Автоматон на кон

Сайран, похоже, не особо обрадовался словам о том, что его
выбрали.

Хви-Джун просто сделал предположение, но он был прав. В
племени Черночешуйчатых Ящериц было пять избранных. Лакрак, Заол, Юр, Оуэн и
ловец звезд. Никто не знал почему, но до сих пор только они получали особую
милость Бога. Поэтому тот факт, что Сайран был избран, означал…

«Кто-то умер?»

Свет Пззта тускнел, а не мигал, пока он отвечал Сайрану.

«Ловец звезд.»

Сайран на мгновение закрыл глаза и выразил свои
соболезнования, пробормотав про себя. Тем временем солдаты Хви Джуна выглядели
растерянными и не решались подойти к Пззту, поскольку никогда не видели ничего
подобного. Ничего не изменилось даже тогда, когда Хви Джун сказал им сзади идти
вперед.

«Вы проклятые трусы. Возьмите с собой лук и стрелы. Где
лучники?»

Пззт оглянулся на Хви-Джуна и солдат.

«Здесь есть раздражающие вещи. А вон та человеческая женщина…»

«Да?»

«…Нет, неважно. Я ничего не могу с ними поделать, ведь я
здесь только для того, чтобы исполнять волю Божью.»

«Я сам с ними разберусь. Но, Пззт, почему я?» - спросил
Сайран.

Бог сам выбрал тебя, так что я не знаю причины. Но ты,
наверное, знаешь, почему заслужил это. Разве ты не второй лучший воин в своем
клане?

При этих словах Сайран медленно кивнул.

Можешь больше не беспокоиться о них. Теперь ты будешь
действовать от имени Бога, а когда будешь это делать, то сможешь заимствовать
его силу.

«С какого момента?»

Пззт вспыхнул.

«С этого.»

Пззт засиял, исчезнув, как и появился.

В соляной шахте снова наступила темнота, за исключением
нескольких зажженных факелов.

Хви-Кён тихо прошептала: «Значит, это странное существо…»

«Это тот, кто вместо Бога следит за силой молний».

«И ты только что был избран Богом?»

«Да».

Сайран посмотрел на Хви Джуна и сказал: «Я думал, что будет
сложный ритуал и процесс, которому нужно следовать, и что во время этого
процесса нужно будет практиковаться и привыкать к силе, но, похоже, это не так».

«Тогда как это происходит?»

«Сила просто внутри меня, и я точно знаю, как ее
использовать».

Сайран схватил левой рукой копье, торчащее из его спины.
Затем он потянул за копье и закрыл рану на спине правой рукой.

Пззт!

Искра опалила рану Сайрана, в воздухе запахло горелой
плотью.

«Сайран!»

«Я в порядке. Я стал довольно энергичным после того, как
получил силу. А такая боль…»

Сайран вытащил оставшийся обломок копья, торчащий перед ним,
и прижег рану, прежде чем из нее успела хлынуть кровь.

«…Ничего из себя не представляет».

По выражению лица Сайрана Хви-Кён поняла, что боль не такая уж
легкая, но решила ничего не говорить: она хотела защитить гордость воина.

Тогда Хви Джун закричал: «Что вы все делаете! Монстр исчез!
Атакуйте немедленно!»

«Не думаю, что они поняли, что произошло», - сказала
Хви-Кён.

«Тогда мне придется заставить их понять».

Сайран взял меч в правую руку и раскрыл левую ладонь. Между
его пальцами начали вспыхивать электрические огоньки. Первым это заметил Хви
Джун.

«Проклятье, не может быть…»

Хви Джун обладал острым умом и хорошей силой реакции. Пока
солдаты, не обращая внимания на происходящее, набрасывались на Сайрана с
копьями, Хви Джун вырвался из поля зрения Сайрана и побежал прочь из коридора.

Бум!

Те, кто был ближе всего к Сайрану, увидели только свет, а
солдаты, находившиеся дальше, увидели, как из левой руки Сайрана вырвалась
молния и ударила в угол соляной шахты. Те, кого поразила молния, уже не видели ничего.

В пещере раздался гром, и несколько воинов рухнули на землю
от ударов. По запаху горелой плоти и белому пару, поднимавшемуся от их тел,
было легко определить, что с ними произошло. До них доносились непонятные крики
и плач. Можно было разобрать лишь несколько слов.

«Я… это избранный!»

«Бегите!»

