Глава 466.0
Если кого и винить в этом, так это дотошность Театрацена, который спрятал Духовный камень иллюзий и Духовный камень пространства в могиле своих родителей.
Надо же было удумать — нет чтобы положить в обычное сокровищницу, обязательно нужно было спрятать в такое место.
Но если он думает, что я откажусь от камней, то он глубоко заблуждается. Театрацен даже не подозревает, что я пронюхала, где они лежат!
— Грабёж могил? Разве это не плохо, Джини?
— А кто это тут собирался сожрать темного эльфа заживо, когда проголодался?
— Так ведь есть, когда голоден — это не грех! Плохо — это когда убиваешь просто так, не будучи голодным! Я хоть и делаю плохие вещи иногда, но могилы не граблю!
— Конечно, осквернять трупы или красть сокровища, предназначенные для усопших, — это плохо. Но я собираюсь вытащить Духовный камень, который мертвецу всё равно не нужен. К тому же эта могила устроена как крошечный данж, так что копать землю не придется. Достаточно подойти поближе и запустить туда Лая.
— В таком случае… может, это и нормально…?
Я не несу чушь, грабёж могил — это цветок приключений. Почему? Да потому что большинство данжей — это чьи-то могилы.
— Вот именно. Это маленькое приключение ради тебя, Маги.
[Что-то мне подсказывает, что после двух таких приключений нам всем конец.]
— Так, раз для этого дела нужна твоя помощь, дам тебе выбрать, куда мы отправимся сначала. В академию в Дмитри или в могилу в Хейдрике? Куда хочешь?
— Хм… А что мы будем делать в академии?
— Главная цель — заглянуть в мою старую тренировочную комнату, но и по школе погулять дам. Хочу забрать Духовный камень льда, который остался без присмотра из-за того, что меня похитили.
Кто меня похитил — об этом можно даже не упоминать.
Судя по тому, как Маги, обычно смотрящий на меня во все глаза, неловко отвел взгляд, он и сам прекрасно это понимал.
— Я оставила его в тренировочной комнате, вот и переживаю. Если люди подумали, что я умерла, могли обшарить комнату и забрать всё, что плохо лежало. Беспокоюсь, что камень могли украсть.
Можно было бы отправить письмо Мии или Ирузе, попросить проверить, но если они поймут, что камень — это не просто безделушка, то сразу пустят его на эксперименты, а это опасно.
Брайт — человек надежный, он бы спрятал камень, как я и просила, но его сейчас нет в Дмитри. Как назло, когда нужно — ничего не найти.
— А что из этого проще? Давай начнем с того, что легче!
— Хм, ну, пожалуй, экскурсия в академию будет проще, чем раскопки. Это можно провернуть хоть сейчас.
Чтобы грабить могилу, нужно сначала провести кучу подготовительной работы и найти ее местоположение, а поход в академию Драйк — дело плевое, пока у меня есть Маги.
Если, конечно, академия за это время не переехала.
— А почему могила — нет? Туда нельзя попасть варпом?
— Нельзя, я точного места не знаю.
Тот факт, что Театрацен спрятал камни в роскошной могиле своих родителей, и что она где-то в Хейдрике, я выяснила с помощью "Слез истины", но точную точку подсмотреть не удалось.
Мы контактировали слишком мало времени, да и он ни на секунду не открывал передо мной душу, так что получить информацию было сложно.
И то, что удалось выудить хоть что-то, — лишь благодаря тому, что он был тяжело ранен и его ментальная защита была на пределе.
Способ использования "Слез истины" №2! Если наполовину прикончить противника, его ментальная защита ослабнет, и можно прочитать мысли.
— Но не переживай! На выездном уроке в Хейдрике я научу тебя, как проводить предварительную разведку перед… э-э… раскопками. Для тебя это отличная возможность. Не каждому ведь доверяют секреты пользования Гильдией информации.
Театрацен, конечно, знаменитость, но где именно похоронены его родители — тайна за семью печатями, и без Гильдии информации тут не обойтись.
— Я как-то не особенно тревожился… Но раз Джини хочет повеселиться, то ладно. А что такое Гильдия информации? Это можно есть?
Судя по тому, как он склонил голову, спрашивая, Маги явно не хватало опыта жизни среди людей.
— Если постараться, то можно.
[Эй, ты серьезно?]
— Но обычно у них другое предназначение! Это удобное место, где за деньги можно купить информацию. Знаешь гильдию наемников? Ну, и гильдию убийц, наверное, тоже…
— Знаю! Я читал о них в книгах!
— Гильдия информации, говорят, отпочковалась от гильдии убийц, так что они такие же опасные. Но и полезные. Это как поисковая строка в этом мире.
— Поисковая… строка? Джини опять несет какую-то околесицу.
