(1). Интро
- Я люблю её, поэтому, пожалуйста, согласитесь разорвать нашу помолвку.
Это были слова кронпринца Итана Оревонбриджа, моего жениха.
Кирия спокойно посмотрела на него.
Его лицо было умеренно красивым, с ослепительно блестящими светлыми волосами, уверенными зелеными глазами и идеальной гладкой кожей.
Он выглядел счастливым, когда произнес эти слова и, похоже, совершенно не заботился о чувствах Кирии.
- Неужели... Вы собираетесь отказать в этой просьбе?
Это были слова женщины, сидевшей рядом с Итаном со слезами на глазах, когда Кирия ничего не ответив коснулась ручки чайной чашки.
Рубиния Касснер – женщина с прекрасными светлыми волосами и чарующими зелеными глазами. Она была признана самой красивой женщиной в светском обществе.
Затем она преувеличенным жестом бросилась в объятия Итана и заявила:,
- Я думала вы, мисс Бьюкенен, примите во внимание нашу ситуацию и отнесетесь к ней с пониманием…. Мы ведь так любим друг друга! Неужели вы не можете отступиться? Вы так сильно хотите нас разлучить?
Хотя Кирия ничего до сих пор еще не сказала, Рубиния уже вела себя так, словно она что-то сделала.
Но так происходило не только сегодня, это продолжалось уже в течение почти целого года.
Именно Рубиния встала между мужчиной и женщиной, которые были помолвлены, и довела ситуацию до этого уровня.
Кирия вспомнила прошедший год, пытаясь сохранять хладнокровие.
Это было просто ужасно.
Рубиния Касснер была весьма распутной женщиной, однако Итан Оревонбридж оказался еще более порочным человеком, чем она. И на протяжении долгого времени эти двое полностью игнорировали существование Кирии.
Несмотря на то, что его невестой была Кирия, кронпринц появлялся на всех светских мероприятиях в сопровождении Рубинии.
- В таком случае вам лучше было не обручаться со мной.
Поначалу он носил маску добродетельности, и заявлял, что ему стыдно за то, что он, будучи обрученным на одной женщине, появляется в обществе с другой, однако он клятвенно заверял, что с Рубинией его связывают лишь чисто дружеские отношения.
Тем не менее, примерно через полгода на одном из светских раутов их обнаружили в саду тайно целующимися.
Я не была влюблена в Итана, но я бы солгала, если бы сказала, что не злилась.
После этого, все светское общество оживленно обсуждало эту ситуацию и откровенно унижало Кирию сравнения её Рубинией, говоря, что снежная королева проиграла весенней фее, ведь какой бы красивой ни была женщина, она должна быть нежной....
Король, устроивший эту помолвку, пришел в ярость, узнав об этом. Но в конце концов его руки сами собой опустились.
«Если любовь между мной и мисс Рубинией так вам ненавистна, тогда я уничтожу весь род Оревинбридж!»
Король ничего не мог поделать со своим безрассудным сыном, когда тот сделал такое грандиозное заявление, вызвавшее эффект разорвавшейся бомбы. Поскольку Итан был его единственным наследником, он не мог позволить, чтобы их род оборвался на нем.
И вот спустя год, он, наконец, попросил о расторжении помолвки.
И как же, черт возьми, моя судьба закончилось этим?
Кирия мысленно вздохнула.
- А вы не думаете, что вам стоило для начала извиниться передо мной, принц? Неужели вы не сожалеете?
- Конечно же, мне очень жаль! И прошу простите меня за это.
Итан выглядел действительно виноватым из-за холодных слов Кирии.
Живот Кирии скрутило от этого зрелища.
Ей было непонятно, почему жертва должна напоминать преступнику о том, что он должен просить прощения.
К тому же, начинать разговор со слов: - «Я люблю её, поэтому, пожалуйста, согласитесь разорвать нашу помолвку». – Просто нелепо.
Кирия намеренно не отпускала ручку чайной чашки, которую держала в руке. Если бы она не держала сейчас что-нибудь в руках, ей казалось, что её кулак сразу же взлетел бы и подпортил идеально ровный нос её жениха.