Солдаты бросали копья и убегали, а некоторые даже теряли
сознание на месте. Сайран не стал преследовать убегающих, а посмотрел на свою
руку.

К нему подошла Хви Кён.

«Ты в порядке?»

«О, да. Я в порядке. Просто я подумал, что нужно
использовать эту силу осторожно. Это слишком много для отдельного человека.
Кажется, теперь я понимаю, почему Бог дал эту силу лишь нескольким людям».

Хви Кён кивнул, посмотрев на тела, сгоревшие от удара
молнии.

«С такой силой почему племя Черной Чешуи не сражается с
племенем Срезанных Ушей?»

«Я не очень много знаю о племени Отрезанных Ушей, так как до
недавнего времени следил за Оуэном… но думаю, это потому, что у племени
Отрезанных Ушей есть что-то похожее. Да и у этой силы есть проблема».

«Что за проблема?»

«Эту силу нельзя использовать бесконечно. Я чувствую некое
умственное истощение. Думаю, мне стоит отдохнуть и покурить целебных трав,
чтобы восстановить силы».

Хви Кён ответил: «…А что будет, если вся эта ментальная
энергия будет израсходована?»

«Не волнуйся. Я только устану. И сейчас у меня более чем
достаточно энергии. Я чувствую себя намного лучше, когда у меня нет кровотечения».

Физическое состояние Сайрана показалось Хви-Кён не очень
хорошим, но она все равно кивнула. В соляной шахте произошло еще несколько
стычек.

Хви Джун не сдавался. Он реорганизовал сбежавших солдат и
заблокировал вход в шахту. Затем на Сайрана напал саблезубый тигр, который,
казалось, заблудился в шахте. Но Сайран победил их всех силой молнии.

Когда Хви Кён и Сайран вышли из соляной шахты, в ней
остались только Хви Джун и около пятнадцати солдат.

«…В конце концов, ты добрался до меня».

Хви Джун сжал кулаки, словно его обидели, и уставился на Хви
Кён. Хви Кён посчитала его смешным.

«Знаешь, тебе стоит задуматься о том, кто вообще все это
затеял».

«Это ты привела в наш замок злобную ящерицу. Это ты втянула
вонючих гноллов и ящеролюдов в борьбу за наследство, хотя это должна была быть
борьба между нашими братьями и сестрами».

«Я не… нет, с каких это пор у нас такие правила?»

«Не будь идиоткой. Ты что, никогда не можешь думать
достаточно далеко? Думаешь, Автоматика будет в порядке, если ты станешь
владыкой с помощью чужаков? Люди будут вытеснены и поглощены другим видом. Даже
если тебе повезет и этого не случится, Автоматика окажется в опасности из-за
интересов племени Отрезанных Ушей или племени Черночешуйчатых Ящеров. Ты
действительно хочешь, чтобы стены Автоматики подверглись нападению?»

Хви-Кён вздохнула и пошла вперед, держа Сайрана под руку.

Прим. Пер: Как быстро они растут🤧

«Хви-Джун. Это ты идиот. Отец отдал свою кровь, пот и слезы,
чтобы защитить Автоматику, но это также означает, что мы стали пассивными, так
как не можем легко меняться и адаптироваться. Мир велик и широк. На северном
побережье и на всем континенте есть много других крупных племен, таких как
племя Отрезанных Ушей и племя Черночешуйчатых Ящериц, но отец не хотел вступать
с ними в торговые отношения, потому что боялся, что интересы каждого племени
вступят в противоречие друг с другом. И вот результат этого».

«…Но…»

Хви Джун попытался вмешаться, но Хви Кён не умолкала.

«Честно говоря, я даже не знаю, плохо ли это. Любые
отношения – это сделка. Если ты что-то приобретаешь, то и теряешь. Стены Автоматики
могут быть атакованы? Что это даст? Насколько я знаю, у Автоматики самые
высокие крепостные стены на этой территории. Пусть нападает кто угодно, если он
достаточно уверен в себе. Отец не мог положить на весы свой самый ценный товар,
потому что очень его любил и лелеял. Но я не так труслива как отец. Отказавшись
от Автоматики, я получу взамен нечто большее».

Хви Кён заметила, что взгляд Хви Джуна обратился к чему-то
позади нее.

«Сайран? Нет, не только. Что-то намного большее».

Хви Кён хотела было обернуться, но почувствовала, что уже
слишком поздно. Хви Джун уже подал знак пальцем. Хви Кён поняла, что Хви Джун
подготовил последний ход.

