно как и предел приятности. Я уже сам не понимал: то ли дышу так от усталости, то ли от наслаждения. Скорость тележки уже почти не отличалась от походки годовалого младенца.
— Соберись!!! Финиш уже близко!!!
— С-скорее бы… И, если можно, сэмпай, может, вы хоть слезете… Ха-а… ха-а…
— Не могу!!! Потому что сейчас я — Санта-Клаус! А Санта-Клаус должен ездить в санях!!!
Наконец мы добрались до школы. Был первый день зимних каникул, и учеников почти не было — только те, кто пришёл на клуб. Встречные старшеклассники бросали на нас взгляды: «О, Исуруги Мио опять чудит». И хорошо, что мне везло — вокруг были одни парни.
У дверей клубной комнаты сэмпай слезла с тележки:
— Молодец, Бутаро. Хвалю, — она слегка похлопала меня по груди. — Я соберу дерево, которое стоит у шкафчиков для обуви, а ты иди пока в комнату.
— Э-э… — только и смог вымолвить я, провожая её взглядом. — Вообще уже не соображаю, что к чему…
В полном смятении я открыл дверь и вошёл. В комнате, как обычно, уже были Юно и Митиру-сэнсэй.
— А, Та…
Юно начала было говорить, но замерла, уставившись на меня. И тут же засмущалась, потупилась. Хм? Что такое?
— Садо Таро… — всё так же бесстрастно начала Митиру-сэнсэй, указывая на моё лицо. — Это что… такой сюрприз-прикол по случаю Рождества?
— А?.. А-А-А-А-А!!! — я схватился руками за голову. Под пальцами вместо волос был мех. Так и есть — я забыл снять оленью шапку, которую нацепила на меня сэмпай!!!
— Боюсь, твоя попытка нас рассмешить провалилась. Прости, но это вообще не смешно.
— Д-да… Ты так старался, а мы… Прости, пожалуйста…
— Э-э-э!!! Д-да нет же, это не для смеха!..
— Правда, прости.
— Правда, извини.
— Умоляю, не извиняйтесь так серьёзно! Мне от этого ещё больнее!!!
Я на звуковой скорости сорвал с себя оленью шапку.
— Ах… — раздался вдруг голос Юно. Что на этот раз? Я опять где-то по-дурацки облажался?
Но Юно мягко, нежно улыбнулась, и взгляд её, и губы засветились:
— Этот шарф… Ты надел его…
— А?.. А, ну да… — я чуть смущённо кивнул.
— Я так рада…
Щёки её легонько порозовели, и она улыбнулась искренней, тёплой улыбкой. От этой красивой, милой улыбки у меня внутри заколотилось сердце.
— О-гьё-о-о!!!
— ТАРО!!!
Мой затылок пронзил чудовищный удар, и лицо моё встретилось с полом.
— А-а-а, больно-о-о!!! Ха-а, ха-а… Эхе-хе-хе…
Я лежал и посмеивался, полуоглушённый. Рядом с моим лицом грохнулось «Дерево желаний». Похоже, именно оно прилетело мне в затылок. Дрожа, я приподнялся и глянул на дверь.
— Уф. А ёлочка-то тяжё-ёлая, — произнесла Исуруги-сэмпай, входя в комнату. Она принялась одну за другой швырять ёлки из тележки в комнату. Просто вкидывала их из коридора.
— Гэбу-у!!! Гэбу-у!!! Га-бонсу!!!
Каждая из них приземлялась на меня. Сэмпай нахмурила брови:
— Бутаро. Ты чего там разлёгся. Опасно же.
— У-уже поздно… Кха… кха… Ха-а… ха-а… — просипел я, вжавшись в пол и подёргиваясь в конвульсиях.
Всего в комнату было заброшено восемь «Деревьев желаний». Семь мы собрали по городу, и ещё одно — у школьных шкафчиков. Всё это перетащили в дальнюю комнату. Когда с переноской было покончено, Юно, склонив голову набок, спросила:
— Мио-сан… что это за рождественские ёлки?..
— О, хорошо, что спросила!!! — непонятно почему гордо вскричала Исуруги-сэмпай. И тут же скомандовала: — Бутаро!!! Какой сегодня день?!
— А? Сегодня… ну да, Рождество…
— ИМЕННО!!! Рождество!!! — сэмпай горделиво выпятила свою скромную грудь. — А посему — я, как Божество, решила сегодня, в виде исключения, стать Санта-Клаусом и даровать рождественские подарки страждущим! Подарок под названием «Исполнение желаний»!!!
Рождественский подарок — «Исполнение желаний»… Тут меня осенило:
— П-погодите… Так эти «Деревья желаний» по всему городу и в школе… Их расставили — вы?!
— Разумеется, я, великая Мио-сама!!!
Я застыл в немом изумлении.
— Э-э… А вы… разрешение на это брали?
— Разрешение? С какой стати божеству нужно какое-то разрешение?
Ну да… Ладно, хоть не воровство, и то хлеб…
Юно смотрела на сэмпай:
— Так вот о каком деле вы говорили вчера…
— Да. Я весь день делала «Деревья желаний» и расставляла их по городу. Идея пришла мне прямо во время церемонии закрытия семестра. Надо было срочно приступать.
— А чтобы собрать их, вы с тележкой поехали по городу… Но зачем тогда костюм Санты и оленьей упряжки?
— Санта-Клаус, едущий на оленьих санях, собирает «Деревья желаний»! Так ведь гораздо убедительнее звучит для тех, кто ждёт исполнения желания, правда? Вот они увидят и подумают: «О, так это и вправду был Санта!»
— Боюсь… они вряд ли так подумают…
То, что Санта-Клауса не существует, ясно всем, кроме разве что маленьких детей. А самое фатальное — то, что сэмпай ехала не в санях, а в колёсной тележке. Какие уж тут олени…
Сэмпай слегка недовольно насупилась:
— Но всё равно желаний набралось мало. На каждой ёлке висело от силы по три бумажки. А были и вовсе пустые. Бесплатно исполняют желание — а никто не пишет. Почему? Им что, ничего не надо?
— Ну… слишком уж подозрительно всё выглядит, — пробормотал я.
— Бутаро, ты что-то сказал?
— Н-нет, ничего!!! — я поспешно отвернулся.
— Ладно!!! Хватит!!! Даже так набралось больше десяти! Сегодня мы всем скопом исполним желания, написанные на этих бумажках! — с огнём в глазах провозгласила сэмпай.
Бумажки с желаниями сняли с деревьев и разложили на столе в клубной комнате.
А затем Исуруги-сэмпай объявила:
— Нас слишком много. Разобьёмся на две команды.
— На две команды?.. Тогда по двое?
— Нет, по двое будет сложно. Разобьёмся на тройки. Две команды по три человека.
Три человека… Но здесь же всего четверо… Я хотел было задать этот вопрос, но тут дверь отворилась. Все повернулись на звук.
— А?.. Тацукити? И Мамия-сан?
В комнату вошли мой лучший друг Хаяма Тацукити и его безответная поклонница, а по совместительству лучшая подруга Юно — Мамия Юми-сан.
— Вы двое… почему здесь?..
— Потому что нас вызвала Мио-сан, — слегка раздражённо ответила Мамия-сан.
Тацукити кивнул:
— Утром позвонила. Сказала, чтобы пришёл в клубную — помочь. А если не приду — она кое-что разболтает… — закончил он уже почти шёпотом, скомкав конец фразы.
— А если честно… я решила, что иметь должок перед Мио-сан — тоже неплохо… Ну и слышала, что Тацукити-кун тоже придёт. Вчера вместе провести время так и не получилось, так что хоть сегодня, на Рождество… хотя жаль, что не вдвоём…
— Итак, все в сборе!!! — бодро констатировала сэмпай и принялась объяснять Тацукити и Мамии-сан, что именно мы собираемся делать.
Они ошарашенно переглянулись:
— Исполнять желания, написанные на этих бумажках…
— Ну и бредовейшая, безответственная затея…
И правда, безответственная. Люди, написавшие эти желания, вряд ли всерьёз рассчитывали, что кто-то придёт и исполнит их. Скорее всего, они писали это с той же лёгкостью, что и на Танабату: «Ну, было бы неплохо, если бы сбылось…» или «Я сам как-нибудь исполню». А сэмпай же намерена вломиться к этим людям и с агрессивным: «Я ИСПОЛНЮ ТВОЁ ЖЕЛАНИЕ!!!» — насильно начать его исполнять. Ну что это, если не безобразие?
— Команды разделим по принципу «камень-ножницы-бумага»! — объявила сэмпай. Мы столпились для игры.
— М-м?.. — Юно всё время бросала в мою сторону какие-то странные взгляды. Когда наши глаза встречались, она подносила сжатый правый кулачок к груди и чуть заметно покачивала им. Слегка покраснев.
— Ну, и-и-и разом! — скомандовала сэмпай, и мы выбросили руки.
Я показал «бумагу». Вместе со мной «бумагу» выкинули Исуруги-сэмпай и Тацукити. «Камень» показали Юно, Мамия-сан и Митиру-сэнсэй.
— Отлично, решили с первого раза! Команда «Бумага» — я, Бутаро и Хаяма! Остальные — команда «Камень»!
— С сэмпай в одной команде… — значит, сачковать не получится. Жаль.
— М? Юно, ты чего?
Юно была окутана мрачной, тяжёлой тенью.
— Ты не заметил мой блок-сигнал… Всё-таки Таро иногда страшно тупой…
— …? — она что-то бормотала себе под нос. Совершенно неразборчиво.
— Теперь так! Каждая команда выбирает себе желания и отправляется их исполнять! Исполнили одно — берётесь за следующее! И ещё за следующее!
— Мио, у меня вопрос, — вмешалась Митиру-сэнсэй.
— Что?
— По поводу этих бумажек… Кроме самого желания, здесь написано только имя. Как ты собираешься искать этих людей?
— Ах!
Сэмпай остолбенела.
— И-и правда… одного имени мало…
— К тому же, есть полоски вообще без имени, — заметила Мамия-сан, перебирая бумажки. И правда, на многих не было ни имени, ни подписи, только инициалы.
— М-м-м… — сэмпай сдавленно застонала. План затрещал по швам. Но тут на помощь пришла Митиру-сэнсэй:
— Те, кто вешал бумажки на школьную ёлку, — ученики Сакурамори. Если есть только имя, можно свериться с классным списком, и адрес найти несложно.
Сэмпай тут же просияла:
— Т-точно!!! Так, бумажки с той ёлки, что была в школе… Я специально делала их разного цвета в зависимости от места. Ага, вот они! — Она выхватила одну полоску. — И имя полностью написано… Отлично, этого хватит! Команда «Бумага» идёт исполнять желание на этой полоске!
Похоже, школьных среди всех бумажек была только одна.
— Э-э… — робко подал я голос. — Если эту возьмём мы, что же делать команде «Камень»?
