Обеденный прием. Часть 1 – Вход и Встречи
Время шло, и настал день званого ужина у Леклерков.
— С-Сиа… Мне немного неловко, когда так пристально смотрят…
— О-Ой, простите!
Они ехали в карете к особняку Леклерка, рассчитывая прибыть как раз к началу. Байлет выглядел смущённым, мягко упрекая Сию, которая сидела напротив и не отрываясь разглядывала его.
— Что-то не так? Вроде бы мой наряд в порядке, ведь ты сама его подбирала, Сиа.
— Нет, просто… Ты выглядишь очень красиво!
— Ха-ха, спасибо. Ты тоже прекрасна, Сиа.
— Большое спасибо!!
Байлет был одет в чёрную рубашку с серебряной вышивкой, а его чёлка была зачёсана вверх. Он ответил на комплимент Сии, слегка смутившись, в то время как на ней было чёрно-белое платье с фартуком.
— Если будет ещё такой случай, ты снова зачешешь чёлку вверх?
— П-почему ты спрашиваешь?
— Мне кажется, наши причёски сочетаются.
— !!
Похоже, он попал в точку. Глаза Сии расширились, затем она покраснела и опустила взгляд.
Конечно, их причёски различались из-за длины волос.
Но Байлет зачесал чёлку, чтобы «открыть лоб», а Сиа использовала жёлтую заколку, чтобы «показать лоб» — частично это совпадало.
Разумеется, это не было её идеей. Всё получилось само собой, потому что Байлет оставил выбор за ней.
— Кстати, я не смогу помочь, если тебя начнут дразнить из-за этого.
Байлет отлично понимал, что его боятся.
Так что, если Сию и станут подкалывать, то скорее в его отсутствие.
Смешанные чувства отразились на его лице, но он всё же улыбнулся — и тут же удивился неожиданным словам Сии.
— Это может прозвучать странно, но я была бы рада, если бы меня дразнили… так что всё в порядке.
— Ты просто стараешься меня успокоить?
— Вовсе нет! Мне просто очень приятно слышать это от вас, Байлет-сама… Хе-хе.
— П-понятно…
Байлет смог выдавить лишь смущённый ответ, глядя на Сию, которая сложила ладони и застенчиво выражала свои чувства.
Быть так обожаемым — настоящее благословение.
Её тайная попытка подстроиться под него трогала до глубины души.
Даже на этом светском ужине, куда она пришла ради общения, Сиа надела жёлтую заколку, подаренную им, и аметистовое ожерелье.
Её тонкий намёк на «совпадение» с ним, вероятно, был связан с их разговором о будущем — скромное, но явное желание, от которого ему стало тепло на душе.
Когда он взглянул на Сию ещё раз, та, словно почувствовав его эмоции, смущённо опустила глаза.
Сколько минут прошло в этом щекотливо-неловком моменте?
— Мы вас ждали, Байлет Сейнтфорд-сама. Сиа Альма-сама.
Когда они прибыли к особняку Леклерков (уже во второй раз для Байлета), у ворот их встретили четверо: управляющий и трое слуг.
— Теперь позвольте проводить вас.
Один из слуг пошёл предупредить остальных, а управляющий повёл их по обширной территории. Вскоре их передали знакомому лицу.
— Передаю их в ваши заботливые руки, леди Елена.
— Благодарю.
Управляющий поклонился в ответ на благодарность Елены и вернулся ко входу. Теперь вокруг них образовалось пространство только для троих.
— Фуфу, как странно встречаться здесь… О, прошу прощения за запоздалое приветствие. Добрый вечер. Надеюсь, вам понравится вечер, несмотря на формальности.
— Добрый вечер, Елена. Спасибо за приглашение.
— Большое спасибо, Елена-сама!
— Это я должна благодарить вас за то, что пришли. А теперь… простите за спешку, но позвольте проводить вас внутрь.
Вероятно, думая о следующих гостях, Елена после коротких приветствий жестом правой руки указала на вход и повела их к месту проведения ужина.
Идя за ней, Байлет заговорил:
— Я вот о чём подумал… Разве хозяйка должна выполнять роль управляющего? Обычно же слуги провожают гостей в дом и по территории?
— Вообще да, но мы стремимся показать, что не делим людей по статусу или положению. Для нашего дела это очень важно.
— А, понятно.
Целью ужина было общение и взаимодействие. Видимо, ключевым было продемонстрировать, что их «принципы неизменны» даже в таких условиях.
