Путь в квартал развлечений

```

Глава 38: Путь в квартал развлечений

Я направился в Гильдию Исследователей вместе с малышкой Бабиен и «мамочкой» Арансоль.

Наевшись до отвала, Бабиен выглядела крайне довольной.

С другой стороны, на лице Арансоль застыла глубокая усталость.

Все же в прошлом они были соученицами и проводили много времени вместе.

Видеть Бабиен в состоянии такой инфантильной регрессии было для нее зрелищем не из легких.

— Эта девочка на удивление преданно следует за Харуа.

Арансоль прищурилась, глядя на Бабиен, которая шла по пятам, крепко вцепившись в мою одежду со спины.

Как она и сказала, Бабиен ходила за мной словно тень с тех самых пор, как набила живот.

По какой-то причине еще в тюрьме она выбрала объектом своего внимания именно меня.

«Может, у нее случился какой-то импринтинг до того, как она впала в это состояние?»

Я и сам не знал причины.

Просто надеялся, что Бабиен придет в норму как можно скорее.

Наша комната слишком тесна для троих.

— Куда важнее то, что стоило мне оставить тебя на один день, как ты вляпался в подобный инцидент. Харуа, тебе не кажется, что пора бы уже совершить какой-нибудь обряд на удачу?

Неужели неприятности и правда случаются везде, куда бы я ни пошел?

Арансоль посмотрела на меня с беспокойством.

Как она и подметила, я оказываюсь в центре событий каждый божий раз, стоит мне куда-то отправиться.

Однако я должен был прояснить ситуацию.

— Я просто случайно оказывался в местах, где инцидент и так должен был произойти.

Не я был их причиной.

У каждого происшествия были свои предпосылки.

Если бы я заметил эти знаки заранее, я бы ни за что туда не пошел.

— К тому же, в последнее время в мире происходит слишком много всего.

— Все бурлит из-за дел «Черного рассвета».

Инциденты случаются не только там, где нахожусь я.

Прямо сейчас «Черный рассвет» проводит террористические акты по всему миру.

Поскольку общее количество происшествий и так зашкаливает, вероятность оказаться втянутым в одно из них крайне высока.

«Мне нужно как можно скорее достичь уровня, на котором я смогу сам о себе позаботиться».

Оставим Святую магию в стороне — я чувствую, что мне пора подтянуть навыки самообороны.

— Куда больше меня интересуют ваши изменения, Арансоль.

Арансоль мучилась целый день после приема Эликсира.

Как минимум, должен быть какой-то эффект, чтобы потраченные деньги не казались выброшенными на ветер.

Услышав мой вопрос, Арансоль довольно улыбнулась.

— Не волнуйся. Эффект оказался реальным.

— Похоже, вы действительно что-то чувствуете.

— Можешь предвкушать результат.

Я решил, что буду ждать этого с огромным нетерпением.

За разговорами мы и не заметили, как подошли к Гильдии Исследователей.

— У-у, у-у.

Возможно, из-за того, что мы много прошли пешком, Бабиен начала издавать стонущие звуки, и я завел ее внутрь.

Там на глаза попалось знакомое лицо.

— Бандаль.

Дварф-исследователь из команды Каллена, Бандаль.

Он был здесь.

Услышав мой зов, Бандаль обернулся.

— О, это же юный святой маг.

— С твоей головой все в порядке?

— Ха-ха, немного треснула, но сейчас все отлично. У дварфов, знаешь ли, крепкие черепушки.

Его лицо так и сияло.

Быть настолько жизнерадостным после вчерашнего — это надо иметь особый характер.

— Эм, а что насчет остальных товарищей...

— Мирен сказала, что завязывает с карьерой Исследователя.

Мирен никому не сообщила, что это я спас Каллена.

Похоже, они намерены вдвоем покинуть столицу, как я им и советовал.

— Ну а что касается того мелкого паршивца, сам понимаешь.

Гном Пингель.

Его нигде не было видно, когда мы добрались до выхода из Пещеры Мшистого Цветка.

— Что же все-таки произошло?

Когда я спросил о подробностях, Бандаль почесал бороду.

— Не знаю. На пути к выходу не было ничего, кроме нескольких пауков.

Мы планировали подождать, расправившись с ними, но тут внезапно появились эти ублюдки-преступники.

Словно они точно знали, где мы находимся.

Сразу завязался бой, и команда Каллена отбивалась, пытаясь прорваться к выходу.