А всё потому, что мой язык работает быстрее, чем мозг успевает фильтровать слова. Пока я не осознаю, что говорю, божественные запреты не срабатывают.
— Не бери в голову, просто выбери то, к чему больше лежит душа. Маги, так что выбираешь? Могилу или академию?
— Хм… Оба варианта выглядят весело… Хм, хм, с чего бы начать? Это и есть «счастливые муки выбора», да, Джини?
Пока он не понимает, что в любом случае я просто использую его как портал на ножках, он будет счастлив.
Если я улыбаюсь и веду себя любезно, значит, на то есть причина.
— Можешь не торопиться. Я поддержу любой твой выбор.
[Ну конечно, кто бы сомневался.]
— Хм…! Хм… Хорошо! Решено! Сначала в академию! Она выглядит попроще, да и я хочу посмотреть, где жила Джини!
— Отличный выбор. Тогда давай подпишем обязательство?
— А? Ты что, серьезно?!
— Конечно. Там можно убивать только педофилов. Устраивать трупы там, где полно детей, нельзя, это не дело.
Полагаться только на устные договоренности, как раньше, было нельзя.
То, что он сожрал мое яйцо виверны, доказало: в устных договорах всегда есть лазейки, а Маги — опасный зверь, который всё равно сделает по-своему, если захочет.
— Пф… Не веришь мне? Разочарование!
— Тогда верни моего Ящера.
— Давай писать прямо сейчас! Что писать? На общем языке? Или на древнем? На языке богов?
— На общем сойдет. И раз уж мы не собираемся отправляться сию секунду… может, сначала позавтракаем?
[…Сразу после того, как мы только что обсудили это?]
— Здорово!
— Подумала, что прогулка после еды — самое то.
Изначально я планировала провести сегодняшний день, наслаждаясь третьим днем соревнований.
Посредственные наемники все вылетели, и начались настоящие сражения.
Но теперь, когда вернулся опасный зверь, текущий слюнками при одном запахе крови, а Ровенин вылетел из-за мошенничества, смотреть турнир было уже не так интересно.
Руго и без моей помощи дойдет до финала, а за Кенту я немного переживала, но если человек настолько слаб, что его жизни угрожает опасность на третий день турнира, то он всё равно рано или поздно умрет, как бы я ни старалась.
Я внезапно захотела сгонять в академию, чтобы воспользоваться моментом, пока Маги рядом, и ни в коем случае — нет, ну правда! — не потому, что после встречи с Кентой я вдруг забеспокоилась, как там Эйни.
Я просто иду забрать свой драгоценный и единственный в мире Духовный камень льда.
Ну, а заодно, раз уж буду там, подгляжу, как дела у учителя Иэля, узнаю, что там с Мией и Ирузе, и проверю, не облысел ли окончательно наш декан из-за меня.
Много дел, конечно, но это всё так, побочные цели.
[Ну да, ну да, опять притворяетесь.]
— Не понимаю, о чем ты?
[Мастер, вы сейчас как главарь банды, который пришел с проверкой на свою территорию! Но уверяю вас, там стало гораздо спокойнее, когда вы ушли!]
— Ты сейчас это сказал как оскорбление или как комплимент?!
[Как оскорбление! Прямо сейчас в вашей голове крутится только одно: нужно разнести статую святой! Сравнять с землей, превратить в пыль! Возвращаетесь в академию после стольких лет и первым делом думаете, что бы там разнести! Ну вы и разрушительница!]
Что ж, готовьтесь, Царь Разрушения в облике святой выходит на сцену.
План на утро: сгонять в Дмитри до того, как придет Зекар.
Это как если бы турист, впервые приехавший в Корею, решил пообедать на острове Чеджу, а вечером пойти в клуб в Каннаме — план абсолютно лишен чувства дистанции.
Но у меня же есть портал на ножках, который быстрее самолета! Правда, расход топлива у него большой, так что сначала надо сытно покормить, а потом в путь.
— Маги? Хочешь сходить с этой милой разрушительницей, то есть со мной, и обчистить продовольственный склад Шака?
— Хочу! Сестренка крутая.
[Ха… кажется, я живу слишком долго. Дожить до того, чтобы видеть, как 500-летняя рептилия пытается казаться милой…]
— Лай, если не хочешь идти — оставайся тут.
[Что за обидные слова? Как вы могли подумать, что оставите меня? У вас что, уже деменция началась…?]
Может, заодно там его и оставить?
[Вы же сейчас это не всерьез подумали, да, Мастер? Ну что вы, Мастер!]
Видимо, Шак решил, что я пойду на турнир, как последние два дня, потому что мое внезапное заявление о том, что у меня есть дела в другом месте, он встретил с нескрываемой тревогой.
