Послесловие
Большое спасибо, что среди бесчисленного множества произведений вы выбрали именно это. Я Тсучирю, приятно познакомиться.
Когда мне предложили издать в виде книги эту работу — [Трусливый отаку-наёмник знает своё место], — да ещё после получения премии, если честно, я сперва подумал, что это какой-то розыгрыш.
Изначально это произведение вообще было названием лайт-новеллы, которую читал главный герой в другой моей фэнтезийной работе, которую я писал раньше. А уже потом, чтобы герой мог обсуждать её содержание со своими коллегами в сюжете, я написал эту научно-фантастическую историю в качестве передышки от той.
Но неожиданно она получила отклик, и я начал выкладывать её по-настоящему, потом она вошла в рейтинг, получила премию и в итоге дошла до книжного издания.
И всё это стало возможным исключительно благодаря читателям, которые поддерживали её с самого момента публикации в сети, а также редакции Overlap, которая выбрала эту работу для премии и решила выпустить её в виде книги. Выражаю вам глубочайшую благодарность.
Главный герой этого произведения задумывался как полная противоположность дружелюбным гаремным протагонистам — красивым внешне, обладающим способностями, недосягаемыми для окружающих, стремительно поднимающимся по социальной лестнице и невольно заставляющим девушек в себя влюбляться.
Поэтому в историях, где действуют такие вышеописанные герои, он был бы всего лишь одним из статистов в толпе или персонажем для контраста, подчёркивающим, насколько крут настоящий главный герой.
И потому я безмерно рад, что история о персонаже, занимающем именно такое положение, смогла вам понравиться.
В книжной версии появился персонаж, которого не было в веб-версии. Благодаря её добавлению окружение главного героя стало немного ярче. Впрочем, поведение самого героя от этого не изменилось. Мне очень интересно, как на это отреагируют читатели.
Кроме того, мои знания в области научной фантастики во многом состоят из пересказов, заимствований и удобных условностей из различных старых SF-произведений, [Professor Search Party] и прочего, так что прошу отнестись к этому снисходительно.
Для книжного издания иллюстратор Ham нарисовал персонажей именно такими, какими я их видел у себя в голове, и мне не хватит слов, чтобы выразить благодарность за эти замечательные иллюстрации. Дизайнер тоже создал нечто совершенно немыслимое для меня и по-настоящему великолепное, так что я могу лишь восхищаться. И особенно я благодарен корректору. Поскольку я в основном пишу на одном импульсе, ошибок было множество, и я доставил немало хлопот, так что у меня есть только слова признательности. Постараюсь хотя бы впредь не допускать опечаток.
Какая работа достанется главному герою дальше и как он будет справляться со всевозможными ситуациями? Буду очень рад вашей дальнейшей поддержке и благосклонности.