Упрямство

Глава 127: Упрямство

За всю свою жизнь Грэй не думал, что ему придется объяснять кому-то, что «двести двенадцать» — это $212.

— Селина, — позвал он ее снова, теперь уже в состоянии полного неверия. Его голос звучал где-то между вздохом и смехом.

— Двести двенадцать — это двести двенадцать долларов. Не двадцать одна тысяча и не двести двенадцать тысяч.

Селина уставилась на него в замешательстве.

— А? Это настолько дешево?

— Да, Селина, мы в обычном магазине, — Грэй моргнул.

Он не мог поверить, что этот разговор вообще происходит. Его мозг отказывался воспринимать, что кто-то может так сильно ошибиться в понимании.

Селина наклонила голову и покачала ею, будто что-то было не так.

— Это не может быть правдой, Грэй. Мы купили столько вещей. Ты уверен, что кассир не забыл что-то пробить?

— Нет, — сухо ответил он. — Мы в обычном магазине, не в бутике, Селина.

— Хм... — Но Селина все еще выглядела сбитой с толку. — Но это же так дешево, — пробормотала она себе под нос.

Грэй смотрел на нее в полном недоумении.

И тут его осенило.

— Селина, ты вообще когда-нибудь покупала вещи в обычных магазинах? — ему пришлось задать этот вопрос.

Селина смущенно скривилась, уголок ее рта дрогнул.

— Ну... нет? Я обычно покупаю в брендовых магазинах или мне приносят вещи на выбор... Это плохо?

— Господи.

— Что?

— Ты отправила мне тысячи только потому, что никогда не была в обычном магазине...

Селина надула губы. — Ну, это не моя вина, что вещи там стоят по тысяче долларов. Я думала, это нормальная цена.

Он уставился на нее. Она уставилась в ответ, совершенно невозмутимая.

И почему-то Грэй просто рассмеялся — по-настоящему. Всё это было настолько невероятно, что его мозг сдался и просто принял абсурдность ситуации. Это не было злостью или раздражением. Только неверие, изумление и непреодолимое чувство *«ты что, издеваешься?»*.

Селина скорчила гримасу. Она была наполовину раздражена, наполовину смущена. Ситуацию не улучшало то, что Грэй слегка наклонился вперед, упершись рукой в бок, и смеялся так, что едва не падал.

— Эй! Хватит смеяться, — пробормотала она, легонько шлепнув его по руке. — Это не так смешно.

— Очень даже смешно, — Грэй перевел дух, вытирая угол глаза костяшками пальцев. Слезы уже наворачивались. — Ты перевела мне двадцать одну тысячу... за футболки и юбки из обычного магазина.

— Заткнись, — прошептала она, закатив глаза. Ее щеки порозовели.

И тут рядом раздался голос:

— Братик? — Лили смотрела на них с невинным любопытством. — Почему вы смеетесь? Сестренка Селина? Что-то смешное?

Селина повернулась к ней, собранная, но явно уже уставшая от всего этого.

— Твой брат сошел с ума, Лили. Пойдем, пока он совсем не потерял рассудок. — Она покачала головой, взяла Лили за руку и пошла вперед, даже не обернувшись на Грэя.

Селина надула щеки, но гордо подняла подбородок, будто ничего постыдного не произошло.

Грэй на секунду застыл, наблюдая, как они уходят, не оглядываясь. Он поправил пакеты в руках и пошел за ними, все еще тихо посмеиваясь.

Но когда они уже подходили к эскалатору, он вдруг вспомнил.

— Погоди, Селина! — крикнул он.

Селина не обернулась, намеренно игнорируя его.

— Селина, деньги. Я верну—

Но Селина только ускорила шаг, не дав ему договорить. Она мягко потянула Лили за руку, делая вид, будто не слышала его. Ее спина выпрямилась, а шаги стали быстрее и увереннее.

Это была походка человека, который очень старается не слышать то, что только что услышал.

Грэй вздохнул, глядя ей вслед.

Придется разобраться с этим позже.