В разгар сражения Пингель, чьи боевые способности были ниже, чем у остальных, в итоге сбежал, спасая свою шкуру.

После этого ситуация на поле боя была именно такой, какую мы увидели.

— Я даже не знаю, жив ли этот малец. Я проверял, но в списках вернувшихся его нет.

Бандаль тяжело вздохнул.

Всего за один день команда, с которой мы были все это время, развалилась.

Для него это стало громом среди ясного неба.

— Так что я тоже подумываю немного отдохнуть. Благодаря этой работе я разжился кругленькой суммой.

— А? Благодаря этой работе, говоришь?

Когда я переспросил, губы Бандаля расплылись в ухмылке.

— Именно поэтому я и ждал здесь, чтобы сказать тебе. Иди найди сотрудника Гильдии. А я пошел.

Бандаль от души хлопнул меня по спине и прошел мимо.

С таким восторженным лицом он совсем не походил на человека, чья команда только что распалась.

Как только Бандаль ушел, я немедленно разыскал сотрудника, как он и советовал.

И только тогда я понял, почему Бандаль был так воодушевлен.

— Нам выплачивают награду за поимку преступников?

— Да. Согласно результатам расследования, Регулярная армия распределила и выплатила вознаграждение команде Харуа и команде Каллена.

Преступники, бежавшие во Второй мир.

Награда за них была выписана на наши имена.

Я понял, кто здесь приложил руку.

Генерал-лейтенант Регулярной армии, Инферно.

Определенно, это дело рук того джентльмена.

О боже, с ума сойти!

Вот человек, которого мне стоит почитать как своего спасителя.

Как собрат-перемещенец, он был истинным джентльменом.

Да здравствуют земляки.

Не знаю, из какой он страны, но в своем сердце я уже зарегистрировал его как почетного корейца.

Отныне любая атака, направленная на Инферно, будет считаться атакой на меня.

Мы с ним — единая плоть и душа, неразделимы.

— И сколько там?

— Вышло по 300 золотых на человека.

300 золотых!

В переводе на корейские воны это около 9 миллионов вон!

Учитывая, что в нашей группе в этот раз было 7 человек, это колоссальная награда.

Может, мне стоит начать охоту на преступников на постоянной основе?

В сердце зашевелился импульс стать охотником за головами.

Я ведь уже экипировал меч в слот для шлема.

С 300 золотыми в руках я не мог быть счастливее.

Если я соберу еще всего 700 золотых, то смогу сам купить Эликсир у Официального торговца.

— А это доля Бабиен Астрии.

Затем сотрудник выложил и долю Бабиен.

Поскольку Бабиен в данный момент висела у меня на спине, это было естественным способом ведения дел.

— Следующий.

И вот так меня вежливо оттеснили от стойки.

Каким-то образом я оказался хранителем и золота Бабиен тоже.

Мои глаза встретились с глазами Бабиен.

— Бабиен, я могу считать это платой за то, что присматриваю за тобой в ближайшее время?

— Унг, у-унг?

Бабиен невинно наклонила голову.

— Ты только что сказала «унг», верно? Спасибо. Я использую их с умом.

Пока я с восторженным лицом гладил Бабиен по голове, она тоже весело хихикала.

— Харуа.

Однако Арансоль посмотрела на меня взглядом, ставшим холодным.

— Да.

— Это ведь деньги, которые Бабиен заработала, тоже рискуя жизнью, не так ли?

— Да, все верно.

— Даже если мы скажем, что расходы на содержание Бабиен покроются отсюда, разве не будет правильным отдать ей остальное?

Было жаль, но мои мысли не сильно отличались от ее слов.

Будет хлопотно, если Бабиен позже поджарит меня, требуя свои деньги назад.

— ...И все же, я думаю, около 100 золотых будет честной платой за опеку.

В этот момент Арансоль заговорила, глядя куда-то в сторону.

Мы с Арансоль действительно на одной волне!

— Харуа сейчас в ситуации, когда деньги нужны срочно. Если это Бабиен, она поймет.

— Ты хочешь сказать, что раз Бабиен — аристократка, привыкшая сорить деньгами, ее чувство ценности денег атрофировано, и она не обидится?

— Я не заходила так далеко.

Как бы то ни было, какая разница?

В любом случае, важно то, что теперь у меня есть деньги.

— Ах, Арансоль, Харуа.