- И это все, что вы можете мне сказать?
Итан лишь кивнул, услышав холодный тон Кирии, даже не зная, в какой опасности находится его лицо.
- Да, мне действительно очень жаль. Но не поймите меня неправильно, потому что это не значит, что королевская семья хочет испортить отношения с семьей Бьюкененов.
Кирия мысленно с горечью усмехнулась. Значит после того, как вы оскорбляли меня в течение года, вы все еще хотите позаимствовать силу и власть моей семьи.
Семья Бьюкененов – являлась одним из основателей страны Требериум.
В частности, графом Бьюкененом, пользующимся подавляющей поддержкой местных аристократов, поэтому с ним нельзя было обращаться небрежно, даже если вы принадлежали к королевской семье.
- Я хочу расторгнуть нашу помолвку с вами, но также я бы хотел избежать при этом политической конфронтации.
Какой же он жалкий.
Кирия тихонько вздохнула.
- Хорошо, я приму вашу просьбу расторгнуть помолвку.
- Правда? Я вам так благодарен!
- Тем не менее, я надеюсь, что вы достаточно компенсируете мне за моральный ущерб, который я получила.
Итан, казалось, занервничал, услышав эти холодные слова.
- Как вам будет угодно! Мисс Кирия, я так рад, что вы с пониманием отнеслись к нашим чувствам с мисс Рубинией!
После этого он продолжал говорить о том, как прекрасна и мила была мисс Рубиния.
Стоит заметить, что это длилось в течение долгого времени…
Кирие нахмурилась, чувствуя, как мигрень начинает, охватывать её голову.
Только когда гости ушли, её личная горничная, Энн-Мари, открыла дверь комнаты и вошла, посмотрев на неё взволнованным взглядом.
- С вами все в порядке, мисс?
- Да, не волнуйся.
- Ох, мисс, только скажите и Энн-Мари, наложит на этого гнусного мужчину заклинание, чтобы у него выпали все волосы на голове!
Кирия рассмеялась, услышав искреннее заявление горничной.
- Все нормально, не нужно. Не могла бы ты заварить мне немного лавандового чая? У меня снова началась мигрень.
- Конечно, Энн-Мари, приготовит вам самый лучший чай!
Затем она поспешила принести чайные листья и горячую воду. Услышав тихий звук, льющейся воды в чашку и, чувствуя мягкий аромат чайных листьев, Кирия, казалось, снова ожила.
Хоть это и было довольно неожиданно, но наконец-то все было кончено.
Теперь я могу сказать этой проклятой Рубинии - прощай.
- Если он не собирался жениться на мне, то почему же он откладывал разрыв помолвки…? И дело не в том, что он не хотел платить компенсацию...
Мария нахмурилась, услышав бормотание Кирии.
- Теперь все закончилось, так что забудьте об этом и отдохните. Я тоже очень рада этому, потому что мне не нравится мисс Касснер!
- Правда? И почему же? – Спросила Кирия, принимая у неё из рук чашку со свежезаваренным чаем.
Энн-Мари поставила на столик тарелку со свежеиспеченным печеньем, а затем проворчала.
- Когда ваш жених приходил к вам его всегда сопровождала мисс Касснер, и они каждый раз говорили плохие вещи о вас.
- Я ничего раньше об этом не слышала. Но, как ты об этом узнала?
- Нечаянно услышала их разговор. Принц сказал, что вы бесчувственная ледышка, а мисс Касснер смеясь, ответила, что в этом мире нет мужчины, который бы обратил внимание на холодную женщину с лицом, не знающим улыбки.
Ох! Вот почему Энн-Мари невзлюбила мисс Касснер!
- Мне следовало бы выплеснуть на неё чашку с горячим чаем.
Мигрень снова усилилась.
Кирия устало откинулась на спинку дивана.
Она уже знала, что за красивым лицом Рубинии Касснер, скрывается порочное сердце.
Если бы у неё было доброе сердце, она бы никогда не стала встречаться с мужчиной, у которого уже есть невеста.
Глаза Рубинии никогда не выглядели, как у женщины, которая влюбилась в мужчину, ничего не зная о его положении.