— Э-э-э…
Сэмпай замялась, но тут же волевым усилием выдала:
— Это вы уж сами решайте!!! Продумывать такие ситуации — тоже часть нашей клубной деятельности по исполнению желаний!!! — наплела она совершеннейшую чушь. Команда «Камень» подняла возмущённый гул. Вернее, возмущалась только Мамия-сан. Митиру-сэнсэй была бесстрастна, а Юно выглядела растерянной. Я тихо подошёл к Юно:
— Если совсем безвыходно — можешь бросить и пойти посачковать. Или приходи помогать нам.
— Ага, наверное, так и сделаю. Спасибо, Таро.
Она улыбнулась мне. А затем сэмпай громогласно объявила:
— Свин-Извращенец и Мерз-Извращенец в команде «Бумага» — КО МНЕ!!!
Мы с Тацукити обречённо вздохнули и приблизились к сэмпай. Та уставилась в бумажку:
— Что ж, оглашаю желание! «Пожалуйста, спасите кафе, которым управляет мой отец». «Спасите» — это как понимать? Ну да ладно. Имя написавшей — Аясэгава Кирино!
— Аясэгава…
— Кирино?..
Мы с Тацукити переглянулись. Это имя…
— Так, ладно! Погнали исполнять желания!!!
Итак. Найдя в списке адрес «Аясэгавы Кирино», мы направились туда.
— Это здесь, — пробормотала сэмпай, глядя в бумажку с адресом. К слову, она уже переоделась из Санты в школьную форму. Перед нами было кафе в торговом квартале. Классический фасад, очень уютная атмосфера. Два больших окна, бордовая крыша, у входа на мольберте — небольшая чёрная доска с информацией: утренний сет, обеденный сет, рекомендации от шефа, и приписка: «Сегодня с 18:00 зал арендован». Всякие мелочи кафе были старательно выписаны мелом.
— Ладно, заходим! — сэмпай без малейших колебаний толкнула дверь. Её смелости в такие моменты можно только позавидовать.
Динь-донь — звякнул колокольчик. Официантка у входа обернулась к нам:
— Добро пожало… М-м-м-Мио-сама?!
— А? А-а, ты же та самая с фестиваля…
Да. Девушка в белоснежном переднике-платье и была Аясэгава Кирино-сан — староста нашего класса. Обычно она заплетала волосы в косы, а сегодня распустила их, и от этого выглядела немного иначе.
— Аясэгава Кирино… Ну конечно, это же староста…
— П-почему Мио-сама в моём доме…
Обычно холодная и рассудительная, сейчас она отчаянно краснела. Неудивительно: староста ведь создала целый фан-клуб Мио-самы и была её преданнейшей фанаткой. Хотя сам клуб «M.F.C.» из-за ряда событий пришлось распустить, любовь и обожание, которые она испытывала к сэмпай, никуда не делись.
— А вот почему!!! — сэмпай торжественно подняла бумажку. — Это твоё желание, верно?
— Д-да… Это точно я написала… Вчера, по делам, задержалась в школе допоздна. А когда уходила, у шкафчиков стояла та ёлка… Ну, я и…
— Та ёлка с желаниями была устроена Вторым Волонтёрским Клубом! Поэтому мы, члены этого клуба, со всей ответственностью исполним твоё желание!
— Н-но… чтобы ради такой, как я, Мио-сама утруждались…
— Отменить желание нельзя! Так что смирись и дай нам его исполнить!
— Х-хорошо… — староста кивнула с чуть заметной радостью.
Мы с Тацукити подошли:
— Ну вот как-то так, староста. Заранее прошу прощения, возможно, доставим хлопот.
— Приве-ет. Тебе очень идёт эта причёска.
— Садо-кун… и Хаяма-кун. Вы тоже здесь, — выражение лица старосты моментально подобралось, стало привычно-строгим.
— А… ну да, я же тоже член Второго Волонтёрского.
— Вот как. — И она окатила меня холодным взглядом. Староста отчего-то пребывала в подозрениях… то есть в огромном заблуждении, что у меня с Исуруги-сэмпай довольно близкие отношения. И, судя по всему, испытывала ко мне мало симпатии. Ха-а, ха-а…
— Т-Таро, ты что так раздышался? — тихо заметил Тацукити. П-плохо, надо взять себя в руки.
Староста тем временем переключилась на Тацукити:
— Хаяма-кун. Ты ведь не из Второго Волонтёрского. Почему же пришёл с Мио-самой и остальными?
— А… Исуруги-сэмпай попросила помочь, и я, скрепя сердце…
— Мио-сама… лично попросила тебя помочь?.. — глаза старосты опасно блеснули. — Лично от Мио-самы… Какая зависть…
Вокруг неё начала сгущаться аура, готовая перейти в жажду убийства. Тацукити быстро поправился:
— Н-нет, не так! Не сэмпай попросила! Это Таро попросил!
— А, Садо-кун… — аура сразу развеялась.
Я тихо шепнул:
— Осторожней, Тацукити. Я же говорил: когда дело касается сэмпай, староста слегка не в себе.
— А-а-а, теперь прочувствовал на своей шкуре.
Я рассказывал ему и про фан-клуб, и про связанные с ним события примерно в конце культурного фестиваля.
— Так, и о твоём желании, — вернулась к делу сэмпай. — Что значит «спасите кафе»? Речь об этом кафе, верно?
— Да, понимаете… — староста перевела взгляд за окно. Через большое окно кафе был виден пейзаж. Она смотрела на кондитерскую напротив. Там кипела жизнь — очередь выходила прямо на улицу. — Месяц назад открылся этот кондитерский дом, и все наши посетители перетекли туда… Из-за этого мы в жутком кризисе…
— Вот, значит, как. Значит, надо спасти ваше непопулярное кафе, — закивала сэмпай. Я оглядел зал. Ни одного посетителя. А я и не знал, что у старосты дома — кафе…
— Ого! Неужто друзья Кирино?! — из задней комнаты показался чуть полноватый мужчина.
— Мой отец. Он здесь хозяин и шеф-повар, — представила его староста.
— Оч-чень приятно! — добродушно заулыбался он. Значит, это папаша старосты…
Хм, а на дочь-то он и не очень похож… Особенно вот этим добродушием.
— Дядька! — заявила сэмпай прямо ему в лицо.
— Д-дядька?
— От вашей дочери поступило желание: «Спасите это кафе, попавшее в беду»! Так что великая Мио-сама лично спасёт этот ваш захудалый кафешник! Можете не сомневаться!
— Ну-у… — отец почесал затылок. — Вообще-то, да, у нас сейчас самый тяжёлый кризис с самого основания кафе…
— А вы как-то беззаботно выглядите. Может, не хватает кризисного духа?
— Да как-то… стыдно…
Совершенно беззлобный мужик. Староста же смотрела мечтательным взглядом:
— Да, кафе в кризисе… Но благодаря этому к нам пришла Мио-сама. Я так счастлива… Так счастлива, что даже думаю: пусть бы оно уже разорилось…
— К-КИРИНО!!! Что ты говоришь?!! — уставился на дочь ошарашенный отец.
— Но, Исуруги-сэмпай, — спросил Тацукити. — Как именно вы планируете «спасать»?
Сэмпай задумалась, скрестив руки и приложив палец к подбородку.
— М-м, ну-ка… — после недолгой паузы она выдала: — Для начала… Разведка.
— Разведка? Что разведывать?
— Ну и непонятливый же ты, свинтус-итальянец.
— Не называйте меня так, будто я мутант какой-то…
— Ясное дело — тот кондитерский дом напротив! Надо выяснить, что в нём такого, что он процветает, чем он отличается от этого кафе. Понял?
Ну да. В целом логично.
— Ладно. Бутаро, идём.
— А?
— На разведку. Всей гурьбой идти нет смысла. Идём вдвоём. Ну, живей!
Сэмпай решительно направилась к двери. Ослушаться — будет скандал. Делать нечего, я поплёлся следом.
Мы вышли из кафе, которым владел отец старосты — кстати, оно называлось «Café Alice», — и направились ко входу в кондитерскую.
Как вдруг Исуруги-сэмпай совершенно неожиданно обвила мою левую руку своей.
— Хьё-Э-Э?!
От неожиданности я издал идиотский вопль.
— Ч-что за звук!!! — тут же взвилась сэмпай, грозно сдвинув брови. И лицо её при этом было красным — то ли от гнева, то ли ещё отчего.
— Т-так вы же… за руку… А, понял! Вы просто хотели вывернуть мне руку?!
— Почему ты так решил!!!
Сэмпай обиженно надула губы и отвернулась, по-прежнему краснея:
— Мы с тобой… шпионы, которые идут на разведку во вражеское заведение. Поэтому нас ни в коем случае не должны рассекретить.
— Э… ну…
— И… именно поэтому, чтобы ТАМ ни в коем случае ничего не заподозрили, мы… притворимся влюблённой парочкой.
— Ч-ЧЕГО-О?! В-влюблённой парочкой?!
— Да. Сегодня Рождество, и это будет естественно.
— Да не, можно же просто зайти и сказать, что мы друзья…
— Т-ТЫ МЕНЯ ДОСТАЛ!!! ПОШЛА-А-А, СВИНЬЯ!!!
— Д-да…
Пришлось нехотя кивнуть.
Так мы и пошли — рука об руку. И при этом сэмпай прижималась ко мне так тесно, словно считала, что идти недостаточно плотно — будет неловко и выдаст нас. К-как бы это… что-то маленькое, но мягкое касалось моей руки, и это… В общем, я отчаянно пытался не думать об этом. Но, наверное, по грустной мужской природе, полностью игнорировать эту мягкость я не мог. С-сэмпай, прошу… чуть-чуть отодвиньтесь… Я скосил глаза и заметил, что лицо у неё напряжённое. Казалось, она чем-то недовольна. И всё такое же красное. Может, ей неприятно идти со мной под руку?.. Скорее всего, так и есть.
Сэмпай, плотно сжав губы, мельком глянула на меня снизу вверх. Когда наши взгляды встретились, она поспешно уткнулась в землю. Покраснела ещё сильнее и, кажется, помрачнела. Я совсем растерялся.
К счастью, очередь перед входом уже рассосалась, и нас быстро провели внутрь. Официантка усадила нас за столик на двоих.
— Итак, начинаем разведку, — приблизив лицо, шёпотом скомандовала сэмпай.
— Т-так точно, — я как мог естественно обвёл зал взглядом. Помещение было очень просторным. Кафе старосты тоже было немаленьким, но это — вдвое больше. Оформление простое, но светлое и чистое, создавало очень приятное впечатление. Атмосфера, в которую не стыдно зайти и девушке одной, и мужчине в одиночку… И самое главное — официантки. Все молоденькие, фигуристые и очень хорошенькие. Обслуживание на высоте. Их сияющие улыбки добавляли залу праздничности и с невероятной лёгкостью развязывали мужчинам кошельки.