Пока я исполнял танец радости, появилось еще одно знакомое лицо.

Это была не кто иная, как Хорайзон.

— О, Хорайзон! Живо дуй к сотруднику Гильдии!

— А, д-да!

Хорайзон поспешила к стойке по моему указанию.

И она получила 300 золотых, точно так же, как и мы.

На лице Хорайзон застыло удивление.

Словно она не могла поверить, что действительно заработала на этом деньги.

— Ты тоже хорошо потрудилась. Кажется, что этого маловато, учитывая, что ты чуть не погибла, но хотя бы что-то получила.

— Чуть не погибла......

Пока я возбужденно болтал, Хорайзон мельком взглянула на меня.

Ах, если подумать, мы с Хорайзон и правда умерли.

Губы Хорайзон на мгновение дрогнули, но она промолчала.

Между нами повисло неловкое молчание.

— Харуа, так что ты собираешься делать в ближайшее время?

Тишину прервала Арансоль.

До того, как нужно собрать тысячу золотых, осталось меньше месяца.

Нет места, где можно заработать лучше, чем во Втором мире.

Однако там сейчас такая заваруха.

Регулярная армия, скорее всего, запретит вход на несколько дней, чтобы выследить преступников.

То, что в Гильдии Исследователей тихо даже средь бела дня — лучшее тому доказательство.

— Знаю. Может, мне устроиться на подработку в госпиталь или типа того.

Святых магов приветствуют даже в больницах, потому что их мало.

Но с моим нынешним уровнем будет трудно получить высокую оплату.

Если бы я раскрыл, что могу использовать магию Воскрешения, заработать тысячу золотых было бы раз плюнуть.

Но раскрытие этого несло в себе слишком большой риск.

Что же мне делать?

Именно в тот момент, когда я мучился сомнениями...

— Эм, извините.

Хорайзон подняла руку.

— Е-если вам срочно нужны деньги, Харуа, я знаю один способ их заработать.

— Что? Какой способ?

— Просто, ну, эм.

Хорайзон, казалось, колебалась.

Как только я почувствовал это замешательство, я сразу понял, в чем дело.

— Это работа в подворотнях, верно?

— ......Да.

Хорайзон ответила неохотно.

Исследователи — профессия с высоким риском.

По самой природе этой работы они часто оказываются втянуты в нелегальную деятельность.

Дядюшка Бульдог советовал мне избегать этого по возможности, но при этом сам часто покупал магические материалы в подворотнях, потому что они были дешевыми.

— Харуа.

Арансоль, казалось, пыталась меня остановить.

— Все в порядке, давай сначала выслушаем ее.

Если Хорайзон предложила это так легко, вероятно, это не слишком опасно.

Судя по ее характеру, ей было бы трудно ввязаться в по-настоящему опасные дела.

— Ах, ну, это в лавке, где работает одна моя знакомая.

— Что за лавка? Работа в подворотнях?

— Э-это, ну.

Хорайзон опустила голову, ее лицо слегка покраснело.

— Это... это в квартале развлечений.

Квартал развлечений.

То есть, ты имеешь в виду...

— Ты предлагаешь мне стать жиголо?

— Ч-что?!

Хорайзон пришла в ужас.

А Арансоль без всякой причины ударила меня по спине.

— Н-нет! Харуа, вы ведь Святой маг, поэтому я подумала, что вы могли бы лечить людей, работающих в квартале развлечений.

Глаза Хорайзон расширились от недоумения.

Ах, вот оно что.

В квартале развлечений есть те, кто не может просто выйти на улицы.

Таким людям ничего не остается, кроме как нанимать кого-то со стороны для лечения.

— Сифилис... в квартале развлечений.

— Да, да, видимо. В последнее время это случается часто, поэтому моя подруга попросила меня познакомить ее со Святым магом.

Хорайзон ответила застенчиво.

Даже если это не ее дело, она так смущается. Слишком наивная.

Особенно учитывая, что она — полная противоположность наивности.

Даже если это сифилис, наем кого-то со стороны означает, что они заплатят прилично.

— Арансоль, что думаешь?

— ......Нам ведь отчаянно нужны деньги? Сейчас не время привередничать.

Мы ведь не собираемся причинять людям вред, только лечить их.

Арансоль, похоже, не возражала.

Хорошо, мой эскорт тоже согласен.

Трущобы столицы, Вальтерион.

Путь в квартал развлечений.

***