— Елена-сама, Луна-сама уже приехала?
— Да, минут десять назад. Она не привыкла к подобным мероприятиям, так что, пожалуйста, присмотрите за ней, пока я не присоединюсь к вам. Особенно ты, Байлет.
— Будь спокойна. Мне бы самому не попасть под её опеку.
— Фуфу, это точно.
Байлет надеялся на возражение, но Елена лишь прикрыла рот рукой, смеясь.
— Как только закончу с приёмом гостей, сразу присоединюсь.
— Хорошо, будем ждать.
— Ария-сама тоже скоро прибудет, так что веди себя прилично.
— Не надо так часто напоминать…
Пока они шли по длинному коридору с мягким ковром, украшенному картинами, огромными вазами с яркими цветами и сверкающими люстрами, они приблизились к двустворчатым дверям, из-за которых доносились голоса — вероятно, там и был зал для ужина.
— Эй, Байлет.
— Да?
— Тебе нечего сказать насчёт моего наряда… или причёски? Сиа молчит из уважения к тебе, знаешь ли?
Елена, сохраняя надменный вид, развернула рукав своего винно-красного платья, открывающего плечи и грудь, и надула губы.
— Э-э…
Конечно, Байлет заметил. Он собирался сделать комплимент, но слегка стеснялся сказать это при Сие.
— Ну, я планировал сказать, когда мы останемся наедине…
— Что?.. Надо было сразу говорить. Я зря переживала.
— Ахаха, прости, прости. Мне было неловко.
— Ну правда… Ты хоть представляешь, сколько времени я потратила на подготовку?.. И всё для кого-то.
Елена крутила прядь волос вокруг пальца, бросая рассеянный взгляд. Как хозяйка, она, вероятно, должна была вести себя так, чтобы гости чувствовали её внимание.
— Елена, ты всем так говоришь?
— Как всегда проницателен, Байлет.
— Ну, знаешь…
— Как бы не так.
Внезапно Елена приблизила лицо к Байлету, разрушая его предположение.
— Я подбираю слова в зависимости от того, с кем говорю. Конечно же.
— …
— Постарайся как следует подумать, что это значит, ладно?
Елена ткнула пальцем в грудь Байлета, прищурившись с игривым намёком.
— Ну и каков же твой ответ?
— А… да.
— Ещё раз.
— Да.
— Фуфу, тогда ладно… Но мы задерживаемся, так что открою двери.
Елена улыбнулась с облегчением и взялась за ручку двери. Тем временем Сиа, до этого молча слушавшая их разговор, стояла за спиной Байлета с горделивым выражением «Хмф!».
Когда двери распахнулись, перед ними предстал роскошный и оживлённый зал. Но останавливаться, чтобы проникнуться атмосферой, было нельзя — нужно было сразу направиться к хозяевам вечера.
— Большое спасибо за приглашение сегодня.
[Они поклонились]
Поскольку хозяева лично приветствовали каждого гостя, церемония была краткой. Закончив светскую беседу с графом Леклерком, отцом Елены, и его супругой, Байлет и Сиа переместились в левую часть зала — туда, где у фуршета собрались молодёжь и студенты.
(Правая сторона, к слову, была отведена под фуршет для взрослых.)
— Ух… Я впервые видел мать Елены, но она во многих смыслах потрясающая…
— Кажется, Байлет-сама был очарован графиней.
— Э-это не так! Ахаха…
Байлет хотел было солгать ради приличия, но вслух это прозвучало бы как неуважение. Да и подобные слова могли создать проблемы. Учитывая всё это, он лишь криво улыбнулся, избегая осуждающего взгляда Сии.
Как раз в этот момент они заметили знакомую фигуру, стоявшую в одиночестве.
— О, Луна! Добрый вечер.
— Прошёл всего день, Луна-сама.
— Добрый вечер. Да, всего день… Вы, кажется, только что весело общались. Что-то случилось?
— Ну, знаешь… Сиа немного поддразнивала меня.
В этот момент Сиа, сохраняя безупречную улыбку, тут же парировала:
— И вовсе я не дразнила.
— …Фуфу. Вы всё те же, даже в таком месте. Благодаря вам я немного расслабилась.
— А, для тебя это первое подобное мероприятие, да? Но думаю, ты быстро привыкнешь. По сравнению с другими вечеринками, атмосфера здесь очень приятная.
— Правда?
— Ага, ага.