Сейчас важнее было понять, куда они направляются.

Грэй последовал за ними, и в итоге они оказались в ресторане, который предложила Селина. Это было уютное итальянское заведение с мягким освещением, стенами из темного дерева и меню, в котором не было указано ни одной цены.

Здесь царила теплая атмосфера. Тихая инструментальная музыка звучала из незаметных динамиков, а воздух был наполнен ароматом чеснока, вина и свежего хлеба. Освещение было приглушенным, но уютным — золотистый свет падал на отполированные столешницы и бутылки с вином, выстроенные на кирпичных полках.

Грэй уставился на золотое тиснение на кожаной обложке меню, пока Селина и Лили сидели напротив. Лили крутила подставку для салфеток и напевала, не замечая напряжения, все еще витавшего в воздухе.

Он снова взглянул в меню, затем на Селину. Она сидела расслабленно. Слишком расслабленно.

— Вот это, — вдруг сказала Селина, указывая на меню. — Закажи это. Их паста с трюфелями и грибами очень хороша.

— Ты бывала здесь раньше? — Грэй приподнял бровь.

— Конечно. Я знаю, где вкусно, — ответила она. — Просто доверься мне.

Селина бросила ему самодовольную ухмылку, от которой Грэя сразу же охватило подозрение.

Он снова посмотрел в меню, все еще пытаясь найти хоть одну цифру.

Ничего.

Даже намека.

Конечно. В таких местах цены не указывают. Либо ты можешь себе это позволить, либо тебе здесь не место.

Вскоре подошел официант. Вежливый, в черном костюме с салфеткой на руке.

Селина даже не взглянула в меню.

— Мы возьмем трюфельные аранчини и буррату на закуску, а мне стейк средней прожарки, — плавно сказала она, затем посмотрела на Грэя и Лили. — А эти двое выберут сами.

— Я возьму пасту, которую ты упомянула. С грибами и трюфелями, — Грэй закрыл меню и отдал его. — И бокал красного, которое, по вашему мнению, лучше всего подойдет.

— А я хочу что-нибудь с креветками! — весело вставила Лили, с набитым ртом жуя корочку бесплатного хлеба. — И сок, пожалуйста!

Официант кивнул и записал заказ.

— Принесите ей ризотто с креветками, — быстро добавила Селина. — И манговый сок.

Как только официант ушел, Лили счастливо облокотилась на стол, вертя корзинку с хлебом, будто это было самым важным в мире. Она также играла с телефоном Грэя, тихо напевая и откусывая еще кусочек хлеба.

Грэй пару секунд смотрел на нее, затем перевел взгляд на Селину.

— Я верну остаток денег позже, — тихо сказал он, поднимая бокал с водой.

Селина даже не моргнула. Она медленно повернула голову и посмотрела на него. Ее глаза сузились, а губы сжались.

— Мне это не нужно.

— Ты перевела мне двадцать одну тысячу за вещи из обычного магазина, Селина.

— Я сказала, мне это не нужно, — повторила она, на этот раз более твердо.

Грэй приподнял бровь. — Ты случайно оплатила мне аренду на десять месяцев вперед. Я верну деньги.

— Нет.

— Селина.

Она слегка наклонилась вперед. — Грэй.

Он прищурился. — Не делай из этого проблему.

— Это уже проблема.

— Ей не обязательно быть.

— Я делаю ее проблемой.

Грэй уставился на нее.

Селина уставилась в ответ.

Грэй снова почувствовал, как абсурдность ситуации накрывает его, но на этот раз смех уже поутих. Сейчас он видел в глазах Селины только упрямство.

Несколько секунд прошли в молчании, прежде чем Грэй тяжело вздохнул.

— Ладно. Дай мне вернуть хотя бы часть.

— Нет. — Селина покачала головой.

— Я переведу тихо. Ты даже не заметишь.

— Если переведешь хоть доллар, я верну в десять раз больше.

— Не смей.

— Попробуй меня остановить.

— Ты невозможна. — Грэй мог только вздохнуть.