— Вы ведь… вернетесь? Джини, пообещайте, что не исчезнете навсегда.
— Я же сказала, что ненадолго. Ровенин здесь, Зекар тоже скоро придет, с чего мне не возвращаться?
— Буду надеяться. Вы такой человек, что можете запросто раствориться в воздухе… Боюсь, что меня снова бросят.
Почему у меня такой низкий рейтинг доверия?
Эш провожал меня с лицом, полным уверенности, что я опоздаю, а Зекар, даже дав мне кольцо связи, всё равно нервничал и ворчал, что если я не отвечу в течение секунды, он подумает, что я умерла.
— Я не настолько безответственна. Ну, то есть, я не люблю брать ответственность, это правда, но всё же.
— Да-да, очень обнадеживающе.
— Я просто иду забрать кое-какую вещь. У меня есть для вас серьезный ответ, и пока я его не озвучу, я вас не брошу.
— Какой ответ? О чем ты? А?
Если бы на моей талии не висел Маги, как маленькая коала, это могло бы превратиться в романтическую сцену.
Шак смотрел на меня такими жалостливыми глазами.
Но Маги не позволил возникнуть между нами какой-то атмосфере, о которой он не знает.
Почувствовав что-то неладное, он, с грацией, совершенно не свойственной человеку, ловко вскарабкался мне на плечо. Затем, обняв мою голову так, будто это сокровище, он уставился на Шака.
— Маги… умоляю, давай вести себя как нормальный человек. Кто из людей ездит на других, как ты…?
— Этот тип смотрит на Джини с каким-то странным выражением! И пахнет неприятно!
— У тебя глаза странные.
Драконья морда, ну чего ты так пялишься?
Когда Маги не может контролировать эмоции, его зрачки сужаются, а клыки становятся острыми. В такие моменты надо бить по морде. Со всей силы!
*Хлёсть!*
— Хрр!
— Нельзя! Слезай! Быстро!
Хорошо, что в коридоре никого не было, а то любой, кто увидел бы эту сцену, сразу понял бы, что Маги — не человек.
Маги сделал вид, что присмирел, но продолжал рычать на Шака.
[Хорошо! Вот так! Давай!]
Лай, который обычно не терпел, когда кто-то занимал мое плечо, сейчас был на стороне Маги.
Ух, ненавижу вас.
— Прости, Шак. Мне пора.
Шак, даже зная, что Маги — дракон, не выказывал страха, и это еще больше бесило Маги. Он начал проявлять еще больше агрессии, чем вчера.
В такие моменты лучше поскорее разлучить их. К тому же действие таблетки от укачивания не бесконечно, нужно успеть воспользоваться варпом.
— Да, я буду ждать вашего благополучного возвращения. И… если будет возможность, принесите, пожалуйста, цветов. Я бы хотел что-то мелкое и хрупкое, чего не встретишь на севере. Я начал скучать по ним.
— А, типа спиреи?
— Да.
— Поняла! Их полно за тренировочным залом… Эм?
Я же не говорила, что иду на юг. Откуда он знает?
Шак мягко улыбался, словно только что не строил из себя бедняжку, выпрашивающую жалость.
А мой варп-шатл на плече всё рычал и рычал.
Для стабильной работы магии дальнего варпа обычно требуется четыре опытных мага и варп-платформа, но это лишь человеческие стандарты.
Если попросить помощи у дракона, можно перенестись через полконтинента так же легко, как открыть дверь в комнату.
Вот за это, несмотря на то что приходится лупить его по морде, я и вынуждена признать его способности.
Не успела я переодеть зимний плащ на летний и завязать шнурок на шее, как мы уже парили над знакомыми зданиями.
Место, которое я узнала бы с закрытыми глазами. Академия Драйк.
[Моя родина!]
— Твоя родина — мир духов. Это моя родина.
[Если так рассуждать, родина Мастера — владения Кроуэлл!]
— Ну как? Это ведь здесь, Джини?
— Да. Ты нашел точно. Ты крут, Маги!
В тот день, когда я покидала это место, не зная, что не смогу вернуться так долго, я этого не понимала.
Ни того, что меня похитит дракон, ни того, что этот дракон будет так мурлыкать от удовольствия, стоит мне лишь погладить его по голове.
P.s.
Ссылка на бусти https://boosty.to/barsikzlopoluchnyi/donate Обязательно укажите местный ник и проект)
А спонсоры настроения и активного выхода глав с начала ведения перевода ❤️Kirosima❤️yanaGl❤️ boris-gladushin❤️Таня❤️enjij ❤️KasKanaiKen❤️ naRipYp❤️Clier❤️ MaryDalana❤️ Edena❤️Диана К.❤️ Kurotsuki❤️ N.N.N.❤️ alexandra-ivanova-BUgr❤️Алина Шарипова❤️