Возможно, это было связано с тем, что прием устраивала семья Леклерк, не делавшая различий по статусу. Здесь не было высокомерных аристократов, свысока смотрящих на тех, кто ниже положением — гости, прибывшие раньше, уже непринужденно общались между собой.
И это еще до подачи угощений! Когда же поднесут еду, завяжутся разговоры о кулинарии, появятся новые поводы для общения — атмосфера станет еще оживленнее.
— Стоп, что?
Байлет хотел ободрить Луну своими рассуждениями, но ее реакция показалась ему какой-то вялой.
— Я действительно нервничаю, ведь это мой первый подобный прием. Но есть и другая причина, почему я не могу расслабиться, — пояснила Луна.
— Другая причина?
— С тех пор как я вошла, на меня бросают странные взгляды.
— Что? На тебя?
— Да. Когда я пытаюсь поймать чей-то взгляд, люди сразу отводят глаза. Я уверена — я явно не вписываюсь в это общество...
— Хм. Я такого впечатления не получил. Скорее...
Его взгляд скользнул от головы Луны до самых ног.
(Неужели все дело... в ее красоте?)
Обычно она завязывала волосы сбоку, но сегодня распустила их, что кардинально изменило ее образ.
Белое платье с открытыми плечами, подчеркнутое изящным поясом, еще больше выделяло хрупкое очарование Луны.
Она была не менее привлекательна, чем Елена.
— ...Думаю, люди отводят глаза, потому что видят в тебе представительницу противоположного пола. Этот ужин ведь тоже место для завязывания полезных знакомств.
— Представительницу противоположного пола...?
Она бесстрастно склонила голову, явно не понимая.
Заметив это, Сиа кашлянула и вмешалась:
— Прошу прощения, что прерываю. Лорд Байлет, я ненадолго отлучусь. Другие служанки уже собрались, мне нужно поприветствовать их.
— А, конечно. Сиа, чувствуй себя свободно.
— Благодарю вас.
С этими словами Сиа поклонилась и быстро удалилась.
(Как же она тактична...)
Она, вероятно, предугадала, как развернется этот разговор.
[Эй, Байлет. Тебе нечего сказать насчет моего наряда... или прически? Сиа молчит из уважения к тебе, знаешь ли?]
[Э-э... Я планировал сказать, когда мы останемся наедине...]
Воспоминание об этом разговоре с Еленой заставило его задуматься.
— Мне кажется, или Сиа действительно проявила тактичность?
— ...Насчет того, что я говорила ранее — мне действительно удобнее обсуждать такие вещи наедине.
— О восприятии как представителя противоположного пола?
— Что-то в этом роде.
Наедине он мог бы сказать правду.
Причину, по которой "люди отводят глаза, пытаясь поймать взгляд".
— Эм, это может прозвучать неловко, но это платье и распущенные волосы... тебе очень идут, Луна. Включая меня, все будто... заворожены.
— !
— Я хочу сказать... Думаю, люди просто хотят к тебе подойти, но не решаются сделать первый шаг. Раз уж ты впервые на таком приеме, некоторые могут решить, что это их единственный шанс... Я бы сам так подумал...
— ...!
— Честно, ты ничуть не уступаешь Елене.
— Правда...? Ты явно преувеличиваешь.
— Вовсе нет.
Комплименты подруге, которая так прекрасно преобразилась, заставили его лицо пылать.
Эта неловкость, кажется, передалась и Луне — она тихо пробормотала что-то и опустила глаза.
— Позволь задать один вопрос. Это что, игра — посмотреть, как сильно ты можешь меня смутить?
— Хотел бы я обладать такой выдержкой. Ха-ха...
Он нервно почесал щеку, заставив себя рассмеяться. Луна, похоже, все поняла.
...
Тишина затянулась.
Но вдруг зал оживился, атмосфера изменилась.
[Что-то случилось?]
— Кажется, леди Ария прибыла, — вовремя проинформировала Луна.
— Понятно... Нам стоит подготовиться...
— Прости, что прерываю в такой момент, но можно задать последний вопрос?
— Какой?
— Судя по тому, что я слышала, Сие не обязательно было уходить.
— Э-э…
Либо из-за её сообразительности, либо из-за небольшого недопонимания моих слов о "том, что наедине удобнее".
— Когда я сказал, что нам вдвоём удобнее, это потому что... стыдно называть тебя красивой перед Сией, которая мне как семья.