— Меню просто шикарное… И цены умеренные… — пробормотала сэмпай с мрачным лицом. И правда. Всяких тортов, пирожных, напитков — тьма. Парфе, закуски — тоже очень плотно. Да и ценник приятный. Мы заказали по кейк-сету. Я — каштановый торт, сэмпай — клубничный.
Вскоре принесли заказ. Сэмпай, попробовав свой торт, вытаращила глаза:
— В-вкусно…
— Да, мой каштановый тоже очень-очень вкусный.
— Правда? А ну-ка, дай сюда… — сэмпай потянулась вилкой к моему торту. — Опасный уровень… Слишком вкусно… — с набитым ртом, но при этом с предельно мрачным лицом вынесла вердикт. Но губки у неё при этом разъезжались в довольной улыбке. Став ещё мрачнее, она заявила: — Честно говоря… это даже не обсуждается. Да кто угодно променяет то кафе на это.
— Да уж… — как ни горько признавать, такова реальность.
Сэмпай снова задумалась:
— И что же делать… Слушай, Бутаро!
— Что?
— А ну-ка, заори: «ГЬЁ-Э-Э-Э!!! ОТ ЭТОГО ТОРТА У МЕНЯ ВНУТРЕННОСТИ ВЗРЫВАЮТСЯ ОТ БОЛИ-И-И!!!» — и катайся по полу. Хорошо бы с кровью из горла.
— Н-нет, я не буду! Меня ж сразу засудят за попытку подорвать бизнес! Полиция заберёт!!!
— Ну и что! Всё равно тебя когда-нибудь да арестуют.
— Ч-что вы такое говорите?! Никогда меня не арестуют!!!
Хотя… может, и не «никогда»… Но…
И в этот момент —
— Прошу прощения…
К нам с улыбкой обратилась девушка-официантка.
— А? Что такое?
— Сейчас у нас проходит специальная рождественская акция…
— Специальная рождественская акция?
— Да. Только для пар.
Официантка достала откуда-то из пакетика тонкую шоколадную палочку и подняла её перед собой.
— Суть акции: вы берёте эту шоколадную палочку вдвоём и начинаете есть каждый со своего конца. Останавливаетесь в том месте, которое сочтёте «пределом». В зависимости от того, какой кусочек останется, вы можете получить призы — скидочные талоны и тому подобное. Если желаете, просим участвовать.
— Ч-чего-о-о?! Это что за акция, похожая на «королевскую игру»?! Ясное дело — не участвуем! Тем более, что мы и не пара вовсе!
Я уже хотел поспешно отказаться, как вдруг —
— БУТАРО!!!
— Нгха-а-а!!!
Сэмпай правой рукой сцапала меня за горло. На миг перехватило дыхание. Получая от этого удовольствие и одновременно кашляя, я скосил глаза на сэмпай. Она приблизила лицо и зашептала:
— Бутаро… Кажется, эта официантка нас подозревает… Думает, что мы — шпионы…
— А?
— Наверное, она смекнула, что мы притворяемся парой, чтобы шпионить за кафе. И предлагает эту акцию «только для пар», чтоб проверить нас на вшивость…
— Э-э-э-э… По-моему, это просто паранойя…
— А ты можешь поклясться, что это НЕ ТАК?!
— П-поклясться… нет, не могу…
Хотя я уверен почти на сто процентов, что это не так.
Сэмпай с несколько испуганным видом продолжала:
— Если мы откажемся от этой акции… то администрация точно поймёт, что мы шпионы. А тогда… нас утащат в отдельную комнату… разденут догола… подвесят на цепях к потолку… и начнут пытать, обмазывая всё тело ледяным мороженым…
— Какая-то инновационная десертная пытка.
Даже если бы нас раскрыли, скорее всего, просто выгнали бы из кафе.
Сэмпай сурово глянула на официантку и резким голосом объявила:
— Мы участвуем!!!
— Э?!..
— Мы — ПАРА! Настоящая, а не подставная! Так что мы будем участвовать в акции для пар!
— А… эм… Спасибо большое… — официантка явно опешила от её зловещего напора.
Мы с сэмпай поднялись со стульев. Я вытащил шоколадную палочку из обёртки. Официантка с беззаботной улыбкой добавила:
— К слову, если оставшаяся длина шоколадной палочки будет равна нулю сантиметров — вас ждёт очень роскошный при-и-из!
— Это что, значит, если не будет ноль сантиметров, нас за пару не считают?!
— С-сэмпай! Нет, это не так… Серьёзно…
Ноль сантиметров… Эт-то же… фактически уже полный… даже больше, чем…
Я огляделся. Кроме нас, в этой акции участвовало ещё несколько пар. И это было хорошо — всеобщее внимание рассредотачивалось. Но как же всё равно стыдно-то…
— Ну что за наказание…
— Бутаро, давай живее.
— Д-да.
Я зажал шоколадную палочку во рту, как сигарету, и поднёс её противоположным концом к губам сэмпай.
Сэмпай сейчас, словно только осознав, уставилась на кончик палочки с выражением, похожим на ужас. Её губы, кажется, даже слегка дрожали. Спустя долю секунды она с решительным лицом взяла свой конец.
— Так, начинаем! — весело скомандовала официантка.
Мы с сэмпай сидели, положив руки на стол, и с шоколадной палочкой во рту смотрели друг на друга.
Хотя мы ещё не проглотили ни миллиметра, наши лица уже были очень близко. Слишком близко.
Тонкая, мягкая чёлка, а под ней — чистый, округлый лоб. На таком близком расстоянии — ни малейшего изъяна, идеальная белая кожа. Чуть поджатые, чтобы удерживать шоколадку, губы — удивительно милые.
И глаза, обрамлённые длинными ресницами, — такой красоты, что дух захватывает. Глаза, на которые хочется смотреть вечно…
Но вдруг эти глаза как-то растерянно исказились. И по белой коже сэмпай начал разливаться алый цвет.
— Эм-м… Может, всё-таки начнёте? Я, конечно, понимаю, что вам хочется просто смотреть друг на друга бесконечно… — слова официантки привели меня в чувство.
Я решился. Хрустнул шоколадкой, чуть продвинулся вперёд. Плечи сэмпай вздрогнули. Лицо стало ещё краснее. Хотя моё, наверное, тоже.
Сэмпай тоже чуть подвинулась.
Я снова — хрусть — откусил шоколад.
Мы одновременно продвинулись, расстояние между лицами сократилось сильнее, чем ожидалось, и мы, испуганно расширив глаза на миг, застыли, опустив взгляды.
Шоколадная палочка стала где-то вдвое короче.
Ух ты, близко. Реально близко. Если я отступлю первым, сэмпай наверняка разозлится. Поэтому я решил терпеть, пока она сама не остановится. Но… С-сэмпай… Мне кажется, предел уже близко…
Сэмпай чуть наклонила голову вправо, веки её были полуопущены, и всё лицо приобрело такое чарующее, такое манящее выражение… ну…
Хруст — шоколадка подалась. Кончики наших носов соприкоснулись. Её дыхание, вырываясь из ноздрей, мягко погладило мою щёку. В голове зашумело… Ах, это действительно опасно…
И тут —
— Ч-что…
Слева, совсем рядом с лицом, раздался сдавленный, полный нечеловеческой силы голос:
— Что… ч-ч-что вы… в-в-в-вы… де-де-делаете?!
Эт-тот голос… неужели…
Меня как пружиной отдёрнуло от сэмпай. Сэмпай сделала точно такое же движение. Мы резко обернулись на голос.
Там стояла девушка в форме официантки. Вся дрожа с головы до ног, она сверлила нас взглядом, полным ярости, — это была…
— Ю-Ю-Ю-Юно-о-о?!..
— А-А-А-Арасико?! Ты откуда здесь?!..
Да, это была Юно — та, что должна быть в «Команде Камня» и исполнять желания.
Юно исказила лицо так, как я никогда раньше не видел:
— В-в-в-вы… двое… ч-что имен… но… вы… делали?.. Т-так близко лицами… Фу-ну-ну-ну…
Под конец она уже не могла выговорить слова. Видно, атмосфера накалилась настолько, что девушка-официантка, ещё недавно стоявшая рядом, благоразумно отошла подальше.
— Н-нет, ты не так поняла, Юно!!!
— Да, ты ошибаешься, Арасико!!!
Мы с сэмпай принялись отчаянно, бестолково размахивать руками. В жуткой панике, перебивая друг друга, мы принялись сбивчиво объяснять: что напротив — кафе отца старосты, что его попросили спасти от разорения, что пришли сюда как шпионы и были вынуждены участвовать в акции для пар…
— У-ух ты, вот как… Хм-м…
Сказать, поверила Юно или нет, было невозможно. Лицо её оставалось мрачным. А уголки губ подёргивались.
Надо срочно менять тему. С этой мыслью я задал вопрос, который мучил меня с самого начала:
— Л-ладно, неважно!.. Но почему ты, Юно, в форме этого кондитерского дома?
— Конечно, ради исполнения желания, — послышался голос у неё за спиной. Это была девушка с двумя хвостиками.
— Ма… Мамия-сан!!!
Стояла прямо за Юно, а я и не заметил. Как и сэмпай. Видимо, мы были слишком взвинчены. На Мамии-сан, как и на Юно, была форма официантки.
Но этого мало: рядом с Мамией-сан…
— А?! М-м-Митиру-сэнсэй?!
— М-Митиру-нээ?!
Там стояла Митиру-сэнсэй — и тоже в форме официантки.
— Д-даже Митиру-сэнсэй…
Я потрясённо уставился на неё. Она, как всегда невозмутимо, спросила: «Ну как? Идёт?» Митиру-сэнсэй в форме официантки — ей просто шло. Она и так красавица, фигура отличная, так что удивляться тут нечему. Но для нас, привыкших видеть её в белом халате, это было шоком.
Мы с сэмпай остолбенело разглядывали троих «официанток».
— Мамия… Что значит «ради исполнения желания»? — наконец спросила сэмпай.
— В прямом смысле, — ответила та, уперев руку в бок. — Наша «Команда Камня» выбрала бумажку с таким желанием: «В кафе эпидемия простуды, под Рождество не хватает официанток! СРОЧНО ТРЕБУЮТСЯ ОФИЦИАНТКИ! Спасите наш ресторан!» И очень заботливо указано название заведения. Так что мы нашли адрес и пришли сюда.
Это уже скорее не желание, а просто объявление о найме…
— Когда мы предложили помощь управляющему, он страшно обрадовался. Сказал, конечно, заплатит за смену, велел переодеться в раздевалке и выходить в зал. А когда мы вышли… Представьте себе наше изумление: Мио-сан и Садо-кун целуются!
