Внезапный ответ
— Кья-я-я-я?! — Тэндзёин-старшая, пойманная мною за ворот рубашки, тонко, почти по-щенячьими вскрикивает.
— Ты ведь не выспалась? Шла бы ты в постель.
— Н-не нужно так явно выставлять меня помехой!..
— Ссориться с самого утра — лишь лишний шум и морока. И перестань краснеть.
«Уж не знаю, отчего она так сияет — оттого ли, что схватил её за загривок, от грубого ли обращения или оттого, что назвал её помехой — но случай явно тяжёлый. Если в школе увидят наше общение, дурных слухов не избежать. Мне-то плевать, что подумают о ней — сама виновата — но если и меня нарекут законченным садистом, этого не переживу.
— Сираюки-сан, ты ведь тоже не сомкнула глаз?
— Да, вашими молитвами.
Стоит мне обратиться к ней с намёком, что ей тоже пора бы отдохнуть, как получаю в ответ исполненный упрёка взгляд.
«Зря это затеял, только напросился на грубость.»
— Однако желаю помыться и поесть, посему спущусь вниз.
— А как же школа?
— Не пойду.
«Что ж, её неприязнь к учёбе кристально чиста. Впрочем, можно понять: она вовсе не обязана была там учиться, тогда принудила Эмера. Возможно, именно в этом кроется причина нелюбви к своей госпоже. В школе Сираюки винила во всём меня, но теперь видно, что она прекрасно понимает, кто истинный виновник.»
— Тебе бы и вовсе отчислиться... Тебя ведь заставили поступить туда лишь для того, чтобы могла чинить мне препятствия.
Поскольку их семейное дело передаётся из поколения в поколение, её будущее предопределено. Если она и впредь будет служить горничной в клане Тэндзёин, диплом ни к чему; при сей нелюбви к знаниям уход из школы пошёл бы ей на пользу. Наверняка и сама об этом мечтает.
— Превосходная мысль!.. Займусь оформлением документов сегодня же! — восклицает Эмера.
— Вот видишь, даже твоя госпожа, принудившая к учёбе, согласна. Почему бы и нет? Постой, ты сказала «сегодня»... тоже собиралась отдыхать?
— Оформлю бумаги и сразу вернусь.
— До чего же своенравная особа... И это вовсе не комплимент, если что. — на её радостное «хе-хе» тут же отвечаю суровым предостережением.
К тому же её рвение, с которым пытается отчислить Сираюки, выглядит как попытка избавиться от лишних глаз. Слишком уж потакает своим прихотям. Впрочем, если Сираюки не против, то и ладно. Однако...
— К сожалению, не могу бросить учёбу. Со следующей недели продолжу посещать занятия. — к моему удивлению, Сираюки сама отвергает это предложение.