— Ты не называл меня "красивой".
— ……………
— Ты действительно так смутился, да?
— Давай закончим этот разговор, хорошо?
— Как скажешь.
То, как она анализирует меня с каменным лицом и ровным голосом, выбивает почву из-под ног.
— Но я могу понять твои чувства. Даже без семьи рядом, мне стыдно делать комплименты внешности человеку противоположного пола.
— А, поэтому ты никогда не делаешь мне комплиментов?
— …Да.
— О… Понятно.
Я хотел пошутить, но этот неожиданный ответ застал меня врасплох.
— …
— …
Во второй раз мы с Луной замолкаем, глядя друг на друга.
Неловко и щекотно. В этой ситуации мы оба отводим глаза, будто делимся своими чувствами без слов.
К тому времени прошло минут десять с нашего прибытия.
Шумная атмосфера постепенно стихает, раздаются приветственные возгласы.
— Она появилась.
— Так вот она, Певица…
Все взгляды в зале устремлены к одной юной леди.
Длинные платиновые волосы, мягко колышущиеся при каждом шаге по ковру, и пышная грудь.
Тонкие изящные брови, круглые розовые глаза. Аккуратный нос и алые губы.
Несмотря на детское лицо и небольшой рост, её манера держаться и аура столь же зрелые, как у Елены.
Почти все в зале… не могут оторвать глаз от "Прекрасной Певицы" Арии Тиель, великолепной в белом платье с вышитыми бежевыми бабочками. Ария начинает приветствовать графа Леклерка и его супругу на возвышении.
Наблюдая за герцогской дочерью, я открываю рот:
— Вау, от неё исходит потрясающая аура…
— Говоря такое, ты ведь не бросаешь непристойных взглядов на грудь леди Арии?
— Н-нет, конечно! Честно.
— Твоя реакция совсем неубедительна, будь осторожнее.
— А, спасибо, что беспокоишься.
— Не за что…
Она пытается скрыть смущение?
Луна опускает лицо, будто разглядывая собственную грудь, и качает головой.
— Кстати, я не вижу сопровождающего Арии… что случилось?
Я не могу вспомнить лицо, но смутно помню, что у неё есть личная горничная.
— Думаю, они обсуждают выступление с организаторами.
— Понятно, логично.
— …Тебя интересует этот человек?
— А?
— Ты кажешься очень заинтересованным.
Она смотрит на меня сонным взглядом.
Мне кажется, или в нём есть намёк на обвинение?
В её голосе тоже чувствуется лёгкий укол.
— Я не собираюсь переманивать её! Сиа для меня — лучшая горничная.
— …
(Ой, я что-то не то сказал? Кажется, она думает: "Я не это имела в виду")
Поскольку выражение лица Луны не меняется, я не могу понять её намерений, но такое ощущение.
— Похоже, ты действительно ей так доверяешь.
— Настолько, что даже не знаю, что добавить.
Из сердца сами вырываются слова.
— Честно, я завидую. Вашим отношениям.
— Рад это слышать. Если бы не характер Сии, всё было бы иначе.
— Ты так говоришь, потому что в прошлом дал ей строгие наставления, но дело ещё и в твоей сущности.
— Надеюсь, это так…
— Я поверила твоим словам, так что поверь и моим.
— Ха-ха, на это у меня нет возражений. Спасибо, правда.
— Не за что…
Я стеснительно почесываю щёку и смеюсь. Луна несколько секунд изучает моё лицо.
Тем временем Ария, похоже, закончила приветствовать графа и направляется к нам.
— Тебе стоит подготовиться.
— К чему?
— К приветствию леди Арии. Люди высшего статуса должны подходить первыми.
— А… То есть я должен подойти первым, иначе другие не смогут?
— Именно.
Она говорит резко.
(Значит, я буду в центре внимания…)
Из слов Луны я понимаю, что Ария — единственная здесь благородная дама выше маркиза.
— Я вдруг занервничал. Я не умею натянуто улыбаться…
Я оглядываюсь в поисках горничной [Может, поприветствовать вместе с Сией?] — но она занята общением с гостями и слугами, демонстрируя свою врождённую общительность и коммуникабельность.
Было бы бестактно отвлекать её.
Я собираюсь с духом, чтобы приветствовать Арию в одиночку.
— Раз уж выдался случай, я понаблюдаю за твоим благородным поведением.
— Я п-постараюсь.