— М-мы не целовались!!! Я же только что сказала — мы участвовали в акции! — с красным лицом выкрикнула сэмпай. И тут же осеклась и пробормотала с глубокой озабоченностью: — Но… это плохо. Очень плохо. Два кафе одновременно просят «спасите»…
И правда, проблема. «Спасите» — значит, помогите поднять выручку. Кафе старосты просит долгосрочной помощи, а это кафе — всего лишь на Рождество. Но…
— Если спасать одно, второе может не выжить. Очень даже вероятно…
Заведения стоят друг напротив друга. Конкуренция неизбежна, как прежде.
— Ничего не поделаешь. Меняйте желание. Чтобы оно не пересекалось с нашим, — заявила сэмпай.
— О? А не слишком ли это удобно для вас? — Мамия-сан заговорила с каким-то особым удовольствием. — Мы уже решили исполнять желание этого кафе. И не можем менять его из-за вашего удобства. Так ведь, Арасико?
— Ну да… Ещё пять минут назад я бы так, может, и не подумала… Но сейчас — да. — Ю-Юно-сан? Твой характер как-то мутировал?
— И к тому же, если честно, кроме этого кафе, других бумажек с адресами у нас нет. Так что смена желания в любом случае невозможна.
— Т-тогда помогите с нашим желанием, и…
— Слушай, — перебила Мамия-сан. — Раз уж так вышло… давай устроим состязание?
— Что?..
— «Команда Камня» против «Команды Бумаги»: кто сможет успешнее исполнить желание.
— Чего-о?!
— Можно добавить штрафную игру. Что бы такое придумать… Ага: например, победившая команда может сделать членов проигравшей своими рабами на неделю. Как тебе?
— Р-рабами?! — невольно вырвалось у меня.
— Критерий: количество посетителей, пришедших в кафе каждой команды. Больше клиентов — победа. Поскольку за весь день сравнивать уже поздно… будем считать с этого момента и до закрытия в восемь вечера. Сейчас почти два, так что ещё около шести часов.
— Что ты там самовольно решаешь!!! Дура, не буду я в это играть!!!
— У-у-у, значит, не уверена в себе?
— Ч-что-о?..
— Глава Второго Волонтёрского Клуба, который занимается исполнением желаний, — и сомневается, что сможет победить в состязании на исполнение желаний. У-у-у…
— Я-я уверена в себе!.. Естественно!!!
Сэмпай с яростью уставилась на Мамию-сан. Плохо. Очень плохой поворот. Мамия-сан провоцирует её втянуться в заведомо проигрышное состязание. Это уже было однажды. И если всё пойдёт как тогда…
— С-сэмпай!!! Нет!!! Не поддавайтесь на провока…
— Сама напросилась!!! Дурацкая массажистка!!! — Исуруги-сэмпай сжала кулаки и, прожигая Мамию-сан взглядом, проорала: — Состязание желаний!.. Я ПРИНИМАЮ ЕГО!!!
Мамия-сан хищно, мерзко ухмыльнулась:
— Ты сказала это. Пути назад нет.
— Это ТЫ готовься!
А-а-а, катастрофа…
Мамия-сан с мечтательным лицом принялась перечислять:
— Уфу-фу, неделя рабства… Я вволю намассирую Мио-сан… А с Тацукити-куном буду заниматься тем, что даже словами нельзя описать… Это же рай!.. А Садо-куна можно заставить без остановки приседать всю неделю, он мне без надобности.
Юно тем временем тихо, чтобы я не слышал, бормотала себе под нос:
— Неделя рабства… З-значит… всю неделю, каждый день… ходить с Таро на свидания…
Я не разобрал слов, но, кажется, Юно тоже была за это состязание.
— Хм-м, неделя рабства, — Митиру-сэнсэй приложила палец к подбородку. — Значит, можно будет вволю наряжать Мио и остальных в косплей. И Садо Таро, и Хаяму Тацукити — разумеется, в женском платье. Можно будет сделать такие рискованные снимки, какие раньше не удавались… — она чуть подалась вперёд. — Пожалуй, к этому состязанию стоит чуть-чуть отнестись всерьёз.
Вот теперь точно худшее — даже страшная в своём азарте Митиру-сэнсэй…
— Ч-что же это делается… — только и вымолвил я, бледнея.
Вернувшись в кафе, я рассказал Тацукити, во что мы вляпались — в состязание с «Командой Камня».
— Ч-что?!.. Н-неделя… рабства?!.. — голос у него сорвался. — Н-нет… Ч-что же со мной сделает эта Юми…
— Не ссы! Надо просто победить! — уверенно заявила сэмпай. Откуда у неё такая уверенность?
— М-м-м-Мио-сама… Ах… К-как прошла разведка?.. — староста обратилась к ней, заливаясь румянцем. Казалось, ей было важнее просто поговорить с сэмпай, чем узнать о результатах.
Сэмпай гордо выпятила грудь:
— Разведка прошла блестяще!!! Я досконально выяснила и сильные стороны, и особенности того заведения! И то, чего не хватает этому кафе!
— К-как и ожидалось от Мио-самы… — староста чуть не растаяла. Жутковато. Как будто у неё сменилась личность.
Сэмпай обвела зал взглядом:
— Атмосферу, декор, площадь зала — сейчас не поменять. Можно было бы, будь у нас время, но его нет, — да, это бесспорно. — Что касается остального… Первая проблема — МЕНЮ!!!
Она хлопнула меню по столу.
— Между этим кафе и тем — колоссальная разница в разнообразии меню! И во вкусе! Вот, например, «Спагетти с мэнтайко» — что это?! «Спагетти»! Надо писать «Паста с мэнтайко»!
— Н-но… паста и спагетти — это же одно и то же… — растерялся хозяин.
— Одно и то же, а пишется «паста»!!! «Паста» звучит круче, чем «спагетти», разве нет?!
— Истинная правда, Мио-сама! Я давно придерживаюсь этого мнения!
— К-Кирино?! Ты мне раньше ни слова…
— Но разница-то в разнообразии… Как это исправить прямо сейчас? — подал я голос. Сэмпай на миг задумалась, а потом выдала:
— Ничего не поделаешь. Я придумаю новое меню.
— Ч-ЧЕГО-О?! ВЫ?!
Я изумлённо уставился на неё:
— Сэмпай, вы разве умеете готовить?!
— Сойдёт на кураже. Хозяин, дайте кухню. И продукты, всё что есть.
И она направилась в кухню. По пути ткнула в нас пальцем:
— Когда закончу — попробуете. Сидите пока за столом смирно.
— С-слушаюсь!.. Ах, домашняя кухня Мио-самы…
— М-м-м, всё ли будет хорошо… — с сомнением проговорили староста и её отец. Мы с Тацукити тревожно переглянулись.
Прошло около получаса.
— Готово!!! — раздалось из кухни. — Фирменная карбонара Мио-самы! Шедевр!!!
На большом блюде она вынесла пасту к столу.
— Ну! Дегустируйте!!!
Мы вчетвером в гробовом молчании, с каменными лицами смотрели на пасту. Карбонара. Несомненно. Но почему-то она была цвета чернил каракатицы. И этот особый… нет, просто удушливый запах… По нашим лицам катился пот.
— Что застыли? Ешьте давайте, — с недовольством бросила сэмпай. Никто не шевелился. Не мог. Инстинкт, прошедший через множество опасностей, вопил: «НЕЛЬЗЯ ЭТО КЛАСТЬ В РОТ».
— Ну что ж. Я попробую, — тихо произнёс хозяин и потной рукой взял вилку.
— Х-хозяин… — я расширил глаза.
— Это блюдо девочка приготовила, думая о нашем кафе. Не могу же я, хозяин, не попробовать.
Он добродушно улыбнулся. О, как круто!
— Продукты-то обычные, всё будет в порядке. Бывает, что с виду несъедобное на деле вкусным оказывается — БА-БО-РА-А-А-А-А-А!!!
— Х-ХОЗЯИН!!!
— ПАПА!!!
— ДЯДЕНЬКА, ДЕРЖИТЕСЬ!!!
Я, староста и Тацукити бросились к нему.
— Э-э-э-ме-ро-гли-дин-дай-сюки… бэ-рон-бэ-рон-бэ-ро-пу-у… я не с тобой-у-у… — закатив белки, хозяин в конвульсиях извергал невнятный бред.
Исуруги-сэмпай склонила голову:
— Хозяин? Что это с ним? Наверное, приболел.
Потом посмотрела на меня:
— Тогда, Бутаро. Теперь ешь ты.
— Э-Э-Э-Э-Э?!
Видя этот кошмар, — всё равно «ешь»?! Нет, не хватит духу!
— Что? Ты отказываешься?
Глаза сэмпай остро сверкнули.
— Н-ну-у…
— Ну же, ешь. Или мне насильно тебя покормить?
— У-у-у-у-у… Ха-а… ха-а…
Весь дрожа, я сжал вилку.
— Э-эй, Таро… — обеспокоенно посмотрел на меня Тацукити. Я накрутил на вилку пасту в том количестве, которое, казалось, не превысит смертельную дозу, и, зажмурившись, сунул в рот.
— О-БА-МА-А-А-А-А-А-А-А!!!
— Т-ТАРО!!!
— ХА-БЬЮ-У! До-дол-рум-БА-А! БЭЙ-БЭЙ-БЭ-Э-Э-Э-И-И-И!!!
Мою верхнюю половину колотило вперёд-назад, влево-вправо. Это было ужасно. Чудовищно. Это была даже не еда — просто отрава. И этот ядовитый вкус… стал превращаться… в безумное, обжигающее наслаждение. Фирменное блюдо, приготовленное прекрасной девушкой — отвратительное на вкус… э-это же… дьявольское искушение, ультимативный деликатес, источающий адское блаженство… Ха-а, ха-а… Ха-а, ха-а-ха-а-ха-а-ха!
— УХ-ХИ-ХИ-ХЭ-Э-Э-ЭЙ!!! ВКУС-ВКУС-ВКУС-ВКУСНО-НО-НО-О-О!!!
С блаженной улыбкой я принялся сгребать фирменную карбонару Мио-самы в рот в гигантских количествах. Каждый укус пробивал вкусовые рецепторы разрядом, близким к безумию, и мне уже было просто до непредставимости хорошо.
— К-какое… В-ВЕЛИКОЛЕПНОЕ БЛЮДО!!! Н-не могу остановиться! МАЙ-У-У, МАЙ-У-У!.. ДО-ХЭ-БУ-РУ-ГА-БУ-ГЭ-ХО-ХО-ХО…
— ТАРО, СТОЙ!!! ЕЩЁ ЧУТЬ — И ТЫ ТРУП!!! — с побелевшим лицом Тацукити схватил меня за руки. Д-ДА ОТПУСТИ, ТАЦУКИТИ-И-И!!! Я ХОЧУ ЕЩЁ-О-О-О!!!