И она убедилась в этом не так давно, когда все трое встретились на балу основателей.
Рубиния вошла в зал в сопровождении Итана, из-за чего Кирия была вынуждена прийти на бал вместе с отцом.
Несмотря на то, что Рубиния прекрасно знала, что Кирию сопровождал её отец, поскольку она пришла туда с чужим женихом, она все же осмелилась изобразить удивление и с широко раскрытыми глазами посмотрела на Кирию, преувеличенно оглядываясь по сторонам.
- Мисс Бьюкенен, я что-то не вижу вашего эскорта. С кем же вы пришли?
- Мой отец сопровождает меня.
- Ох…
В то время Кирия не смогла распознать насмешку, промелькнувшую на лице Рубинии.
- Простите, мисс Бьюкенен, но я не могла отказаться от приглашения принца, потому что он очень хотел пойти вместе со мной…
Её слова были настолько пропитаны ядом, что Лаура, сидевшая рядом с Кирией не выдержала и сказала:,
- Мисс Касснер, мисс Кирия прекрасно проводит время с нами. Может быть, вы покинете нас?
- Ох, правда? …Мисс Дюкейн, а могу я присоединиться к вам?
- Я весьма разборчива в своем окружении, поэтому прошу вас удалиться.
Лицо Рубинии похолодело при резких словах Лауры, но тут же оно снова расплылось в сладкой улыбке.
- Ах, простите, я же совсем забыла, что принц пригласил меня посмотреть на великолепный сад. Что ж, мне уже пора идти.
Она была женщиной, которая должна была сказать что-то подобное, чтобы почувствовать себя лучше.
После того, как Рубиния исчезла, Лаура гневно взорвалась вместо Кирии, которая уже привыкла к этому и не обращала внимания на подобное.
- Она, должно быть, действительно сошла сума. Украсть твоего жениха и вести себя так бесстыдно? Да что с ней такое?!
- Я тоже не понимаю, чего добивается своим поведением мисс Касснер.
Даже Мария, которая никогда не сплетничала о других, выглядела расстроенной.
Кирия лишь слегка улыбнулась, когда увидела, как разозлились две её подруги, словно это их сейчас пытались оскорбить.
- Не стоит здесь это обсуждать, люди могут услышать.
- Мне все равно, пусть слушают! - Решительно ответила Лаура.
Даже если бы они услышали их разговор, никто не осмелился бы осудить Лауру, маркизу Дюкейн, и Марию, герцогиню Солдейн.
Кирия, вспомнив о двух своих дорогих подругах, резко подскочила на диване.
- Ах, я уверена, что Лаура будет очень рада услышать, что мы расстались с принцем сегодня так же, как и Мария!
- Мне следует подготовить письменные принадлежности?
Энн-Мари, не дожидаясь ответа хозяйки, поспешно достала чернила и перо. Кирия с улыбкой посмотрела на неё и поднялась с дивана.
- Да, я должна сообщить им, что мы рассталась. В такие моменты, как этот, нельзя проявлять слабость. Наоборот, нужно показать, что у меня все хорошо и это совершенно не имеет для меня значения.
Но вскоре дверь в её комнату с грохотом распахнулась.
- Кирия! Кирия Бьюкенен! Немедленно иди сюда!
Это был отец Кирии, граф Сезар Бьюкенен.
Кирия поднялась со своего места и нахмурилась.
- Отец...
Пощечина!
Рука Сезара опустилась на щеку Кирии еще до того, как она закончила приветствие.
- Я так и знал!
Уголки её губ тут же треснули, и она почувствовала во рту металлический вкус крови.
Вытирая рукой кровь, Кирия саркастически заметила:
- Видимо, наш разговор будет не о компенсации, не так ли?
Пощечина!
Он ударил её по другой щеке.
Из-за его спины она заметила, трясущуюся от страха Энн-Мари.
Кирия подняла руку, показывая, что с ней все в порядке и посмотрела на Сезара.
- Полагаю, вам этого недостаточно, но, к сожалению, у меня только две щеки. Так какую же подставить на этот раз?