Если и есть что-то хорошее — так это то, что Ария кажется мягкой и дружелюбной. Несмотря на высокое положение, от неё веет теплом.
— Э-э… После того как вы поприветствуете леди Арию, что будете делать? Вернётесь сюда?
— Нет, мне придётся действовать самостоятельно на какое-то время.
— П-понятно…
Голос Луны внезапно потемнел, а глаза опустились.
Приятно, что она, кажется, расстроена, но тут ничего не поделаешь.
— Чтобы избежать недоразумений — это не потому что мне наскучило общаться с тобой наедине. Я должен уступить место тем, кто хочет поприветствовать тебя, Луна.
С самого начала важно не монополизировать конкретного человека.
Более того, я не могу лишать Луну возможности общаться с другими.
В конце концов, этот банкет тоже для расширения связей и укрепления дружбы.
— Если до этого возникнет проблема, я на тебя обижусь, знаешь ли.
— То есть если никто не подойдёт к тебе?
— Да.
— Ха-ха, не волнуйся, такого не случится.
Когда я вошёл в зал с Сией, Луна стояла одна, но, вероятно, потому что производила впечатление "недоступного цветка".
Хотя её статус невысок, нынешний вид столь же прекрасен и элегантен, как у Елены или Арии.
(Ну, если я уступлю своё место, останусь один… Но надо убедиться, что Луна наслаждается вечером, ведь это её первый раз.)
Нет сомнений, что вид других, приветствующих Луну, облегчит остальным подход к ней.
Фактически…
— Хочу поскорее поздороваться с ней…
— Позвольте и мне поприветствовать…
— Интересно, как долго они ещё будут говорить…
Такие нетерпеливые взгляды бросались со всех сторон.
— Что ж. Я соберусь с духом и пойду приветствовать леди Арию. Наслаждайся банкетом, Луна.
— П-погодите, пожалуйста!
— М-м?
Как только я сделал шаг, она меня остановила.
— …Мы не можем быть всё время порознь. Вы обещали, что мы выйдем подышать ночным воздухом.
— К-конечно. Не стесняйся позвать, когда захочешь сделать перерыв.
— Да… Вы тоже наслаждайтесь банкетом.
— Спасибо.
С этими последними словами, когда я направился к Арии, я увидел, как дворяне начали подходить к Луне.
В этот момент в зал начали ввозить тележки с разнообразными блюдами.
Во главе слуг шла Елена с прекрасными рыжими волосами, как у Арии и Луны.
— Благодарю вас. Прошу прощения.
Ария Тиель закончила приветствие, слегка приподняв подол платья обеими руками, отведя правую ногу назад и слегка согнув левое колено. Затем она переместилась в левую часть зала, сохраняя безупречную осанку.
Более чем кто-либо осознавая своё достоинство и элегантность.
В то время как Ария оставалась совершенно невозмутимой под всеобщим вниманием, внутри её сознания…
(Угх~ Самое сложное приветствие приближается~…)
Её выражение лица не изменилось. Но в душе ей хотелось рухнуть на кровать с громким «Уххх~».
Дело не в том, что она ненавидела такие собрания. На самом деле Ария обожала их. Но поскольку она играла идеальную маску, скрывая истинное «я», самое изматывающее время только начиналось.
Если бы её репутация и симпатия были низки, ей не пришлось бы приветствовать столько людей. Но с Арией было иначе.
Дочь герцогской семьи, знаменитая «Прелестная Певица». К тому же, она одинаково относилась ко всем — делить на ранги было слишком утомительно.
В результате зал переполняли дворяне, жаждавшие поговорить, подружиться или завязать связи.
(Вздох…)
Только мысленно вздохнув, она заметила, как вносят дымящиеся блюда.
(Еда выглядит такой аппетитной… но надо сдержаться… Хоть я и голодна, нужно терпеть…)
Поскольку её вот-вот засыплет нескончаемыми приветствиями, она не могла ставить свои интересы на первое место.
Она должна была сохранять «готовность к приветствию» и создавать атмосферу, располагающую к общению.
(Моя… еда…)
С чувством сожаления она отошла к стене.
И как только создала нужную атмосферу…
Ария заметила высокого мужчину, направляющегося прямо к ней.
(Ах! Точно… Первый, кто подойдёт — тот, кто сверлил меня взглядом…)
Она на мгновение дрогнула, но с таким количеством гостей это место было безопасным.
Быстро перестроившись, она решила первой начать приветствие.