— Са-Садо-кун, это восхитительно… — с ужасом и трепетом прошептала староста. — Если блюдо приготовлено любимой, любое становится изысканным… Вот что это значит. Как и ожидалось от того, кто считает себя партнёром Мио-самы…
Я не считаю, по-моему…
— Но… я тоже… — староста взяла вилку и уставилась на карбонару. — Я тоже… Если это готовила Мио-сама… то я тоже… ХА-А… ХА-А…
С-староста, нет! Это блюдо для обычных людей —
Я не успел. Староста уже положила кусок в рот.
— ХО-БВА-Б-Б?!
С грохотом она обмякла на стуле. Разумеется, потеряв сознание.
— О-ох… — Тацукити только вздохнул.
— Ч-что это со всеми?.. — одна сэмпай не понимала, что творится, и растерянно хлопала ресницами.
Как ни трясли, как ни хлопали по щекам — хозяин и староста не приходили в себя. Пришлось оттащить их в подсобку за кухней и уложить там.
— Беда… — выдохнула сэмпай.
И правда. Главные люди кафе — хозяин и староста — выбыли. Остались только мы втроём: посторонние, которые случайно забрели сюда.
— Может, пока они не очнутся, закроем кафе?
— НИ ЗА ЧТО!!! — вскинулась сэмпай. — Если закроем — проиграем спор!
— Но сейчас не до этого…
— И что же всё-таки делать будем? — спросил Тацукити.
— Выкручиваться!!! Сами!!! — твёрдо сказала сэмпай. — Ничего, нас трое, справимся. Я — на кухне…
— Н-Н-Н-НЕТ!!! НА КУХНЕ БУДУ Я!!! У МЕНЯ ЖЕ КУЛИНАРНЫЙ КЛУБ!!!
— Д-ДА-ДА-ДА!!! ТАЦУКИТИ! ТАК БУДЕТ ЛУЧШЕ!!!
— Вот как? Ладно. Отдаю кухню Хаяме.
Мы с Тацукити с облегчением выдохнули. Тацукити встал за стойку, за которой была кухня-отсек. Обвёл взглядом утварь и продукты.
— Ну как, Тацукити, справишься?
— Ну… кофе и что-то простенькое, наверное, да. Там везде налеплены записки с рецептами. Вкус здешних блюд повторить, конечно, не смогу.
— Да ничего.
Главное, чтобы гости не плевались.
Тут звякнул колокольчик у двери. Мы вздрогнули и обернулись. Неужели клиент? Но нет…
Вошли Юно и Мамия-сан.
— Хм, а у них тут чистенько и мило. Тесновато, правда, — огляделась Мамия-сан.
Мы втроём уставились на них в остолбенении:
— Вы… что за вид?.. — выдавила сэмпай.
— У-ух…
Они были… переодеты в горничных. Только что были официантками — а теперь вдруг стали мейдо. Почему?
Юно, краснея, пробормотала:
— Это… тактика Митиру-сэнсэй…
— Тактика Митиру-нээ?
— Д-да!!! — громко подтвердила Мамия-сан. — В кондитерской мало мужчин. Чтобы привлечь мужскую аудиторию, Митиру-сэнсэй предложила переодеть официанток в горничных! И очень напористо претворила это в жизнь!
Слегка подёргивая лицом, она добавила:
— Н-ну вот, теперь мы получили новый сегмент клиентов! Победа считай за нами!
— Мамия-сан, у тебя уже уверенности в голосе нет.
— Ага.
— Да и вообще, — кивнул Тацукити, — в том кафе основа аудитории — обычные девушки. Если взять и переодеть персонал в горничных, они скорее уйдут, разве нет? Парни-то, может, и прибавятся, но… м-м… — Похоже, он был прав. Я взглянул в окно, на кондитерскую напротив. Там всё было как на ладони. И правда: официанток сменили горничные. Но вид у них был такой, будто их заставили, и этот «страдальческий» флёр душил весь шарм. А клиентов явно поубавилось…
— Вы зачем вообще припёрлись?! — окрысилась сэмпай.
— На разведку. То есть просто посмеяться над вашим заведением, — парировала Мамия-сан. Слова были нахальные, но в лице не осталось и следа прежней спеси.
Она добавила, теряя апломб даже в словах:
— И вовсе не из-за того, что после превращения в мейд-кафе у нас резко упали клиенты, и мы испугались, и не могли усидеть на месте, и пришли проверить, что тут у вас!.. Вовсе НЕТ.
— В общем, проваливайте, да поживей! Мешаете зверски!!!
— Ладно-ладно, уходим. Арасико, пойдём… Фу-ух, всё равно у нас пока что перевес…
— А-ага.
Две горничные скрылись за дверью. И зачем приходили?..
Сэмпай с рычанием задумалась:
— Мейд-костюм для привлечения гостей… Какая низкая, подлая уловка…
— Ну, это скорее им самим вышло боком.
— Вот! И этому кафе не хватает именно ЭТОГО!!! Броских, ярких официанток!!! — громко заявила сэмпай. — У них там пруд пруди милых девушек-официанток! Если мы этому ничего не противопоставим — нам не выиграть!
И она обвела нас с Тацукити многозначительным взглядом.
— Придётся вам, голубчики, постараться.
«Вот бы сейчас умереть», — подумалось мне. Абсолютно серьёзно.
— О-ХО-ХО-ХО-ХО-ХО-ХО!!!
В зале разнёсся до боли знакомый надменный хохот. «Тацуми-Антуанетта Шестнадцатая соблаговолила посетить сию грязную плебейскую кухню! О-ХО-ХО-ХО-ХО-ХО!!!» С рукой у рта, с безумным смехом — это был переодетый женщиной Тацукити. В женском платье с ним всегда творилось что-то нездоровое.
Рядом с ним стояла высокая девушка. Тоже в женской униформе кафе. С хвостиком, опустив голову и покраснев… нет, уже посинев лицом. Ей было не просто стыдно — её бил озноб. Кто же эта девушка?
Да это же я! Не девушка, а переодетый Садо Таро! У меня уже ехала крыша — я комментировал сам себя в голове. Дайте кто-нибудь таблеток. Или убейте.
— Да, так гораздо наряднее, — удовлетворённо улыбнулась сэмпай, которая и приказала нам переодеться. Идиот Тацукити был, как всегда, в ударе, а я пытался сопротивляться. Очень. Но всё тщетно: сейчас я стоял в этом позорном виде. У-у-у, как я мечтал никогда больше не надевать этого…
— С-сэмпай… — почти плача, посмотрел я на неё, обеими руками сжимая юбку. — Тацукити — куда ни шло… Но я-то в женском платье — бессмыслица. Сразу понятно, что парень. Прошу, пощадите…
— Ты, видно, не в курсе, насколько у тебя высок «квир-фактор». Скажу прямо: заподозрить в тебе мужчину сможет далеко не каждый… Кстати, когда ты такой заплаканный, тебя хочется защитить, до того мило…
К слову, сэмпай тоже переоделась в униформу кафе. И ей она невероятно шла. Не то что мне. Да и вообще — одной сэмпай для яркости хватило бы с лихвой.
— И всё же… — заметила сэмпай. — Клиенты вообще не идут…
— Да уж…
Сейчас около половины четвёртого дня. Прошло почти два часа с тех пор, как мы здесь, а в кафе не вошёл ни один посетитель. Случайность ли это, или так здесь обычно и бывает? Если второе — дело совсем плохо…
— Так не пойдёт… — пробормотала сэмпай и обратилась ко мне: — Бутаро! Выходим на улицу зазывать посетителей!
— Не хочу! Ни за что! Абсолютно нет!
— Ты что это себе позволяешь, СВИНЬЯ-Я-Я!!!
— ГХЭ-Э-Э-Э-Э-Э-Э!!! — Сейчас?! Ты взбесилась именно сейчас?! Получив оплеуху от сэмпай, я с идиотской улыбкой лежал на полу. В женском платье.
— Ну! Пошли!
— НЕ-Е-Е ХО-ЧУ-У-У!!!
Сэмпай ухватила меня за шиворот и силком поволокла к выходу.
— Вставай. Если будешь следить за голосом — точно не узнают.
— У-у-у… Хнык-хнык… — Сэмпай же вовсю зазывала прохожих:
— Эй, заходим! В нашем кафе сейчас «счастливый час»: кофе и другие напитки — всего по две йены!!!
— ДВЕ ЙЕНЫ?!
Я ошарашенно уставился на неё.
— Д-две йены… Это уж слишком…
— Нормально. У нас спор на количество гостей, не на выручку.
— Да спор-то ладно… А кафе не разорится?
— Не волнуйся. Хозяин всё равно без сознания.
— То, что он без сознания, ещё не значит, что можно творить что угодно!.. И вообще, это «эй, заходим» звучит абсолютно дико…
К тому же, сэмпай так увлеклась состязанием с Мамией-сан, что, похоже, напрочь забыла про первоначальную цель — спасение кафе…
Но эффект «напитки по две йены» и «сэмпай в милой униформе» был колоссальным. Посетители, привлечённые нелепо дёшевыми напитками и загипнотизированные внешностью сэмпай, так и потекли внутрь. Время от времени и на меня падали чьи-то горячие мужские взгляды, но это, наверное, почудилось.
Когда гости зашли, зазывать смысла уже не было. Мы с сэмпай вернулись в зал и погрузились в обслуживание. Но работа непривычная, подсказать некому — мы изрядно намучились. У меня-то ладно, но сэмпай…
Вот сэмпай подходит к столику, чтобы принять заказ:
— Заходим. Чё брать будем?
— Э-э… ну… горячий кофе-латте, чай с лимоном, эспрессо, два хот-дога и шоколадный пончик. А, хотя нет — горячий латте замените на капучино.
— Чай с лимоном, эспрессо, не латте… э… что-то там… с чем-то… два шоколадных хот-дога — то есть, это самое… три американо и три сэндвича — пойдёт?
— Вообще не пойдёт… у вас ни одного правильного названия…
— Ну ничего. Не парься.
— Э-э… ладно…
А мне же, раз я в женском платье, приходилось подделывать голос под девичий, и это была отдельная мука. Громко говорить боялся — раскроют же, так что обслуживал почти шёпотом.
Худо-бедно, мы держались благодаря Тацукити.
— О-ХО-ХО-ХО-ХО-ХО!!! Изысканное искусство приготовления кофе, что демонстрирует вам сей дворянин новой эры, — узрите же его, распростёршись ниц! Федеральная аристократия — это монстры, я вам так скажу!!!
Высокомерный, заносчивый — но при этом работал он на кухне до ужаса скромно и старательно.
Динь-донь — снова колокольчик.
— Ах… — в кафе опять зашли две горничные. Юно и Мамия-сан.
Едва они появились, девица-Тацукити быстро скрылась на складе в глубине кухни. Он до сих пор скрывал своё переодевание от Мамии-сан.
Сэмпай глянула на них с подносом в руках, как на врагов:
— Опять вы? Ну что, снова разведка?
— Нет. В этот раз не разведка… Скорее… ну… в бегах мы… — у Мамии-сан на лице была уже лёгкая паника. Уверенности поубавилось ещё больше, чем в прошлый раз.