- Ты так же отвратительно вела себя с принцем и посмела унизить его?!
- Ни коим образом. В любом случае, могу сказать, что я не била его по лицу.
Сезар снова поднял руку, но остановился и снова закричал, сжав её в кулак.
- Ты! Я же говорил тебе вести себя прилично! Почему, черт возьми, ты разорвала помолвку?!
- Это не я, а наследный принц попросил разорвать её, отец.
- Если бы ты вела себя так же нежно и ласково, как младшая дочь Касснера, принц не попросил бы тебя об этом и ты бы вышла за него замуж!
Кирия рассмеялась над его словами.
- Вы действительно так думаете?
- Ты хоть понимаешь, какую возможность ты упустила? Ты упустила возможность стать королевой!
- Тогда почему бы вам, отец, не жениться на наследном принце?
Пощечина!
Удар был настолько сильным, что Кирия осела на пол. Резкая вспышка боли, ослепила её на мгновение.
- Кирия, аристократ всегда должен твердо придерживаться правил. И ты должна понимать, как пожертвовать собой на благо своей семьи. Такое отношение сама суть высшего общества.
- Что вы хотите этим сказать?
- Ты должна все исправить. Напиши письмо принцу с извинениями и умоляй его не расторгать помолвку. Как твой отец, я приказываю тебе сделать это, и не смей мне отказывать.
Для Сезара имя и наследие семьи были превыше всего, и Кирия выросшая под строгим надзором отца, также должна была нести эту ответственность. По его решению она безропотно согласилась на помолвку с принцем, с которым никогда прежде даже не разговаривала. Кроме того, она отбросила прочь свою гордость и молча терпела все унизительные сплетни, что окружали её последний год.
Но, когда эта абсурдная помолвка закончилась спонтанным разрывом, терпение Кирии наконец-то подошло к концу.
- До каких пор? Как долго мне придется это терпеть?
Она посмотрела на Сезара горящими фиалковыми глазами.
- Я терпела это унизительное положение целый год, несмотря на то, что мой жених и эта порочная женщина обращались со мной как с пустым местом. Я молчала и стойко сносила все унижения, ведь вы настаивали, чтобы я не расставалась с ним.
- И кто же виноват в том, что у тебя увели жениха из-под носа? Тебе нужно больше внимания уделять внешности и манерам.
- Ха! А как же вы, отец? Вы развелись с моей матерью, потому что она была не так красива для вас?
Глаза Сезара злобно сверкнули, когда он услышал её дерзкие слова.
- Ах ты, неблагодарная девчонка!
- Нет, господин! Пожалуйста, остановитесь.
Как только Сезар поднял ногу, чтобы ударить дочь, испуганная Энн-Мари выскочила и прикрыла Кирию своим телом.
- Нет, господин! Мисс, не говорите больше ничего плохого! Ваша последняя рана еще не зажила! Господин, прошу вас, остановитесь!
- Что это за чертовщина?
- Энн-Мари, не перебивай меня!
- Нет! Я больше не хочу, чтобы вы страдали! Вы ни в чем не виноваты!
- Энн-Мари!
Кирия попыталась оттолкнуть Энн-Мари, но было уже слишком поздно. Сезар сильно ударил её в спину ногой.
- Да как ты посмела перечить своему господину! Проклятая, горничная!
- Отец! Остановись!
Энн-Мари, лежала на полу без движения, но Сезар не обратил на это внимания и снова закричал.
- Ты отправишься в ссылку, Кирия Бьюкенен! Будешь жить на вилле Эльсуса, пока я не дам тебе разрешения вернуться!
- Но, отец…
- Ты такая же неблагодарная, как и твоя мать! Советую тебе хорошенько подумать над тем, за чей счет ты живешь!
После этих слов Сезар вышел из комнаты, громко хлопнув дверью.
Кирия дрожащими руками обхватила неподвижное тело Энн-Марии.
В этот момент она ничего не чувствовала ни разочарования, ни печали и даже боль, казалась ей несущественной.
Но, в любом случае, она никак не ожидала, что все закончится именно так.
https://tl.rulate.ru/book/39160 - оригинальный перевод.