Она вцепилась в Сайрана, до сих пор она сражалась лишь грубой
силой, не думая о том, что она за человек, но всё же сейчас кажется она
наконец-то открыла свой истинный талант.

'Этот сигнал пальцем был послан убийце, стоящему позади
меня'.

Скорее всего, это была стрела, так как она находилась
слишком далеко, чтобы кто-то мог метнуть кинжал из своего укрытия. На небольшом
складе у входа в соляную шахту были сложены мешки с солью, и, скорее всего, они
прятались там. Сайран, скорее всего, среагирует, как только будет выпущена
стрела, но, возможно, немного опоздает.

'Тогда стрела попадет мне в спину'.

По какой-то причине Хви-Кён смогла представить себе форму
стрелы и траекторию ее полета.

Из чего сделан наконечник стрелы?

Наконечник стрелы сделан из железа. Судя по твердости
материала, он, скорее всего, с внутреннего континента.

'А что насчет перьев?'

Три петушиных пера.

'Куда она может ударить?'

В середину сердца. Судя по трясущимся рукам, они не похожи
на опытных лучников. Но это дрожание, к их счастью, приведет к выстрелу в
сердце.

Хви Кён поняла, что думает не сама по себе, а разговаривает
с каким-то голосом внутри себя.

'Ты…'

Ты снова хочешь сказать мне, чтобы я заткнулась?

Нет.

Ты умрешь, если останешься в таком состоянии. И я тоже.

И ты тоже?

Думаешь, ты сможешь остановить стрелу?

Нет. Я слишком медлителен. Сайран тоже едва ли увернется.

Как, по-твоему, мы сможем остановить эту стрелу?

'Как мы остановим стрелу, которая уже выпущена?'

Воспользуйтесь своим воображением. Представьте, как
натягивается тетива, как убийца делает глубокий вдох и как он целится в вас. Вы
многое пропустили, раз мешали своим рогам так долго вырасти. Придумай
что-нибудь.

'Я не знаю. Если бы подул ветер…

Голос внутри Хви Кён, который, казалось, был зол, стал
спокойным.

Ветер? Ветер, я могу. Хорошо. Ветер всегда на моей стороне.

Хви Кён почувствовала это. Она почувствовала порыв ветра за
спиной.

Она спросила голос внутри себя: «Кто ты?».

Ты спрашиваешь мое имя?

Нет.

Тогда ты спрашиваешь о моем роде? Я дух демонической магии.
Мы прожили достаточно долго, чтобы потерять память о Создателе и времени своего
рождения, и живем рядом со старыми храмами павших богов или в древней крови, подобной
твоей.

Нет… я не хотел слышать такого объяснения. Кто ты? Ты –
проклятие, которое беспокоило меня? Или…

Вы спрашиваете о природе моего существования. Я не
проклятие, которым ты считала меня до сих пор, и не несчастье, которое
преследует тебя. Но объяснение удачи, данное Ящерочеловеком, которого только
что наделил силой мой друг по демонической магии, недостаточно.

'…Друг?'

Голос внутри нее продолжал говорить.

Я… сложное существо. Я выбираю подходящий путь из всех
возможностей, которые бесконечно разворачиваются в будущем. Я определяю
возможные и невозможные пути и выбираю тот, который приносит пользу.

'…Вы можете объяснить это проще?'

Я манипулирую вероятностями.

Стрела, летевшая в сторону Хви Кёна, потеряла свою силу,
попав под внезапный порыв ветра.

Прим. Пер: Омагад, демон рояля😳

***

Небо в сотнях метров над Автоматикой.

Перед Сун Вуном появилось системное окно.

[Демоническая магия. Хви-Кён осознала действие заклинания.

Скрытая Демоническая магия теперь раскрыта].

[Демоническая магия: (Неизвестно) → Демоническая магия:
Вероятность]

Сун Вун услышал, как Гегемония крикнул по видеосвязи.

«Не может быть! Это было не проклятие?»

«Конечно. Неужели ты думаешь, что я настолько сумасшедший,
чтобы выбрать проклятого человека?»

«Но когда я увидел историю характера Хви Кён, она
определенно показалась мне проклятой…»

Гегемония замолчал, когда до него дошел ответ.

Сун Вун сдержал смех и спросил «Как думаешь, кто мог создать
эту историю?».