Но больше, чем Мамия-сан, меня встревожила… Юно. Она прижимала правый кулачок к груди, левой ладонью накрыв его, и самозабвенно повторяла: «Простите-простите-простите…». И глаза у неё были на мокром месте. Что у них там стряслось?
— Если у вас нет дела — валите отсюда. У нас полно работы, — бросила сэмпай.
Мамия-сан с дёргающейся щекой выдавила:
— Д-дела-то и правда нет… Просто… ну… Арасико случайно дотронулась до одного мужчины-посетителя, и рефлекторно врезала ему. Посетитель шикарно вырубился… И мы в панике, и вот, прибежали сюда… Нет, наверное, такого не может быть. Точно, не может…
— Простите-простите-простите…
А-а, вот оно что…
Я глянул в окно, на кафе напротив. За стеклом, внутри кондитерской, и правда лежал поверженный мужчина. Какой-то коротко стриженный тип — судя по всему, управляющий — отчаянно пытался привести его в чувство. Затем управляющий в ярости вскочил, выбежал за дверь, пересёк дорогу и влетел в наше кафе. Увидев Юно и Мамию-сан, он закричал:
— В-вы! Что вы натворили!..
— ТАЙНОЕ ИСКУССТВО МАССАЖА ШКОЛЫ МАМИЯ — «ВСПОЛОХ ПАРЯЩЕЙ ЮМИ»!!!
— ГЬЁ-ВА-А-А-А-А-А-А-А!!!
Мамия-сан, словно выхватив катану, взмахнула правой рукой, массируя всё тело управляющего и одновременно отшвырнув его под самый потолок. Грохнувшись спиной на пол, управляющий забился в конвульсиях и затих. Мы все — включая гостей — остолбенело смотрели на это.
— Н-ну, мы пойдём. Извините за беспокойство! — Мамия-сан схватила управляющего за ногу, поволокла по полу к выходу и направилась обратно в кондитерскую. Юно, полурыдая, пошла следом. Похоже, им настолько не до того, что они даже не заметили моего наряда.
— Что-то… я начинаю верить в нашу победу, — тихо проговорила сэмпай.
— Да, я тоже.
Если честно, я уже всерьёз начал волноваться за то кафе.
— Минуточку. Эй вы, плоская безмолочная дьяволица, — раздался голос вернувшейся из подсобки девицы-Тацукити. Сэмпай, недолго думая, метнула поднос, как фрисби, и он врезался Тацукити точно между глаз.
— А-А-А, БОЛЬНО-ТО КАК!!! М-МОИ ДРАГОЦЕННЫЕ ГЛАЗА-А-А!!!
— Чего тебе, мерзкий извращенец? Что-то хотел?
— У-у-у… — вытирая слёзы, Тацукити ответил: — В холодильнике на складе нашлось кое-что.
И он извлёк оттуда огромный цельный торт. Сэмпай округлила глаза:
— Это что? В меню такого нет.
— Вот-вот. Я и сам удивился.
— Откуда же он здесь? Может, хозяин себе на десерт оставил?
— На десерт как-то многовато, нет?
— Кто его знает. У него комплекция, сами видели, — метаболическая, колобок-колобком. Может, ему порция нужна побольше.
Хм-м… Так ли это?..
— А ещё там куча всяких сладостей лежала. Этот колобок, оказывается, тот ещё сладкоежка, — добавил Тацукити. Даже сладости есть.
Сэмпай ненадолго задумалась, а потом решила:
— Ладно. Давайте этот торт и сладости бесплатно раздадим гостям.
— Ч-чего?! А нам за это ничего не будет?
— Да ладно. Это ж хозяйский десерт был.
По предложению сэмпай торт и сладости были выставлены перед клиентами. Гости радовались… Но я что-то волнуюсь.
— Фу-ух! Как-то резко стало людно! — произнесла сэмпай, вытирая лоб. Время — почти шесть вечера. Посетители как раз схлынули почти одновременно, и сейчас в зале было пусто. Сэмпай удовлетворённо заметила:
— Народу пришло больше, чем я думала. Похоже, победа будет лёгкой!
— А выручка, скорее всего, чудовищно низкая… — Что скажет хозяин, когда очнётся…
— О-ХО-ХО-ХО-ХО-ХО!!! Мы преуспели благодаря МНЕ, сверхпространственному аристократу! Итак, ты, с сиротской грудью! Плечи МНЕ, утомлённому трудами, разомни-ка!!!
— Ладно, разомну. ОП!
— ГЬЯ-ГЬЯ-А-А-А!!! П-ПЛЕЧИ!!! МОИ ПЛЕЧИ-И-И!!!
— Заодно и на поясницу надавим. ХА-А-А!!!
— ГБУ-У-У?! С ТАКОЙ СИЛОЙ, БУДТО БОЛЬШИМ ПАЛЬЦЕМ МЫШЦЫ СПИНЫ ПРОТКНУЛИ!!! ГЬЯ-О-О-О!!!
Что они творят-то, а…
Я кое-как упросил сэмпай, и она позволила мне снять женское платье. А Тацукити приказала возвращаться в мужской облик, потому что он её раздражал. Так что теперь он тоже в обычной одежде. Мы расслаблялись в пустом зале, как вдруг дверь открылась. Вошёл паренёк лет, наверное, из средней школы.
— Добро пожа… А?
За ним вошла ещё группа ребят. Потом группа девочек. Потом ещё и ещё такого же возраста… Всего собралось человек двадцать. Здоровенная компания. И все примерно из средней школы, взрослых не видно.
— Э-э…
Самый первый мальчик робко проговорил:
— Мы Савамура… Я заказывал бронь с шести вечера… А Аясэгава-сан…
— А? Бронь?
Мы переглянулись. Выяснилось, что этот парень, Савамура-кун, — сын подруги старосты. Он хотел устроить вечеринку в честь дня рождения одноклассницы, и для этого попросил забронировать всё кафе. Средства давали их родители, но если бы они присутствовали, вышло бы слишком официально. А в этом кафе хозяин обычно брал на себя роль «надзирающего взрослого», и это их устраивало.
— Так вот оно что… бронь… — пробормотал я. — Но… вечеринка в честь дня рождения? Не Рождества?
— Да, так точно, — кивнул Савамура-кун. — У нас в классе есть девочка, Хаякава Миюки-тян. У неё сегодня день рождения. Миюки-тян всегда обижалась, что её день рождения и Рождество — в один день, и все празднуют скопом. Мы и подумали: давайте устроим не рождественскую вечеринку, а именно её, чисто деньрожденскую… — сказав это, Савамура опустил голову и покраснел.
Вот оно что. Явно этот парнишка неровно дышит к той Миюки-тян.
Бронь на день рождения… день рождения…
— А-А-А!!!
Меня как громом поразило.
— Т-так… тот торт и сладости… — начал я.
— Что такое?.. А-А-А!!! — Тацукити тоже, видимо, осознал и вытаращился. Огромный торт и те сладости, которые мы, решив, что это хозяйский перекус, скормили гостям… Это же явно всё готовили для дня рождения!
— Вечеринка… день рождения… сегодня… — тихо проговорила сэмпай. Тацукити всполошился:
— И-и что делать?! Мы же не можем с нуля сейчас торт испечь! И сладостей столько же где взять…
— Сам знаю…
Как же так получилось… Это всё было для вечеринки…
— Н-ничего не поделаешь. Остаётся только извиниться и попросить их уйти. Хоть на коленях, но…
— НЕТ, — тихо, но остро оборвала меня Исуруги-сэмпай.
— А?
Я посмотрел на неё. Она не встретилась со мной взглядом и отрезала:
— Мы проведём вечеринку.
— Н-но… как же мы…
— Проведём. Обязательно.
— Сэмпай… — её лицо было серьёзным, как никогда раньше. Она медленно обернулась, взглянула мне прямо в глаза и почти с мольбой произнесла:
— Пожалуйста… Не отменяй её.
Что с ней? Что-то в ней сегодня совсем не так.
И тут —
ДГЭ-ША-А-А-А-А-А-А-Н!!!
Звук, похожий на то, как вдребезги разлетается огромное стекло, пронзил барабанные перепонки.
— Ч-что?!
Звук донёсся с той стороны, из кондитерской. Звук, «похожий на», — нет, это и БЫЛ звук разбитого вдребезги огромного стекла. Весь стеклянный фасад кондитерской осыпался осколками на дорогу. Среди осколков корчились несколько мужчин, видимо, клиентов, несколько официанток в форме горничных и тот коротко стриженный управляющий. Мужчины были полностью без сознания, а официантки… выглядели так, будто потеряли сознание в блаженстве.
Остолбенев, мы смотрели на это, как вдруг из дверей кондитерской вырвались три фигуры. Мамия-сан, Юно и Митиру-сэнсэй. Все трое были в своей обычной одежде — школьной форме и белом халате. Они неслись к нам быстрее зайцев и, ворвавшись в кафе, застыли, тяжело дыша. Юно и Мамия-сан хватали воздух ртом. Даже Митиру-сэнсэй выглядела уставшей.
— Э… М-можно… — выпалила Мамия-сан. — Тот спор… который я затеяла… Нельзя ли его… отменить?.. — она, крайне редко для себя, говорила на «можно».
Я ещё раз глянул в окно. Там творилась форменная трагедия. Что же там всё-таки произошло?..
— П-простите-простите… Я снова стукнула мужчину-клиента… И управляющий, который хотел меня остановить, тоже…
— А я, вся на нервах, не смогла утихомирить взбешённых официанток… И просто заставила их всех заткнуться массажем… После такого нам там точно не работать…
— Ясно… вот оно что.
Но теперь-то отменять состязание… Даже если мы с Тацукити согласимся, Исуруги-сэмпай ни за что не разрешит отмен…
— Хорошо. Пусть будет отмена.
Ч-чего?! — «М-Мио-сан, правда?!»
— Правда. Но взамен… — сэмпай указала в окно. — Принесите из той кондитерской целый торт. Самый большой. И побольше сладостей и всего остального.
— Н-ну, такой пустяк! Это тебе не «рабство на неделю»… — Мамия-сан тут же рванула через улицу. Довольно грубо растормошив лежащего без сознания управляющего и сказав ему пару слов, она вошла внутрь и почти сразу выбежала обратно. В руках у неё была коробка, скорее всего, с тортом, и пакеты со сладким. Запыхавшись, она проговорила:
— Д-договорилась с управляющим… Вместо зарплаты за смену. Сказал — забирайте что хотите, только, умоляю, никогда больше сюда не приходите… и плакал при этом…
Что-то мне стало жаль тамошнего управляющего.
Исуруги-сэмпай обернулась ко мне с улыбкой:
— Ну вот. Вечеринку в честь дня рождения провести можно?
— Д-да… наверное…
— Отлично! Тогда устраиваем день рождения для этой малышни! Мамия, Арасико, Митиру-нээ — все помогают!!!