Это была стратегия избежать его недовольства.
— Кхм. Добрый вечер, сэр Байлет. Какой прекрасный наряд на вас.
— Д-добрый вечер. Благодарю за комплимент. Вы выглядите абсолютно очаровательно, леди Ария.
— Хихи, большое спасибо.
Сохраняя естественную улыбку, Ария размышляла:
(Хм? Сегодня он не сверлит взглядом… Но эта натянутая улыбка очень жуткая…)
Его напряжённое выражение было очевидно.
Он нервничает? Боится из-за её статуса? Размышляя об этом, она вспомнила его прошлый взгляд.
Трудно сказать, применимы ли нынешние мысли, но причина точно должна быть.
— Эм… Мы не виделись со времён академии, верно, леди Ария?
— Совершенно верно. Как ваши дела, сэр Байлет?
— Д-да, всё хорошо. Вы тоже, кажется, в прекрасной форме, леди Ария.
Байлет сохранял жутковатую улыбку, но на этом всё.
(Разговор обычный, иронии не чувствуется… Ах, может, это и есть завуалированная форма издевки?)
Соня говорила, что, возможно, это недоразумение, и что он популярен среди слуг, но прецедент был.
Если он начнёт с приветствия, высока вероятность, что использует тот взгляд, чтобы сорвать её выступление.
Нужно быть вдвойне осторожной.
(Если это твой замысел, я просто не буду смотреть в твою сторону…)
Она не понимала, на что он мог держать обиду, но провалить выступление было нельзя.
Как только она твёрдо решила «Ни за что не уступлю»…
— Ах, простите за бестактность. Раз уж представился случай, не хотите ли поговорить за угощениями?
— Ч-что!?
— Эм, мисс Елена говорила, что можно есть стоя…
— …
(П-почему…)
Глаза Арии расширились, она потеряла дар речи.
Это предложение шокировало её.
Будучи дочерью герцога, она никогда не получала подобных приглашений.
«Это сочтут грубым».
«Решат, что я переоцениваю себя».
Все боялись подобного.
Более того, для Арии, вынужденной сохранять «позу ожидания», такие инициативы были невозможны.
Чтобы избежать конфликтов из-за «приглашения одного и игнорирования другого».
— Эм…? Леди Ария? Вы не в настроении?
— Н-нет! Тогда пойдёмте вместе?
— С радостью. Пройдёмте?
— Ах! Д-да…
Ария снова удивилась, когда он жестом направил её к блюдам.
Он ясно показал остальным, что «это он пригласил её».
Таким образом, никто не мог заподозрить её в инициативе.
(Учитывать и мои чувства, и положение дочери герцога, и вести себя так…)
Может, эта жуткая улыбка — просто потому что он не умеет улыбаться?
В голове всплыл тот разговор:
[«Потому что я боюсь…! Однажды в академии он посмотрел на меня так, будто хотел убить!»]
[«Как я говорила, возможно, он подумал: „Ты слишком наиграна“. Бывают люди с острым чутьём».]
Её беседа с личной горничной Соней.
(Может, его улыбка означала что-то вроде „Не надо так напрягаться“…?)
Эта ситуация полностью запутала её. Она перестала понимать, как к нему относиться.
Однако два момента выделялись…
— Л-леди Ария, какие блюда вы предпочитаете?
— Я люблю рыбные. Поэтому мне интересны те, что вон там.
— Понятно. Рад, что пригласил вас.
Он даже подбирал темы, чтобы ей не было скучно.
И ещё…
Она почувствовала взгляды, будто наблюдающие… нет, сдерживающие её.
От подруги Луны, приветствовавшей дворянина, и от Елены, закончившей расстановку блюд.
— …Хихи.
— С вами всё в порядке, леди Ария?
— Простите. Просто вспомнила кое-что забавное.
Хотя они, возможно, видели её насквозь, она прикрылась изящной улыбкой.
Она не ожидала получить от них что-то вроде ревности.
Об этом обязательно нужно будет спросить позже.
Кто бы мог подумать, что банкет принесёт такой неожиданный урожай.
Как давно она посещала мероприятие, где приветствия доставляли такое удовольствие?
Розовые глаза Арии засияли ярким светом.
Хочешь читать бесплатные главы раньше других, без задержек, и быть в курсе моих новых переводов?
Тогда тебе в мой ТГК: https://t.me/just_monika7
Поддержать переводчика:
Бусти: https://boosty.to/sad_side