Подготовка понеслась в бешеном темпе. Помогали и сами гости — компания Савамуры-куна. Сэмпай скомандовала: «Вы тоже помогайте, тогда плата за зал — ноль!» — и ребята с радостью взялись за дело. Честное слово, хозяин, простите нас…
Все выкладывались по полной, но больше всех усердствовала Исуруги-сэмпай. Ни на миг не присела. И хотя один малыш-младшеклассник, кажется, чей-то брат, из озорства ущипнул её сзади, сэмпай не взбесилась, не разбушевалась и даже не дала ему в лоб — а продолжила готовить. Это было настолько на неё не похоже, что мне стало не просто странно, а жутковато.
Меньше чем через полчаса всё было готово. На столе красовался огромный торт. В него были воткнуты свечи — ровно столько, сколько исполнилось главной героине, Хаякаве Миюки-тян. Миюки-тян оказалась очень миленькой девочкой с каре и большими глазами. Стоя перед тортом, окружённая такой толпой, она, видимо, стеснялась, её круглые щёчки порозовели.
А потом — стандартный «Happy Birthday».
— Happy birthday to you!.. — двадцать с лишним человек грянули хором. Мы, конечно, тоже пели.
— Happy birthday to you!..
Когда я пел, то заметил краем глаза: у Исуруги-сэмпай, стоявшей прямо рядом со мной, на лице было чуть заметное, печальное выражение. Я не понимал, почему у неё такое лицо, и озадачился.
Хор гремел дальше. Сэмпай, конечно, тоже пела.
— Happy birthday, dear Ми… — Едва слышно, но я уловил. Мне показалось, что она пропела: «…дорогая Мио»?.. Нет, наверное, просто ослышался. Наверняка ослышался. Но…
Песня кончилась, загремели аплодисменты. Я опомнился и тоже захлопал. Миюки-тян принялась задувать свечи. С одного раза не получилось, и она дула ещё и ещё, пока огни не погасли все. Снова гром аплодисментов. Она счастливо-счастливо улыбалась и без конца повторяла «спасибо». Сэмпай улыбалась, глядя на неё. Но в этой улыбке, мне казалось, было что-то ещё, кроме радости за именинницу. Я ничего не мог с собой поделать — мне именно так казалось.
Аренда была заказана с шести до восьми, до самого закрытия. Когда вечеринка завершилась и ребята разошлись по домам, хозяин и староста наконец очнулись. Они горячо благодарили нас за то, что мы управлялись в кафе, пока они были без сознания.
— Огромное вам спасибо! Вы нас просто спасли!
— Как и ожидалось от Мио-самы… это великолепно…
— Естественно! В словаре Мио-самы нет слова «невозможно»! — гордо заявила сэмпай, выпятив грудь. …Мастер, не надо нас так благодарить. Мне от этого только хуже. Когда он узнает, что с выручкой… он нам так уже не улыбнётся.
Сославшись на усталость и на то, что нам разрешили не убираться, мы вышли из кафе.
— Фу-х-х-х!!! Умоталась!!! — потянулась Исуруги-сэмпай, выдохнув во весь рот. — Но желание мы исполнили, и денёк вышел — полная чаша!
Желание «спасите кафе от разорения»… Кажется, сэмпай считает, что исполнила его. Но — нет. Определённо нет. Скорее всё стало только хуже. Но вслух я этого не скажу.
— Староста, прости… Надеюсь, ваше кафе хотя бы не закроется. Я мысленно помолюсь, — прошептал я в небеса. Сэмпай же в прекрасном настроении шла впереди.
— Таро? Что с тобой? — Юно, шагая рядом с усталым видом, заглянула мне в лицо.
— А? Что «со мной»?..
— У тебя… лицо какое-то сложное.
— П-правда?
— Ага.
— Понятно… — я задумчиво уставился вперёд. На маленькую спину идущей впереди сэмпай.
«Happy birthday… dear… Мио…» — Тогда мне это послышалось. Не может такого быть. Просто ослышался. Но если допустить, что нет? Если допустить, что мне не послышалось… почему сэмпай так спела? Ошиблась именем? Нет, вряд ли. И вдруг я вспомнил. Как она отчаянно, упрямо не соглашалась отменять вечеринку, когда не стало торта и сладостей. Даже сказала мне «пожалуйста». С каким невероятным рвением она готовила… Каким печальным взглядом смотрела на поздравляемую Миюки. Каким… завистливым. И тут меня осенило.
— А… Неужели… Нет, такого совпадения…
Но проверить-то я могу. Я приотстал и поравнялся с Митиру-сэнсэй, которая шла позади всех.
— Митиру-сэнсэй…
— А, Садо Таро. Что такое?
— Сегодня… ведь… случайно, не день рождения ли Исуруги-сэмпай?
Митиру-сэнсэй на мгновение расширила глаза.
— Откуда ты знаешь?
Всё-таки.
— Да так… По некоторым признакам догадался…
Митиру-сэнсэй посмотрела на спину сэмпай.
— Ты прав. Сегодня день рождения Мио. Как и у той девочки, Миюки.
— А почему сэмпай молчит об этом? И вы, Митиру-сэнсэй?
— Мио не из тех, кто будет трубить о своём дне рождения.
— Ну, это да…
На неё и правда не очень похоже.
— И к тому же, Мио не очень-то любит свой день рождения. Поэтому я и молчала.
— Не любит? Почему?
— Наверное, с детства не осталось хороших воспоминаний. Точнее… вообще не осталось воспоминаний, чтобы кто-то от души её поздравил.
— Это… что значит?
Хотелось спросить, но, глядя на чуть погрустневший профиль Митиру-сэнсэй, я не смог задать вопрос.
— Мио не любит свой день рождения. Поэтому много лет в этот день она сидела одна и ничего не делала — так уж повелось. Но в этом году всё иначе. Она собрала всех, сказав, что будет исполнять желания… Для меня это было немного неожиданно. Может быть, все эти «желания» на самом деле ей и не важны. Может, ей просто хотелось провести день рождения вместе с вами, повеселиться. Хотя, права ли я… этого я и сама не знаю.
Я немного помолчал, а потом поднял голову:
— Митиру-сэнсэй… Я хочу устроить сюрприз — день рождения для Исуруги-сэмпай. Вы не против?
— Делай как знаешь. Моё разрешение не требуется.
Кажется, при этом лицо её чуть смягчилось, будто она даже рада. Мне так показалось.
Я кивнул и достал мобильник. Написал сообщение Юно, Тацукити и Мамии-сан:
«Оказывается, сегодня — день рождения Исуруги-сэмпай. Как и у той Миюки. Я хочу устроить для неё сюрприз. Что скажете?»
В кафе и кондитерской они держали телефоны в бесшумном режиме. Почувствовав вибрацию, все трое почти одновременно вытащили телефоны, прочитали — и на их лицах отразилось удивление. Но тут же все ответили: «ЗА».
Тацукити тихо поравнялся со мной:
— Таро, а где устроим вечеринку? Всё-таки в клубной комнате?
— Ага, там. Сейчас приступим…
— А-а-а, как же я устала-а-а… — раздался голос сэмпай спереди. Мы чуть вздрогнули. — Чего-то жутко спать хочется… Вот приду домой и сразу вырублюсь… — с зевком пробормотала она.
Мы переглянулись. Вот чёрт. Если она уйдёт домой и заснёт — уже не разбудить. Нельзя её сейчас отпускать. Но и говорить про сюрприз — нельзя, это же будет не сюрприз. Да и согласится ли она… Я запаниковал:
— Это плохо. Что же делать?..
— Таро, — Тацукити посмотрел на меня. — Ты это предложил. Давай, выкручивайся.
— А?
Тацукити выпрямился и, обратившись лицом вперёд, крикнул:
— ИСУРУГИ-СЭМПАЙ!!!
— М? Чего тебе, Хаяма? — с неохотой обернулась она.
Тацукити ткнул в меня пальцем:
— Таро говорит: «Ну и ну. Сегодня из-за этой плоской сэмпай я устал как собака. Худший день в моей жизни. Хоть бы кто-нибудь уже что-то сделал с её младшеклассной грудью…».
— Ч-чего-о-о?! — я в ужасе уставился на Тацукити, бледнея.
— Т-Тацукити… ты… что ты несёшь…
— Тридцать минут, — негромко отрезал он.
— Что?..
— Мы с Юми, Юно и остальными управимся с подготовкой к вечеринке за тридцать минут. А ты это время не дай Исуруги-сэмпай уйти домой. Задержи её.
— «Задержи»… То есть…
То есть… «тридцать минут бегай от разъярённой сэмпай»?!
— Другого выхода я сейчас не вижу. Давай.
— «Давай»?! Ты серьёзно?!
— Б… Б-бу… Бу-бубу… БУТАРО… — ледяной шёпот раздался совсем рядом. Сэмпай, с перекошенным от гнева лицом, впилась в меня взглядом: — Т-то, что… сейчас сказал Хаяма… Эт-то… правда?
— Н-ну-у…
Мне было отчаянно страшно. Но я решился. Отдал Тацукити пальто и шарф, а потом заорал во всю глотку:
— Д-ДА, ЭТО ПРАВДА!!! ГЛАДКАЯ ДОСКА!!!
— Т-ты…
— Меня уже тошнит от твоих безумных выходок!.. И вообще, ЧТО ЭТО ЗА ГРУДЬ?! Почему она у тебя такая ПЛОСКАЯ?! Ты уже старшеклассница — и не стыдно?! Э-ЭЙ, БЕЗГРУДАЯ МИО-ТЯН!!!
— Ну всё. Смертная казнь, — коротко бросила сэмпай и с чудовищной скоростью рванулась ко мне.
— У-У-УА-А-А-А! Ха-а, ха-а…
Слегка млея от удовольствия, я развернулся и дал дёру. Начались смертельные гонки.
— Сто-о-о-ой, конченый извращене-е-е-ец!!!
— И-И-И-И-И-И-И-И!!!
Я рыдал и мчался по вечерней торговой улице. Попадусь — убьёт. Обязательно убьёт. Причём крайне жестоко. Я бежал, как никогда в жизни, удирая от комка чистой жажды убийства, что гнался за мной по пятам.
— Всё в порядке, я не злюсь… Совершенно не злю-ю-ю-ю-юсь!!!
— В-В-В-ВРЁШЬ, АБСОЛЮТНО ТОЧНО-О-О-О!!!.. Ха-а… ха-а…
И даже сейчас мне было от этого приятно. До слёз себя жалко. Я мчался на полной скорости, разрезая ледяной воздух.
— Кхэ-э, кхэ-э, кхэ-э…
Тридцать минут — это долго. Очень. Смогу ли я уйти от сэмпай? Не знаю. Но если не уйду — сюрприз не получится.
— Ч-чёрт, эта свинья… что-то он сегодня непривычно быстр… — раздался сзади раздражённый голос. Неудивительно. Сегодня — особый настрой. Тридцать минут. Я обязательно уйду…
Пронеслись через торговый квартал, ворвались в жилой район. Под ярким лунным светом я удирал от преследовательницы, излучающей ауру демона-Асюры.
— Кхэ-э, кхэ-э, кхэ-э… Хью-у, хью-у…
— Кх-х… Ха-а, ха-а, ха-а…
— Кхэ-э, кхэ-э… Ч-ЧТО, ПЛОСКАЯ?! У-УЖЕ ВЫДОХЛА-А-А?! Х-Х-ХОТЬ ГРУДИ И НЕТ, А ДОХЛЕНЬКАЯ КАКАЯ! ПОЗОРИЩЕ-Е-Е!!!
— Т-ты… Д-д-да ты, походу, и правда сдохнуть хочешь…
Я старался. Реально, я молодец, думаю. Но… слишком уж разная у нас базовая физическая подготовка. Когда я перебегал пустую парковку —
— Кхэ-э, кхэ — ГХА-А!!!
Меня схватили за шиворот и резко остановили. Схватила, ясное дело…
— Х-хи-хи-хи… Наконец… попа-а-ался…
Исуруги-сэмпай, произнесшая это леденящим душу голосом.
— СЁ-ЙЯ-А-А-А!!!
— У-У-ХИ-И-И!!!
Одной рукой она швырнула меня, как куклу.
— НГО-О-О-О-О!!!
Меня подкинуло в воздух и с тошнотворным шлепком впечатало спиной в жёсткий, холодный асфальт.
— ГУ-ГЬЁ-О-О-О!!! Ха-а, ха-а…
Чудовищная боль тут же обернулась наслаждением. Нет, не время торчать! Бежать!.. Но уже… бежать было немыслимо.
— Бутаро.
Сэмпай села верхом на перевёрнутого меня, возвышаясь надо мной.
— Ах…
— Т-ты… Х-хорошо же ты п-поиздевался… — голос её дрожал от переполнявшей ярости. Кажется, на этот раз действительно можно и коньки отбросить…
И тут — телефон в моём кармане коротко завибрировал. Я сразу понял. Это Тацукити. Точно он: приготовления к сюрпризу завершены. Подготовка окончена… Но что толку? Я пойман. Сейчас сэмпай будет меня избивать. Повезёт — я потеряю сознание, и она уйдёт домой. Не повезёт — попрощаюсь с жизнью; и она уйдёт домой. В любом случае сюрприз провалится. Сказать всё честно и уговорить её пойти в клубную? Нет, бесполезно. Я слишком давно её знаю. Никакие уговоры не сработают. Значит, выход только один: вырваться из этой западни и бежать до самой клубной. Только так. Но как?..
— Уфу-фу… — с жестокой, предвкушающей улыбкой она положила ладони мне на горло. По спине пробежал ледяной холод. Ох, это плохо. Она реально собралась убить.
— Причин твоего внезапного сумасшествия я не знаю… Даже если бы знала — не простила бы… Но… как дань тому, что мы вместе провели в клубе… я выслушаю твоё последнее желание. Если хочешь что-то сказать напоследок — говори…
Что я хочу сказать? Много чего.
Сэмпай не любит свой день рождения — так сказала Митиру-сэнсэй. Но ведь это не так, верно? Не день рождения она не любит. Ей просто… одиноко, что её некому поздравить. На самом деле ей наверняка хочется, чтобы её поздравили. Чтобы сказали: «С днём рождения». Вот почему она так не хотела отменять вечеринку Миюки-тян. Вот почему смотрела на неё с такой печалью и, наверное, видела в ней себя. И даже в чужой поздравительной песне украдкой спела своё имя — как это холодно и отчаянно. Если так хотела, чтобы кто-то поздравил, — почему просто не сказать? Почему не сказать нам? «Сегодня — мой день рождения». Почему? Ты же можешь заявлять всякую чушь — что ты божество, что должна исполнять желания людей… А такую простую вещь сказать не можешь? Чем чужие желания исполнять — разберись сперва, чего ТЫ САМА желаешь! Пойми, что у тебя за желание, и поставь его на первое место! Если ты не умеешь ценить это в себе — как ты можешь исполнять желания других?
— Ч-чего ты уставился таким страшным лицом… Всё равно не прощу, даже с таким лицом…
Много чего я хочу ей сказать. Но сейчас — нельзя. И не нужно. Поэтому —
— Сэмпай…
— Что?
— Жаль, что в кондитерской всё так вышло.
— А? В кондитерской?
— Мы ведь… притворялись парой и пошли в кондитерскую… И участвовали там в акции с шоколадной палочкой, помните?
— Н-ну… участвовали. И что же вышло?
— Юно и остальные нам помешали закончить… но…
Я посмотрел ей прямо в глаза и сказал серьёзно, как только мог:
— Тогда… я собирался поцеловать вас, сэмпай.
— П-ПО-ЦЕ-ЛО-ВАТЬ?!
Лицо сэмпай мгновенно залилось краской.
— Ч-ч-что ты несёшь…
— Я хотел сделать вид, что это случайно… и поцеловать вас. Простите.
Сэмпай замерла в ступоре, открывая и закрывая рот.
— Я… очень хотел поцеловать вас, сэмпай… то есть, Мио-сан…
— Это желание никуда не делось, и сейчас я…
С этими словами я медленно приподнялся и стал тянуться лицом к её лицу.
Сэмпай отпрянула от меня с такой силой, будто пружина разжалась. Её уши пылали багрянцем.
— Т-ты… ты… что ты вдруг…
Она отскочила на шаг, растерянно засуетилась:
— Т-ты… хотел меня поцеловать… Это… но… как…
— Шутка.
— Что?
— Простите. Это была маленькая шутка.
Я улыбнулся и рассмеялся: «Ну-ха-ха». Всё по плану — я вырвался из её хватки.
— Как легко вас обмануть, сэмпай! У вас, по ходу, не только грудь плоская, но и мозги куриные!!!
Сэмпай стояла в гробовом оцепенении.
— А посему — прощайте!!!
Я рванулся прочь на полной скорости. И через миг услышал за спиной очень тихий, ледяной голос:
— Ах, да. Пожалуй… на этот раз я его действительно… убью.
Да чтоб тебя! Попадаться теперь нельзя ни в коем случае. Жутко сожалея о содеянном, я мчался по ночному городу.
— Убью, убью-убью-убью-убью-убью-убью!!!
— И-И-И-И-И-И!!!
Я уже рыдал в голос и бежал на пределе. По всему телу вместе с ужасом разливалось наслаждение. Его крепость точно отражала нынешнюю жажду убийства у сэмпай. Без вариантов: она реально собралась меня убить.
Но ещё чуть-чуть… Ещё чуть-чуть… Спотыкаясь, я миновал школьные ворота. Взбежал по пологому склону. Пронёсся под вишнями. Перед глазами — здание клуба. Там — финиш.
Я отчаянно выбросил вперёд правую руку. Пальцы сомкнулись на дверной ручке. С восторгом и чувством свершения я повернул её на пол-оборота —
— СДОХНИ, МУСОРНЫЙ МАЗОХИСТ-Т-Т-Т!!!
— О-БО-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О-О!!!
Чудовищный удар в затылок отбросил меня вперёд. Моё тело врезалось прямо в дверь. Петли вырвало мгновенно, и дверь рухнула вместе со мной. С чудовищным грохотом. Я лежал на двери, а сверху на мою спину опустились две маленькие ступни. Та, что стояла на мне, была, разумеется, Исуруги-сэмпай.
— Хм! Сколько же ты заставил меня с тобой возиться!.. Ах ты…
Но её слова потонули в треске хлопушек. Сэмпай изумлённо расширила глаза и оглядела комнату. Это Юно, Тацукити, Мамия-сан и Митиру-сэнсэй разом выстрелили из хлопушек.
— Мио-сан! С днём рождения-я-я-я!!!
— Э… э… э?..
Сэмпай явно ещё не осознала, что происходит, и растерянно моргала. Пошатываясь, она слезла с моей спины. Я, весь дрожа, приподнялся.
Комната и правда была готова. Всего за тридцать минут её успели украсить лентами и гирляндами. На столе теснились угощения и сладости, а в центре возвышался огромный торт. И свечей на нём было — семнадцать.
Сэмпай озиралась, явно не зная, какое лицо сделать:
— Эт-то… Почему…
— Сегодня ведь… ваш день рождения, сэмпай? — произнёс я, всё ещё распластанный на полу.
— Бутаро?
— Вот мы и решили… устроить сюрприз. Все вместе.
Сэмпай потеряла дар речи и застыла. Я с улыбкой смотрел на неё:
— Может, вам такое и не очень по душе… Но ведь это особенный день. День, когда вы, сэмпай, родились. И…
На полуслове я осёкся. По щеке сэмпай, прочертив дорожку, потекла слеза.
Я опешил. Все опешили. Но больше всех опешила та, у которой текли слёзы.
— П-погоди… Н-нет… Эт-то… Это не то, что вы подумали, то есть…
Исуруги-сэмпай, вспыхнув до корней волос, принялась суетливо вытирать слёзы.
— Н-неправда, честное слово… честное…
Слёзы исчезли почти мгновенно, но лицо осталось пунцовым.
Я медленно поднялся и посмотрел на красную, растерянную сэмпай. В этот миг она была… просто до неправдоподобия милой.
И тут —
— Мио.
Голос Митиру-сэнсэй прозвучал мягче, чем обычно:
— Задуй свечи на торте. Это дело главной героини.
Сэмпай прищурила глаза и, счастливо улыбнувшись, ответила:
— Д… Да!
Это была такая улыбка, что, казалось, озаряет счастьем каждого, кто на неё смотрит. Но после этого она добавила:
— Однако… перед этим… мне нужно кое с кем… разобраться.
«Разобраться»? С кем?
Сэмпай выбросила левую руку и решительно ухватила меня за грудки. Э-эй?!
А затем голосом, от которого кровь стыла в жилах, произнесла:
— Прежде чем задуть свечи на торте… надо погасить свечу жизни вот этого…
— У-ух ты!.. Ловко вы завернули! Как остроумно, а-ха-ха…
— Я, конечно, рада сюрпризу… Но всех тех оскорблений, что ты на меня вылил… я тебе никогда не прощу… Ни-ко-гда…
Э-э-э… Может, всё-таки простите, а? По случаю-то…
Исуруги-сэмпай занесла правый кулак.
— ПРОСТИТЕ, ЧТО Я С ПЛОСКОЙ ГРУДЬЮ-У-У-У-У-У!!!
— ДЭ-КАР-ЧА-А-А-А-А-А-А-А-А!!!
Сокрушительный кулак врезался мне точнёхонько в челюсть.
«Эхе-хе… Этот максимальный экстаз… Должно быть, мне подарочек от Санты…» — пронеслось в голове, пока я летел под самый потолок.